Sinsentido

 Plural: sinsentidos


SUSTANTIVO masculino


Definición

Cosa absurda o que no tiene explicación. 

Absurdo, disparate. 

Cosa o situación ilógica e irrazonable. 

Que carece de sentido. 

Contraproducente respecto a un fin. 

Dicho o hecho absurdo, carente de lógica y de sentido común. 

Un sinsentido es algo falso o estúpido. 

Si decimos que algo es un sinsentido, queremos decir que le falta sentido o lógica, que es absurdo o es contraproducente para lograr el fin que pretende.


Ejemplos:

“La carta era un sinsentido, pero lo que hice después fue un desatino" (C.Infante Habana-Cuba 1986)

“Es un sinsentido que te quedes sin dinero por dar una propina”

“Ahora mismo, la subida de impuestos es un sinsentido

“Vuestras luchas nos llevan a un sinsentido

“La vida es un sinsentido con sentido, hacia adelante”

“Es un sinsentido que sospeches de mi”

“Invéntate otra, porque la explicación que me has dado es un sinsentido

“¿Existe el sinsentido común?¿Podemos estar equivocándonos profundamente como sociedad?”

“Eso que propones es un completo sinsentido

“El odio es un sinsentido porque envenena primero al que lo siente”

“Una guerra civil es un sinsentido


Sinónimos: absurdo, despropósito, idiotez, galimatías.



Palabras enraizadas: sentido, sentir, sinsabor, sinrazón.



ETIMOLOGÍA

Palabra yuxtapuesta formada por la preposición sin (que indica carencia o privación) y sentido.

Empezamos a encontrar el término en los diccionarios de español a partir de la segunda mitad del siglo XX, coincidiendo con la popularización de su uso hablado y escrito.

No confundir con “sin sentido”, la combinación de la preposición sin y el sustantivo sentido: “Más que discutir, en realidad sólo intercambiaron frases sin sentido”




Inglés: nonsense, absurdity
Francés: non-sens, absurdité
Italiano: nonsenso, follia, controsenso, assurdità
Portugués: tolice, bobagem
Alemán: Unsinn


Este es el significado de sinsentidoen el diccionario español

Despropositado, despropositada

 Plural: despropositados, despropositadas


ADJETIVO (poco uso)

Definición

Lo que es fuera de propósito. 

Lo mismo que desatinado, disparatado, absurdo, contraproducente. 

Que carece de un propósito conveniente. 

Se dice para calificar lo que está fuera de razón, de sentido, de conveniencia o de momento.

Persona que dice o hace cosas absurdas, o fuera de lugar y momento. 

Dícese del que habla o actúa sin propósito. 

Inapropiado, inconveniente. 

Impertinente a un propósito. 

Que dice o hace disparates. 

Que no viene a cuento, que no tiene relación con el asunto de que se trata, que no vienen a propósito. 

Irracional o poco realista. 

Acción fuera de un propósito, intención u objetivo. 

Se dice de los comentarios o intervenciones poco afortunados.


Ejemplos

“No se cómo se me pudo ocurrir una respuesta tan despropositada

“Estamos aquí por culpa de políticas despropositadas

“Defender un argumento despropositado es un despropósito

“Tu novio es un despropositado que no guarda compás ni regla en cuanto habla”

“Me tenéis por despropositado y no os equivocáis”

“Les pido disculpas por mi despropositada intervención”

“Acción despropositada

“Has estado muy despropositado en lo que has dicho”


Sinónimos y palabras relacionadas: absurdo, disparatado, desatinado, incoherente, contraproducente, inoportuno, impertinente, intempestivo, inconveniente, inapropiado, estúpido, desvariado, ganso, majadero, necio, errado, equivocado, desproporcionado, chorras, extravagante, rarísimo.


Antónimos: acertado


Palabras enraizadas: despropósito


ETIMOLOGÍA

De despropósito

Ver despropósito



Inglés: unreasonable, preposterous

Portugués: despropositado



Este es el significado de despropositado en el diccionario español

Despropósito

Plural: despropósitos


SUSTANTIVO masculino

Definición

Dicho o hecho fuera de razón, de sentido o de conveniencia. 

Dicho o hecho fuera de sazón, oportunidad y tiempo, que no viene con lo que se dice o hace. 

Dicho o hecho inoportuno o inconveniente. 

Dicho o hecho que no viene a propósito. 

Dicho o hecho que no viene a cuento. 

Lo que es impertinente a un propósito. 

Disparate, absurdo, cosa fuera de caso o lugar. 

Dicho o hecho fuera de propósito.  

Cosas, situaciones, dichos o hechos absurdos, extraños, intempestivos, a veces graciosos y para hacer reír, a veces irrisorios y para escarnecer e incomodar o irritar, etc. 

Lo que carece de sentido o propósito, y por ello resulta absurdo o contraproducente. 

Lo que atenta contra la consecución de un propósito. 

Dicho o hecho que tiene el efecto de provocar justamente lo contrario a lo pretendido. 

Salida de tono o disparate. 

Dicho o escrito falso o estúpido.


Ejemplos

“Se armó una disputa entre dos literatos que apenas saben leer; dijeron mil despropósitos, me fastidie y me vine”

“Es un despropósito que como no está permitido hacer obras en el casco antiguo, al final se esté cayendo porque nadie quiere invertir si no le facilitan poder hacer alguna reforma”

“¡Qué despropósito dices, has debido perder la cabeza!”

“Me parece un despropósito que vengas a pedirle perdón a tu hermana y que acabes insultándola”

“Esto que se me ocurre no es un despropósito de los que solemos soñar...esto que se me ocurre indica talento" (1889 - Benito Pérez Galdós)

“¡Vaya despropósito! le has dicho al alcalde que su hija es muy guapa, y resulta que es su esposa”

“¡Qué asquerosa calumnia! -exclamó Sola con ardor, confundiendo con una frase a los inventores de tan maligno despropósito" (1879 - Benito Pérez Galdós)

“Absorto quedé al oír este absurdo despropósito

“La cólera, hijo mío, es un gran despropósito

“Es un despropósito que gastemos millones en proteger al Lince Ibérico y que después los atropellemos en las carreteras”

“Vaya despropósito de película”

“No me apetece quedar con menganito porque no hace más que soltarte despropósitos

“¿Quién es responsable de este despropósito?”

“Construir más casas teniendo millones de viviendas vacías es un despropósito

“Tamaño despropósito no se escucha todos los días”

“Por lo que muchos desean: que me encargue yo personalmente del poder, es un despropósito en que nunca incurriré" (Manuel Azaña - Memorias políticas)


Sinónimos: absurdo, sinsentido, sandez, disparate, dislate, desatino, incoherencia, contrasentido, barbaridad, impertinencia, estupidez, idiotez, tontería, chorrada, parida, subnormalidad, gilipollez, bobada, incongruencia, equivocación, error, desacierto, necedad, burrada, patochada, majadería, gansada, desvarío, excentricidad, extravagancia, desaire.

Antónimos: acierto


Palabras enraizadas: despropositado



ETIMOLOGÍA

Del prefijo privativo/negativo des- y propósito.



Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia: no recoge el término.


Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija: no recoge el término.


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no la recoge.


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana(1570), de Cristobal de las Casas: no recoge el término.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet.  

DESPROPOSITO: Folie, r suerie. 

DESPROPOSITADO: Que est hors de propos. 

DESPROPOSITAR: Etre hors de propos.


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco: no la recoge. 


Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?: no recoge el término.


Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau. 

DESPROPOSITO: id. 

DESPROPOSITADO: id. 

DESPROPOSITADAMENTE: id.


Diccionario de Autoridades, de 1732. 

DESPROPOSITO: s. m. Dicho o hecho fuera de sazón, oportunidad y tiempo, que no viene con lo que se dice o hace. Latín. Ineptia. Deliramentum. HORTENS. Mar. f. 89. Sola esta vez no será despropósito andarnos por las ramas un rato. 

DESPROPOSITADO: DA. adj. Lo que es fuera de propósito. Latín. Absurdus. Ineptus. Exoticus. PATON, Eloq. f. 59. Porque en qualquiera de estas circunstáncias que falte, le tendrán por despropositado, sin consideración y adverténcia.


Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española.
 

DESPROPOSITO: s.m. Dicho ó hecho fuera de sazon, oportunidad y tiempo, que no viene con lo que se dice, ó hace. Ineptia, deliramentum. 

DESPROPOSITADO: adj. p. us. Lo que es fuera de propósito. Absurdis, ineptus, exoticus. 

DESPROPOSITADÍSIMO: adj. sup. p. us. de depropositado. Absurdissimus.


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793). 

DESPROPOSITO: disparate, absurdo, cosa fuera de caso. Fr. Coq al ane. Lat. Aliquia aliénun à re proposita. It. Sproposito. 

DESPROPOSITADO: lo mismo que desatinado, disparatado, absurdo.


Diccionario de la Lengua Castellana (1822), de Melchor Manuel Núñez de Taboada: repite las definiciones de la edición de 1790 del diccionario de la R.A.E.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española.
 

DESPROPÓSITO: m. Dicho o hecho fuera de sazon, oportunidad y tiempo. Ineptia, deliramentum.
 

DESPROPOSITADO: adj. Lo que es fuera de propósito. Absurdus, inopportunus.

 
Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá: repite las definiciones de la edición de 1832 del diccionario de la R.A.E.


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847). 

DESPROPÓSITO: s.m, Dicho o hecho fuera de sazon, oportunidad , de tiempo, de propósito; especie absurda, extraña, intempestiva, á veces graciosa y para hacer reir, á veces irrisoria y para escarnecer é incomodar ó irritar etc. segun el caso en que se use. 

DESPROPOSITADO: adj. Absurdo, extraño, extravagante, rarisimo, fuera de propósito etc.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española: repite las definiciones de la edición de 1832.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

DESPROPÓSITO: m. Dicho ó hecho fuera de sazón, de sentido ó de conveniencia.  “Se armó una disputa entre dos literatos que apenas saben leer; dijeron mil despropósitos, me fastidie y me vine” Mor. 

DESPROPOSITADO: adj. Dícese de lo que es fuera de propósito.


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí. 

DESPROPÓSITO: m. Dicho ó hecho fuera de sazón, de sentido ó de conveniencia. Etimología. De Des privativo y propósito. Catalán, proposit.   

DESPROPOSITADO: adj. Lo que es fuera de propósito. Etimología. De despropósito. Catalán, despropositat, da.

 
Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición. 

DESPROPÓSITO: m. Dicho ó hecho fuera de sazón, de sentido ó de conveniencia. 

DESPROPOSITADO: adj. Dícese de lo que es fuera de propósito.


Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917). 

DESPROPÓSITO: (de des y propósito). m. Dicho o hecho fuera de sazón, de sentido o de conveniencia. 

DESPROPOSITADO: adj. Dícese de lo que está fuera de propósito.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954): no lo recoge.




Inglés: nonsense
Francés: absurdité, bêtise, sottise
Portugués: despropósito
Italiano: Sproposito
Alemán: Unsinn, Ungereimthei



Este es el significado de despropósito en el diccionario español

Disensión

Plural: disensiones 


SUSTANTIVO femenino


Definición: 

La diversidad de voluntades y pareceres. 

Oposición o contrariedad de opiniones, pareceres o propósitos. 

Oposición o contrariedad de varios sujetos en los pareceres. 

Desacuerdo y discusión. 

Oposición o desacuerdo en los pareceres o en los propósitos. 

Contrariedad de opiniones o propósitos. 

Oposición, contrariedad, diversidad de pareceres, que da o no da margen a escisiones entre varios sujetos. 

La disensión se produce porque los intereses o ideas de las personas no están alineados, pudiendo producirse enfrentamientos y escisiones. 

Falta de aceptación de una situación, opinión o decisión. 

Contrariedad y división de voluntades, contienda o riña. 

Contienda, disputa, riña, altercación. 

Enemistad. 

Disputa o riña entre dos personas o más. 

Falta de armonía entre  personas unidas por algún tipo de convivencia. 

Desacuerdo, discrepancia, resistencia, oposición, rivalidad o desencuentro entre personas por alguien o algo. 

Oposición y contrariedad entre cosas no racionales. 

Descontento, malestar, insatisfacción  con una decisión o situación. 

La acción y el efecto de tener un desencuentro con una o más personas que sienten de diferente manera. 

Se extiende a significar la oposición y contrariedad entre cosas no racionales. 

Se toma también por causa de ella, es decir, el motivo, lo que ocasiona la disensión.


Ejemplos: 

“Las disensiones entre los socios terminaron por romper la empresa”

“Las disensiones de la pareja acabaron con el noviazgo”

“Los partidos políticos no pueden admitir cualquier tipo de disensión interna”

“En los partidos políticos puede haber sana disensión

“La disensión política es perseguida en muchos lugares del mundo”

“El derecho a la disensión es fundamento de nuestra democracia”

“Las fuentes de disensión son muchas y variadas”

“La perpetua disensión entre perros y gatos”

“En la Grecia antigua no era menor la disensión de los filósofos que la de las ondas en el mar”

“Una cosa es la disensión y otra la traición”

“La corrupción genera gran escándalo y disensión

“Es difícil componer la disensión de dos amantes altivos”

“Aunque con disensión, la moción de censura triunfó”

“Su llegada ha suscitado gran disensión

“La llama de la disensión ha prendido en la sociedad”

“El Presidente propuso allanar la disensión dando a todos más dinero”

“La disensión iba en aumento en el debate parlamentario”


Sinónimos: disentimiento, disenso, discrepancia, discordia, división, disputa, altercado, disconformidad, desacuerdo, oposición, riña, contienda, discusión, desencuentro, desavenencia, divergencia, disidencia, diferencias.



Palabras enraizadas: disentir, disenso, disentimiento.



ETIMOLOGÍA

Del latín dissensio, -ōnis.

Ver disentir



Inglés: dissension, disagreement

Francés: dissension

Portugués: desacordo, dissensão

Alemán: Widerstand, Uneinigkeit

Italiano: dissensione



Este es el significado de disensión en el diccionario español.

Disentir

VERBO intransitivo 


Definición: (Admite las preposiciones en, con, acerca de, sobre.) 

Discrepar. 

Diferir. 

No conformarse. 

No estar de acuerdo con alguien o algo. 

No estar de acuerdo una persona con otra en un asunto concreto. 

No ajustarse al sentir o al parecer de alguien. 

Opinar de distinto modo. 

Sostener distinto parecer. 

Pensar de distinta manera que otro u otros sobre alguna/cierta cosa. 

Ser de contrario parecer. 

Defender opiniones o propósitos encontrados. 

No concordar. 

Opinar o sostener una idea que está en desacuerdo con lo que opina o sostiene otra persona. 

Discrepar o diferir en sano ejercicio de la libertad de expresión y de pensamiento. 

Expresar opiniones contrarias a las de otro. 

Sentir algo de distinta manera que otro u otros. 

Apartarse del acuerdo de otros.

Ser de distinto dictamen. 

Sostener oposición varios sujetos en sus opiniones y pareceres. 

Sostener contienda, riña, enemistad, división de voluntades. 

Altercar, disputar. 

Llevar la contraria. 

Descreer, no asentir. 

Contradecir, contrariar. 

Romper o apartarse por la diversidad de pareceres. 

Apartarse del acuerdo u opinión. 

Negar asenso, no dar su asentimiento. 


Ejemplos: 

Disiento de lo que dices pero daré mi vida por que puedas decirlo”

“Disiento con su información”

“Perdone, pero disiento de usted”

“Los que disientan de sus ideas mejor que no se le acerquen”

“En ese aspecto disiento de  él”

“Siento disentir, pero creo que no tienes razón”

“Perdona que te haya llevado la contraria, pero creía que en esta empresa estaba permitido disentir

“Permíteme que disienta

“Eso no me gusta, tengo que disentir

Disiento completamente de tus opiniones”

Tu y yo disentimos en política y eso no afecta a nuestra amistad“

“Ella disiente de la opinión general”

Disiento de su parecer en algunos detalles”

“El matrimonio disentía profundamente acerca de la educación de sus hijos”

Disentimos en casi todo”

“En esto disiento de usted”

“Permítame disentir

“Lamento disentir del criterio de su Señoría”

“Aquí hemos de disentir de la opinión de muchos”

“Se puede disentir, pero no se puede prescindir de él”

“Por no disentir de sus amigos cayó en la droga”


Sinónimos: discrepar, desacordarse, discordar, altercar, disputar, romper, contradecir, contrariar, descreer, chocar, diferir, disonar, disidir.


Palabras enraizadas: disentimiento, disensión, disenso


ETIMOLOGÍA

Del latín dissentīre (ser de una opinión diferente, pensar y sentir de forma alejada a otro), del prefijo negativo dis- (separación, divergencia) y sentire (sentir).




Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia: 

Dissentire es desacordarse no venir enlo q otros dissensio es apartamiento del acuerdo de otros. 

Dissaentatio es desacuerdo y disputacion. 


Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija: no recoge el término.


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no la recoge.


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas: no recoge el término.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet: no recoge el término.


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco. 

DISSENTIR: vale no concordar, del verbo dissentio. tis. vel dissentior. iris. diversum ab aliis sentio. 

DISENSION: la diversidad de voluntades y pareceres; latine dissensio, dissidium, sententiarum diversitas.


Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?. 

DISSENSION:  de dissensione lat.


Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau: no recoge el término.


Diccionario de Autoridades, de 1732. 

DISSENTIR: v. n. No ajustarse al sentir de otro, ser de diverso dictamen. Es compuesto de la preposición Dis, y el verbo Sentir, y tiene la anomalía de su simple. Latín. Dissentire. Dissidere. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib. 4. disc. 3. Parece clar que S. Epiphánio se fue tras la fama y tras el dicho de Justíno y de Ireneo, y dissiente de ellos en no poner más de treinta y seis celdas. MOND. Dissert. 4. cap. 2. num. 27. Por haver mudado de dictamen el Obispo Juan, dissintiendo lo mismo que al principio aprobó por sus Legados. 

DISSENSION: s. f. Oposición o contrariedad de opiniones y pareceres. Viene del Latino Dissensio. CALIST. Y MELIB. Prolog. No es menor la dissensión de los Philósophos en las Escuelas, que la de las ondas en el mar. MOND. Dissert. 4. cap. 2. num. 27. Dissuelto el Concilio Toledano, se ofrecieron nuevas dissensiones en España, sobre la observáncia de lo resuelto en él. || Vale tambien contrariedad y división de voluntades, contienda o riña. Latín. Rixa. Contentio. SAAV. Coron. Got. tom. 1. cap. 2. Pareció a Placídia, que faltando aquel instrumento de las dissensiones entre ambos cuñados, se reduciría su marído. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 18. Trató después de ajustar las dissensiones que trahían entre sí aquellos Indios. || Se extiende a significar la oposición y contrariedad entre otras cosas no racionales. Latín. Oppositio. Contrarietas. PIC. JUST. f. 200. Quedó perpétua dissensión entre gatos y ratones. || Por hispanismo se toma por el motivo, o lo que ocasiona la dissensión. Latín. Dissidij, vel oppositionis causa, vel origo. QUEV. Orland. Cant. 1. Y tu motín de Francia soberano, Tu dissensión hermosa de mi Império, Puedes estar segura con tu hermano.


Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española. 

DISENTIRv.n. No ajustarse al sentir de otro, ser de diverso dictámen. Dissentire, dissidere. 

DISENTIMIENTO: s.m. El acto de disentir. Dissensus. 

DISENSION: s. f. Oposición, ó contrariedad de opiniones y pareceres. Dissensio. || Contrariedad y división de voluntades, contienda, ó riña. Rixa, contentio. || Se extiende á significar la oposición y contrariedad entre otras cosas no racionales. Oppositio, contrarietas. || El motivo, ó lo que ocasiona la disensión. Dissidii, vel oppositionis causa, vel origo.


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).    

DISENTIR: descreer, no asentir. Fr. Avoir une autre opinion. Lat. Dissentire, dissentiri. It. Non consentire. 

DISENTIMIENTO: contrario parecer, oposicion de sentencias. Fr. Contrarieté d’avis. Lat. Dissensio, onis, disénsus, ûs. V Discordia. 

DISENSO, en la teolojia, acto de disentir a un ausilio, &c. Dánle el lat. Dissénsus. V. Disentir. 

DISENSION: discordia. Fr. Dissension, moise. Lat. Dissidium. It. Dissensione. V. Discordia, division. || Se toma tambien por causa de ella.


Diccionario de la Lengua Castellana (1822), de Melchor Manuel Núñez de Taboada. 

DISENTIR: v. n. No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. 

DISENTIMIENTO: s.m. Acto de disentir.
 

DISENSO: s.m. Negación de asenso. 

DISENSION: s.f.  Oposición ó contrariedad de varios sugetos en los pareceres. || met. Contienda, riña ó altercación. 


Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española. 

DISENTIR: n. No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. Dissentire, dissidere. 

DISENTIMIENTO: s.m. El acto de disentir. Dissensus, dissensio. 

DISENSION: f. Oposición ó contrariedad de varios sujetos en los pareceres. Dissensio. || met. Contienda, riña o altercación. Disensio, rixa, contentio. 

DISENSO: m. Disentimiento ó negación de asenso.


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847). 

DISENTIR: v.n. Discrepar, no conformarse, no ajustarse al sentir de otro ú otros, opinar de distinta manera etc. || Negar asenso, no dar su asentimiento. 

DISENTIMIENTO: s.m. El acto y efecto de disentir. || No asentimiento, no asenso, no beneplácito, especie de reprobacion, de negativa. || Oposición, contrariedad. 

DISENSO: s.m. Disentimiento ó negacion de asenso. || Casamiento de disenso, el que se verifica con autorizacion especial de un gefe civil, como el gefe politico, por negarse a dar su consentimiento alguno de los padres de los contrayentes. 

DISENSION: s.f. Oposición, contrariedad, diversidad de pareceres, que da o no da margen á lijeras escisiones entre varios sugetos. || Fig. Contienda, riña, altercado, rompimiento, disputa etc. Enemistad.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española: repite la definición de la edición de 1832.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

DISENTIR: (Del latín dissentīre.) No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. Dissentire, dissidere. Observ. Admite las preposiciones siguientes: DE. Disentir de los otros(ACAD) - EN. Disentir en política. (ACAD). 

DISENTIMIENTO: m. Acción  y efecto de disentir.
 
DISENSIÓN: (Del latín dissensio.) f. Oposición ó contrariedad de varios sujetos en los pareceres. || fig. Contienda, riña, altercación. 

DISENSO: (Del latín dissensus.) m. Disentimiento.


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí. 

DISENTIR: Neutro. No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. Etimología. Del latín 
dissentīre; del prefijo negativo dis y sentire, sentir; francés y catalán, dissentir; italiano, dissentire. 

DISENTIMIENTO: Masculino. El acto y efecto de disentir. Etimología. De disentir; catalán, disentiment. 

DISENSIÓN:  femenino. Oposición ó contrariedad de varios sujetos en los pareceres. || Metáfora. Contienda, riña ó altercación. ETIMOLOGÍA: Del latín dissensio, forma sustantiva abstracta de dissensus, disentido; catalán, dissensió; provenzal, dissentio, dicensio, dessesion, decesion; francés, dissention; italiano, disensione, dissenzione. 

DISENSO:  masculino. Disentimiento, ó negación de asenso. Etimología. Del latín dissensus [...]; italiano, dissenso.

 
Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición. 

DISENTIR: (Del latín dissentīre.) No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. Dissentire, dissidere. 

DISENTIMIENTO: m. Acción  y efecto de disentir. 

DISENSIÓN: (Del latín dissensio.) f. Oposición ó contrariedad de varios sujetos en los pareceres. || fig. Contienda, riña, altercación. 

DISENSO: (Del latín dissensus.) m. Disentimiento.


Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917). 

DISENTIR: (Del latín
 dissentīre.) v. n. No ajustarse al sentir de otro, opinar de modo distinto. Rég. Disentir de los otros; -en política. 

DISENTIMIENTO: m. Acción  y efecto de disentir. 

DISENSIÓN: (Del latín dissensio.) f. Oposición ó contrariedad de varios sujetos en los pareceres. || fig. Contienda, riña, altercación. 

DISENSO: (Del latín dissensus.) m. Disentimiento.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954). 

DISENTIR: opinar de distinto modo. 

DISENSIÓN: contrariedad de opiniones. Del latín dissensio -ōnis. 

DISENSO: (Del latín dissensus.) Disentimiento.




Inglés: dissent, disagree, differ

Francés: être en désaccord, dissentir

Portugués: dissentir, discordar

Alemán: widersprechen

Italiano: dissentire



Este es el significado de disentir en el diccionario español