ADJETIVO masculino y femenino
1._ Definición: dícese de la persona inpertinente que dice cosas inapropiadas para el momento o lugar, o que cuenta cosas sobre las que debería guardar secreto.
Sinónimos: bocazas, boquiflojo, bocafloja. indiscreto, chivato.
2._ Definición: persona que habla en voz más alta de lo que debería o que da voces.
Sinónimos: voceras, bocazas.
ETIMOLOGÍA
De boca y chancla; hace referencia a tener la boca muy grande, tan grande como una chancla (chancleta).
Palabra no recogida en el D.R.A.L.E.
Inglés: bigmouth, blabber (uk)
Francés: bavard
Portugués: fofoqueiro, boquirroto
Alemán: Petze
Italiano: lingua lunga, linguaccia
Comentarios
Publicar un comentario