Mañanar

VERBO  (en desuso)

Definición: llegar al día de mañana. Llegar el día de mañana. Amanecer. Hacerse  de día.

Ejemplos: “En cuanto mañane te paso a buscar por tu casa”; “Si mañana antes de que empiece la tormenta es posible que el barco se salve”.

Sinónimos y palabras relacionadas: amanecer

Palabras enraizadas: mañana, mañanear, mañanero, mañaneo

ETIMOLOGÍA
De mañana y el sufijo -ar, que indica infinitivo de los verbos de la primera conjugación.

No lo encontramos en el Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495.

No lo encontramos en el Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco.

El Diccionario de Autoridades, de 1732, sí recoge la voz MAÑANAR: “v. n. Llegar al día de mañana. Es voz inventada y jocosa. Latín, crastinum diem adventare. BURG. Rim. Son. 76. Juntos amor y yo buscando vamos esta mañana: o dulces desvaríos! Siempre mañana, y nunca mañanamos. p(Lope de Vega-1634)”

El Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española recoge la voz MAÑANAR: “v. n. joc. Llegar al día de mañana. crastinum diem adventare”

Voz no recogida en el Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).

Aparece en el Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá: “MAÑANAR. n. capr. Llegar al día de mañana. Crastinum diem videre”

En el Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí encontramos:  “Neutro. Llegar el dia de mañana: Es voz caprichosa”

No aparece recogido en el diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición: 

No aparece en el Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954),

No aparece recogido en el último diccionario de la R.A.E.

Este es el significado de mañanar en el diccionario español

No hay comentarios:

Publicar un comentario