Ademán

Plural: ademanes

SUSTANTIVO masculino

Introducción: 

Los términos "adama" y "adaman" pudieran ser las formas previas que dieron lugar a la palabra "ademán".

Según el Diccionario Histórico de la Lengua española, el primer texto en que aparece el término "adama" es en  "Las Partidas de Alfonso X", en el sentido de 'seña o gesto hecho con la cara o con alguna parte del cuerpo con que se manifiesta un afecto del ánimo'. Sin embargo creemos que no se puede descartar que ahí "hacer adama" signifique: prometer, asegurar, dar muestras de ir a hacer algo, de "facer tal yerro".

"Mozo menor de catorce [sic] años [...] maguer ficiese adama de se trabajar, de facer tal yerro como éste, non debe home asmar que lo podrie cumplir: et si por aventura acaesciese que lo cumpliese, non habrie entendimiento complido para entender nin saber lo que facia" (1256-63, Alfonso X, Part. VII ms. s. XIV ed. 1807)

En este otro texto de 1300 parece que se emplea el término "adama" en el sentido de 'posturas o movimientos del cuerpo o de sus partes que ponen de manifiesto un sentimiento, o un estado del ánimo'; aunque también podría implicar el carácter expresivo, exagerado o afectado de dichas postura o movimientos.

"Todos los otros se tiraron afuera, pero que parauan mientes a los gestos e a los adamanes que fazían, ca bien entendía que entrellos auía muy grant amor." (1300 CZifar)

En el CORPUS de la RAE encontramos por primera vez el término "adama" en este texto de 1321. Aquí "hacer adama" parece que significa algo así como 'dar garantía o hacer promesa'; quizás era hacer algún tipo de ceremonia, conjunto de gestos o movimientos, o juramento solemne, con los que alguien expresaba su compromiso de hacer algo, puede que de forma simulada o ficticia. A partir de este texto tampoco se puede descartar la posibilidad de que la "adama" fuera una garantía o promesa expresada por escrito o con determinadas solemnidades; aunque también pudiera significar 'engaño, simulación, falsedad'

"portador dela present a vos, sennor, enbio, la qual cosa, sennor, los ditos judez e alcaldes no quisieron fer, ante en mayor desondra mia e del officio a mi acomendado e en menosprecio delo, que yo requeria de part vuestra e de vuestros privilegios por inflamacion e instigacion de algunos del conseio, los quales, sennor, podredes bien saber, quando a vos bien visto sera, fueron a mis casas e crebantando aquellas sacaron ne por fuerça II judios, que yo tenia presos por aquella misma sospecha, el enantaron fuertment contra el dito Simuel Famos a dar le muchos tormentes e diversos solament por la confesion del dito Diego Perez e no por otras presumpciones, que en el fuessen trobadas, et por muchos tormentes, quel dieron, noy trobaron ren de aquello ni confeso ren de aquello, que dizia el dito Diego Perez. Et viendo los ditos judez e alcaldes e homes buenos del conseio, que el dito Diego Perez afirmava su dito mucho contra el dito judio, ya sea, quelo fazia, por que le avian feito adama e le prometian, que escaparia, el viendo, que del dito judio tan fuertment turmentado non podian sacar ren, estavan asi dubdantes, que se fiziessen et prendieron manera diziendo al dito Diego Perez, que confessase, que justicia querian fer del, qui respuso, quele plazia, e fizieron lo confessar a un homne bueno lego, qui vino en senblant de clerigo, por veer, que trobarian en el dito Diego Perez, el qual en su confesion dixo en pena de su anima, que el ni el judio no tenian tuerto alguno en aquello, que el avia dito, por que lo, que avia dito de si, quelo dixo por miedo delos grandes tormentes, quel davan, e que mas queria morir que sofrir aquellos, como fuese coxo, tuerto e manco, e que del judio avia dito, por que le avian prometido, que escaparia, enpero que en pena de su anima noy tenian tuerto el uno ni el otro." (1321, anónimo, "Documentos notariales")

También en este otro texto de 1330-1343 parece que "adama" venía a significar 'garantía de cumplimiento'. Aunque también pudiera ser que se estuviera refiriendo a algún tipo de reverencia que se hacía en señal de respeto o sumisión.

"Tú estavas coitada, pobre, sin buena fama, onde ovieses cobro, non tenías adama: ayudéte con algo, fui grand tienpo tu ama; conséjasme, agora que pierda la mi alma." (1330-1343, Juan Ruiz o Arcipreste de Hita "Libro del buen amor"

En el primer texto, de los recogidos por el  CORPUS de la RAE, en el que se emplea el término "ademán", se diría que se utiliza en el sentido de 'conjunto de gestos y/o movimientos o acciones que dan a entender que se va a hacer algo o que algo va a ocurrir'; probablemente implicaba la existencia de un ánimo de engañar a alguien haciéndole creer que se iba a hacer lo que no se tenía intención de hacer ni se iba a hacer, es decir, se trataba de una simulación o fingimiento. 

"E salljeron a grand priesa & fueron en pos el & desque se fueron alongando de la villa cato el çid en pos ssi & quando los vio plogo le mucho. & por los alongar bien del castillo fizo avn ademan que sse yua a mas poder." (1325, anónimo, "Crónica de veinte reyes")

"E el moro començo luego a andar por toda la hueste de cada parte & mesurando la toda. & desque vio tan poca conpaña & la ouo tan bien mesurada arrebato vna lança & començo a fuyr contra la çibdad. E en yendosse encontrosse con vn ballestero delos del Rey & mato le & metiosse dentro enla çibdat dando grandes bozes contra los moros diziendo les que salliesen apriesa ferir enlos xristianos dela hueste ca non eran conpaña que sse les toujessen. E commo quier que ellos fiziesse ademan non sse atreujeron alo prouar." (1325, anónimo, "Crónica de veinte reyes")   

En la obra "Crónica de veinte reyes" también se utiliza la variante "adaman", en el sentido anterior.

"Otro dia enbio el çid de sus omnes que fiziessen adaman  commo que fuyessen & mandoles que pasassen por tal logar que los viessen los françeses & castigolos commo dixiessen E ellos fizieron lo assi los françeses luego que los vieron fueron a ellos & prisieron los & leuaron los al conde." (1325, anónimo, "Crónica de veinte reyes") 

Pero también, en el mismo texto, utiliza el término "adaman" en el sentido de: gesticulación, gestos expresivos hechos con la cara o el cuerpo, exagerados o afectados, que manifiestan un afecto del ánimo, un sentimiento, devoción, agradecimiento, lealtad, burla, etc.

"E todo esto bien pudo Seer. vellido adolfes quando estas palabras oyo fuesse para el Rey & dixole Señor don arias gonçalo es muy sabidor & por que Sabe que vos fare yo auer la villa mando aquel cauallero y a los çanbranos que vos dixiessen mal de mj & pues que assi es quiero me yr con vuestra  graçia & esto dizie el jnfinitosamente & fazia muy grand adaman que le pesaua mucho de aquello que del dixeran." (1325, anónimo, "Crónica de veinte reyes") 

Es también en este último sentido en el que parece que se emplea el término "adama" en este texto de 1463:

"Una moçuela de vil semeiar / fizome adama de comigo folgar" (1463, Canc. Herberay)

En los siguientes textos se emplea 'ademán' en el sentido de 'porte y modales', 'expresión corporal, movimientos y gestos, o  manera de comportarse, que muestran el carácter y sentimientos de una persona'; actitud, porte; modales, maneras; aspecto, actitud; gestos y movimientos que caracterizan a los buenos o malos modales.  (Creemos que es relevante mencionar que la palabra "actitud" no aparece en el diccionario de la RAE hasta 1780 'pint. La accion, movimiento, ó positura del natural para dibuxarle, ó pintarle', y que prácticamente no se utiliza en los textos escritos hasta el siglo XX.)

"Sennor, bien miré los aventureros / mantenedores con buen ademan" (1418, Villasandino)

"El cortesano ha de dar lustre a todas sus obras y palabras y ademanes y, en fin, a todos sus movimientos con la buena gracia" (1534, Boscán, Trad. Cortesano Castiglione) 

"Era de ver el caso lamentable. / El mal sayón con ademán sangriento / Y la virgen con gesto miserable" (1537, Boscán)

"Que´l buen galan, Sus vestidos y ademan Han de ser buenas razones, Honestas calzas y jubones, Capas y sayos."  (1561, Luis Milán, "El cortesano")

"Mirando atentamente la manera, / El ayre , el ademan y compostura." (1578, Ercilla, "Araucana")

"El era un hombre galán, / Fuerte, robusto, bizarro, / Con un español desgarro / Con un francés ademan." (1599, Lope de Vega, "Mocedad Roldán")

"Con semblante amenazador y ademan sobervio, en alta voz dixo." (1616, Cervantes, "Persiles"

"Mira el ademan de todos los infortunados cortesanos deste abominable rey" (1633. Quevedo, Vida devota)

"A la plaza, el cornudo de Merlín, / con gesto y con diabólico ademan, / sale vestido un negro balandrán / y calzado un lanudo peluquín" (1728, Torres Villarroel, "Pronósticos")

"Pensaban los fieles en el orador esbelto, elegante, de voz melodiosa, de correctos ademanes." (1884, Clarín, "Regenta")

"Un ademán caballeresco, / un corazón bueno y valiente" (1910, M. Machado, "Dedicatorias")

En estos textos "ademán" significaría: gestos, posturas y movimientos expresivos, exagerados o afectados; gestos corporales desmedidos, furibundos o patéticos; actos o movimientos exagerados, cantosos o aparatosos que pretenden impresionar el ánimo de otros.

"Nin sé cauallería / nin sé fazer ademanes, / synon correr tras los canes / quando corren a porfýa" (1467,GMZ Manrique, Canc.)

"En los cuerpos de guardia, [el soldado] jamás tenga ningunos cuentos ni diferencias [...]; el que en tal lugar tiene diferencias no tiene gana de prouarse con su enemigo, y lo haze de pusilánimo, y quiere se hazer sentir con alaracas y ademanes" (1592, Eguiluz, Milicia)

"Y diciendo esto, enarcó las cejas, hinchó los carrillos, miró a todas partes, y dio con el pie derecho una gran patada en el suelo, señales todas de la ira que encerraba en sus entrañas. A cuyas palabras y furibundos ademanes quedó Sancho tan encogido y medroso, que se holgará que en aquel instante se abriera debajo de sus pies la tierra y le tragara, y no supo qué hacerse, sino volver las espaldas y quitarse de la enojada presencia de su señor." (1605, Don Quijote)

"Enojéme con tales ademanes que se espantó el valentón, mostrándose tan liebre como yo libre" (1605, La Pícara Justina)

"Mi conjurada se excedió a sí misma, simulando, con más fuerza que nunca, su enfurecimiento con ademanes y conmociones terribles" (1739, Feijoo, Teatro crítico)

"En ademanes desesperados se arrancaba a tiras la camisa" (1856, Fernán Caballero, "una en otra")

En otros textos posteriores también se emplea "ademan" en el sentido de: gestos, movimientos o acciones realizados con la intención de que alguien crea que se va a hacer o que va a ocurrir algo diferente a lo que realmente se hará o ocurrirá.

"Creemos haureys sabido como dotze fustas de turcos vinieron en Sicilia, y segun estauan en Malta, en el Gozo y en la Pantanalea, descuydados y desapercibidos, tomaron algunas personas, y fizieron ademan de querer combatir algunas tierras." (1488, anónimo, "Fernando al maestre de Rodes")

"Señor, nosotros no venimos cansados, y nuestros enemigos pensarán que queremos reposar; de mi parecer debemos hacer ademan que queremos asentar aquí el real, para que si tienen espías les digan que determinamos de reposar, y si á vuestra señoría parece, podemos ser con ellos al romper del alba y tomarlos descuidados, y podríamos los desbaratar en breve." (1549-1554, anónimo, "crónica del Rey Henrico Octavo de Inglaterra, España)" Fuente: CORPUS RAE

En este texto, de finales del siglo XV, se emplea 'ademán' en el sentido de 'acción o conjunto de acciones que denotan o demuestran una pasión, un sentir, una determinación'.

"Esta llamad lealtad / esta. que podieron deponer a su rey. y el consintiendo / pudieron escoger otro rey: y el lo otorgando. porque por patente capitulacion se hauia a ello obligado. y quando vino el tiempo de poner lo a essecucion: ni el coraçon del aragones pudo suffrir lo: ni la tanta lealtad de aragon/ dio logar que escogiessen saluo el mismo rey que vna vez recibieron: acometieran de fazer la cerimonia. mas nunca pudieron los de aragon acertar en escoger / saluo al suyo. Quedo pero tan espantado el rey del ademan: y tan grande afruenta / que nunca despues les toco en sus libertades: nunca fablaua en aragon sino en son de marauillado: nunca si no loando la sobrada lealtad de aquel reyno."  (1499, Gonzalo García de Santa María "Traducción de la Crónica de Aragón de Fray Gauberto Fabricio de Vagad")  Fuente: CORPUS RAE

En este texto se emplea "ademán" en el sentido de 'acto, acción, comportamiento, proceder'.

"Yo soy perro viejo / y entiendo sus ademanes" (1517, Torres Naharro, "Soladadesca")

En este otro texto, recogido por el Diccionario Histórico de la Lengua Española, se diría que se emplea el término "ademán" en el sentido de 'lenguaje corporal, gestos, gesticulación, posturas o movimientos que se hacen al hablar, o en sustitución de las palabras o sonidos expresivos'.

"La verdadera y perfecta fineza [...] es mostrar [...] con ademanes y con palabras lo quel hombre quiere exprimir" (1534, Boscán "Trad. Cortesano Castiglione")

En estos textos se emplea "ademán" como: gestos y/o movimientos propios de una cierta ceremonia; movimiento en general; cada uno de los movimientos que componen una acción, o la acción misma.

"Sacrificaban con agua, derramándola por los sanctuarios con muchos ademanes, que por çerimonia haçen con ella" (1535, Oviedo, Historia de Indias)

"Bajaron su estoque [...], y, traýdo al obispo que auía dicho la missa, lo bendixo y lo lleuó al príncipe, [...] el qual lo tomó por la empuñadura y alçando el braço lo blandeó e hizo con él çiertos ademanes" (1548, Mexía, P. Hist. Carlos V)

"Con violento ademán se libertó de mi brazo." (1910, Payró, R.J.)

En los siguientes textos se utiliza "ademán" en el sentido de: gestos, movimientos o posturas que expresan o revelan el deseo o la intención de hacer algo; acción iniciada o amagada.

"Hacían [los indios] ademanes y muestras de querer acometer a los christianos" (1535, Oviedo, Histo. de Indias)

"Los rodeleros [...] echaron mano a las espadas y, cubriéndose con las rodelas, hicieron ademan de arremeter y, envainándolas luego, hicieron su acatamiento a Cortés" (1560, Cervantes Salazar)

"Parecióle a Dorotea que don Fernando había perdido la color del rostro, y que hacia ademan de querer vengarse de Cardenio, porque le vio encaminar a ponella en la espada." (1605, Don Quijote)

"Hizo el Aguirre ademán de quererlo prender para castigarlo" (Simon, Fray Pedro, Noticias de Indias)

"Arabela hace ademán como de ir a hablar." (1852, Támayo y Baus Ángela)

"-Quiero nadar- dijo lacónicamente el inglés, haciendo ademán de desnudarse" (1874, Benito Pérez Galdós, Cádiz)

"Jacobo hizo ademán de lanzarse a él, mas Currita le detuvo asustada." (1891, Coloma, Pequeñeces)

"Vaciló Eliseíto en dejarse ver y hasta hizo ademán de escabullirse" (1923, Ocantos, Cola paja)

En este texto de Fray Pedro de Aguado, encontramos que se emplea el término 'ademán' en el sentido de 'movimiento, acción o conjunto de acciones que reflejan una intención, una capacidad, un poderío, una determinación o un devenir probable'. 

"Quisieron los barbaros arremeter vna vez a los nuestros abiertos en dos puntas o alas para cogerlos en medio y mas acomodadamente convatirles por todas partes, pero fueron entendidos y conocidos en su cautela: los nuestros tambien se diuidieron para herir en las puntas o primeros yndios dellas, y viendo los barbaros, por el ademan que los nuestros hizieron, que era entendida su cautela, se detuvieron y de aquella vez no quisieron arremeter." (1573 - 1581, Fray Pedro de Aguado, "Historia de Santa Mart y Nuevo Reino de Granada", Colombia)

En tres textos del siglo XVI vemos claramente que se emplea el término 'ademán' en uno de los sentidos en los que se utiliza actualmente: el gesto, postura o movimiento del cuerpo, o de una de sus partes, que expresan un sentimiento, una emoción, una pasión, más o menos sincera, del alma; el lenguaje no verbal del cuerpo que denota o revela una intención, un deseo, una emoción o un estado de ánimo.

"En el rostro y semblante se le notaron ademanes de quererlo hacer." Ambr. de Morales, Antigüed. de Esp., ed. 1575, t. 1, f. 180

"En los cauallos hay tres diferencias: vno va de rua, á lo antiguo, y los otros dos, como veys, de guerra; los otros dos con sendos mochachos desnudos que ponen vnas coronas de laurel á los cauallos, que hacen el ademan de sentirlo con auajar las orejas." (1582, Martín de Gurrea y Aragón, "Discursos de medallas y antigüedades", España)

"Traido así en el campo larga pieza, Dalí y el Habaquí de oro luciente Le pusieron corona en la cabeza Con ademan humilde y reverente." (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

"Con soberbias palabras y ademanes / Impone sus intentos maliciosos" (1588, Virués Montserrate)

En estos fragmentos de la obra de Juan Rufo se diría que se emplea "ademán" como 'gesto facial y corporal que transmite una imagen de la personalidad o del estado de ánimo de esa persona', o 'los gestos, los movimientos, la expresión corporal de una persona o animal que muestran parte de su personalidad'.

"Eminente en persona y estatura Está don Luis de Córdoba mostrando, En su grave ademan, talle y postura, La calidad antigua de su bando;" (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

"Salta en un barco con alegre cara, Con ademan heróico y generoso, Como si por Madrid gallardo entrara, Ya del fiero enemigo victorioso" (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

"Mostrando general cortesanía En gala, en ademan, en gracia y aire, En dulzura, en regalo y en donaire." (1588, Cristóbal de Virués, "Historia de Montserrate", España)    

"Que el hijo del monarca poderoso En el lugar ilustre que refiero, Ni vió jamas teatro mas pomposo La gran ciudad que al mundo mandó entero; Las damas alababan de hermoso Al jóven y gallardo de hermoso Los hombres su ademan, talle y postura, En que Vénus y Marte se figura." (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

"Entre las viudas que la guerra esquiva Habia hecho, del morisco ultraje, Una quedó gallarda, moza, altiva, Igualmente hermosa y de linaje; No fué la griega Elena mas laciva En ojos, ademan, postrera y traje; Era en tañer, bailar y cantar diestra, A su costumbre arábiga y la nuestra." (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

En estos escritos, de finales del siglo XVI y comienzos del XVII, "ademán" parece significar 'gesto corporal', 'expresión corporal', 'postura', 'gesto, postura o movimientos del cuerpo que reflejan una actitud, una intención, un estado anímico, una pasión, un deseo'.

"Con risa y con el dedo señalando Recibe el monje falso al verdadero, En su contento y ademan mostrando Ser su enemigo poderoso y fiero:" (1588, Cristóbal de Virués, "Historia del Monserrate", España)

"Como en la esgrima suele el buen maestro Al discípulo ser mas provechoso, Moviendo contra él su brazo diestro Con ademan colérico y furioso;" (1584, Juan Rufo, "La Austriada", España)

"Al que de vano amor arde y suspira. Es un poner en solo Dios la mira; Un cristiano desden, un santo enojo, Un descomedimiento soberano, Un menosprecio casto, un dar de mano Al lascivo ademan, al ciego antojo Y al bárbaro despojo;"  (1590-1610, Bartolomé Cairasco de Figueroa, "Obra poética", España)

"Tras esto descompuesta, aunque bizarra, Con blanco afecto y ademan lascivo, Cual suele verde enamorada parra Prender soberbia al olmo fugitivo, La arpía asquerosa y bella echa la garra Por ensuciar con su tocar nocivo La limpia mesa del gallardo hebreo, Como las otras tres la de Fíneo". (1604, José de Valdivieso, "Vida, excelencias y muerte del gloriosísimo patriarca San José", España)

En este fragmento de "La pícara Justina" su autor se sirve del término "ademán" para referirse al conjunto de movimientos y gestos que caracterizan a una persona o a un tipo de persona.

"Entonces hice el ademan del piojoso, y concomiéndome toda le dixe, &c." (1605, Francisco López de Úbeda, "La Pícara Justina", España)

Aquí emplea "ademán" como: movimiento o conjunto de movimientos que se realizan al ejecutar una acción; postura que caracteriza una determinada acción o actividad; el gesto, movimiento o postura característicos de una acción.

"Don Quixote, que los vio [...] los braços leuantados con ademan de despedir poderosamente las piedras, detuuo las riendas a Rozinante" (1615, Don Quijote)

"Están atónitos con la pluma en la mano, en ademan de quien cuenta al techo los pontones u de Poeta que busca consonantes." (1729, Feijoo, Ilustr. apol.)

Empleo del término "ademán" en "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha"

Actitud, gesto, postura y movimientos de una persona en un determinado momento. Gesto, movimientos corporales, postura y actitud de una persona en un determinado momento, o en general. Personalidad o carácter de los movimientos, posturas y gestos de una persona.

"Admirándose de tan extraño género de locura, fuéronselo a mirar desde lejos, y vieron que, con sosegado ademan, unas veces se paseaba, otras arrimado a su lanza ponía los ojos en las armas sin quitarlos por un buen espacio de ellas." (1ª Parte)

"Y cuando llegaron a trecho que se pudieron ver y oír, levantó don Quijote la voz, y con ademan arrogante dijo; todo el mundo se tenga, si todo el mundo no confiesa que no hay en el mundo todo doncella más hermosa que la emperatriz de La Mancha, la sin par Dulcinea del Toboso." (1ª Parte)

"Calló y no dijo más don Quijote, y esperó con mucho sosiego la respuesta de la fermosa infanta; la cual, con ademan señoril y acomodado al estilo de don Quijote, le respondió desta manera:" (1ª Parte)

"Don Quijote quedó suspenso y atónito, así de la arrogancia del Caballero de la Blanca Luna como de la causa por que le desafiaba; y con reposo y ademan severo le respondió:" (2ª Parte)

"Esta que veis de rostro amondongado, alta de pechos y ademan brioso, es Dulcinea, reina del Toboso, de quien fue el gran Quijote aficionado." (1ª Parte)

Gesto, movimiento del cuerpo, de las extremidades o de la cabeza, acciones o lenguaje corporal.  Posturas que exteriorizan un sentimiento o una sensación. Gesticulación exagerada o afectada. Postura o gesto que pueden ir acompañados o no de movimientos de cuerpo, cabeza y extremidades y que reflejan el carácter o el estado de ánimo de una persona o animal.

"Y ella, después de haberse puesto bien en la silla y prevenídose con toser y hacer otros ademanes, con mucho donaire comenzó a decir desta manera:" (1ª Parte)

"Y diciendo esto, se paseaba por la sala con la daga desenvainada, dando tan desconcertados y desaforados pasos y haciendo tales ademanes, que no parecía sino que le faltaba el juicio, y que no era mujer delicada, sino un rufián desesperado." (1ª Parte)

"Y diciendo esto, enarcó las cejas, hinchó los carrillos, miró a todas partes, y dio con el pie derecho una gran patada en el suelo, señales todas de la ira que encerraba en sus entrañas. A cuyas palabras y furibundos ademanes quedó Sancho tan encogido y medroso, que se holgará que en aquel instante se abriera debajo de sus pies la tierra y le tragara, y no supo qué hacerse, sino volver las espaldas y quitarse de la enojada presencia de su señor." (1ª Parte)

"basta ver cómo don Gaiferos se descubre, y que por los ademanes alegres que Melisendra hace se nos da a entender que ella le ha conocido, y más ahora que veemos se descuelga del balcón, para ponerse en las ancas del caballo de su buen esposo." (2ª Parte)

"basta ver cómo don Gaiferos se descubre, y que por los ademanes alegres que Melisendra hace se nos da a entender que ella le ha conocido, y más ahora que veemos se descuelga del balcón, para ponerse en las ancas del caballo de su buen esposo." (2ª Parte)

Gestos, movimientos, lenguaje corporal, comportamiento, maneras, modos, modales.

"Y con muestras de mucho dolor y sentimiento, se salió de casa; y cuando se vio solo y en parte donde nadie le veía, no cesaba de hacerse cruces, maravillándose de la industria de Camila y de los ademanes tan proprios de Leonela." (1ª Parte)

Gesto, postura, movimiento o señal que indican un sentimiento, una intención, el comienzo de una actuación. Posición o postura características de determinadas acciones. Gestos y/o acciones que revelan una intención o un deseo, y que normalmente se corresponden con los propios de la acción que anuncian. Movimiento que expresa o denota el deseo de hacer una cosa. Acción esbozada o amagada.

"Parecióle a Dorotea que don Fernando había perdido la color del rostro, y que hacia ademan de querer vengarse de Cardenio, porque le vio encaminar a ponella en la espada." (1ª Parte)

"Don Quijote, que los vio puestos en tan gallardo escuadrón, los brazos levantados con ademan de despedir poderosamente las piedras, detuvo las riendas a Rocinante, y púsose a pensar de qué modo les acometería con menos peligro de su persona." (2ª Parte)

"Llegó el Interés con las figuras de su valía, y, echándola una gran cadena de oro al cuello, mostraron prenderla, rendirla y cautivarla; lo cual visto por el Amor y sus valedores, hicieron ademan de quitársela; y todas las demostraciones que hacían eran al son de los tamborinos, bailando y danzando concertadamente." (2ª Parte)

Gesto, pose, aura, aire, porte, modales, maneras.

"Lo que juzgó de don Quijote de la Mancha el de lo verde fue que semejante manera ni parecer de hombre no le había visto jamás: admiróle la longura de su caballo, la grandeza de su cuerpo, la flaqueza y amarillez de su rostro, sus armas, su ademan y compostura: figura y re-trato no visto por luengos tiempos atrás en aquella tierra" (2ª Parte)

Gesto, movimiento o acción que pueden o no intentar expresar una intención, un deseo, un sentimiento, una pasión. Gestos o movimientos en general.

"Y, dando con la mano derecha dos golpes sobre el hombro izquierdo, en un brinco se le puso el mono en él, y, llegando la boca al oído, daba diente con diente muy apriesa; y, habiendo hecho este ademan por espacio de un credo, de otro brinco se puso en el suelo, y al punto, con grandísima priesa, se fue maese Pedro a poner de rodillas ante don Quijote, y, abrazándole las piernas, dijo:" (2ª Parte)

ALGUNOS EJEMPLOS DE ADEMANES:

PASMAROTA o PASMAROTADA. Ademán con que se aparenta la admiración o extrañeza de lo que no la merece. Ademán o demostración de estupor infundado.  

ESPEREZO o DESPEREZO.   Ademán que se hace ordinariamente estirando los brazos y piernas al tiempo de despertar, y en algunas otras ocasiones, como después de haber estado encogido etc. Ademán que naturalmente se hace con brazos y piernas al tiempo de despertar, estirándolos y desencogiéndolos.

ESGUINCE o DESGUINCE.  Ademán hecho con el cuerpo, esquivándole, hurtándole y torciéndole, para evitar algún golpe o caída. 

DESGAIRE. El ademán con que se desprecia y desestima alguna persona, o cosa. 

ESBRONCE. Movimiento violento.

REMILGO. Actitud o gesto en que alguien muestra delicadez, escrúpulo o repugnancia excesivos o afectados.

RESPINGO. Sacudida violenta del cuerpo, causada por un sobresalto, una sorpresa.

REGATE. Movimiento pronto y rápido que se hace hurtando el cuerpo a una parte u otra.

QUITE. Movimiento defensivo con que se detiene o evita otro ofensivo.

QUIEBRO. Ademán que se hace con el cuerpo para romperle la cintura al contrario, para poder alejarse de alguien que nos sigue o que nos trata de impedir el paso.

MANOTEO. Acción y efecto de manotear.

FINTA. Ademán que se hace con intención de engañar a alguien.

COQUITO. Ademán o gesto que se hace al niño para que ría.

CIQUIRICATA. Ademán lisonjero. Ademán con que se intenta lisonjear alguien.

Un ademán, casi universal, es encoger los hombros en señal de no saber lo que está ocurriendo, suele ir acompañado de otros gestos.

Otro ademán es asentir con la cabeza para indicar conformidad o interés.

El ademán del rezo es juntando las palmas de las manos y con los dedos apuntando hacia el cielo.

Definición:

El gesto, seña, movimiento del cuerpo o de alguna parte de este, o el acto o conjunto de actuaciones, actitud, postura, reacción o proceder que, a modo de amago o no, de manera consciente o no, denotan, anuncian o sugieren una intención, un sentir, una sensación, una emoción, un deseo, un estado del ánimo, una voluntad, una determinación, un propósito o una acción futura o inmediatamente posterior.

Movimiento o posición del cuerpo, especialmente de las manos, extremidades o cabeza, con los que se expresan algo, o que denotan o manifiestan cierta actitud, intención o deseo; a menudo acompañan al lenguaje hablado, animándolo, completándolo o matizándolo.

Gesto, especialmente del cuerpo, extremidades o cabeza, que expresa, denota o anuncia un sentimiento, un parecer, una emoción o una actuación venidera, inmediata o no; no todo gesto es un ademan ni todo ademán es un amago.

Gesto, postura y actitud características de determinadas acciones o actividades.

Conjunto de gestos y/o movimientos o acciones que dan a entender que se va a hacer algo o que algo va a ocurrir; probablemente implicaba la existencia de un ánimo de engañar a alguien, haciéndole creer que se iba a hacer lo que no se tenía intención de hacer ni se iba a hacer, es decir, se trataba de una simulación o fingimiento. 

Gestos, postura, movimientos y actitud que reflejan un sentir o un estado de ánimo.

Movimientos, gestos, maneras de hacer algo que reflejan o intentan transmitir un sentimiento, una emoción, un deseo, una intención.

Gestos, movimientos o acciones realizados con la intención de que alguien crea que se va a hacer o que va a ocurrir algo diferente a lo que realmente se hará o ocurrirá.

Movimiento corporal o postura que reflejan un estado de ánimo o una intención.

El gesto corporal característico de una determinada acción.

Lenguaje corporal, gestos, gesticulación, posturas o movimientos que se hacen al hablar o en sustitución de palabras o sonidos expresivos.

Gesticulación; gestos expresivos, exagerados o afectados.

Gestos o movimientos corporales desmedidos, furibundos o patéticos.

Gesto con el que alguien expresa su estado de ánimo o con el que muestra una intención de hacer algo, que luego puede o no llevar a cabo.

Hacer ademán de algo es dar muestras de que algo se va a hacer, independientemente de que luego se haga o no.

El lenguaje no verbal del cuerpo que denota o revela una intención, una emoción, un deseo, un estado de ánimo, una personalidad o una mejor o peor educación.

Gesto, movimiento o acción que expresan una intención, un deseo. 

Gesto, movimiento o acción que intentan expresar una intención, un deseo, un sentimiento o una pasión.

Posturas y gestos, que puede ir acompañados o no de movimientos del cuerpo, cabeza y extremidades, que reflejan el carácter o el estado de una persona o animal.

Gesticulación o gestos expresivos hechos con la cara o el cuerpo, exagerados o afectados, que manifiestan un afecto del ánimo, un sentimiento, devoción, agradecimiento, lealtad, burla, etc.

Actitud, gesto, postura y movimientos de una persona en un determinado momento. 

Gesto, movimiento, o conjunto de gestos y movimientos, que caracterizan a un persona, a un personaje, o a una actividad o profesión.

Gestos y movimientos que ejecutan los actores al desempeñar su papel.

Gestos y movimientos que imitan a los que caracterizan a otra persona.

Gestos, movimientos y posturas que denotan un ánimo de burlarse de alguien o de algo.

Gestos, movimientos y posturas expresivas.

Gesto, movimientos corporales, postura y actitud de una persona en un determinado momento o en general.

El lenguaje no verbal del cuerpo que denota o revela una intención, un deseo, una emoción o un estado de ánimo.

Gesto, movimiento del cuerpo, de las extremidades o de la cabeza, acciones o lenguaje corporal.

Gestos, movimientos, lenguaje corporal de una persona, comportamiento, modales.

Gestos, movimientos o posturas que exteriorizan un sentimiento o una sensación.

Gesto, pose, aura, aire, porte, modales, maneras.

Modales, maneras.

Personalidad de los movimientos, posturas y gestos de una persona.

Gesto, postura, movimiento o señal que indican un sentimiento, una intención o el comienzo de una actuación. 

Posición o postura característica de determinadas acciones. 

Gestos y/o acciones que revelan una intención o un deseo, y que normalmente se corresponden con los propios de la acción que anuncian.

Acción o conjunto de acciones que denotan o demuestran una pasión, un sentir, una determinación.

El gesto, postura o movimiento del cuerpo, o de una de sus partes, que expresan un sentimiento, una emoción una pasión, más o menos sincera, del alma.

Porte y modales.

Gestos y movimientos que caracterizan a los buenos o malos modales.

Expresión corporal.

Movimientos y gestos.

Manera de comportarse de una persona que da a la gente la impresión de su carácter y sentimientos.

Movimiento, acción o conjunto de acciones que reflejan una intención, una capacidad, un poderío, una determinación o un devenir probable.

Gesto facial y corporal que transmite una imagen de la personalidad o del estado de ánimo de esa persona.

Los gestos, los movimientos o la expresión corporal de una persona, o animal, que muestran parte de su personalidad.

Gesto corporal.

Movimiento corporal con el que se expresa o se pone de manifiesto algo.

Gesto, postura o movimientos del cuerpo que reflejan una actitud, una intención, un estado anímico, una pasión o un deseo.

Conjunto de movimientos y gestos que caracterizan a una persona o a un tipo de persona.

Postura, gesto y/o movimientos que indican que se va a llevar a cabo una determinada acción.

Gesto hecho con las manos.

Gestos, posturas y movimientos expresivos, exagerados o afectados.

Gesto, postura corporal o acción que reflejan el estado anímico de una persona.

Movimientos o posturas que hace una persona para dar a entender algo o para transmitir algún mensaje, o que involuntariamente logran esos efectos.

El modo o las maneras con las que se hace algo.

Los gestos, los movimientos de las manos, la postura, la expresión corporal de que nos servimos para comunicarnos con los demás; a menudo los empleamos conjuntamente con la comunicación verbal.

Conjunto de gestos y/o movimientos o acciones que dan a entender, de forma consciente o no, con intención de engañar o sin ella, que se va a hacer algo o que algo va a ocurrir.

Gestos y/o movimientos propios de una cierta ceremonia.

Ceremonia, actuación o conjunto de acciones que caracterizan determinados actos.

Movimientos, acciones, gestos o posturas que constituyen señales, muestras o garantías de que algo se va a hacer, de que algo va a ocurrir, de un estado de ánimo, de un sentimiento o de un deseo.

Hacer ademán de algo es hacer intención de algo. p.e. Hizo ademán de ir a por el balón pero lo dejó pasar.

Gesto, postura, movimientos que caracterizan un determinado hacer, sentir o forma de actuar.

Gesto, postura o movimiento expresivos.

Gesto, postura o movimientos que se emplean para expresar algo sin necesidad de palabras, o que acompañan a las palabras o sonidos para enfatizarlos o completar su significado. 

La foto fija de un determinado gesto o acción.

La representación corporal de una determinada acción o actividad.

El gesto, la postura o el movimiento que representan un momento del desarrollo de una acción o actividad.

Demostración física de algún sentimiento.

Gesto, movimiento, postura o actitud corporal que denotan que se quiere, o que no se quiere, hacer algo.

Movimientos de la cabeza, de las manos o de todo el cuerpo que ponen de manifiesto una intención, un sentimiento, una actitud, un deseo, etc.

Modales, acciones y modos de comportamiento que evidencian una personalidad y una educación.

Movimiento o conjunto de movimientos que se realizan al ejecutar una acción. 

Postura que caracteriza una determinada acción o actividad. 

El gesto o postura característicos de una acción.

Acto, acción, comportamiento, proceder.

Actos o movimientos exagerados, cantosos o aparatosos que pretenden impresionar el ánimo de otros.

Movimientos y/o gestos.

Cada uno de los movimientos que componen una acción, o la acción misma.

Movimiento en general.

Movimiento que expresa o denota el deseo de hacer una cosa.

Acción esbozada o amagada.

Gestos, movimientos o posturas que expresan o revelan el deseo o la intención de hacer algo.

Acción iniciada o amagada.

Gestos, posturas o movimientos de una persona que muestran su disposición a hacer o a no hacer algo.

Forma de disponer el cuerpo o alguna de sus partes para expresar algo, o que expresa algo.

Movimiento, gesto o postura que denotan la intención de hacer alguna cosa.

Gesto, postura o movimiento del cuerpo que expresan determinadas emociones, estado anímico, intenciones o deseos.

Señales de una intención, sentimiento o sensación que se emiten mediante un gesto del cuerpo. 

Gestos, movimientos o posturas que dan a entender que alguien quiere hacer algo.

Un ademán amenazante es un gesto o expresión con que se pretende intimidar a alguno, dándole a entender que se prepara algo contra él.

Gesto o movimiento que significa alguna pasión o hecho.

Expresión corporal con que se manifiesta algo.

Lenguaje corporal y no verbal, aunque pueda ir acompañado de palabras o sonidos.

Conjunto de movimientos o acciones que denotan un sentimiento o caracterizan un determinado acto o actividad.

Señas o movimientos de los que nos servimos para manifestar algo.

Manifestación corporal, con movimientos, gestos o posturas que expresa el sentimiento que se experimenta interiormente.

Disposición del ánimo que se manifiesta externamente por gestos, movimientos o posturas.

Postura del cuerpo.

El gesto del cuerpo.

Gesto, modo de hacer o decir alguna cosa.

Postura, mesura, modestia, compostura y modo de portarse alguien en las acciones de su persona. 

Figura, movimiento y postura, o acción en que uno se halla. 

El modo con que uno obra o semeja hacer alguna cosa; la postura, acto y manera de ejecutar lo que se está haciendo; vale también para estatuas o representaciones gráficas.

Señal que se hace con el cuerpo o con las manos para llamar la atención de alguien o para comunicarle algo.

La gesticulación que se hace al hablar.

Forma de comportarse.

Comportamiento.

Modos o modales que caracterizan a una persona.

Modales, manera de comportarse, actitud.

Porte.

Actitud.

Actitud, porte.

Aire.

Aspecto.

Aspecto, actitud.

Presencia, figura y disposición del cuerpo.

El aspecto que proyecta alguien con sus movimientos y comportamiento.

El aire de una persona.

Talante.

Manera de comportarte, que da a la gente la impresión de tu carácter y sentimientos.

Acciones y modo de comportarse de una persona.

Movimiento o actitud que expresan un estado de animo o un sentimiento.

Postura del cuerpo que denota una actitud.

Postura del cuerpo que expresa un estado de ánimo.

Posición.

Porte y conducta de una persona.

La expresión corporal.

Si alguien está en ademán de hacer algo está en acto o actitud de hacer alguna cosa. 

Estar en ademán de algo es estar en actitud, en postura, en acción o en disposición de hacer o ir a ejecutar alguna cosa.

Si decimos que alguien está en ademán de hacer algo queremos decir que está en postura o acción de ir a ejecutar alguna cosa. 

"Ademán" en los diccionarios:

Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta disposición, intención o sentimiento. (RAE ACTUAL)

Modales. (RAE actual, RAE -1899-, María Moliner -1966-, Julio Casares -1942, Diccionario Histórico de la lengua española -1933 al 1936-, José Alemany y Bolufer, -1917-, Montaner y Simón -1887-, Elías Zerolo -1870- 

Movimiento del cuerpo, particularmente de la cabeza o las manos, que revela una actitud o una intención que se expresan, bien con un adjetivo, bien con un infinitivo con la preposición "de": "con un ademán amenazador. Hizo ademán de sacar algo del bolsillo". (María Moliner, 1966)

Actitud. postura que revela una intención o un estado de ánimo: estaba en ademan pensativo.   (María Moliner, 1966)

Movimientos o gestos peculiares de una persona. (María Moliner, 1966)

En ademán. Con postura o actitud que expresa intención de hacer la cosa que se dice. (María Moliner, 1966) 

Gesticulación. (Vicente García de Diego, 1954)

Movimiento o actitud del cuerpo. (Julio Casares, 1942)

Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta un afecto del ánimo. (Diccionario Histórico de la lengua española, 1933-1936). 

Movimiento o acción del cuerpo con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, en ocasiones, el propósito y resolución de hacer alguna cosa. (RAE -1899-, José Alemany y Bolufer, -1917-)

Dícese de la actitud de una figura pintada o esculpida. (1888, Melida, Arte)

En ademán. En actitud de ir a ejecutar alguna cosa. (RAE -1899-, Diccionario Histórico de la lengua española -1933 al 1936-, José Alemany y Bolufer -1917-, Elías Zerolo -1870- )

Acción, signo, movimiento, señal exterior con que se manifiesta o expresa alguna cosa. (Delfín Donadíu y Puignau, 1890)

Acción, movimiento, mímica de un actor durante la representación teatral. (Delfín Donadíu y Puignau, 1890)

En ademán. En actitud, en postura, en acción, en disposición de hacer o ir a ejecutar alguna cosa.  (Delfín Donadíu y Puignau, 1890)

Pint. y Escult. Actitud de una figura pintada o esculpida; posición del cuerpo, de los miembros. Decir que una figura está mal de ademán, es indicar o que la figura está mal dibujada, que los miembros no guardan proporciones exactas, que describen líneas desagradables para el ojo, o que la actitud no expresa bastante un pensamiento. Dícese también ademán desdichado, para calificar una actitud inverosímil que no está en situación, que no responde de ningún modo al objeto que se propuso el artista.  (Delfín Donadíu y Puignau, 1890)

Acción o señal exterior con que se manifiesta el gusto o disgusto, o algún otro afecto del ánimo. (Diccionario General Etimológico, de Eduardo Echegaray -1887-, Luis P. de Ramón -1883-, Roque Barcia -1880-, Nicolás María Serrano -1876-, Pedro Martínez López -1854-, RAE 1852, Vicente Salvá -1847-, RAE 1832, Thomas Connelly -1798-, RAE 1780)

En ademán. En postura o acción de ir a ejecutar alguna cosa. (Diccionario General Etimológico, de Eduardo Echegaray -1887-, Luis P. de Ramón -1883-, Roque Barcia -1880-, Nicolás María Serrano -1876-, Pedro Martínez López -1854-, RAE 1852, Vicente Salvá -1847-, Juan Peñalver -1842-, RAE 1832, Thomas Connelly -1798-, RAE 1780)

En ademán. En actitud de ir a ejecutar o estar ejecutando aquello de que se trata. (Montaner y Simón, 1887)

Movimiento o acción con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, a veces, el propósito y resolución de hacer alguna cosa. (Montaner y Simón, 1887, Elías Zerolo -1870-  )

Actitud, modo de conducirse una persona en sociedad. (Elías Zerolo, 1870)

Propiamente significa acción de una o de ambas manos, y se toma también por cualquiera acción exterior con que manifestamos algún afecto del ánimo. (Pedro Labernia, 1844 y 1867)

En ademán. En acción de ir a ejecutar alguna cosa.  (Pedro Labernia, 1844 y 1867)

Acción o movimiento exterior con que se expresa alguna cosa. (Marty Caballero, -1864-,  José Caballero -1849-)

Postura, actitud. (Marty Caballero, -1864-,  José Caballero -1849-)

Acción, movimiento exterior que manifiesta cualquier afecto del ánimo. (Ramón Campuzano, 1857)

Acción, movimiento o señal exterior con que se manifiesta algún afecto del ánimo. (Gaspar y Roig, 1853)

En ademán. En actitud o disposición de ejecutar alguna cosa. (Ramón Campuzano -1857-, Gaspar y Roig -1853-)

Acción exterior con que se da a conocer el ánimo de uno. También se dice de los animales. (Adolfo de Castro, 1852)

En términos de pintura y escultura, lo mismo que actitud. (Adolfo de Castro, 1852)

En ademán. En acción de ejecutar una cosa, como en ademan de herir.  (Adolfo de Castro, 1852)

Acción, signo, indicio, movimiento, modo, manera, señal exterior con que se manifiesta o expresa alguna cosa. No puede llamarse gesto, como pretende Terreros: porque gesto se refiere únicamente a un movimiento del rostro, y ademan derivativamente está indicado que se hace con las manos. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

En ademán. En ademán, en actitud, en postura, en acción, en disposición de hacer o ir a ejecutar alguna cosa. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

Acción que manifiesta algún afecto del ánimo.  (B.C.H.I.P.S., 1842)

Acción de la mano, de las manos, con que manifestamos algún afecto del ánimo. (Juan Peñalver, 1842)

Acción que denota el gusto o disgusto u otro afecto del ánimo. (Cristobal Pla y Torres, 1826)

En ademán. En ademán, en acción de hacer alguna cosa. (Cristóbal Pla y Torres, 1826)

En ademán. En postura o acción de... (Manuel de Balbuena, 1822)

Gesto, o movimiento, con que se da a entender alguna cosa. El ademán lleva según su derivación el que se haga con las manos. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

En ademán. En postura, o acción de ir a ejecutar alguna cosa; como: en ademan de predicar, representar, etc. Dícese también de las figuras y efigies. (RAE 1780)

La acción de que tratamos aquí, propiamente se llama ademán, i es aquel movimiento que hace el que habla con la cabeza, ojos, boca, o todo el semblante, o con los brazos, manos, dedos, cuerpo, piernas i pies. (1757, Mayans, Retórica)

Cierto género de movimiento del cuerpo, u de alguna parte suya, que manifiesta en el ánimo el gusto, u disgusto de alguna cosa, ò el afecto con que se trata, ò se mira. Covarr. dice que el origen de esta voz es del nombre Mano, porque los ademanes se hacen con la mano. Parece natural se dijesse por esto, aunque también se hacen con la boca, con el rostro, o con todo el cuerpo. (Diccionario de Autoridades, de 1726-1739)

La acción, con que se pinta alguna imagen, o se labra alguna estatua, o efigie. (Diccionario de Autoridades, de 1726-1739)

Es un cierto movimiento de cuerpo, y de animo, con que significamos voluntad, o disgusto de alguna cosa. (Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611)

Ademán llaman en España a un visaje que hacen (alzando o moviendo la mano) los que quieren significar o dar a entender con la mano lo que habían de significar o dar a entender con la lengua. (Guadix, 1593)

Sinónimos y palabras relacionadas: gesto, gesticulación, postura, amago, señal, seña, movimiento, neuma, mímica, muestra, pantomima, garabato, manoteo, visaje, acción, expresión, intención, porte, actitud, aire, presencia, talante, posición, aspecto, pose, modales, formas, modos, maneras, mueca, tic.

Ejemplos: 

"Se fue contra él con un palo en la mano y ademán de ir a partírselo en la cabeza."

"Hizo un ademán amenazador para convencer a los alumnos de que se callaran."

"Hizo con los dedos el ademán de dispararle"

"Hizo ademán de irse a pegar con su amigo"

"Dijo que esperaba aprobar el examen, y acto seguido hizo el ademán de tocar madera"

"Por sus ademanes se ve que esos jóvenes están haciendo algo ilegal"

"La policía hacía ademanes para indicar a la muchedumbre que se alejara de donde se había producido el accidente"

"Se aproximó a nosotros con ademanes amenazadores"

"Hizo ademán de huir y por eso los policías le dispararon en la pierna"

"Hizo ademán de acometer, lo cual motivó que el policía le aplicara el taser en sus partes pudendas"

"Se le vio cabizbajo, con el pulgar de una mano apoyado en la mejilla y el resto de los dedos apoyados en la frente, con ademán de haber recibido una muy mala noticia que no podía ni asimilar"

"El Discóbolo de Mirón está en ademán de ir a lanzar el disco"

"Con ademán decidido se acercó a la madrileña más guapa que había en la discoteca y la invitó a bailar"

"En sus ademanes se ve que ha sido educado en una buena familia"

"Sus ademanes de gañán le impiden encontrar trabajo"

"Sus toscos ademanes le han cerrado muchas puertas"

"Se le acercó en la discoteca sacando pecho y con el cubata en la mano, en ademán de ir a ligársela"

"Rafa Nadal se encuentra en el fondo de la pista en ademán de restar"

"En la iglesia hay una anciana, de rodillas y en ademán de estar rezando"

"Aquí aguardó algunos dias á la otra nao, y no viniendo, determinóse con 25 ó 30 soldados arcabuceros ir en busca della, entre los cuales iba Montemayor; tomaron la costa en la mano, y á una ó dos jornadas salieron á ellos trece indios vestidos de blanco, manta y camiseta, con sus arcos y flechas; el cabello largo, criznejado, y en las criznejas flechas largas, y los arcos grandes; ellos poco menos que gigantes, tanto y medio de más cuerpo que nosotros, uno de los cuales tomó una flecha y metiósela por la boca casi la mitad; sacóla y á vueltas unos cuajarones de sangre, que entre ellos debe ser valentía; el capitan Sarmiento, enfadado y asqueroso de aquello, hizo un ademán que los indios entendieron era de menosprecio; dejólos; pasó adelante en busca de su navio la costa adelante, unas veces por la playa, otras metiéndose la tierra adentro media legua y una, y por camino de la gente que allí vive, donde hallaban huella de pies grandes como de aquellos indios, y de otros como los deste reino."  (1605, Fray Reginaldo Lizárraga, "Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile", Chile)

"Que es priuilegio breue la hermosura, Engaño y flor, que presto se marchita, Al fin el corto tiempo que ella dura,Ella es, la que es, mas digna de estimarse,Y à quien mayor respecto se le deue,Y aunque Alarabe y baruara en el traje,En su ademan gallardo cortesana, Sagaz, discreta, noble, y auisada, Que mas que aquesto puede amor si rompen" (1610, Gaspar, Villagrá, "Historia de la Nueva México", México)

"Y porque la insolençia de estos infieles estaua ya tan descubierta, creçiendo cada dia mas con la flaqueza que vian en Ormuz, haziendo tantas sumisiones los capitanes y çufriendo tanto por sustentarse, temio el Enbaxador no fuese prinçipio lo vsado con este buen frayle para proçeder á otro mayor exceso, y ansi, aquel dia en la tarde, auiendo llegado pocas oras antes un çiudadano de Ormuz y queriendose partir en un tarranquin en que auia venido, el mesmo Enbaxador lleuó al frayle á la playa y aunque quisieron detenello lo hizo enbarcar. Començose luego un gran tumulto en los soldados que alli estauan, y á mucha priesa se enbarcaron en dos terradas siguiendo el tarranquin, pero hecho este ademan y dandoles el Enbaxador bozes que lo dexasen, demas que ya se les auia alargado lo que bastaua para no alcançallo, se boluieron y se fueron á la fortaleza á quexarse al Soltan, mayormente uno grande amotinador y desvergonçado que dezia auer rreçibido algunos golpes en el tumulto." (1618, García de Silva y Figueroa, "Turismo y viajes", España)

"«De tres años fué el plazo señalado Para en su rastro desvolver el mundo, Y de los dos el uno es ya pasado, Y mas de las tres partes del segundo.»  Dijo; y cual si quedara enagenado De un grave pasmo y éxtasis profundo, Hizo cierto ademan que, aunque fingido, Dejó al de mas dureza enternecido. "(1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"Hizo ademan el moro de esperalle A la menguante sombra de su escudo, Y él con tanto furor bajó á buscalle, Que mal ejecutar su golpe pudo; Mas el diestro español, al desvialle La espada, así encarnó su filo agudo, que entre el reparo y el salir del tajo, Una pieza le echó del hombro abajo." (1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"Este de blancas plumas señalado, Que el campo de morisca sangre baña, Si el frigio Héctor no ha resucitado,Famoso Cid será y honor de España:Temblará Mauritania en verle armado, Y en el frio ataud (¡grandeza extraña!), Hecho á vencer con su ademan altivo,Tan bien vencerá muerto como vivo. (1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"El cordobes en peligrosa guerra Y en gallardo ademan se combatia Con la vil tropa de la infausta tierra, Que, junta, sin por qué le acometia; Y el vivo aliento que su pecho encierra Así el honor herido le encendia, Que en la desigualdad que se hallaba En mas que defenderse trabajaba." (1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"Dijo; y las blandas últimas razones Con voz fuéron tan dulce y amorosa,Que mostró ser en su ademan y acciones,No caballero, sino dama hermosa;Y Bernardo, mas dentro en sus prisiones, "Contra la fuerza, dijo, poderosa  De amor, si es enemigo verdadero Poca defensa son armas de acero." (1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"Paróse á ver al moro el caballero, De su apostura y gallardía pagado,Y viendo en su ademan ser forastero,Y el limpio arnes de golpes señalado, Sospechando el suceso verdadero, Con grave estilo y con semblante honrado Cortés le saludó, y con voz prudenteNuevas pidió de su enemiga puente." (1624, Bernardo de Balbuena, "El Bernardo", España)

"Embaraçò con el cabello el viento. Admiròla el enojo mas hermosa, Al ademan  lozano Decoro dio su padre soberano." (1629, Gabriel del Corral, "La Cintia de Aranjuez", España)

"Cuando diçe: "cata aqui que ya te cubro con mi huipil, &c." si el que habla es hombre, se quita la manta del cuello y se la hecha ençima al enfermo; cubrelo con ella, finge que lo abraça, y hacele otras caricias. Pero siendo muger la curandera o embustero, haçe el ademan  con el huipil, y para atarle la parte herida se quita la cinta o cordonçillo conque ellas se atan el cabello, a quien llaman icxitl o tzonipilhuaztli, y auiendole atado con é, diçe: Hermano mio no tienes verguença de dañar a las gentes." (1629, Hernando Ruiz de Alarcón, "Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales...", España)

"¿Que eclipsa mas de nuestro entendimiento la lumbre que la llama de amor ciego? anticipadamente el juramento hizo a la dama el Rey antes de el ruego de el impetu llevado de amor; ella volviendo con lascivo ademan , al Rey la vista, el gusto conociendo de su madre, pidio que el Rey le diese la divina cabeça de el Baptista, assi mando el tyrano se hiziese y en un funebre plato ensangrentado, los crueles ministros, al instante el cuello soberano, ya cortado le pusieron al Rey infiel delante, de quien muerte causo tan execrable en sus infamias premio formidable." (1632, Gabriel del Corral, "Poesías", España)

"Y despues que los Reales miradores ocuparon el Conde y la Condesa y los demas Señores, de todos los seueros tribunales, y la plaça poblò la turua espesa a esperar los cerreros animales, entrò la vizarriade la caualleria,que en las fiestas passadas señalaron su gala, su ademan  y valentia, con otras nueuas galas, porque siempre las plumas remudaron para bolar con diferentes alas." (1632, Rodrigo Carvajal y robles, "Fiestas que celebró la ciudad de los reyes del Perú, al nacimiento del sereníssimo Príncipe Don...", España)

"Con una risa tan falsa, un dissimulo tan fingido, un recato tan afectado, [...] unos ademanes tan sospechosos, unos melindres tan socarrones, [...] que hablava él mas con lo que negava, que confessava yo con lo que dezía." (1632, J. Montalbán, "Para todos")

"Desde la cumbre hasta la falda en contorno de todo el monte estauan repartidas con vistosa disposicion gran cantidad de proporcionadas celdillas, que con lo hermoso de su aliño, parecian mas estancias de cielo, que concauidades de grutas, y tenian por moradores igual numero de Santos, que a un mismo tiempo se mirauan penitentes por el ademan, y gloriosos por el sitio." (1640, Anonimo, Relación de las fiestas de la Compañía de Jesús en su centenario", España)

"En este espacio se pintaron de estremado pincel algunos pedaços de montes que despeñauan desde sus cumbres un rio de agua tan propio, que parece que viamos en el crecer la espuma, y ensortijarse las ondas. Las raizes deste peñasco despedacaua por un lado una gruta por donde se assomaua, erizando la guedeja un Leon haziendo ademan de salir, no se si natural o fingido." (1640, anónimo, "Relación que escribió un caballero de la corte acerca de las fiestas del Imperial colegio de la...", España)

"En Palamós se pasean los franceses con su acostumbrada insolencia por debajo de las ventanas del Sr. D. Juan de Austria, bailando y haciendo otros mil gestos y ademanes." (1655, Barrionuevo "Avisos")

"Tiénese por cierto que deja muy desafectos en esta Corte á todos los Señores, por haberlos tratado con mucha superioridad, tanto, que porque no se cubriesen en su presencia los Grandes de Castilla, los oía el Sr. D. Juan descubierto, y de aquí se hizo muy célebre una accion del señor Duque de Cardona: que visitando á Su Alteza y viendo que no se cubría, le hizo ademan de que se cubriese, y dándose Su Alteza por desentendido, Su Excelencia se cubrió y prosiguió la visita cubierto, y descubierto Su Alteza." (1659, anónimo, "Noticias de la Corte, España)

"Al Capitan Claudio de Ribera lo fueron a buscar a su Caraca y dándole vn recado de parte del Rey, en que le señalaua casa de hospedage, que es la señal de grato recibiento, y rogándole de su parte, que se desembarcasse, para aluergarse con mas comodidad en ella, al ir a desembarcarse, hizo ademan el Moro de darle la mano, y luego le descargó el alfange, y lo dexó hecho pedazos en la vera del rio." (1667, Francisco combés, "Historia de Mindanao y Joló", Filipinas)

"Estava un Sacerdote [...] que tenía mal cubiertas las carnes; y al parecer los predicava [...] con vozes y ademanes dignos de risa" (1684, Solís, "Historia de México")

"Quasi, como que. Si, essa es la adoración: un ademan de adorar, con realidad de aborrecer: besan la mano, y los pies que quisieran ver bien cortados." (1703, Francisco Garau, "El sabio instruido de la Gracia", España)

"No se descuidó Marinuño en hacer rogativas revueltas con ademanes y pucheros" (1731, Torres Villarroel, "Pronósticos", España)

"puse en ademan de ballesta los brazos; enclavijé las manos á lo difunto, y recolgado de ellas empecé á tirar arriba y abaxo, á un lado y otro unos enviones mas desplomados que los vayvenes que hacen los Aserradores de vigas, y tan repetidos y violentos cómo los que despiden los miserables Galeotes quando empujan á remo y sin sueldo la Galera." (1738, Diego de Torres Villarroel, "Anatomía de todo lo visible e invisible", España)

"Era de ver cuando nuestros jesuitas, al principio enterraban á los cristianos, el disimulo con que fijamente acudia alguna vieja, y con un cedazo muy curioso le pasaba por la sepultura, en ademan de quien sacaba algo; con que decian salir allí el alma del difunto, para que no padeciese oprimida en el sepulcro;" (1745, Pedro Lozano, "Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y tucumán", España)

"Ynsté segunda y tercera vez, haciendole presente nuestra amistad y el desayre que padeceria no condescendiendo con mi suplica, por lo que me vería en la presicion de embarcarme prontamente en mis canoas é ir a mi partido. Nada me contestó, manteniendose en mucha serenidad y silencio. Hize ademan de que quedaba desayrado, mandando a los naturales que me asistian aprontasen las canoas para irme a Ojatutira. " (1774, Máximo Rodríguez, Relación diaria que hizo el intérprete Máximo Rodríguez de la ysla de Amat...", Perú)

"El dia 11 cosa de las siete de la mañana, hicieron los indios el ademan de recibir el aucilio, que les habia llegado; y asi todos los que estaban en Potopoto se pusieron en el alto del calvario mui alegres, haciendo sus tiros de fusil; luego se aparecieron en el alto de Lima mucha jente y al punto gritaban que les ha llegado aucilio y estaban haciendo ruedas con mucha algazara." (1781, anónimo, "Diario de la sublevación del año 1781", Bolivia)

"en otra parte un páxaro picando uvas: entre los ramos inferiores hay dos figuras humanas, una á cada lado, en ademan de coger los racimos" (1797, Antonio José Cavanilles, "observaciones sobre la historia natural...", España)

"El que nos pintase con candor cuál era su trato íntimo con su familia y con sus amigos, su porte y conducta particular con los hombres de letras, su modo de rendir respetos á los grandes; en fin, su ademan, su aire y su conversacion en el mundo, este nos daria mejor que nadie la razon de sus reveses y de su poco valimiento." (1797, Manuel José Quintana, "Cervantes" España)

"Ved con que expresivo ademan os indica que le acompañeis á lugar mas remoto; pero no hay que ir con él." (1798, Leandro Fernández de Moratín, "Traducción de Hamlet", España)

"(Saca la espada: da algunos pasos en ademan de ir á herirle: se detiene, y se retira otra vez hácia la puerta.)" (1798, Leandro Fernández de Moratín, "Traducción de Hamlet", España)

"Galanteria. Jóven afectado, de buen talle y proporcion, con vestido ligero y ajustado, con manos y pies en ademan de baylar." (1801, Juan Francisco Masdeu, "Arte poética fácil", España)

"Zéfiro. Mozuelo hermoso, con corona de flores, y túnica delgada, en ademan de apretar los lábios para sacar afuera un suave soplo."  (1801, Juan Francisco Masdeu, "Arte poética fácil", España)

"Saturno. Un viejo en ademan de tragarse á un niño." (1801, Juan Francisco Masdeu, "Arte poética fácil", España)

"En efecto les he visto visitar telas de arañas en ademan de comer á estos insectos, y el P. M. Fr. Isidro Guerra, sugeto de toda verdad que ha criado muchos Picaflores, me asegura haberles visto comer arañas, y notado, quando están satisfechos con el buche lleno, que este es transparente; y que en él digieren la comida ántes de darla á los pollos, que nunca son mas de dos, sacados de huevos blancos." (1802, Félix de Azara, "Apuntamientos para la Historia Natural de los páxaros del Paraguay y Río de la Plata", España)

"Talía, disgustada, á lo que parece, de la basquiña y la mantilla (cuyo adorno, á nuestros ojos, la hace tan bella), ha dado en el capricho de disfrazarse con una gorreta de dormir; y arrastrando la cola de la bata, metidas las manos en los bolsillos del devantal, da carrerillas y brincos por la scena, afectando ademan peregrino." (1803, Leandro Fernández de Moratín, "Prólogo a La mojigata", España)

Este discurso, acompañado de un llanto muy copioso, del ademan más dolorido, y de espresiones tan sentidas, no pudo dejar de hacer una viva impresión en el alma de Mauricio. (1803, Pablo de Olavide y Jáuregui,  "El incógnito o el fruto de la ambición", Perú)

El Duque tiene el placer de derribar á su enemigo, y de verle pasar de la cima del poder al desprecio público, y de servir de escarnio á los viles cortesanos, que pocas horas ántes estaban en su presencia con el ademan de la adoracion. (1803, Pablo de Olavide y Jáuregui,  "Sabina o los grandes sin disfraz", Perú)

Procura recobrarse, y afectando la resolucion que no tenia, firma la sentencia con ademan de despecho, y acusando la tenacidad de Sabina.  (1803, Pablo de Olavide y Jáuregui,  "Sabina o los grandes sin disfraz", Perú)

Cuando Fadrique la creyó bien madura, empezó á querer tomar algunas libertades, y la primera fué tomarla la mano con un ademan afectuoso. (1803, Pablo de Olavide y Jáuregui,  "Lucía o la aldeana virtuosa", Perú)

"Y al ver su rostro y ademan severo, Y al escuchar del rey el nombre augusto Bajan las armas, cálmase el disgusto" (1806-1854, Duque de Rivas o Ángel de Saavedra, "Poesías", España)

"Ojead, ojead ese nuevo martirologio, y os encontrareis en él á la famosa María Padilla, muger del protomártir Juan Padilla, y no sé si mártir ella tambien, hecha un espejo de edificacion en el saqueo de la sacristía de Toledo, entrando en ella de rodillas, en ademan de quien cumple promesas, vestida de negro, y llorando como una Magdalena en señal de sentimiento, y con dos cirios encendidos que la precedian en protestacion de respeto." (1811, Fray Francisco Alvarado, "Cartas críticas del Filósofo Rancio, II", España)

"Con ademan doliente se acercaba La régia comitiva al templo santo." (1819, Juan Nicasio Gallego, "Obras poéticas de 1819", España)

"En la comedia de El Sitio de Pultowa sale furioso, con la espada en la mano, en ademan de degollar á sus soldados, á los cuales llama cobardes, villanos, infames, viles pechos, esclavos, almas débiles, cobardes almas, débiles moscovitas, flacos moscovitas y bastardos moscovitas." (1825, Leandro Fernández de Moratín, "Advertencia y notas a La comedia nueva, llamada comúnmente El café", España)

"el decoro y compostura de voz y accion de Antonio Robles, la enérgica y exagerada declamacion de María del Rosario, conocida con el nombre de la Tirana, su gentil ademan, la hermosura de sus ojos elocuentes, la riqueza y pompa de su traje y adornos." (1825, Leandro Fernández de Moratín, "Advertencia y notas a La comedia nueva, llamada comúnmente El café", España)

"Aquí hizo el Orador punto final; y no viéndole sus atentos oyentes en ademan de proseguir, hubieron de preguntarle:" (1830, Bartolomé José Gallardo, "Cuatro palmetazos bien plantados por el domine Lucas", España)

"al con rostro indigesto dijo, y en ademan de hombre enojado con desdén la cabeza torció a un lado y empujó el labio con severo gesto." (1841, José de Espronceda, "El diablo mundo", España)

"el retrato de Mr. Odry, pintado en ademan de tocar unos atabales y dirigiendo y ensayando una compañía de saltimbanquis." (1842, Modesto Lafuente, "Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin", España

"A la verdad un poco me amostazó, á mi Fr. Gerundio, la estraña operacion del hombre del sepulcro, y Tirabeque le hizo un ademan algo mas significativo diciéndole: "mire vd. señor sepulturero, que si abajo me ha alumbrado vd. á mí, aqui le voy á alumbrar yo á vd.: ¿le parece al guarda-mómias que acostumbro yo á robar muertos?" (1842, Modesto Lafuente, "Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin", España)

"En efecto en la tienda de Monsieur Verreaux, entre mil objetos de lujo y adorno, se veia una gata elegantemente vestida en ademan de escuchar con desdeñoso remilgo los amorosos requiebros de otro mono, que con un traje arreglado al modelo del último figurin, y mirando de soslayo con aire seductor á su amada coqueta esperaba impaciente la respuesta de su Zapaquilda" (1842, Modesto Lafuente, "Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin", España)

"Durante esta relacion, Tirabeque diríjia alternativamente sus miradas al conmissionaire y á mí; mas al verle alzar repentinamente, el brazo en ademan de sacudir á aquel" (1842, Modesto Lafuente, "Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin", España)

"Breve es su planta, su ademan resuelto, Y su seno gracioso y abultado" (1842, Salvador Sanfuentes, "El campanario", Chile)

"En el primer salón leonor se encuentra cosiendo al lado de su madre, cuando Con garboso ademan Eulojio entra, Si bien interiormente tiritando." (1842, Salvador Sanfuentes, "El campanario", Chile)

"Con silencioso ademan, Porque saben ya que en él Es no tener el no dar" (1844, José Zorrilla, "Recuerdos y fantasías", España)

"con toda libertad y desembarazo hizo ademan tambien de ir á reposar sus asentaderas en el de Carlomagno. - ¿Qué vais á hacer? le preguntó conteniéndole el sacristan. ¿Qué habia de ir á hacer? sentarme. - ¡Oh! perdonad; eso es imposible: el mismo Emperador Napoleon no se atrevió á sentarse en este trono:" (1846, Francisco Navarro Villoslada, "Doña Blanca de Navarra, crónica del siglo XV", España)

"Nadie se acordaba de los cien florines sino con indignación, y no el mariscal sino el que se le hubiese acercado en ademan hostil habría sido víctima de aquel pueblo noble y generoso. (1846, Francisco Navarro Villoslada, "Doña Blanca de Navarra, crónica del siglo XV", España)

"Ponderó sus hechos y su poder, reconvino á los ministros por su ingratitud, casi les amenazó, é hizo ademan de desceñirse la faja como si estuviese pronto á desecharla, juzgándola inferior á lo que él merecía."  (1847, Antonio Alcalá Galiano, "Memorias", España)

"clamó contra lo que él decía esas odiosas Cámaras, diciendo lo cual apretaba el puño con gesto y ademan amenazadores."  (1847, Antonio Alcalá Galiano, "Memorias", España)

"él se tocó al sombrero en ademan de saludar con ceño, pero con cortesía." (1847, Antonio Alcalá Galiano, "Memorias", España)

"Al verlas se pusieron en pie todos con ademan respetuoso, y el dueño de la casa se adelantó quitándose la parda caperuza." (1856, Nicasio Camilo Jover, "Las amarguras de un rey", España)

"Al llegar aquí se detuvo un momento, apoyando el dedo índice sobre sus labios en ademan de reflexionar mas; pero de improviso como si pasára por su mente una ráfaga de duda y desconfianza." (1856, Nicasio Camilo Jover, "Las amarguras de un rey", España)

"Salió D. Sancho cerrando la puerta tras sí, y el Rey quedo un momento en ademan pensativo." (1856, Nicasio Camilo Jover, "Las amarguras de un rey", España)

"Al pasar junto á nosotros nos saludó con un gracioso ademan y siguió andando" (1856, Nicasio Camilo Jover, "Las amarguras de un rey", España)

"Al llegar aquí se detuvo un momento, apoyando el dedo índice sobre sus labios en ademán de reflexionar mas" (1856, Nicasio Camilo Jover, "Las amarguras de un rey", España)

"Enseñóme el dulce que acababa de coger [...] y se llevó aquel otro a la boca, indicándome con un ademán codicioso que le arrojase muchos más." (1860, Alarcón, P.A. "Diario")

"Sabe, gusano vil, que si en aquel momento te hubiera yo tenido al alcance de mis puños, te habría deshecho como... y se levantó rechinando los dientes y haciendo ademan de ahogar al viejecillo." (1867, José Milla y Vidaurre, "El visitador", Guatemala)

"En la mesa situada á la derecha de la mia estaba Pepe Dominguez, hombre de unos treinta años, buena figura, trato agradable, locuaz y chistoso (rara avis) y casado recientemente con una real moza en toda la extension de la palabra. El grandísimo majadero dejaba á su mujer en casa y se iba á pasar la noche al café entre unos cuantos bolonios que le hacían la tertulia y mil carantoñas, á trueque del gasto que el rumboso Pepe satisfacia siempre, porque, segun su frase, cuando alguno hacía ademan de pagar, en aquella mesa no pagaba nadie más que él..." (1872, Carlos Coello, "Cuentos inverosímiles", España)

"- «No es eso lo peor (replicaba el ex-ministro, si se hallaba presente), sino que va siempre tan mal vestido, con la levita tan pelada, con las botas tan ridículamente hechas pedazos, que da vergüenza saludarle. Yo estaba la otra tarde en la Red de San Luis con unas señoras; pasaba él por la acera de enfrente, hizo ademan de saludarme y yo... ¿por qué he de negarlo? me hice el distraido»." (1872, Carlos Coello, "Cuentos inverosímiles", España)

"Apoya la cara contra el suelo, y tiene las manos en ademán de taparse fuertemente los oídos." (1874, Benito Pérez Galdós, "Zaragoza", España)

"Pero no era quien llamaba la señora del Castillo, sino el visitante de ésta y de Bracamonte en el Teatro Real, Felipe Laso de Peñaranda, un primo de Gabriela, comandante de la fragata de guerra Concepcion, de paso en Madrid, y que anunciándose por sí mismo, y penetrando sin ceremonia en el gabinete, se acercaba al bastidor pintada la satisfaccion en el rostro y la alegría en su suelto y afectuoso ademan." (1878, Teresa Arróniz y Bosch -Gabriel de los Arcos-, "Gabriela", España)

"Y con ademán cortés y discreto ayudó a subir a la novia, empujándola levemente por el talle." (1881, Emilia Pardo Bazán, "Un viaje de novios", España)

"Quién se muestra de improviso por el flanco derecho, por donde á nadie se esperaba, y sacude la melena en ademan de amenazar?" (1882, Juan Montalvo, "Siete tratados", Ecuador)

"Esta vez Nieves, con esfuerzo, articuló un sí redondo. Segundo le soltó las manos, se llevó las suyas á la boca en apasionado ademán de gratitud, y saltando por las escalerillas, desapareció entre los frutales." (1885, Emilia Pardo Bazán, "El cisne de Vilamorta", España)

"Después se pasó el día sentada en el umbral de la casa, murmurando en alta voz palabras de sorda cólera ó de cariñosa lástima, apretándose la frente con ambas manos, en desesperado ademán." (1885, Emilia Pardo Bazán, "El cisne de Vilamorta", España)

"Una señorita elegante, en ademan de negarse á la petición de un robusto aldeano que está á sus piés de rodillas." (1886, Francisco de Paula Valladar, "Fiestas del Corpus en Granada", España)

"Pilar se salió del grupo, y adelantándose hacia el prisionero, que reparó en ella en el instante, y que se levantó en ademán de recibirla, no pudo pronunciar más que esta palabra, entre ahogados sollozos:" (1886, Ignacio Manuel Altamirano, "El Zarco", México)

"- En lo de don José el panadero, aquel casado con una hermana de Braulio Cullanes. Está platudo el italiano y me han dicho que la cosa va estar macanuda y así (el personaje hizo aquí un expresivo ademan doblando el brazo manco y levantando algo el codo al tiempo que apretaba el medio puño)." (1892, B. Fernández y Medina, "Charamuscas", Uruguay)

"- «¡Regino!"-exclamó Luisa mirando entre séria y risueña al muchacho; y haciendo un ademan de amenaza...»" (1892, B. Fernández y Medina, "Charamuscas", Uruguay)

"Casi con lágrimas en los ojos, hizo ademán de besarle la mano, y lo habría hecho si el otro se lo permitiera." (1898, Benito Pérez Galdós, "Zumalacárregui", España)

"Llegaban ya a la Plazuela del Cordón. Despechada Lucila y fuera de sí, viendo que el cererillo aproximaba su rostro al de ella en ademán de besarla, le rechazó con vigoroso empujón, diciéndole: "Sinvergüenza, vete de ahí... Déjame, pavo de agua... ¡Vaya que atreverse...! ¡Si te ve mi marido...! ¡no era puntapié...!" (1903, Benito Pérez Galdós, "Los duendes de la camarilla", España)

"El de Orleans dejó caer sus lentes, que quedaron colgando de la cinta, y mientras los cristales devolvían la luz con picantes reflejos, el caballero vencedor se llevó las manos a la cabeza en ademán de desesperación, y al aire salieron de su boca palabras doloridas que oyó tan sólo el secretario." (1908, Benito Pérez Galdós, "España trágica", España)

"Las órdenes van acompañadas, casi siempre, de ademanes, y a veces se expresan tan solo con el ademan. Mover las manos hacia arriba: levántese, levanten; señalar hacia adelante con el índice, váyase; mostrar las palmas de las manos a la altura del pecho, moviéndolas: poco a poco; sin moverlas: espérese, alto ahí, cállese; abierta, con la palma hacia afuera, moviéndola repetidamente: amenaza; moviendo la mano diagonalmente sobre el pecho: se alude a la banda presidencial, al Presidente de la República; la mano en la oreja: señal de que se escucha o para oir mejor;" (Siglo XX, Emilio Rodríguez Demorizi, "Apuntes diversos", República Dominicana)

"En todas las 16 miniaturas del Cancioneiro da Ajuda, la música y el canto están presididos por la figura del trovador, vestido con brial largo (a diferencia del juglar, que lleva sayo más corto) y a veces con manto; aparece sentado en un escabel cubierto con alcatifa y en ademán de enseñar, marcar el compás o escuchar." (1924, Ramón Menéndez Pidal, "Poesía juglaresca y juglares", Esaña)

"- ¡Hay que ser puro! -seguía el Director insistiendo con un ademan grandioso-. ¡Hay que ser noble para esto, hay que estar dispuesto al sacrificio!" (1958, David Viñas, "Un Dios cotidiano", Argentina)

"El vicario abrió los brazos en ademán de impotencia" (1961, Jose María Gironella, "Un millón de muertos"), España)

"Sotelo se sacó el sombrero en ademán de franca admiración." (1970, Juan Bautista Rivarola Matto, "Yvypóra", Paraguay)

"Observe vm. sus gestos: despliega el abanico, se hace aire doblado, habla, ríe, mira a todas partes, en cada balcón halla motivo de cortesía, toma el pañuelo, cúbrese con él la boca en ademán de contener la risa." (1972, Carmen Martín Gaite, "Usos amorosos del dieciocho en España", España)

"(Pepe, toma una revista del Pato Donald se sienta en la cama y comienza a leerla. Beto, se acerca a Eduardo con ademán de golpearlo, se detiene a último momento. Este, se despierta sobresaltado. Beto, se acerca al teléfono y marca un número:)" (1975, Eduardo Pavlovsky, "El señor Galíndez", Argentina)

"-Desabroche su abrigo -me dijo con acento extranjero y ademán conminatorio." (1975, Eduardo Mendoza, "La verdad sobre el caso Savolta", España)

"Entregó unos billetes a Nemesio e hizo ademán de abrir la portezuela." (1975, Eduardo Mendoza, "La verdad sobre el caso Savolta", España)

"Don Alejandro hablaba muy poco; los otros no se dirigían a él, pero sentí que hablaban para él y que buscaban su aprobación. Bastaba un ademán de la lenta mano para que el tema del debate cambiara." (1975, Jorge Luis Borges, "El libro de arena", Argentina)

"Mi huésped susurró unas palabras. Antes de entrar en el recinto se despidió con un ademán." (1975, Jorge Luis Borges, "El libro de arena", Argentina)

"El que trabaja con las manos, el que vive por sus manos es más fiel a la estructura y el destino de la mano. Yo, que he reducido mis manos al picoteo del teclado, al ademán de la conversación, al secreto de la caricia, tengo las manos atrofiadas." (1975, Francisco Umbral, "Mortal y rosa", España) "Hay una dimensión del hogar que sólo descubre el niño. De la persona descomunal que le toma en brazos, sólo le interesa un botón determinado. Del mar sólo le interesa una concha. Sabe reducir lo enorme a su medida, compendiar el mundo y entenderse con lo inmenso mediante lo pequeño.  Por la noche, entra en el sueño como en una gruta viva. Cualquier postura es buena, y el dormir le sorprende siempre yendo a hacer algo, en ademán de tirarle a la luz de su túnica o apresar el agua por la garganta."  (1975, Francisco Umbral, "Mortal y rosa", España) "Los niños son pequeños soles porque no dudan un momento. Mi hijo se pone ante el papel ignorando que hay siglos de pintura detrás de él. No experimenta el peso inhibitorio de la cultura. Acaba de inventar ese ademán, ese gesto, esa manera de pintar. Acaba de inventar la pintura." (1975, Francisco Umbral, "Mortal y rosa", España)

"¿Hay algo más estúpido que una fiesta de matrimonio, tío? -murmuró, haciendo un ademán despectivo hacia todo lo que los rodeaba y dejándose caer en la silla de al lado." (1977, Mario Vargas LLosa, "La tía Julia y el escribidor", Perú)

"Pero, en vez de hacer una reverencia al público, el negro se ponía de rodillas, alargaba las manos en ademán suplicante, los ojos se le aguaban y su gran jeta se abría y, angustioso, raudo, tumultuoso, comenzaba a brotar el trabalenguas, su absurda música." (1977, Mario Vargas LLosa, "La tía Julia y el escribidor", Perú)

"Se volvió al secretario y con un ademán le indicó que se retirara." (1977, Mario Vargas LLosa, "La tía Julia y el escribidor", Perú)

"Como si cumpliera todas las estaciones del vía crucis, resoplando, sudoroso, Fontanillas le indica con un ademán que le siga." (1977, Manuel Vázquez Montalbán, "La soledad del manager", España)

"La secretaria de Gausachs se apartó a tiempo de no ser empujada. Al propio Gausachs se le rompió la exclamación de sorpresa y el ademán de levantarse, para dejarse caer en el sillón bajo el peso de lo irremediable. Y lo irremediable era Carvalho en el centro del despacho, con la secretaria al lado atragantándose en las disculpas a Gausachs y las acusaciones a Carvalho." (1977, Manuel Vázquez Montalbán, "La soledad del manager", España)

"Todos los argumentos y contrargumentos acababan derrumbándose cuando él, Rolando Asuero, volvía a repetir el ademán ya clásico, el del primer día de la creación, o sea el de tomarle el rostro con ambas manos y besarla con una convicción que en cada nuevo ensayo se iba ajustando y madurando y dejando un sedimento más entrañable." (1982, Mario Benedetti, "Primavera con una esquina rota", Uruguay)

"Examina su propia desnudez y siente un escalofrío, pero no hace ademán de recoger la sábana que está amontonada a los pies de la cama." (1982, Mario Benedetti, "Primavera con una esquina rota", Uruguay)

"El caso es que, durante el tiempo que empleé en observarla, Madame Vulpes no dijo una sola palabra y, sólo después de unos segundos, me hizo un vago ademán de acogida." (1985, Leopoldo María Panero, "El lugar del hijo", España)

"Al verlos, el tío Adrián soltó una mano del manillar e hizo un ademán de saludo, pero Flora y Gervasio, que miraban el cortejo cohibidos, no le correspondieron." (1987, Miguel Delibes, "Madera de héroe, España)

"Tío Felipe Neri se redujo como un caracol, cruzó los brazos sobre el estómago en ademán protector;" (1987, Miguel Delibes, "Madera de héroe, España)

"el instructor inspeccionó la brigada sin reparar en él, y acto seguido, tras el imperceptible ademán de asentimiento de don Gaspar Hungría, ordenó romper filas" (1987, Miguel Delibes, "Madera de héroe, España)

"Donald Thonpson hace un ademán de que todo está bien. Thonpson es uno de los 26 rehenes liberados por un grupo de cubanos que se amortizaron en un centro penitenciario de esta ciudad de Louisiana." (1987, "El tiempo", Colombia)

"Hizo don Jaime ademán de seguir su camino, pero la curiosidad pudo más que su intención, y permaneció en el mismo lugar, intentando acallar sus escrúpulos de conciencia por la inequívoca actitud de espionaje a que de tan indigna forma se abandonaba." (1988, Arturo Pérez-Reverte, "El maestro de esgrima", España)

"Dio tres pasos más sin alzar aún de nuevo la vista, y cuando la alzó, cuando abría la boca para insultarme o amenazarme e iniciaba por enésima vez el ademán prensil, uña de león, aquel que agarraba y significaba 'No te librarás de mi' o 'Eres mío' o 'Conmigo al infierno', lo suspendió en el aire, y el brazo desnudo quedó congelado en lo alto, como el de un atleta." (1992, Javier Marías, "Corazón tan blanco", España)

"Ranz se tocó su pelo polar con un poco de presunción como hacía a veces sin proponérselo. Se lo colocaba mejor o más bien hacía ademán de colocárselo, apenas si se lo rozaba con las yemas de los dedos, como si su intención inconsciente fuera arreglárselo pero el contacto le diera temor y le hiciera tomar conciencia." (1992, Javier Marías, "Corazón tan blanco", España)

"Súbitamente se le disparó el brazo derecho y se quedó saludando en dirección opuesta a nosotros y con la mirada fija en no sabíamos qué, hasta que llegamos a su lado: otro peatón igualmente esmirriado y cabizbajo estaba varado con el mismo ademán en la otra esquina" (1993, Juan Marsé, "El embrujo de Sangai", España)

"y tras darme la aprobación que sin duda Ruibérriz le había asegurado que me ganaría, me hizo un ademán más bien de urgencia con el mango discreto del bastón que llevaba y con el que se parapetó levemente al enterar yo por fin en el coche, los viejos temen siempre que la gente se les caiga encima." (1994, Javier Marías, "Mañana en la batalla piensa en mi", España)

"A esa hora de la tarde, todas las mesas de Los Nibelungos estaban ocupadas. Las tortas de manzana, las frutillas mit Sahne, las caracolas, los ochos, los merengues, las palmitas alemanas, colmaban las bandejas de los camareros, entre los que todavía se contaban algunos veteranos que, a través de los años y las vicisitudes, habían atendido a varios estratos de burgueses alegres, burgueses contritos, burgueses monologantes, burgueses activos, burgueses retirados, y también a señoras locuaces, militares camuflados, nietos y bisnietos de ex nazis domésticos, jóvenes modelos de espalditas bronceadas, garbosos locutores de televisión, parlamentarios de ademán fatuo, terceros suplentes de mirada sumisa, y sólo excepcionalmente a algún turista, fogueado y pez gordo, sonriente entre aceitunas, precavidamente feliz con su muchacha en flor." (1995, Mario Benedetti, "El césped", Uruguay)

"Mientras Bonifaci ejecutaba esta operación, Prullás le introdujo la cajetilla en el bolsillo del guardapolvo. El conserje inicio una protesta que el otro atajó con un ademán imperioso" (1996, Eduardo Mendoza, "Una comedia ligera", España)

"Y Agustín Basave -tan colosista que fue él pero ya tiene buena chamba- se alza y se deja caer. Y el paréntesis lo llena con un ademán que se parece mucho al que los nazis ejecutaban frente a Adolfo Hitler." (1996, prensa, Excelsior, México)

"Y luego, sonriendo, y con un franco ademán de despedida se perdió en medio del tráfico madrileño." (1997, "La Prensa", Nicaragua)

Fuente: CORPUS RAE

"Después de su simulacro, después del clic con el arma descargada y el adiós con la mano tras tocarse el ala del sombrero y la risa festiva de satisfacción, el cazador hace ademán de retirarse, se echa hacia atrás como quien ha cumplido su misión y nada más le queda hacer allí, en aquel saliente frente a la famosa mansión de Berchtesgaden." (2021, Javier Marías, "Tomás Nevinson", España)

"Gausi se presentó ya casado con ella a la vuelta de un viaje largo. Algunos dicen que la pescó en Madrid, otros que en Santander y otros que en Sevilla, no tiene acento ni ademanes de allí."  (2021, Javier Marías, "Tomás Nevinson", España)

"Detenido tras empujar y hacer ademán de agredir a un policía en Vitoria" (2022, prensa, "Noticias de Álava, España)

"Diputados nacionales del Frente de Todos repudiaron un gesto obsceno realizado por el titular del bloque PRO, Cristian Ritondo, al finalizar la sesión y consideraron que su ademán fue una acción "vulgar", "misógina" y cargada de violencia contra la mujer." (2022, prensa, "Página 12", Argentina)

"El delincuente hizo un ademán como que tenía un arma y se dio a la fuga" (2022, Teledoce, Uruguay)

"El autor del atropello no hizo ademán de huir en ningún momento" (2022, "El periódico mediterráneo", España)

Palabras enraizadas: ademanito (dim.)

ETIMOLOGÍA 

Para Vicente García de Diego, y la mayoría de los lexicólogos anteriores, "ademán" proviene de ad 'a' de, 'de' y man 'mano".

Según Joan Coromines el término "ademán"  significó primitivamente 'falsedad, ficción' y después 'gesto afectado, modales rebuscados'; y en cuanto a su origen, se limita a decir que es desconocido.

En el diccionario de María Moliner se dice que "ademan" es de origen desconocido y que significó primeramente 'afectación'.

Según la RAE, el nombre "ademán" proviene "quizá del árabe hispánico addíman o addamán".

El Diccionario Histórico de la Lengua española relaciona los términos "adama y "adaman" con "ademán".

Posicionamiento del Diccionario Castellano:

Vaya por delante, a modo de confesión de nuestras limitaciones, que reconocemos desconocer cuál es el origen del término ademán. 

De ser cierto que "adama" es una forma previa de la que luego derivó "ademán", y suponiendo que en el primer texto en el que aparece "hacer adama" se emplee en el sentido de 'prometer, asegurar, dar muestras de ir a hacer algo, de fazer tal yerro', pudiera ser que "ademán" viniera de addíman o addamán, que a su vez procedería del árabe clásico Al-daman 'la garantía que daba el vendedor al hacer un contrato, el compromiso de asumir la responsabilidad en caso de incumplimiento, la responsabilidad por el incumplimiento'. 

"Mozo menor de catorce [sic] años [...] maguer ficiese adama de se trabajar, de facer tal yerro como éste, non debe home asmar que lo podrie cumplir: et si por aventura acaesciese que lo cumpliese, non habrie entendimiento complido para entender nin saber lo que facia" (1256-63, Alfonso X, Part. VII ms. s. XIV ed. 1807)

En este otro documento notarial anónimo, de 1321, parece que emplea "adama" en el sentido  de 'garantía o promesa expresada por escrito o con determinadas solemnidades', aunque también pudiera significar 'engaño, simulación, falsedad'

Et viendo los ditos judez e alcaldes e homes buenos del conseio, que el dito Diego Perez afirmava su dito mucho contra el dito judio, ya sea, quelo fazia, por que le avian feito adama e le prometian, que escaparia, el viendo, que del dito judio tan fuertment turmentado non podian sacar ren, estavan asi dubdantes, que se fiziessen et prendieron manera diziendo al dito Diego Perez, que confessase, que justicia querian fer del

Como una garantía constituye una señal, demostración o muestra, es posible que se empezase a emplear la palabra "ademán" para referirse a determinados, movimientos, acciones, gestos o posturas que constituían señales, muestras o garantías de que algo se iba a hacer, de que algo iba a ocurrir, de un estado de ánimo, de un sentimiento o un deseo.

También pudiera ser que que el addiman conllevara una determinada ceremonia o conjunto de gestos y movimientos, y que de ahí pasase a emplearse el término para referirse a la ceremonia, actuación o conjunto de acciones que caracterizaban determinados actos.

Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia: no recoge el término.

Vocabulario romance-latín  ¿1492? ¿Alfonso de Palencia? (Manuscrito anónimo de la Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial)

ADEMANES. Gestis  ¿gestictanes?   ¿gestictarones?     ¿gesti de manes?

Lexicon hoc est Dictionarium ex sermone latino in hispaniensem (1492) de Elio Antonio de Nebrija.  no recoge el término.

Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no recoge el término.

Vocabulista arabigo en letra castellana, de Pedro de Alcalá, 1505: no recoge el término.

Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas: no recoge el término.

Dictionario de vocablos castellanos aplicados a la propiedad latina, de Alonso Sanchez de la Ballesta, 1587: no recoge el término.

Bibliothecae Hispanicae pars altera. Containing a dictionarie in spanish, english and latine, de Richard Percyvall, (1591).

ADEMANES, behavior, demeanor, Gestus

Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet.

ADEMAN, Essay, Maintien, Geste de mains. 

Maintien, geste garuo, semblante, brio, ademan

Tesoro de las Dos Lenguas Francesa y Española, de Cesar Oudin (1607). 

ADEMAN, geste, contenance, maintien, façon de faire.

La contenance, ademan, gesto, meneo.

Une contenance fiere, ademan entonado, soberuio

Bon maintien ou geste, donoso ademan y agraciado.

Avec grace, con buen ademan y gracia.

Façon, talle, trage, guisa, facion, hechura, ayre, ademan.

Pipee, mine, contenance, ademan fingido.

Decence bien seance, decencia, buen ademan.

Port, contenance, maintien, ademan, semblante, gesto, talle

Geste, maintien ou contenance, ademan, gesto, meneo.

Maintien, geste, ademan, semblante, gesto, action, mesura

Tesoro de las tres lenguas Española, Francesa y Italiana, de Girolamo Vittori, (1609)

ADEMAN, geste, contenance, maintien, façon de faire, atto, grauita, modo di fare.

Une contenance fiere, un fiero semblante, un aspero riguardo, un ademan entonado, soberuio.

Decence & bien-seance, conueneuolezza, decentia, decentia, buen ademan.

Geste, maintien ou contenance, gesto, contenentia, maniera, atto, ademan, gesto, meneo.

Bon maintien ou geste, gesto gratioso, donoso ademan y agraciado.

Avec grace, con gratia, con buona maniera, con buen ademan y gracia.

Port, contenance, maintien, gesto, atto, maniera, apparenza, ademan, semblante, gesto.

Guadix, 1593. 

Ademán llaman en España a un visage que hazen (alçando o mouiendo la mano) los que quieren significar o dar a entender con la mano lo auían de significar o dar a entender con la lengua. 

Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco.

ADEMAN, es vn cierto mouimiento de cuerpo, y de animo, con que sinificamos voluntad, o disgusto de alguna cosa, A es vna interjecion y afecto del animo de man, de mano: porque entre los demas miembros del hombre las manos son las que mas acompañan la voz, y la ayudan a sinificar los afectos del alma: y assi los ademanes se hazen con el movimiento de las manos: si suplican, juntan las manos: si amenazan, cierran el puño: si llaman, mueuen la mano para su pecho: si despiden, la alargan para fuera: si piden, alargan la mano: si no quieren recebir, la esconden &c

ASPA, son dos palos atrauessados vno sobre otro enxeridos, o atados, del vergo Griego[...] aspazo, amplector: por estar abraçado vn palo con otro: y quando hazemos ademan de abraçar a alguno, formamos con los braços la mesma figura. [...] Tamarid pone este vocablo entre los Arabigos. Aspavientos son las brauatas de algunos cobardes, que todo es hazer ademanes, y no llegan a hazer efeto. [...]

DESDEN, vn ademan de menosprecio.

DESGAYRE, vale descuydo, y poco brio: tambien vale vn genero de menosprecio, con cierto ademan de no estimar a alguno.

SALVA, [...], muy antigua cosa es el recatarse los Reyes Principes, y particularmente los tiranos que Reynan con injusto titulo, y assi se aperciben de guarda de soldados que cercan su persona, habitan alcaçares fuertes, y fianse de pocas personas, dentro de sus palacios: pero aun esto no les basta porque quando el hierro no les empezca, suele matarlos aquello en que mas gusto tienen, y mas sabor, como es la vianda, y la beuida. Previnieron que el Maestre Sala poniendo el servicio delante del señor le gustasse primero, sacando del plato alguna cosa de aquella parte de donde el Principe auia de comer, haziendo lo mesmo con la beuida, derramando del vaso en que ha de beuer el señor, alguna parte sobre vna fuentecica, y beuiendola. Esta ceremonia se llamò hacer la salua, porque da a entender que esta salvo de toda traycion y engaño. Estendiose este recato, a ceremonia de todos los señores titulados, a los quales llamamos señores de salva, hasiendo los Mastresalas sus ademanes, aunque no con la precision que piden los Principes recatados, por esta razon el Mastresala se llama en Latin praegustator.

ARRENDAR, [...] En segunda sinificación arrendar vale dar, o tomar a renta, de donde se dixo arrendador, y arrendamiento: vide renta, vltimamente arrendar, vale remedar, o contrahazer a otro, del verbo reddo. dis. porque le buelue sus mesmos ademanes, como Ecco, la voz, y de aqui se dixo vn cierto pajaro conocido, Arrendajo.

ARRVFALDADO, dezimos al que va con modo y ademanes de rufian.

ADVLAR, vale lisongear y mostrarse obediente y subdito al gusto de otro, condecendiendo con todo lo que dize y haze, sease qual se fuere: assi con palabras como con ademanes.

ESGRIMA, ensayo, y ademanes de reñir vno con otro, y por ser de burla se llamò juego, aunque entre burla y juego, se suelen dar muy buenos coscorrones. [...]

ÇAHARRON, el momarrache, o botarga, que en tiempo de carnabal sale con mal talle, y mala figura haziendo ademanes algunas vezes, de espantarse de los que topa, y otras de espantarlos. 

DANÇA, [...] Otras eran de hombres en dos diferencias: vnas Mimicas, que responden a las de los matachines, que dançando representauan sin hablar, con solos ademanes vna comedia, o tragedia. [...]

ELEFANTE, [...] Cuenta el mesmo en el libro Io. cap. 15 que vna muger de cierto hombre que tenia cargo de vn Elefante, le cometia adulterio, y no pudiendo sufrir la injuria que se hazia a su maestro; estando junto en la cama los atrauesso con sus colmillos, y los dexò assi muertos, cubriendolos con la ropa, y quando vino el amo entrò donde estaua y se los descubrio, dandole a entender con ademanes y señales, los auia el muerto.

Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?.

ADEMAN. de Ademonio, que en griego significa hacer aquellos extremos y ademanes, como desgarrar el rostro y fingir desmayos.

Vocabolario español, e italiano, por Lorenzo Franciosini Florentin (1620)

ADEMAN. [ gesto, o moto di corpo, o la finta verbi grazia di cauars´il cappello, e non se lo cauare.

HAZER ADEMANES, o gesto. [ far gesti, e mouimenti disdiceuoli.

A Dictionary in Spanish and English, por John Minsheu, 1623.

ADEMÁN or ADEMANES, m. behaviour, gesture, cariage of a man.

Demeanor, v. Ademán, Ademánes, Acometimiento.

Condition, manner or behaviour, vide Ademán, Comedimiénto.

Behaviour, v. Ademán, Comedimiénto, Gesto.

Vocabulario español, e italiano, por Lorenzo Franciosin Florentin, 3ª Edición (1638)

ADEMAN. [ gesto, o moto di corpo, o la finta, verbi grazia, di cauars´il capello, e non se lo cauare.

HAZER ADEMANES, o gestos. [ far gesti, e mouimenti disdiceuoli.

El grande dictionario y thesoro de las tres lenguas Española, Francesa y flamenca, por Ioachim Trognesius (1639)

ADEMAN, geste, contenance, maintien, façon de faire, maniere ban doen

GELAET/ aparencia, f.g. gesto, semblante, ademan, m.g. accion, f.g.

GLAET/ghelaet/ gesto, ademan, semblante. m. accion, mesura, cara, f.g.

Nuevo Dictionario en Flamenco y Español, por Arnoldus de la Porte, (1659).

ADEMAN, maniere ban dorn

Besertheut. decencia, buen ademan.

Ghelaet / apariencia, gesto, semblante, ademan, accion

glaet / ghelaet. gesto, ademan, semblante, accion, mesura, cara.

gheeste. ademan, gesto, meneo, accion, manera

Deghe. decencia. buen ademan.

Grimaetse. ademanes, cocos

Fimelen / femelen hazer ademanes, gestos, meneos.

Diccionario muy copioso de la lengua Española y Alemana, por Nicolas Mez de Braidenbach, (1670)

ADEMAN. Gesralt / weiss

Kuren. ademanes.

Kuren hedruben. hazer ademanes.

 

Tesoro de las tres lenguas, española, francesa y italiana, de Jerome Victor (1671).

ADEMAN. geste, contenance, maintien, façon de faire, Atto, grauità, modo di fare, gesto.

Thesaurus utriusque linguae hispanae, et latinae, de 1679, de Baltasar Henriquez. 

ADEMAN, gestus, advmbracio. Que ademanes hazeis, quid est quod gestis? C. Ademàs, accedit, vt, vel quod, &c. Ad haec. C.

Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa, de Francisco Sobrino (1705)

ADEMAN, m. Geste, contenance, maintien, façon de faire, mine, semblant

Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens.

ADEMAN, a motion or gesture by which we express our liking or dislike of any thing, or any other passion. From the interjection a, and mano, a hand, because the hands help to express our inward motions; as joining them when we pray, clasping them when we threaten, beckoning when we call,  Yet the word ademan is not confin´d to the motions of the hands, but extends to those of the head, or any other that express the inward sentiments.

Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau. 

ADEMAN. Adamanes.

Esgares. ademanes

Diccionario de Autoridades, de 1726-1739.

ADEMAN. s. m. Cierto género de movimiento del cuerpo, ù de alguna parte suya, que manifiesta en el ánimo el gusto, ù disgusto de alguna cosa, ò el afecto con que se trata, ò se mira. Covarr. dice que el origen de esta voz es del nombre Mano, porque los ademánes se hacen con la mano. Parece naturál se dixesse por esto, aunque tambien se hacen con la boca, con el rostro, ò con todo el cuerpo. Lat. Gestus. Gesticulatio. GRAC. Mor. fol. 62. Alexandro puso un sello en la boca de Ephestión, amonestandole con este ademán que tuviesse secréto. AMBR. MOR. tom. 1. fol. 180. Y en el rostro, y semblante se le notaron ademánes de quererlo hacer. QUEV. Mus. 5. letr. Satir. 5.

Que en tono haciendo ademánes

pidan sin ton, ni sin son.

ADEMÁN: Siguiendo la misma significación se toma por la acción, con que se pinta alguna imagen, ò se labra alguna estátua, ò efigie. Lat. Gestus, us. SOLIS, Hist. de Nueva Esp. lib. 3. cap. 7. Un Grifo, medio Aguila, y medio Leon, en ademán de volar.

ACCELERAMIENTO. s. m. [...] QUEV. Declamac. varias al fin. Y sin vér en él acceleramiento, ni ademán sospechoso, dixo, &c.

ACCIÓN. Vale tambien el modo con que uno obra ò semeja hacer alguna cosa, la postúra, acto, ademán, y manéra de accionar, obrar y executar lo que actualmente está haciendo: como el modo y acción de predicar, representar, y abogar: lo que se extiende y entiende assimismo de las figúras y efigies, según las postúras en que se representan y fabrícan, de quienes se dice que están en tal, ò tal acción, ò que la ván à executar. Lat. Gestus, us. Actio, onis. Motus corporis. Dicentis gestus. Loquentis actio.

ARREMUECO. s. m. Gesto, ademán, ò figúra que se hace à otro para cocarle. Paréce viene del nombre Muéca. Es voz vulgar y jocosa. Dícese tambien Arrumáco. [...]

PELARSE LAS BARBAS. Locución con que se dá à entender que alguno tiene algun disgusto tan grande, que le obliga à enfurecerse, y à hacer ademán de arrancarse las barbas.

BURLA. Se toma tambien por la acción, ademán, ò palabras con que se hace irrisión y mofa de alguno, ù de alguna cosa.

CALAR EL MORRO.  Baxar la cabeza con ademán de enfado o tristeza.

CEREMONIA. Latamente se suele tomar por ademán afectado, y acción en lo aparente religiosa, devota y compuesta. Latín. Gestus.

CONTINENCIA. Algunas veces se halla tomado por lo mismo que Figura, ademán y postúra, o acción en que uno se halla. 

DESGAIRE. Vale tambien el ademán con que se desprécia y desestíma alguna persona o cosa. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Latín. Gestus despiciendo.

DESGARRO. Se usa tambien por ademán de braveza, fiero, fanfarronada, afectación de valentía.

DESPEREZO.  s. m. Ademán que naturalmente se hace con brazos y piernas al tiempo de despertar, estirándolos y desencogiéndolos. Dícese más comunmente Esperezo.

ESCORZADO.  s. m. Term. de Pintúra. Ademán hecho con el cuerpo, torciéndole hácia un lado, encogiendo la postúra natural, principalmente los hombros, ladeando la cabeza, como se suelen pintar las figuras.

ESGUINCE.  s. m. Ademán hecho con el cuerpo, esquivándole, hurtándole y torciéndole, para evitar algún golpe o caída. 

ESTRIBILLO. Se llama tambien la palabra, ademán, o modal que algunos suelen usar y repetir de quando en quando en el medio, o al fin de lo que están diciendo, para captar la atención de los circunstantes: como Hame entendido: qué le parece, y assí otras semejantes: y como se paran y suspenden quando las dicen y repiten, y juzgan que en esta repetición y modales estriba su inteligencia, por esto se le puso el nombre de Estribillo. 

FERRIÓN O FERRIONA. s. m. o f. Expressión o ademan de enojo. 

FINCA. Se toma tambien por ademán o amago de acometimiento. En este sentido es voz yá de raro uso. 

JUGLERÍA. s. f. Acción, ademán o modo próprio de los juglares. 

MUECA. El gesto o ademán que se hace con el rostro o cuerpo. 

QUIEBRO. Se llama tambien el ademán que se hace con el cuerpo, como quebrándole por la cintúra.

RAMPANTE. adj. de una term. que en el Blason se aplica al León que está en el campo del escúdo de armas, con la mano abierta, y las garras tendidas, en ademán de agarrar o asir.

REBOSAR. Metaphoricamente vale manifestar, dar a entender, con el semblante, ademán o palabras, lo mucho que en lo interior se siente o abunda.

REMILGO. s. m. La acción y ademán de remilgarse.

SABOREARSE. v. r. Comer ò beber alguna cosa despacio, con ademán y expressión de particular deléite, para que dure mas el buen sabór. 

TORCER LA BOCA, Ú EL ROSTRO. Phrase, que vale volver el labio inferior hácia alguno de los dos carrillos en ademán, ò en demonstración de algun disgusto. 

Plantarse. v. r. [...] Villam. Obr. Poet. Com. La gloria de Niquea. Plantaronse con airoso ademán, y gozando de agradable atención comenzaron la priméra Scena. 

ACCIONADO, DA. particip. passiv. Con que se significan las acciones, movimientos, y demás ademánes, con que se acompaña lo que se habla, para mayór expressión de los conceptos.

AMORICONES.  s. m. Señas y ademánes y otras acciónes para manifestar el amór y afecto con que uno quiere à otro.

ARRUFIANADO, DA. adj. La persóna que tiene modos y ademánes de Rufián, y lo paréce.

AVISIONARSE. v. r. Hacer afectadamente diversos menéos, gestos, y extraordinários ademánes y visiónes, para fingir, ò encubrir alguna cosa.

CAROQUERO, RA. adj. Halagüeño, caricioso y afectamente blando. Dicese de la persona que con cariños, halagos y ademanes procúra atraher, o suavizar a alguno para estar bien con él, o conseguir lo que desea.

DESHONRAR. Se toma tambien por escarnecer y despreciar a otro con ademanes y acciones ofensivas y indecentes. 

DESPACHURRO.  s. m. Movimiento del cuerpo con ademanes ridículos. 

EMPANDILLAR. v. a. Saltear, quitar arrebatadamente de delante alguna cosa, haciendo ademanes para engañar, y encubrir el hurto.

GARAMBAINAS. Se llaman tambien los gestos, visages y ademanes que hace alguno torciendo el cuerpo y la boca.

GESTO. Se llama tambien el movimiento del rostro en alguna parte suya, significando el gusto o pesar, la complacencia o displicencia de alguna cosa. [...]

HABLAR POR SEÑAS. Explicarse con ademanes y gestos, en lo que se quiere dar a entender, para que otros no lo perciban ni sepan.

HAZAÑERÍA. s. f. La afectación o aspaviento que se hace con ademanes, dando a entender se escandaliza o escrupuliza alguna cosa, o que assusta. 

HAZAÑERO, RA. adj. Melindroso, y que con afectación, ademanes y palabras se alborota y escandaliza de cosas de poca importancia y indiferentes. 

MIMO. s. m. El truhán o bufón, que en las comedias antiguas, con visages y ademanes ridículos, entretenía y recreaba al Pueblo, mientras descansaban los demás representantes.

MOHARRACHE, o MOHARRACHO.  s. m. El que se disfraza ridiculamente en alguna función, para alegrar y etretener a otros, haciendo gestos, ademanes y muecas ridículas.

PUTERIA. Se toma tambien por los ademanes de gracejo y embuste que usan algunas mugeres. 

REMEDAR. Vale tambien hacer las mismas acciones, visages y ademanes que otro hace. Tienese por especie de burla.

REMILGARSE. v. r. Repulirse y hacer ademanes y gestos con el rostro. Dícese comunmente de las mugeres.

AMAGO. s. m. Acometimiento, amenáza, ù demonstración, con la qual se explíca y demuestra mucho más de lo que se quiere hacer, ò executar: como quando se levanta con fúria la mano amenazando dár à otro, y se suspende el golpe. Lat. Minae. OV. Hist. Chil. fol. 201. Hizo amágo segunda vez Lautaro de retirarse. ARGENS. Maluc. lib. 4. fol. 193. Quedándose en amágo la ruína que amenazaba. JAUREG. Pharsal. lib. 3.

Concibió la cleméncia en el amágo

Aun mas preñéz que el producido estrágo. 

Diccionario Valenciano-Castellano, de Carlos Ros (1764): no recoge el término.

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas Española, Francesa y latina, (1776)

ADEMAN, s. m. Geste, action, maintien, posture, mouvement, mine. L. Gestus. Actio.

SIMAGRE`E. s. m. Ademan, melindre, acciones y posturas afectadas.

ACTION. Postura, ademan, gesto, modo de hacer ò decir alguna cosa. Accion. Lat. Gestus. Actio. Motus. Modus agendi et dicendi

AIR. Modo. Ademan. Aire. Lat. Modus. Gestus. [...]

CONTENANCE. Continencia, figura, ademan, postura, mesura, modestia, compostura y modo de portarse uno en las acciones de su persona. Lat. Dispositio, nis.

Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española.

ADEMAN. s. m. Accion, ó señal exterior con que se manifiesta el gusto, ó disgusto, ó algun otro afecto del ánimo. Gestus, gesticulatio.

EN ADEMAN. mod. adv. En postura, ó accion de ir á executar alguna cosa; como: en ademan de predicar, representar, &c Dicese tambien de las figuras y efigies. Cum gestu, vel in gestu, gestus.

DESGAYRE. El ademan con que se desprecia y desestima alguna persona, ó cosa. Gestus despiciendo.

ABROCHAMIENTO. ant. Accion, ó ademan de acercarse. 

TORCER LA BOCA, Ó EL ROSTRO. f. Volver el labio inferior hácia alguno de los dos carrillos en ademan, ó en demostracion de algun disgusto.

AMENAZA. s. f. El ademan, ó las palabras con que se da á entender que se quiere hacer algun mal á otro.

FINCA. r. Ademan, ó amago de acometimiento.

ESGUINCE. s. m. Ademan hecho con el cuerpo, esquivándole, hurtándole y torciéndole para evitar algun golpe, ó caida.

ESCORZADO, DA. s. m. Pint. Ademan hecho con el cuerpo, torciéndole hácia un lado, encogiendo la postura natural, principalmente los hombros, ladeando la cabeza, como se suelen pintar las figuras.

AMAGAR. v. a. Levantar la mano, el brazo, ú otra cosa en ademan, ó demostracion de querer herir, ó dar algun golpe.

DESPEREZO. s. m. Ademan que naturalmente se hace con brazos y piernas al tiempo de despertar, estirándolos y desencogiéndolos. 

CONTRAPASAR. v. n. Estar dos figuras de animales en ademan de pasar encontradas.

REMILGO. s. m. La accion y ademan de remilgarse.

HACER LA AGACHADILLA. f. fam. Hacer alguno el ademan de esconderse, ú ocultarse para no ser visto.

REBOSAR. met. Manifestar, dar á entender con el semblante, ademan, ó palabras lo mucho que en lo interior se siente, ó abunda.

SABOREARSE. v. r. Comer, ó beber alguna cosa despacio, con ademan y expresion de particular deleyte, para que dure mas el buen sabor.

FERRION, ó FERRIONA. s. m. y f. Expresion, ó ademan de enojo.

EN CUCLILLAS. mod. adv. con que se explica la postura del que hace ademan de sentarse, estribando en las piernas, y teniendo las rodillas dobladas, sin llegar al suelo con las asentaderas.

CIQUIRICATA. s. f. fam. Ademan, ó demostracion con que se intenta lisonjear á alguno.

QUIEBRO. El ademan que se hace con el cuerpo, como quebrándole por la cintura. 

COQUITO. Ademan, ó gesto que se hace al niño para que ría.

CEREMONIA. Ademan afectado en obsequio de alguna persona, ó cosa.

CHISTAR. v. n. Prorumpir en alguna voz, ó hacer ademan de hablar.

ACCION. Postura, ademan.

MUECA. s. f. El gesto, ó ademan que se hace con el rostro, ó cuerpo.

JUGLERIA. s. f. Accion, ademan, ó modo propio de los juglares.

ESTRIBILLO. La palabra, ademan, ó modal que algunos suelen usar y repetir de quando en quando en el medio, ó al fin de lo que estan diciendo, para captar la atencion de los circunstantes; como: hame entendido, que le parece, y asi otras semejantes.

RAMPANTE. adj. Que se aplica al leon que está en el campo del escudo de armas con la mano abierta, y las garras tendidas en ademan de agarrar, ó asir.

HACER EXTREMOS. f. Lamentarse, y dando voces y quejas en demostracion de sentimiento.

AMENAZAR. v. a. Dar á entender con ademanes, ó palabras que se quiere hacer algun mal á otro.

MIMO. s. m. El truhan, ó bufon, que en las comedias antiguas, con visages y ademanes ridiculos entretenia y recreaba al pueblo mientras descansaban los demas representantes.

GARAMBAYNAS. p. Los gestos, visages y ademanes que hace alguno torciendo el cuerpo y la boca.

REMEDAR. Hacer las mismas acciones, visages y ademanes que otro hace. Tiénese por especie de burla.

ARRUFALDADO. Segun Covarrubias es el que tiene modos y ademanes de rufian.

ARRUFIANADO, DA. adj. que se aplica al que tiene costumbres y ademanes de rufian.

HAZAÑERÍA. s. f. La afectacion, ó aspaviento que se hace con ademanes, dando á entender se escandaliza, ó escrupuliza alguna cosa, ó que asusta.

HAZAÑERO, RA. adj. Melindroso, y que con afectacion, ademanes y palabras se alborota y escandaliza de cosas de poca importancia, é indiferentes.

DESPACHURRO. s. m. joc. Movimiento del cuerpo con ademanes ridículos. 

DESHONRAR. Escarnecer y despreciar á otro con ademanes y acciones ofensivas, é indecentes.

AMORICONES. s. m. p. bax. Las señas, ademanes, y otras acciones con que se manifiesta el amor que se tiene á alguna persona.

COCAR. met. y fam. Hacer ademanes, ó decir palabras lisonjeras para captar la voluntad de alguno.

MOHARRACHE, ó MOHARRACHO. s. m. El que se disfraza ridículamente en alguna funcion, para alegrar y entretener á otros, haciendo gestos, ademanes y muecas ridículas.

EMPANDILLAR. v. a. joc. Saltear, quitar arrebatadamente de delante alguna cosa, haciendo ademanes para engañar, y encubrir el hurto.

CEREMONIÁTICO, CA. adj. que se aplica al que hace ceremonias, ó ademanes afectados.

QUEDARSE COMO UN PAXARITO. f. met. con que se significa que alguno ha muerto con gran sosiego, sin ademanes, ó extremos.

HACER FIGURAS. f. que significa hacer meneos y ademanes ridículos, é impertinentes.

PUTERÍA. Los ademanes de gracejo y embuste que usan algunas mugeres.

HACER COCOS. f. fam. Alhagar á alguno con fiestas, ó ademanes, para persuadirle lo que se quiere. 

PELARSE LAS BARBAS. f. met. que vale manifestar con ademanes grande ira y enojo.

HABLAR POR SEÑAS. f. Explicarse con ademanes y gestos en lo que se quiere dar á entender, para que otros no lo perciban, ni sepan. 

Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).

ADEMÁN, jesto, ó movimiento, con que se dá á entender alguna cosa. Fr. Geste, mine. Lat. Gestus, signum, significatio. It. Gesto. Basc. Ademana, adiemana. El ademán lleva segun su derivacion el que se haga con las manos. 

ESGUINCE, ademan hecho con el cuerpo para evitar algun golpe, ó caida. [...]

PERJEA. Fr. Pergée, sobrenombre de Diana tomado de una Ciudad de Panfilia, donde la veneraban con una pica en la mano izquierda, una corona en la derecha, y un perro á los pies en ademan de pedirsela por sus servicios.

AMORICONES, señas, ó ademanes vulgares, y propios de jente vulgar, ó aldeana, que se sirve de ellos para manifestar el amor. [...]

GARAMBAINAS, lo mismo que jestos, que se hacen con visajes, y ademanes. [...]

HACER EXTREMOS, lamentarse, ó alegrarse con ademanes, y muestras de tristeza, gozo, cariño, &c. [...]

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa, Thomas Connelly, (1798)

ADEMAN. s. m. Accion ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto, ó algun otro efecto del ánimo. A gesture, or expression of the figure, or countenance by which we express by particular motions of the muscles our dislike, or approbation of some person, or thing. 

EN ADEMÁN. adv. En postura ó accion de ir á executar alguna cosa. In the attitude, or posture of performing some thing. 

DESGARRO. Arrojo, desvergüenza, descaro, Impudence, effrontery, barefacedness.

AMENAZA. s. f. El ademan ó las palabras con que se da á entender que se quiere hacer algun mal á otro. Menace, the threats, or words with which one gives to understand that he will hurt another.

DESPEREZO. s. m. Ademan que naturalmente se hace con brazos y piernas al tiempo de despertar. A stretching one´s legs and arms after awaking.

ABROCHAMIENTO. (Ant.) V. Accion ó ademan de acercarse.

CEREMONIA. Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. Ceremony, an affected compliment paid to a person, or thing.

ESTRIBILLO. La palabra, ademan ó modal que algunos suelen usar y repetir de quando en quando en las conversaciones. Battology a needless and superfluous repetition of the same words, or things.

ESGUINCE. s. m. Ademan hecho con el cuerpo para evitar golpe ó caida. Gesture, a movement of the body intended to avoid a stroke, or fall.

HACER LA AGACHADIZA. Hacer alguno el ademan de esconderse. To squat, or to stoop down no to be seen.

CONTRAPASAR. v. n. (Blas.) Estar dos figuras de animales en ademan de pasar encontradas. To be counterpassant in a scutcheon; viz: two beasts borne walking the contrary way.

CHISTAR. v. n. Prorrumpir en alguna voz, ó hacer ademan de hablar. To mumble, budge, utter; to make a motion to talk, breaking out into words with some interruption.

ESCORZADO. s. m. (Pint.) Ademan hecho con el cuerpo. A gesture of the body incling to one side as if contracted.

ACCION. Postura, ademan. Action, posture, gesture.

CIQUIRICATA. s. f. Lisonjeo, adulacion intentada con ademan. Cajoling. soothing; flatering; wheedling with design.

ARRUMACO. s. m. Demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Caress, a demonstration of friendship shewn to persons with endearing gesticulations. 

HACER COCOS. Halagar con fiestas ó ademanes. To allure, or gain on one´s affections; to blandish, or insinuate one´s self by pleasing gestures; to wheedle, to cajole, to cocker.

AMORICONES. s. m. pl. (Bax.) Las señas, ademanes y otras acciones con que se manifiesta el amor que se tiene á alguna persona. Love gestures, are the ogles, signs an actions used by fond lovers.

AMENAZAR. v. a. Dar á entender con ademanes ó palabras, que se quiere hacer algun mal á otro. To menace, to threat, or threaten any one with words, or actions, that he will injure him.

ARRUFIANADO, DA. adj. Que se aplica al que tiene costumbres y ademanes de rufian. Ruffian-like, one who has the modes and gestures of a ruffian.

Nuevo diccionario español-alemán y alemán-español, por Johann Daniel Wagener (1798)

ADEMÁN, m. Geberde, Stellung, Bewegung.

Diccionario Catalan-Castellano-Latino, por Joaquin Esteve y Joseph Belvitges, 1803.

ACCIÓ, mostra de fer alguna cosa. Ademan. Gestus

FER ACCIÒ, ó L´ACCIÓ. f. Hacer ademan. Monstrare vel simulare.

EN ACCIÓ. adv. m. En ademan. More, modo.

FER MOSTRA. f. fer acció, fer semblant. Hacer ademan; amagar. Indicare.

MOVIMENTS. p. senyals exteriors d´algun afècte, que s´fan movend alguna part del cos. Ademanes. Gestus.

FER COMO QUE S´VOL FER ALGUNA COSA. f. fer mostra ó acció de ferla, com: fer com que s´vol pegar á algú. Amagar, hacer ademan. Ostentare.

FER MOSTRA. f. fer acció, fer semblant. Hacer ademan; amagar. Indicare.

ARREMANGO. s. m. senyal ó acció de voler executar alguna cosa. Amago, ademan. Gestus, minae, minitatio

Diccionario universal español-latino, por Manuel de Balbuena  (1822)

ADEMAN. m. Gesto. Gesticulatio; gestus, us. ¿Qué haces ademanes? ¿Quid est quod gestis? En ademan. mod. adv. En postura ó accion de... Cum gestu, in gestu.

PATALETA. f. El accidente que priva del sentido ú ocasiona ademanes y movimientos estraños. 

PANTOMIMO. [...] Representante de pantomimas con gestos y ademanes, y sin hablar.

REMILGARSE. v. r. Repulirse, hacer ademanes y gestos con el rostro. 

REMIRADO, DA. adj. El que reflexiona escrupulosamente sobre sus acciones. Circunspectus, a, um. || El que pone mucho cuidado en sus ademanes y palabras. Apparatus, a, um.

ASPAVIENTO. m. Espanto, admiracion con voces y ademanes descompasados. Stupor.

HOMARRACHE. m. Bufon, el que divierte las gentes con gestos y ademanes.

AMENAZAR. v. a. Hacer ademan de dañar, ó darlo á entender con palabras.

PUTERÍA. f. [...] fam. Ademan de gracejo y embuste que usan las mugeres.

GESTICULACION. f. Ademan que significa alguna pasion ó hecho.

GESTO. m. Movimiento, ademan ridículo del rostro y aun de todo el cuerpo.

PASMAROTA y PASMAROTADA. f. Ademan con que se aparenta la admiracion ó estrañeza de lo que no la merece.

MOMO, m. Gesto, ademan para hacer burla.

TÉTRICAMENTE. adv. mod. Con ademan triste, fiero, severo.

Diccionario de la Lengua Castellana (1825), de Melchor Manuel Núñez de Taboada.

COQUITO, s. m. d. de coco. || Ademan ó gesto que se hace al niño para que ria.

CHISTAR, v. n. Prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar.

PELARSE ALGUNO LAS BARBAS, met. Manifestar con ademanes grande ira y enojo.

HACER FIGURAS, Hacer meneos y ademanes ridiculos.

AMENAZAR, v. a. Dar á entender con ademanes ó palabras que se quiere hacer algun mal.

ARRUMACO, s. m. fam. Demostracion de cariño con gestos ó ademanes.

FUROR, s.m. Agitacion violenta del ánimo manifestada con ademanes. [...]

AMAGAR, v. a. Levantar la mano ú otra cosa en ademan de querer herir ó dar un golpe. [...]

DEMUESTRA, s. f. ant. Señal, demostracion ó ademan.

PARA ESTA Ó PARA ESTAS, Expresion con que se amenaza á alguno acompañándola con algun ademan de la mano. 

CON SU DEOGRACIAS, Con semblante y ademan devoto para ganar la estimacion y confianza del que le puede favorecer.

HACER LA AGACHADIZA, fam. Hacer ademan de ocultarse.

FINTA, s. f. Especie de tributo que se pagaba en ocurrencia de alguna grave necesidad. || ant. Ademan ó amago con intencion de engañar. 

La página donde debería aparecer la entrada correspondiente a "ademán" no ha sido digitalizada.

Diccionario de la lengua castellana, por la Academia Española, compendiado por Don Cristobal Pla y Torres (1826).

ADEMAN, s. f. Accion que denota el gusto ó disgusto ú otro afecto del ánimo. - En ademan, en accion de hacer alguna cosa.

ESGUINCE, s. m. Ademan con que se hurta el cuerpo de un golpe, etc. [...]

GESTICULACIÓN, s. f. Accion ó ademan con que se significa alguna pasion.

Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española.

ADEMAN. m. Accion ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto ó algun otro afecto del ánimo. Gestus, gesticulatio. || En ademan. modo adv. En postura ó accion de ir á ejecutar alguna cosa. Cum gestu.

FINTA. f. [...] ant. Ademan ó amago que se hace con intencion de engañar á otro.

LLAMADA. f. [...] Ademan ó movimiento con que se llama la atencion de alguno con el fin de engañarle ó distraerle de otro objeto principal, como la que se hace al enemigo, al toro.

ACCION. f. [...] Postura, ademan. Gestus, corporis habitus. [...]

COQUITO. m. d. de coco. || Ademan ó gesto que se hace al niño para que ría. Gestus, gesticulus.

PAYASO. m. El que en los volatines y fiestas semejantes hace el papel de gracioso con ademanes, trajes y gestos ridículos.

LLAMAR. a. Dar voces á alguno ó hacer ademanes para que venga ó para advertirle alguna cosa. Vocare.

MAMULLAR. a. Comer ó mascar con los mismos ademanes y gestos que hace el que mama. Mammam sugentis gestu mandere. || Hablar ó pronunciar mal algunas razones ó palabras, de modo que con dificultad se entienda. Balbutire.

Diccionario manual castellano-catalán, por F.M. F.P. M.M. (1836)

ADEMAN, v. n. postura, arremango, acció.

Diccionario de las etimologías de la lengua castellana, de Ramón Cabrera (1837): no recoge el término

 

Panléxico, Diccionario universal de la lengua castellana, de Juan Peñalver, 1842.

ADEMAN. m. Accion de la mano, de las manos, con que manifestamos algun afecto del ánimo. || Accion exterior que manifiesta algun afecto del ánimo. || EN ADEMAN. mod. adv. En postura ó accion de ir á ejecutar alguna cosa.

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana, de 1842, por B.C.H.I.P.S. 

ADEMAN. m. Ac. que manifiesta algun afecto del ánimo.

ACCION. f. [...] Ademan. [...]

AMAGAR. a. Levantar en ademan de herir. || Indicar.

ESGUINCE. m. Ademan hurtando el cuerpo.. || Movimiento de disgusto. 

Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá. 

ADEMAN. m. Accion ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto ó algun otro afecto del ánimo. Gestus, gesticulatio. || EN ADEMAN. modo adv. en postura ó accion de ir á ejecutar alguna cosa. Cum gestu.

AMAGAR. a. Levantar la mano, el brazo ú otra cosa en ademan ó demostracion de querer herir ó dar algun golpe. Minari. [...]

HABLAR POR SEÑAS. fr. Explicarse con ademanes para dar á entender aquello que se quiere. [...]

Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847).

ADEMAN, s. m. Accion, signo, indicio, movimiento, modo, manera, señal esterior con que se manifiesta ó espresa alguna cosa. No puede llamarse gesto, (aun que del latin gestus) como pretende Terreros: porque gesto se refiere únicamente á un movimiento del rostro, y ademan derivativamente está indicado que se hace con las manos. || Mod. adv. En ademan, en actitud, en postura, en accion, en disposicion de hacer ó ir á ejecutar alguna cosa.

DEMUESTRA, s. f. ant. V. Ademan, muestra.

CONTRAPASAR,  v. n. Estar dos figuras de animales en ademan ó actitud de pasar encontradas. [...]

APAGADO, DA. adj. [...] Ademan apagado, accion apagada: movimientos flojos, trémulos, inertes, sin brío, como de cuerpo casi exánime ó lastimosamente debilitado. [...]

LOS DIMINUTIVOS [...] envuelven además en si una segunda idea, ya de odio, ya de cariño, ya de admiracion, ya de pequeñez, ya de desprecio, segun la terminacion  ó desinencia del diminutivo, el tono ó ademan con que se esprese, el sentido en que se hable etc. [...]

CEREMONIA, s. f. [...] Ademan afectado que se hace en obsequio de alguna persona ó cosa. [...]

FISGA, s. f. [...] Gesto ó ademan burlon.

AMAGARSE, v. pron. Hacer amago ó ademan de querer arremeter. || prov. V. Agacharse.

AMAGO, s. m. Amenaza, ademan, demostracion de querer herir ó dar un golpe. || Sintoma que presenta una enfermedad antes de declararse. || Manifestacion de que se va á decir ó hacer lo que no se hace ni se dice. [...]

DESGAIRE, s. m. [...] Gesto ó ademan depresivo con que se menosprecia alguna cosa.

ENCOGER LOS HOMBROS; hacer con ellos cierto ademan de desprecio, bastante conocido de todos, para significar el poco caso que se hace de una persona ó cosa.

CON SU DEOGRACIAS, espr. que denota el semblante y ademan devoto y remiso con que alguno se presenta para ganar la estimacion y confianza del que puede favorecer. (Acad).

ESPEREZO, s. m. Acto ó efecto de esperezarse. || Ademan que se hace ordinariamente estirando los brazos y piernas al tiempo de despertar, y en algunas otras ocasiones, como después de haber estado encogido etc. [...]

ENTENDEDOR, RA, s. El que entiende. || V. Inteligente. || adj. V. Entendido. || Refr. Al buen entendedor pocas palabras ó con media palabra basta; ó al buen entendedor breve hablador; el sugeto capaz y despejado ó de claro y perspicuo entendimiento, comprende fácilmente lo que se le quiere decir, sin que sea preciso gastar prosa en esplicárselo. Tambien suele tener un sentido malo, por: el picaro comprende al picaro perfectamente, con una sola mirada, un guiño, un gesto, un ademan etc.

BESAMANOS, s. m. Modo de saludar llevando ó acercando la mano derecha á la boca y retirándola alternativamente una ó mas veces, con cierto airoso ó significativo ademan. 

ESPRESION, s. f. [...] La voz, palabra, dicho, ademan ó accion con que alguno manifiesta lo que piensa y quiere comunicar á otro ú otros. [...]

ARLEQUINADA, s. f. Accion, bufonada, mueca, gesto ó ademan ridículo, como los que acostumbra el personaje arlequin; cosa estravagante ó irrisoria.

AMUSGAR, v. a. Echar algunas bestias las orejas hacia atrás en ademan de querer morder, tirar coces, etc

AIRE, s. m. [...] Esterior, ademan, modo, manera, porte, traza, viso, apariencia, gesto, ceño, etc., en un sentido metafóricamente genérico.

GACHONERIA, s. f. Pop, Accion, dicho ó ademán propio de un gachon.

MONERÍA, f. [...] Ademan ó accion propia de monos. || Gesto, ademan gracioso. [...]

IMPERATIVA. f. El ademan propio del mando. [...]

REMILGO, m. [...] Cualquier ademan. [...]

RAMPANTE, adj. Del leon que está en el campo del escudo de armas con la mano abierta en ademan de prender. [...]

FISGA, m. [...] Gesto ó ademan burlon.

LLAMADA, f. [...] Gesto, ademan que fija la atencion. [...]

MINERVA, [...] Figura bella, sin ornato; simple, modesta y de noble ademan.

PASMAROTA, f. Demostracion de estupor. || Gesto ó ademan ridiculo.

MELUSINO. f. Blas. Nombre que dan á una figura mitad muger y mitad serpiente que se representa bañándose en una cuba y mirándose en el agua en ademan de componerse el tocado.

MANO A LA ESPALDA; hacer ademan de sacarla.

LAS MANOS; juntarlas delante del pecho en ademan de orar ó suplicar.

ARRUMACO, s. m. Mimo, fiesta, alhago, caricia, demostracion de tierno cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes.  [...]

AMORICONES, s. m. pl. Fam. Las señas, ademanes, guiños, momos, gestos visajes, etc., todo género de acciones estremadas con que se manifiesta el amor que se profesa a alguna persona. || Irón. Amorios ridiculos, asi denominados en burlesca ó satírica calificacion; amores de gente zafia, de rústicos ó patanes, etc.

HACER FIGURAS; hacer gesticulaciones, muecas, guiños, visajes: hacer meneos ó movimientos y ademanes ridículos, irrisorios, burlescos, grotescos etc., segun el móvil que los provoque, segun la causa que los ponga en juego.

ARRENDAJO. s. m. [...] Fig. y fam. Mono, jimio; la persona que remeda los gestos, palabras, movimientos, voces, ademanes ó acepciones de otro ú otros. 

DECLAMACION, s. f. [...] Accion de declamar, la manera y el arte de hacerlo; que consiste en apropiar los ademanes y el tono de la voz á lo que se quiere espresar. [...]

DESENVOLTURA, s. f. Desembarazo, despejo, vivacidad natural, soltura graciosa en el porte, modales y ademanes. [...]

DESHORAR, v. a. Quitar la honra, infamar. || Escarnecer y despreciar á otro con ademanes, palabras y acciones ofensivas, indecorosas, indecentes. [...]

AFECTAR, v. a. Usar, echar mano de la afectacion; poner demasiado estudio ó cuidado ridículamente nimio en las palabras, discurso, ademanes, movimientos, adornos, etc. con el deseo de distinguirse de singularizarse y llamar la atencion. [...]

DEMOSTRACION, s. f. pl. Demostraciones; muestras, señales, testimonios, ademanes con que se expresan las intenciones, disposiciones y el sentir que se tiene. 

ENTREMESEAR, v. n. [...] Hacer mas amena y divertida una conversacion, relacion etc. mezclando en ella dichos graciosos y oportunos, ó acompañándola con ademanes graciosos y proporcionados al caso que se refiere. [...]

FURIBUNDO, DA, adj. Airado, colérico, sujeto á trasportes de furor. || Propenso á enfurecerse, que se irrita habitualmente y por causas livianas. Que en sus gestos ó ademanes indica hallarse poseido de furor. || Se usa tambien como sustantivo en las mismas acepciones.

ELOCUENCIA, s. f. Facultad de producir por medio de la palabra en el ánimo del oyente los efectos que se deséan, conmoviendo, persuadiendo, ó impresionando con fuerza y rapidez. Aunque esta voz no debiera referirse por su origen mas que al uso de la palabra, existe asimismo elocuencia en la accion, en los ademanes, hasta en el silencio algunas veces, porque entonces se comunican tambien impresiones profundas é ideas que conmuéven.  [...]

BRUSCO, CA. adj. [...] Pronto, rápido, violento, grosero etc., hablando de ademanes, de movimientos ó cosas análogas. [...]

EXAGERAR, v. a. [...] Declam. Caracterizar demasiado al personaje que se representa, ó dar á la espresion, á los ademanes etc. una fuerza ó viveza que no corresponde con lo que se trata de figurar, desdiciendo de la naturalidad tan propia en las tablas como fuera de ellas.

APARATO, s. m. [...] pl. prov. de Ar. Aspavientos, modos ó ademanes ridículamente afectados, espresiones enfáticas etc.

CÍRCULO, s. m. [...] El cerco misterioso que con palabras enfáticas ininteligibles y con movimientos, gestos y ademanes irrisorios describen los nigrománticos, adivinos ó hechiceros, como base de sus mentidos cálculos y supersticiosas investigaciones. [...]

AMENAZAR, v.a. Amagar, conminar, hacer, decir, proferir, soltar ó echar amenazas; significar, indicar, manifestar, dar á entender con ademanes ó palabras que se quiere, se desea ó espera hacer algun mal á otro. [...]

ASPAVIENTO, s. m. Esclamacion, ó demostracion ridícula por lo afectada ó escesiva, de espanto, admiracion, sorpresa, sentimiento etc. Usase mas comunmente en plural, haciéndose estensiva á todo género de ademanes estravagantes y raros, especialmente del bello sexo, naturalmente asustadizo ó aparentador. 

HACER COCOS; halagar á alguno con fiestas, caricias ó ademanes espresivos para persuadirlo y convencerlo de que se le quiere, ó para conseguir de el lo que se quiere. [...]

CEREMONIÁTICO, CA. adj. Que hace ceremonias ó ademanes afectados.

APRESURAR, v. a. [...] Fig. Apurar, hurgar, instar, estrechar, apretar, estimular de palabra ó con ademanes etc. á la mas pronta ejecucion de alguna cosa. 

COCAR, v. a. Hacer cocos, gestos, guiños, muecas, mimos, momos, visajes ó figuras espresivas. || met. y fam. Hacer ademanes ó decir palabras lisongeras para captar la voluntad de alguno. [...]

TRAERLO ESCRITO EN LA FRENTE; no acertar á disimular alguno lo que le está sucediendo, manifestándolo en el semblante y conociéndose por sus acciones ó ademanes la violencia que se hace para no descubrirse enteramente etc. [...]

ESCARNIO, s. m. Burla, befa, irrision, chacota, mofa y menosprecio que se hace de alguno con palabras, gesticulaciones, ademanes ó actos injuriosos y depresivos; con dichos sarcásticos, miradas irónicas, demostraciones ridículas para el que es objeto de ellos etc. [...]

HABLAR POR SEÑAS; esplicarse con ademanes para dar á entender aquello que se quiere. [...]

HACER SEÑALES; llamar con ademanes supliendo la voz. 

MÍMICO, A. adj. [...] f. Arte de imitar los gesto y ademanes. [...]

MIMO, m. [...] El bufon que en las comedias antiguas recreaba al pueblo con ademanes y gestos ridículos. [...]

PINTURA, s. f. [...] f. pl. Ademanes afectados. 

JALEAR, a. Llamar á los perros para seguir la caza. || Animar con palmadas y ademanes á los que bailan. || Decir flores, requiebros, cosas dulces. || pron. -se; animarse, moverse con sandunga, tomar un airecillo algo chusco. 

SANDUGO, f. Sal ó salero, donaire, gracia.

SOBERBIA, f. [...] Cólera fuerte espresada con ademanes ó acciones. 

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848. 

ADEMAN. m. Propiamente significa accion de una ó de ambas manos, y se toma tambien por cualquiera accion exterior con que manifestamos algun afecto del ánimo. Acció, arremango, postura. Gestus, us.

EN ADEMAN. m. adv. En accion de ir á ejecutar alguna cosa. En acció. Cum, in gestu.

AMAGAR. a. Levantar la mano, el brazo ú otra cosa en ademan de querer herir ó dar algun golpe. Amenassar. Minari. [...] Hacer ademan de querer arremeter. Fer arremangos. Minari. [...]

EN ACTO. m. adv. En postura, en actitud, en ademan. En acte, en acció. In procinctu.

COSQUILLOSO, A. adj. [...] Se dice del caballo que vuelve la cabeza en ademan de morder hacia al lado que le tocan, y del que detiene el vigor de la marcha cuando se le aplican las espuelas. Sentit.

COCAR. a. Hacer cocos y gestos. Fér moecas ó posturas. Gestu assentari. || met. fam. Hacer ademanes ó decir palabras lisonjeras. Fér magarrufas. Blandiri.

HACER EXTREMOS. fr. Manifestar con extraordinarias expresiones y ademanes los afectos del ánimo. Fér extrems.

DESHONRAR. a. [...] Escarnecer y despreciar con ademanes y acciones. Escarnir, fér escarni. 

PELARSE ALGUNO LAS BARBAS. fr. met. Manifestar con ademanes grande ira y enojo. Escabellarse, arrancarse los cabells.

Diccionario general de la lengua castellana, de José Caballero (1849).

ADEMAN, s. m. Accion ó movimiento esterior con que se espresa alguna cosa. || Postura, actitud. 

ESPEREZO, s. m. Acto ó efecto de esperezarse. || Ademan que se hace estirando los miembros.

CEREMONIA, s. f. [...] Ademan afectado, en obsequio de alguna persona ó cosa.

DEMUESTRA, s. f. ant. Ademan.

EXPRESIÓN, s. f. [...] Voz, palabra, dicho ademan con que se manifiesta algo.

ENCOGER LOS HOMBROS; hacer con ellos cierto ademan de desprecio.

AIRE, s. m. [...] Esterior, ademan, porte, traza, viso, apariencia.

COCO, s. m. Gesto, ademan mas ó menos espresivo para halagar á alguno y seducirlo.

CONTRAPASAR, v. n. Estar dos figuras de animales en ademan ó actitud de pasar encontradas en los escudos. [...]

ARRUMACO, s. m. Mimo, fiesta, alago que se hace por medio de algun gesto ó ademan. [...]

CIQUIRICATA, s. f. fam. Ademan con que se intenta lisonjear á alguno.

IMPERATIVA, s.f. Tono ó ademan de mando.

FINTA, s. f. [...] Amago ó ademan que se ejecuta con intencion de engañar á otro.

GARABATO, s. m. [...] fig. Ademan feo y descompasado.

NADANTE, p. a. Poét. de nadar. el que nada. || s. m. En heráldica, pez en ademan de nadar. 

MONERÍA, s. f. conjunto de monos. || Gesto, ademan propio de monos. || Ademan gracioso de un niño ó un animalito pequeño. || Dije ó juguete bien acabado

INDICE, s. m. [...] Nombre que daban los antiguos á las estátuas que ponian en las encrucijadas de caminos, en ademan de indicar con el brazo la direccion que debia tomarse.

PASMAROTA, s. f. Ademan de estupor infundado.

ASPAVIENTO, s. m. Esclamacion ó demostracion ridicula por lo afecta ó escesiva. || Se usa mucho en plural en sentido de ademanes estravagantes y exagerados.

CONTONEAR, v. n. ant. Hacer el valenton con ademanes de tal.

COQUETEAR, v. n. Tener ademanes, procederes ó conducta de coqueta; hacer coqueterias.

AJESUITADO, DA, adj. El que tiene la monita jesuítica. || Mogigato, que afecta los ademanes y esterioridades de las personas devotas.

MÍMICO, CA, adj. Concerniente al mimo. || Imitativo por medio del gesto y de los ademanes. || s. f. Arte de imitar los gestos y ademanes de las personas. || Arte de hablar por medio de ademanes.  

INSINUANTE, adj. y p. a. de insinuar. Que posee el talento de insinuar. || Significativo, espresivo. || Penetrante, irresistible, hablando de lenguage, ademanes, etc. 

QUIRONOMÍA, s. f. Serie de movimientos ó ademanes pantomímicos.

GESTICULAR, adj. Concerniente al gesto. || v. n. Hacer gestos ó movimientos con el rostro, ó ademanes con el cuerpo.

Diccionario Valenciano-Castellano, por Jose Escrig (1851)

ADEMÁ. Ademan.

ADEMÁ (´l) DE DISGUST. Esguince.

JUMÈNS ó so. Carantoña ó zalamería. || Gesticulacion ó ademan ó accion viva que significa alguna pasion ó hecho. || Gesto ó ademan extraño que se hace con el rostro. Suele usarse en el plural.

ACCIONÁ, DA. Accion, por postura, ademan.

COQUÈT. Coquilo, to. || Coquito ó ademan ó gesto que se hace al niño para que ria.

EXTRÉMS (fer). Hacer extremos ó manifestar el pesar ó la alegría con extraordinarias expresiones y ademanes.

EXTRÉM (´l) DE CARA. Gesto, por el movimiento ó ademan extraño que se hace con el rostro.

CEREMONIÁL. Ceremonial, como adj. y s. m. || Ceremonia, por ademan afectado, etc.

CARAÇA. Caraza. || Cara de pocos amigos ó de vinagre. || Carátula ó careta ó máscara de carton. || Gesto, mueca ó ademan. 

MUÈCA. Mueca ó el gesto ó ademan que se hace con el rostro ó cuerpo.

GISTAR. Chistar ó prorumpir en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Ú. mas comunmente con negacion.

FARSA. Farsa, en dos acepciones. || Figurería ó mueca, ademan gesticular.

CARACÉR ó RO, RA. Gestero ó el que tiene el hábito ó costumbre de hacer gestos ó ademanes. || Caratulero, ra.

XALEAR. Jalear, por animar con palmadas, ademanes, etc., á los que bailan, y por decir flores, requiebros, etc. En ambas acepciones se usa tambien como recíproco.

ARRUMÁCH. Arrumaco ó demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. || Marrullería. Ú. comunmente en plur.

PATALETA. Pataleta ó sea el accidente que priva del sentido ú ocasiona algunos movimientos ó ademanes extraños. || Patatús ó congoja ó accidente leve.

MORREJAR. Mamujar ó mamar como sin gana dejando el pecho y volviéndole á tomar. || Mamullar, por comer ó mascar con los mismos ademanes y gestos que hace el que mama. Suele decirse de los animales.

Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española:

ADEMAN. m. Accion ó señal exterior con que se muestra el gusto ó disgusto ó algun otro estado del ánimo. Gestus, gesticulatio. || EN ADEMAN. modo adv. En postura ó accion de ir a ejecutar alguna cosa. Cum gestu.

ARLEQUINADA. f. Accion ó ademan ridículo, como los de los arlequines.

INMUTAR. a. Alterar ó variar alguna cosa. Mutare, inmmutare. || r. met. Sentir cierta conmocion repentina del ánimo, manifestándola por algun ademan ó por la alteracion del semblante. Immutari.

Gran Diccionario de la lengua española, ordenado por Adolfo de Castro, 1852.

ADEMAN. s. m. Accion esterior con que se da á conocer el ánimo de uno. Tambien se dice de los animales. 

«Vuestras cuidosas velas

tras vos irán guardando,

y los leales canes

con bravos ademanes,

á las hambrientas fieras asombrando.» Pedro de Encinas, Versos espirituales.

«De los dorados rizos soberanos

Doris cortó un cabello,

Y con ademan bello

Ligó alhagüeña mis dichosas manos.» Salazar, Poesías

ADEMAN. s. m. En términos de pintura y escultura, lo mismo que actitud.

En ademan. Manera adv. En accion de ejecutar una cosa, como en ademan de herir.

ADEMAN. s. m. Ambrosio de Salazar en su Espejo de grámatica dice lo siguiente: 

«Al que no es cuerdo se le dice que tiene ademanes de loco.» 

«Hace ademanes que espanta.» 

«Hizo ademan de guerra.» 

AMAGO. s. m. Ademan de querer dar un golpe. [...]

PELARSE ALGUNO LAS BARBAS. Manifestar con ademan grande cólera.

EN ACTO. modo adv. En ademan de hacer alguna cosa.

AMENAZA. s. f. El ademan ó la palabra con que se intenta denotar que se quiere hacer daño á otra persona. [...]

CARANTOÑAS. Significa gestos, ó ademan adulador á fin de conseguir algo.

BLANDIR. v. a. Mover un arma arrojadiza ó blanca en ademan amenazante, y trémulamente. [...]

CABALLO. s. m. [...]

«Era el caballo galan

el bruto mas generoso,

de mas bizarro ademan,

cabos negros y brioso,

muy tostado y alazan.

Larga cola recojida

en las piernas descarnadas,

cabeza pequeña, erguida,

las narices dilatadas,

vista feroz y escondida.» N. Moratin, Poesías. 

 

BASQUILLA. s. f. Enfermedad de carneros y ovejas. Acomete á otros animales en primavera cuando estan mas robustos, y tienen los pastos en mas abundancia. Se conoce en que las reses se paran en la pastoría, dan vueltas como en la modorra, saltan, corren y en la misma carrera se caen, rechinan los dientes, hacen ademan de rumiar, y echan espuma por la boca.

CIQUIRICATA. s. f. Ademan lisonjer(o). 

CEREMONIA. s. f. Acto esterior de recordacion, de etiqueta, de solemnidad. Es tambien el aparato que se da en la corte y en las iglesias á ciertos actos. Igualmente se llama asi al ademan afectado en obsequio ú honor de otro y al cumplido ó la muestra de urbana cortesanía.

AMANERARSE. v. r. Se dice de las personas cuando en sus ademanes, vestido, etc., procuran singularizarse con afectacion.

AIRE. s. m. La gallardía en los ademanes, en las palabras y en el vestir, etc. [...]

ARRUMACO. s. m. Muestra de desprecio que se hace con el rostro para significar que se rehusa lo que dan á uno. Franciosini, Vocabulario.

«Un desvío y desden que las mujers suelen hacer con el rostro, arrugando la nariz y encogiéndolas.» Covarrubias, Tesoro. Giral del Pino, Diccionario.

El de la Academia no le da este significado, sino el de demostracion de cariño que se hace con gestos ó  ademanes. 

COQUETEAR v. n. Hacer ademanes ó melindres propios de una mujer vana y presumida con deseo de cautivar á los que la miran.

REBER LAS ACCIONES. Estar uno pendiente de los ademanes y de las palabras de otro con el fin de descubrir sus pensamientos.

ARRENDAR. v. a. Contrahacer ó remedar la voz ó los ademanes de otro. Úsase en varias provincias.

ATRUHANADO, DA. adj. Se aplica á la persona que tiene ademanes ó costumbres de truhan.

AIROSO, SA. adj. Se aplica á la persona que en sus ademanes, manera de vestir etc. se presenta con gentileza y gallardía.

ALGARADA. s. f. [...] Y tambien era huida ó retirada haciendo ademanes engañosos de valor [...]

Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española (1853), de Gaspar y Roig.

ADEMAN: s. m. : accion movimiento o señal esterior con que se manifiesta algun afecto del ánimo. 

- EN ADEMAN: en actitud o disposicion de ejecutar alguna cosa.

ECHAR MANO A LA ESPADA: hacer ademan de sacarla.

MAN: s. f.: ant.: Mano. - La mañana. -fr. ant. : MAN A MANO; MAN E MANO- MAN A MAXIELLA: puesta la mano en la mejilla, en ademan de pensar. [...]

RABADA (DAR UNA): prov. fras. fam. : dar una salida brusca, marcharse en ademan hostil o de disgusto.

IMPERATIVA: s. f. : el tono o ademan propio del mando. -TOMAR LA IMPERATIVA: ponerse a mandar, revestirse de autoridad.

SABOREAR: v. a. [...] comer o beber alguna cosa despacio, con ademan y espresion de particular deleite. [...]

MONERÍA: s. f. : gesto, ademan o accion graciosa de los niños. -Cualquiera cosa futil y de poca importancia. -Dije o juguete precioso, bien acabado. 

CALAR EL MORRO: bajar la cabeza en ademan de enfado o tristeza.

PUDOR: s. m. honestidad, modestia, recato, sensacion de vergüenza que se esperimenta cuando se oye se ve o se comete en público alguna accion reprensible. - ant. : hedor. = Icon: se le representa bajo la figura de una jóven hermosa de modesto ademan y porte decoroso, y siempre cubierta con un velo.

MANOLO: adj. s. : nombre que suele darse a los jóvenes del pueblo bajo de Madrid, que se distinguen por su traje y desenfado. -met. fam. : hombre o mujer de costumbres poco arregladas y que imita en sus ademanes o traje a los manolos o manolas.

PUJAR: v. a.: [...] fam.: hacer gestos o ademanes para prorumpir en llanto o quedar haciéndolos después de haber llorado. [...]

Novísimo diccionario de la lengua castellana, por Pedro Martínez López, de 1854. (Es una corrección y mejora del PANLÉXICO de Peñalver)

ADEMAN. m. Accion ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto ó algun otro afecto del ánimo. Gestus, gesticulatio. || EN ADEMAN. mod. adv. En postura ó accion de ir á ejecutar alguna cosa. Cum gestu.

AVISIONARSE. r. joc. Contonearse, hacer movimientos y ademanes afectados.

Diccionario etimológico de la lengua castellana de Pedro Felipe Monlau (1856): no recoge el término.

Novísimo diccionario de la lengua castellana, dirigido por Ramón Campuzano (1857)

ADEMAN, s. m. Accion, movimiento esterior que manifiesta cualquier afecto del ánimo. || En ademan, mod. adv. en actitud ó disposicion de ejecutar alguna cosa.

Novísimo diccionario manual de la lengua castellana, por Diego de Mora y Casarusa (1857)

ADEMAN. m. accion de la mano para manifestar algun efecto del animo.

AMAGO. m. ademan de querer dar algun golpe. || manifestacion que se va á decir lo que no se dice. 

CAPOTE, m. capa de poco vuelo y con mangas || met. y fam. ceño en ademan de enfado met y fam. oscuridad producida por las nubes || dar capote, fr. met. y fam. dejar sin comer.

PASMAROTADA, f. ademan con que se aparenta la enfermedad del paso. || manifestacion esterior con que se aparenta admiracion ó estrañeza.

REMORDER, a. volver á morder || met. inquietar interiormente || r. manifestar con el ademan el sentimiento que se sufre interiormente.

TALANTE, m. modo de hacer alguna cosa || semblante de las personas, su ademan || estado ó calidad de las cosas || voluntad, gusto.

SERIEDAD, f. gravedad y circunspeccion en los ademanes y acciones || aspereza en las palabras ó ademanes || realidad en el trato.

TRAPISONDA, f. fam. bulla ó contienda con voces y ademanes.

AFEMINAR, a. debilitar || inclinar el genio en ademanes mugeriles. 

SALUDAR, a. mostrar con ademanes ó palabras á otro su respeto, benevolencia ó cortesania [...]

PATARATA, f. cosa ridícula é impertinente || espresion ridícula y afectada en los ademanes, cortesías ó cumplimientos. 

MANOTEAR, a. golpear con las manos || hacer ademanes con ellas.

MOFA, f. burla hecha con palabras y acciones ó ademanes.

Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864).

ADEMAN, s. m. Accion ó movimiento esterior con que se espresa alguna cosa. || Postura, actitud.

AMENAZA, s. f. ademan, palabra, gesto ó espresion con que se pretende intimidar á alguno, dándole á entender que se prepara algo contra él.

CONTIENCIA, s. f. ant. Ademan, gesto. 

PRESENTAR LA BATALLA: formar, ordenar y distribuir la gente armada para una batalla en ademan de desearla ó provocarla. [...]

ESPRESION, s. f. [...] Voz, palabra, dicho, ademan con que se manifiesta algo. [...]

AIRE, s. m. [...] Esterior, ademan, porte, traza, viso, apariencia.

ARREMANGO, s. m. [...] Dicho acompañado de ademanes desenvueltos é indecorosos. [...]

PASMAROTA, s. f. Ademan de estupor infundado.

VAQUEAR, v. a. Cubrir frecuentemente los toros á las vacas. || Entre toreros, llamar la atencion del toro con ademanes, provocándole ó para ahuyentarle.

INSINUANTE, adj. Que posee el talento de insinuar y de insinuarse. || Significativo, espresivo. || Penetrante, irresistible, hablando de lenguaje, ademanes, etc.

Novísimo diccionario de la lengua castellana, con la correspondencia catalana, dirigido por Pedro Labernia (1867)

ADEMAN. m. Propiamente significa accion de una ó de ambas manos, y se toma tambien por cualquiera accion exterior con que manifestamos algun afecto del ánimo. Acció, arremango, postura.

EN ADEMAN. m. adv. En accion de ir á ejecutar alguna cosa. En acció.

AGAZAPADO, A. adj. Escondido, ocultado en ademan de acechar. Ajupit. || Que se parece al gazapo. Llodrigat. || Que agazapea.

CAMPESINO, A. adj. Que pertenece al campo, ó que anda siempre en él. Campestre [...] fig. Rústico, tosco, grosero, de toscos ademanes, etc. Rústich.

Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

ADEMÁN. [Del lat. ad, á, y manus, mano.] 

1.m. Movimiento ó accion con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, á veces, el propósito y resolucion de hacer alguna cosa. Con triste, con furioso ademán. "Con varios ademanes horrorosos los montes de parir dieron señales. (Saman.)

2. Actitud, modo de conducirse una persona en sociedad. "Con el grave ademán de los señores se alejan por los anchos corredores."

3. pl. Modales.

4. En ademán de. m. adv. En actitud de ir á ejecutar alguna cosa. "Un grifo, medio águila y medio leon, en ademán de volar." (Solis).

Diccionario Universal de la Lengua Castellana, Ciencias y Artes, de Nicolas María Serrano, 1876.

ADEMAN: s. m. Accion ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto, ó algun otro efecto del ánimo. - EN ADEMAN DE: Modo adv. En postura ó accion de ir á ejecutar alguna cosa.

Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí.

ADEMÁN. Masculino. Acción ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto, ó algún otro afecto del ánimo. || En ademán de. Modo adverbial. En postura ó acción de ir á ejecutar alguna cosa. Etimología. Ad, cerca, e de enlace, y man, apócope de mano: adéman. El primer ademán fué un movimiento de mano.

Diccionario popular universal de la lengua española, por Luis P. de Ramón (1883)

ADEMÁN: s. m. Acción ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto ó algún otro efecto del ánimo. - EN ADEMÁN DE: m. adv. En postura ó acción de ir á ejecutar alguna cosa.

Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, de Rufino José Cuervo, 1886

AMAGAR. [...] «Hacer amago ó ademán de querer arremeter.» [...] Hacer ademán, mostrar disposición de favorecer ó hacer daño. [...] Hacer ademán ó demostración de ir á ejecutar alguna cosa en daño de otro. [...] Con frecuencia se sugiere en varias de las aplicaciones expuestas que la intención de hacer ó decir algo no se lleva á efecto. De aqui se usa en especial en lenguaje militar para denotar la maniobra táctica de hacer ademán ó demostración de querer dar un golpe, pero sin intención de llevarlo á cabo. Almirante, Dicc. Mil.

ADORNAR. [...] « Cubre el traidor sus malas intenciones | con rostro grave y ademán sincero; | Y adorna su traición con las razones | De que se precia un pecho verdadero.» Cerv. El gallardo español.

ASPIRAR. [...] « El [escuadrón] del bando católico que mira | Al falso y grande al pie del monte puesto, | Que de subir al alta cumbre aspira; | Con paso largo y ademán compuesto, | Todo el monte coronan. » Cerv. Viaje, 7

ARREMETER. [...] « Arremete hacia él con el bastón levantado en ademán de darle de palos. » Mor. El médico á palos.

AFUERA. [...] « Armaba parapetos inútiles y hasta salia con denodado ademán por las afueras en dirección al campamento para habérselas cara á cara con el ejército francés. » Mesonero, Mem. de un setentón.

AMEDRENTAR. [...]  « Con su gesto, ademán y armas le amenazan y procuran amedrentarle.» Quint. Gran Capitán.

AVEZAR. [...] « Como se resintiese el orgullo de Alí, poco avezado á tolerar rivales, se traslucia en su ademán y rostro que á duras penas refrenaba su ira.» M. de la Rosa, Is. de Solis.

AMOROSO. [...] «Dijo; y las blandas últimas razones | Que mostró ser en su ademán y acciones | No caballero, sino dama hermosa.» Valb. Bern.

ALZAR. [...] «El Alipede alzó el puño en ademán de descargar sobre su coronilla un tal cachete, que él solo hubiera dado fin á tantas locuras.» Mor. Derr. de los pedantes.

COMBATIR. [...] «El cordobés en peligrosa guerra | Y en gallardo ademán se combatia. | con la vil tropa de la infausta tierra. » Valb. Bern.

COMPONER. [...] «Como ya le avistase de lejos, compuso el rostro y ademán; como quien viendo perdida la ocasión, aparenta ofrecer de buen grado lo que ya le robó la fortuna» M. d ela Rosa, Is. de Solis.

CEÑIR. [...] Mar. Navegar de bolina, bolinear (trans.). «Vi el mar poblado de numerosos buques de gran porte, navegando á toda vela, ciñendo el viento, largas las banderas y en ademán de ir á provocar al enemigo.» A. Galiano, Recuerdos.

AGUARDAR. [...]  « Los arboles se asian de las ramas unos con otros y hazian ademanes como de aquello que dizen baylar, aguardando a los dulces puntos del su son. »

ACELERAR. [...]  «Bajan los rostros de temor rendidos, |  Suspensos los furiosos ademanes, | De aceda envidia, y de dolor corridos.»

AMENAZAR. v. a. Dar á entender con ademanes ó palabras que se quiere hacer algún mal á otro (trans.) [...]   

ALEGRE. [...]  «Basta ver cómo D. Gaiferos se descubre, y que por los ademanes alegres que Melisendra hace, se nos da á entender que ella le ha conocido.»  Cerv. Quij.

CANTAR. [...] « Sus ademanes | Son tan lindos... Luego canta | Al piano, baila muy bien. » Gil y Zárate, ¡Cuidado con las novias!

DESVIAR. [...] « Luégo que se apeó, pasaron delante algunos de sus criados á barrer el suelo que habia de pisar, y á desviar con grandes ademanes y contenencias la gente de los lados. »

DE. [...] «Ni hizo los ademanes que otras mujeres suelen hacer, jactándose de tales hijos, sino admirándose de verle alli, veneró lo que veía. » Puente, Med.

DECLAMAR. [...] Recitar la prosa ó el verso con la entonación, los ademanes y el gesto convenientes.

Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes, De los editores Montaner y Simón (1887).

ADEMÁN (del lat. ad, á y manus, mano): m. Movimiento ó acción con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, á veces, el propósito y resolución de hacer alguna cosa. 

«Alejandro puso un sello en la boca de Efestión, amonestándole con este ademán que tuviese secreto.» Diego Gracián.   

«...levantó don Quijote la voz, y con ademán arrogante dijo; etc.» Cervantes. 

(El conde y don Nazario hablan en voz baja, y en su ademanes indican que se chancean á costa de don alejo.) Bretón de los Herreros.

ADEMANES: pl Modales. 

«...Marte se levantó sonando á choque de cazos y sartenes, y con ademanes de la carda, dijo: etc.» Quevedo. 

«...sus ademanes, Sus facciones, su voz y su osadía Son las de aquel Gonzalo detestable.» Duque de Rivas.

-EN ADEMÁN DE: m. adv. En actitud de ir á ejecutar ó estar ejecutando aquello de que se trata.

«...un grifo, medio águila y medio león, en ademán de volar, etc. » Solís.

Diccionario General Etimológico, de Eduardo Echegaray (1887)

ADEMÁN. Masculino. Acción ó señal exterior con que se manifiesta el gusto ó disgusto, ó algún otro afecto del ánimo. || EN ADEMÁN DE. Modo adverbial. En postura ó acción de ir á ejecutar alguna cosa. Etimología. Ad, cerca, e de enlace, y man, apócope de mano: ad-é-man. 

Diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, Delfín Donadíu y Puignau (1890)

ADEMÁN. m. Acción, signo, movimiento, señal exterior con que se manifiesta o expresa alguna cosa. Acció, postura. || Accion, movimiento, mimica de un actor durante la representación teatral. Ademán, accionat. || Pint. y Escult. Actitud de una figura pintada o esculpida; posición del cuerpo, de los miembros. Decir que una figura esta mal de ademán, es indicar ó que la figura esta mal dibujada, que los miembros no guardan proporciones exactas, que describen líneas desagradables para el ojo, o que la actitud no expresa bastante un pensamiento. Dicese tambien ademán desdichado, para calificar una actitud inverosimil que no está en situación, que no responde de ningun modo al objeto que se propuso el artista. Positura.

EN ADEMÁN. adv. m. En actitud, en postura, en acción, en disposicion de hacer ó ir a ejecutar alguna cosa. en acció. Etim. -Del lat. ad. á, y manus, mano.

Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición.

 

ADEMÁN. (Del lat. ad, á, y manus, mano.) m. Movimiento del cuerpo, con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, á veces, el propósito y resolución de hacer alguna cosa. con triste, con furioso ademán; hizo ademán de huir, de acometer. || pl. Modales. || EN ADEMÁN DE. m. adv. En actitud de ir á ejecutar alguna cosa.

Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917).

Ademán. (del lat. ad, a, de, de, y manus, mano.) m. Movimiento o acción del cuerpo con que se manifiesta algún afecto del ánimo, y, en ocasiones, el propósito y resolución de hacer alguna cosa. Con un ademán me impuso silencio. No puedo reprimir un ademán de impaciencia. || pl. Modales. || EN ADEMÁN DE. m. adv. En actitud de ir á ejecutar alguna cosa.

Diccionario Histórico de la lengua española (1933-1936). 

ADEMÁN. (Del lat. ad, a, y manus, mano.) m. Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta un afecto del ánimo. «Sus ruedas (encerradas en el cuerpo de un ximio) fingían algunos ademanes de vivo.» Crón. Gen. , ed. Men. Pidal, p. 49. «En el rostro y semblante se le notaron ademanes de quererlo hacer.» Ambr. de Morales, Antigüed. de Esp., ed. 1575, t. 1, f. 180. «Atentos todos los ademanes y movimientos del rostro, por donde se explica el corazón.» Saavedra Fajardo, Obr., ed. Riv., t.25, p. 39, col.2. «Vos sola, vos. Levantóse/ tan resulto de improviso, / que atrás la monja dos pasos/ dió con ademán esquivo. » D. de Rivas, Obr., ed. 1854, t. 3. p. 285. «Y levantándose con gallardo y resuelto ademán, dirigiose a la huerta.» Alarcón, La Pródiga, ed. 1882. p.11.

2. pl. Modales. «Buen talle no le perdono, / si es que ha de hacer los galanes, / no afectado en ademanes, / ni ha de recitar con tono.» Cervantes, Teatro, ed. Bibl. Clás., t. 198. p. 212. «En sus ademanes mostraba aquel desembarazo que da el trato frecuente de las gentes.» Cadalso, Obr., ed. 1818, t. 2. p. 282. «Quédase solo un mancebo / de impetuosos ademanes.» Zorrilla, Obr., ed. Baudry, t. 1, p. 71, col. 2. || EN ADEMÁN DE. m. adv. En actitud de ir a ejecutar alguna cosa. «Llegaron a él con la rodilla en tierra, en ademán de pedir misericordia.» Solís, Conq. de Méjico, ed. Riv., t. 28, p. 331, col. 2. «Tenía en ademán de echarlo a pechos, un pilón profundo.» Villarroel, Obr., ed. 1794, t. 11, p. 40. «Una criada en ademán de enjugarse las lágrimas.» Cadalso, Obr., ed. 1818, t. 1, p. 356. «¿Qué busca el obrero... con la piqueta alzada y la otra mano extendida en 'ademán de comunicar sus órdenes a la cuadrilla?» Mes. Romanos, Panor. Matrit., ed. 1862, p. 399. «Mostrando sus brazos abiertos en ademán de conjuro fulminado contra el islamismo.» Alarcón, La Alpujarra, ed. 1882, p. 406

Diccionario Alfabético, de Julio Casares, (1942). 

ADEMÁN. m. Movimiento o actitud del cuerpo. || pl. Modales.

AMAGO. m. substantivo masculino. Acción de amagar. || Señal o indicio de alguna cosa.

Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954).

ADEMAN, 'gesticulación': de a, de y mano.

Inglés: gesture, signal, sign, expression, motion, move, movement, flourish, sign || behaviour, demeanor, attitude, manners ||  carriage, look, posture, position

Francés: geste, signe, mine, maintien 

Portugués: ademã, ademane, gesto com a(s) mão(s), gesto

Alemán: Geste, Zeichen, Gebärde || Manieren

Italiano: gesto || modi

Holandés: gebaar, beweging

Sueco: gest

Este es el significado de ademán en el diccionario español