Diccionario Castellano

Plural: capciosidades SUSTANTIVO femenino Falsía, mala fe, simulación, fraudulencia,  proceder doloso, etc. Cualidad o condición de capcioso . Ejemplos: “ El presidente pronunció un discurso lleno de capciosidad” SINÓNIMOS:  falsedad, engaño, fraude, artificio, perfidia, simulación, insidia, maldad. ANTÓNIMOS: claridad, sinceridad Palabras enraizadas:  capcioso , capcionar, capción, capturar. ETIMOLOGÍA Ver capcioso

Plural: capciosos, capciosa ADJETIVO Definición : lo que es engañoso, falaz, o fraudulento con artificio. Aquello que induce al error, o conduce a engaño.  A menudo se emplea en referencia a una pregunta, argumento, razonamiento, propuesta, expresión, o cosa semejante, que se formula para poner en aprietos, confundir, comprometer o manipular al receptor del mensaje. Propuesta, doctrina, o palabra falaz, o falsa. Artificio para engañar a alguien o hacerle caer en una trampa. Ejemplos: “En el examen tipo test había varias preguntas capciosas para liar a los alumnos”, “Los políticos, a menudo, logran votos gracias a promesas capciosas”. SINÓNIMOS : falaz, falso, engañoso, engañador, fraudulento, artificioso, embustero, pérfido, simulado, insidioso, malintencionado, artero, maligno, retorcido. ANTÓNIMOS : claro, verdadero, sincero. Palabras enraizadas: capciosidad, capcionar, capción, capturar. ETIMOLOGÍA Del latín captiōsus (engañoso, falaz), y este a su vez de captio, ca

SUSTANTIVO femenino Definición : cualidad o condición de obsolescente. El proceso de quedarse algo obsoleto, o casi obsoleto, por antiguo o ineficiente en comparación a otros productos o sistemas. Es la condición o estado en que se encuentra un producto que ha dejado de funcionar, de ser útil, que se ha quedado obsoleto, o que se ha pasado de moda. Es el fenómeno por el cual una cosa o sistema deja de servir para el objetivo para el que fue ideado, ya sea por su deterioro, por haber surgido nuevos productos o sistemas que cumplen mejor la misma función, o por haber cambiado la realidad para la que se usaba. Es el estado de algo que se deja de usar por haber surgido otra cosa nueva o más eficiente. Es la cualidad de volverse algo obsoleto o caer en desuso. Ejemplos: “La obsolescencia programada consiste en limitar la vida útil de un producto de forma deliberada para conseguir que el consumidor compre el mismo producto, o uno similar, varias veces” Palabras enraizadas : obsolesce

Plural: obsolescentes ADJETIVO masculino y femenino Definición : que está volviéndose obsoleto. Que está cayendo en desuso. Ejemplos: “Las máquinas de escribir tradicionales son obsolescentes” ETIMOLOGÍA Ver obsolescencia Inglés : obsolescent Portugués :  obsolescente Francés : obsolescent Alemán : alt, veraltet Italiano : obsolescente

Plural: subterfugios SUSTANTIVO masculino Definición : efugio, escapatoria, excusa artificiosa o disimulada. Excusa mala o capciosa. Pretexto engañoso, especie de mentira. Medio engañoso para resolver una situación o escapar de una situación adversa, o peligro. Falso pretexto para eludir una situación o justificar alguna cosa. Medio que se utiliza para engañar o confundir. Excusa falsa usada para evadir un compromiso u obligación. Plan ideado para engañar, o para huir de alguna situación. Rodeo, trampa, plan ideado para eludir una obligación. Ejemplos: “Siempre recurre a subterfugios para explicar los fallos de sus ideas económicas” SINÓNIMOS: evasiva, disculpa, excusa, pretexto, argucia, engaño, ardid,  falsedad, efugio, triquiñuela, escapatoria, estratagema, artificio, treta, astucia. ETIMOLOGÍA Del latín subterfugium , y este a su vez del prefijo subter , por debajo, y el verbo latino fugere , huir o “escapar de”. Su tardía aparación en un diccionario ( 2. vol de 1825), s

SUSTANTIVO femenino Definición : Condición, propiedad, o cualidad de bizarro . Ejemplos : “El soldado actuó con bizarría en el campo de batalla” SINÓNIMOS:  bravura, gallardía, valentía, osadía, intrepidez, audacia, denuedo, arrojo, decisión, esfuerzo, coraje.  Generosidad, galantería, lozanía, apostura, magnanimidad. ANTÓNIMOS:  cobardía,  pusilanimidad, miedo. ETIMOLOGÍA Ver bizarro

Plural: bizarros, bizarras ADJETIVO 1._ Definición:  El que tiene valor. Arriesgado, decidido, gallardo. Esforzado. Que es propio de las personas valientes. Ejemplos: “El soldado más bizarro del ejercito ha sido condecorado” SINÓNIMOS: bravo, gallardo, valiente, valeroso, arriesgado, osado, intrépido, audaz, denodado, decidido, esforzado, corajudo, aguerrido ANTÓNIMOS: cobarde, cobardica, pusilánime, miedoso, miedica, acojonado, cagón, cagueta, huevón. 2._ Definición: Generoso, lucido, espléndido, galán, adornado, lozano, apuesto, airoso. Espléndido en el porte. Magnánimo Ejemplos: “Su aspecto bizarro le sirvio para conquistar el corazón de su amada” 3._ Por influencia del francés, desde comienzos del siglo XX, y recientemente por influencia del inglés, se ha empezado como sinónimo de raro, extraño, extravagante, grotesco, estrambótico, excéntrico, o insólito; si bien únicamente de forma minoritaria, y en general por la gente joven que lee o utiliza el inglés, o el

SUSTANTIVO femenino 1._ Definición: capacidad de recuperación o adaptación frente a la adversidad o los cambios. Capacidad para superar las circunstancias traumáticas. Capacidad de adaptarse o recuperarse frente a una perturbación , estado o situación marcada por la adversidad. Conjunto de capacidades y habilidades que permiten sobrellevar o superar la adversidad, llegándose incluso a salir reforzado de la situación desfavorable. Capacidad de lograr los objetivos a pesar de los contratiempos. Capacidad de sobreponerse a la desgracia. Capacidad de enfrentarse a los problemas y superar los obstáculos sin ceder ante la presión. Capacidad de afrontar la adversidad de forma constructiva. Ejemplos: “El coronavirus ha puesto a prueba la resiliencia de los Estados” Sinónimos: resistencia, tenacidad, invulnerabilidad, fortaleza, adaptación, superación, supervivencia, recuperación. 2._ Definición: Capacidad de un material, mecanismo, o sistema para recuperar su estado inicial una vez ces

Plural: resilientes ADJETIVO masculino y femenino Definición : que tiene resiliencia. Ejemplos: “Stephen Hawking es el prototipo de persona resiliente” Sinónimos:  resistente, tenaz, invulnerable, fuerte, elástico, flexible. ETIMOLOGÍA Del inglés resilient , y este a su vez del latín resiliens -entis. Ver resiliencia

Plural: anodinos, anodinas ADJETIVO 1._  Definición: Que carece de interés o importancia .  Insignificante, ineficaz, insustancial. Que carece de gracia o interés. Que no genera influencia por ser irrelevante o poco importante. Intrascendente. Que no genera interés ni entusiasmo. Insulso. Aburrido. Que no llama la atención por nada en especial. Ejemplos: “Me ha parecido una película de lo más anodino” SINÓNIMOS:  Insignificante, ineficaz, insustancial, sin interés, insípido, banal, pueril, soso, vacío, insulso, aburrido, apagado, corriente, mediocre, monótono, vulgar, ordinario, trivial, fútil, inocuo, intrascendente, irrelevante, sin gracia, rutinario. ANTÓNIMOS:  esencial, importante 2._ Definición: Med. (Poco usado) Dicho de un medicamento o sustancia: que calma o mitiga el dolor. SINÓNIMOS: calmante, sedante, sedativo, lenitivo. Palabras relacionadas: anodinar (no recogido en la última edición del  R.A.E.  pero sí presente en la edición de 1899), anodinia ETIMOLOGÍA

Plural: cretinos, cretinas ADJETIVO 1._ Definición: persona que padece cretinismo (una deficiencia congénita del tiroides que produce un retardo en el crecimiento físico y mental. 2._ Definición: Persona necia o estúpida. Persona de poca inteligencia o entendimiento. Ejemplos : “Eres un cretino” SINÓNIMOS: necio, estúpido, tonto, “tonto el culo”, tontolculo, “tonto a las tres”, atontado, tontaina,  tontopollas , gilipollas, imbecil, subnormal, retrasado, idiota, estulto, tontolnabo, tontorrón, atontolinado,  chorlito ,  cabezachorlito ,  cerebromosquito , memo, tontolaba, alelado, torpe. ANTÓNIMOS: listo, inteligente, espabilado, avispado, astuto, sagaz. Palabras enraizadas: cretinismo ETIMOLOGÍA Viene del francés crétin , y este de chrétien (cristiano), que provendría del latín christianus . Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495 :  no recoge el término. Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco: n o la

Plural: importunos, importunas ADJETIVO Definición: Que importuna .   Inoportuno .  Fuera de tiempo, o de propósito. Molesto, enfadoso. SINÓNIMOS : Inoportuno, molesto, fastidioso, cansino, incomodo, incordio, intempestivo, cargante, insistente. ANTÓNIMOS : oportuno, agradable Ejemplos : “No puedes venir hoy  a casa porque he recibido una visita importuna de mi cuñado” Palabras enraizadas : importunar, importunidad, importunamente, inoportuno. ETIMOLOGÍA De importūnus (desfavorable). Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495 :  recoge los términos importuno (importunus), importunidad (importunitas) y importunamente (importune). Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco:  No la recoge.  Diccionario de Autoridades, de 1732:  adj. Lo que es fuera de tiempo, o de propósito. Latín. Importunus, intempestivus. // Vale tambien molesto y enfadoso, por la instancia y continuación en lo que se hace o dice. Latín Impor

VERBO Definición:  Incomodar o molestar con una pretensión, solicitud, o asunto, poco oportunos, o poco convenientes. SINÓNIMOS : Molestar, fastidiar, cansar, incomodar, incordiar, cargar,  jorobar, “dar la matraca”, “dar la lata”, “dar la brasa”. ANTÓNIMOS : agradar Ejemplos : “No deja de importunar con sus sandeces” Palabras enraizadas : importuno, importunidad, importunamente, inoportuno. ETIMOLOGÍA Del latín importunus (cosa fuera de su tiempo) Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495 :  recoge los términos importuno (importunus), importunidad (importunitas) y importunamente (importune). Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco:  No la recoge.  Diccionario de Autoridades, de 1732:  v.a. Instar o molestar, diciendo, pidiendo o haciendo alguna cosa. Fórmase del nombre Importuno. Latín. Importunè aliquid exorare, intendere. [...] Inglés: importune Francés: importuner, déranger Portugués: importunar

SUSTANTIVO femenino Definición : cualidad de dicharachero . Ejemplos : “No soporto la dicharachería que se gasta mi cuñado en las cenas de nochevieja” Sinónimos: charlatanería, locuacidad. Palabras enraizadas: dicho, dicharacho ,  dicharachero , dichero. ETIMOLOGÍA Ver dicharachero No aparece recogida en el diccionario de la R.A.E. ni en ningún otro diccionario.

Plural: majaderías SUSTANTIVO femenino 1._ Definición:  Dicho o hecho necio, imprudente y molesto.  Dicho indiscreto o falto de sentido común, que molesta o importuna. Dicho o hecho necio, pesado, porfiado, que molesta o importuna por la insistencia con que se realiza. Ejemplos: “ Estoy harto de tus majaderías ”   2._ Definición: Cualidad de   majadero . Necedad imprudente o cansada, en porfiar o insistir en una especie. Insistencia terca o inoportuna en una pretensión o asunto. Ejemplos:  “ Créeme, la majadería abunda por estos lares” SINÓNIMOS:  Imprudencia, tontería, necedad, estupidez, gilipollez, tontopollez , bobada, imbecilidad, payasada, subnormalidad, chorrada, estulticia, simpleza, memez, pesadez,  impertinencia, fastidio, torpeza, terquedad, grosería, gansada, sandez, mentecatez. ANTÓNIMOS : sensatez Palabras enraizadas:  majadero ,  majaderón ,  majaderazo . ETIMOLOGÍA Ver   majadero

SUSTANTIVO femenino  (uso anticuado) Definición:   Tiene el mismo significado que  majeza Ver  majeza

SUSTANTIVO femenino  ( poco uso) Definición:  Tiene el mismo significado que majeza Ver  majeza

Plural: dicharachos SUSTANTIVO   masculino (poco usado) Definición: dicho bajo, soez, o poco decente. Dicho ridículo, o demasiado vulgar. Dicho torpe o inoportuno. En palabras del humorista cubano Eladio Secades, un dicharacho es “un refran en mangas de camisa”, es decir, una especie de refrán, pero más vulgar. Ejemplos : “No digas dicharachos delante de tu hermana pequeña que los niños aprenden todo lo malo”.  Un ejemplo de dicharacho sería el dicho vulgar “el que tiene el culo arrendado no puede cagar cuando quiere’ , o la expresión “ dormir la mona” para decir “dormir la borrachera” SINÓNIMOS: vulgaridad, indecencia, grosería, zafiedad, ordinariez, necedad. Palabras enraizadas: dicharachero , dichero, dicharachería. ETIMOLOGÍA Ver dicharachero Inglés: vulgar remark Francés: grossièreté Portugués: palavra suja Alemán:  Unverschämtheit Italiano: grossolanità, rozzezza

Plural: dicharacheros, dicharacheras ADJETIVO 1._ Propenso a prodigar dicharachos. Propenso a los dichos bajos o a decir cosas soeces, o poco decentes. Dado a pronunciar dichos vulgares. 2._ Que tiene una conversación animada y ocurrente. Persona propensa a hablar abundantemente, de manera desenfadada, y a menudo con dichos graciosos. El que prodiga dichos graciosos y oportunos. Persona feliz que no puede parar de hablar, o que habla en abundancia. Parlanchín, que habla demasiado o con poca sustancia. Que tiene el hábito de hablar de manera insustancial. Persona muy habladora que ameniza la conversación con dichos jocosos. Persona animada que habla abundantemente y de forma improvisada o ocurrente. Ejemplos : “Sonia es tan dicharachera que a veces cansa” SINÓNIMOS:  Dichero, parlanchín, ocurrente, hablador, charlatán, ingenioso, jocoso, chistoso, gracioso, divertido, agudo, chirigotero, donairoso, locuaz , vivo, saleroso. Palabras relacionadas:  bromista, burlón, chancero.

SUSTANTIVO (femenino) Definición : Cualidad de locuaz . Ejemplos: “ Con una copita de vino aumenta su locuacidad” SINÓNIMOS:  parlanchinería, charlatanería, verborrea, verbosidad, dicharachería, parlería, labia, logorrea, palabrería, facundia. Palabras enraizadas:  locuaz , locuazmente, locuacísimo, locutor, locución, elocuente. ETIMOLOGÍA Del latín  loquacĭtas Ver  locuaz Inglés: loquacity Francés: loquacité Portugués: loquacidade, garrulice Alemán: redseligkeit, Geschwätzigkeit Italiano: loquacità, garrulità

Plural: cachivaches (forma más empleada) SUSTANTIVO (masculino) 1._ Cosa rota o inservible. Trebejo. Utensilio. Objeto o utensilio que no se sabe muy bien como nombrar. Cosa  rota o abandonada, o arrinconada  por inútil. Objeto de escasa utilidad al que se le concede poco valor. Objeto de formas raras o complicadas que no se sabe como designar. Cosa que no sirve o no se usa y estorba. Forma despectiva de referirse a una cosa u objeto, por lo general inútil, viejo y estorboso. Son trastos viejos o quebrados que están en los rincones de las casas y que no tienen utilidad, o muy escasa. Vasos, vasijas, jarros, ollas, que están rotas o en mal estado y que son casi inservibles y escasísimo valor. Pedazo de alguna vasija quebrada, o el trasto viejo que se arrincona por inútil, o de poco servicio. SINÓNIMOS : cacharro, trasto, bártulo, trebejo, armatoste, cachirulo, chirimbolo, artilugio, artefacto, tiliche, tarantín, birria, mierda, porquería. 2._  (En desuso) Se usa en sentido metaf

VERBO Definición : forma antigua de empellar ETIMOLOGÍA:  Ver  empellar

Plural: empelladas SUSTANTIVO (femenino) Definición : Forma anticuada de empellón .  ETIMOLOGÍA : Ver  empellón

Plural: empentones SUSTANTIVO (masculino) Definición : Igual que  empellón . Usado en Aragón y otros sitios. ETIMOLOGÍA:  Ver  empellón

VERBO Definición : Igual que empellar . Se usa en Aragón y otros sitios.  ETIMOLOGÍA Ver  empellar

Plural: contubernios SUSTANTIVO (masculino) 1._ Habitación con otra persona. Cohabitación amistosa con otra persona. Habitación con otro en alguna parte. Ejemplos:  “viven en un mismo contubernio, es decir, viven juntos” SINÓNIMOS: cohabitación, convivencia 2._ Cohabitación ilícita. Amancebamiento. Convivencia de dos personas  de manera matrimonial, pero sin estar casados (uso peyorativo)”. Ejemplos:  “Antes de casarse ya vivían en contubernio” SINÓNIMOS:  concubinato, amancebamiento, ayuntamiento. 3._ Acuerdo o  alianza para fines moralmente censurables o ilícitos. Pacto con algún propósito ilegítimo. Liga vituperable. Conspiración secreta e ilegítima.  Asociación censurable o indigna. Unión de personas para fines reprobables. Liga o pacto formado por varias partes.  Ejemplos: “El mito del contubernio judeo-masónico fue extendido, entre otros, por Franco”, “Se descubrió un contubernio de funcionarios dispuestos a defraudar al Estado”. SINÓNIMOS:  conspiración, com

Plural: Inefabilidades SUSTANTIVO (femenino) Cualidad de   inefable . Imposibilidad de expresar algo mediante palabras.  Imposibilidad o grave dificultad de ser explicada una cosa con palabras. Ejemplos : “La inefabilidad del amor” SINÓNIMOS:  inenarrabilidad, indescriptibilidad, inexplicabilidad, inexpresabilidad,  inverbalizabilidad,  innombrabilidad, indecibilidad, inmencionabilidad, divinidad, unicidad. ANTÓNIMOS:  narratividad, descriptibilidad, expresabilidad, normalidad, comunicabilidad,  Palabras enraizadas:  inefable , inefablemente. ETIMOLOGÍA Del latín ineffabilitas . Ver inefable Inglés: ineffability Francés: ineffabilité Portugués: inefabilidade Alemán: Unaussprechlichkeit Italiano: ineffabilità

Plural: Aquiescentes ADJETIVO   (Masculino y femenino) Que consiente, asiente, permite, o autoriza. El que consiente tácitamente. El que acepta o tolera  algo. Ejemplos : “Si al terminar el contrato, permanece el arrendatario disfrutando quince días de la cosa arrendada con aquiescencia del arrendador, se entiende que hay tácita renovación del contrato” SINÓNIMOS: conforme ,  consentidor, autorizador, anuente, autorizante, facultante , adherido, refrendante, tolerante, permisivo, aprobador, aprobante, concedente, confirmante, acreditante, certificante. ANTÓNIMOS : intolerante, contrario Palabras enraizadas:  aquiescencia ETIMOLOGÍA Del latín acquiescens , participio presente de acquiescere ( contentarse, quedarse tranquilo, aprobar, consentir, descansar,  consentir calladamente). Ver aquiescencia Inglés : acquiescent Portugués :  aquiescente Francés : consentant, acquiescent Alemán :   Zustimmend Italiano : acquiescente