milmillonario, milmillonaria

 

Plural: milmillonarios, milmillonarias

Variantes: mil millonario, mil millonaria, mil millonarios, mil millonarias


ADJETIVO Y SUSTANTIVO

1.-Definición: 

Dícese de la persona que posee mil millones, o mas, de unidades monetarias.

Persona, física o jurídica, cuyo patrimonio neto es igual o mayor a mil millones de unidades monetarias

Aquel que tiene una fortuna igual o superior a mil millones de euros, libras, dólares u otra moneda.

Billonario (para aquellos países que usan la escala numérica corta, es decir, en los que un billón equivale a mil millones: 1.000.000.000)

El que posee mil millones.

Aquel que posee un millardo (mil millones) o mas de unidades monetarias.

Persona que tiene un patrimonio neto de al menos mil millones.

El mil veces millonario.

Aquel que posee mil millones, o que cuenta su caudal por miles de millones. 

Un milmillonario es una persona que tiene dinero o propiedades por valor de al menos mil millones de unidades monetarias.

Persona que posee unos activos que valen mas de un mil millones de unidades monetarias de su propio país.

Persona cuya riqueza llega a los mil millones de euros, dólares, libras, u otras unidades monetarias.

Alguien cuya riqueza alcanza los mil millones de unidades monetarias.

Persona cuya fortuna se cuenta por miles de millones.

Persona cuya fortuna es de miles de millones de unidades monetarias.

Persona cuyos activos valen al menos mil millones de euros, dólares u otras unidades monetarias.

Persona que posee uno o varios miles de millones.

Persona muy rica cuya fortuna supera los mil millones.

El que tiene dinero y propiedades por valor de mil millones de euros, dólares, libras o unidades monetarias de su propio país.

(Persona) que posee uno o varios millardos

Que su fortuna es de miles de millones de unidades monetarias

Que posee mil millones, o mas, de unidades monetarias.

Se aplica a la persona física o jurídica que posee mil millones, o mas, de unidades monetarias

Que su fortuna se cuenta por miles de millones.

Que posee miles de millones en dinero o valores. 

Que posee uno o varios miles de millones.

El adjetivo milmillonario se emplea para calificar a la persona física o jurídica que tiene al menos mil millones de unidades monetarias.

Que su riqueza alcanza los mil millones de unidades monetarias.

Que su riqueza llega a los mil millones de euros, dólares, libras, u otras unidades monetarias.

Que posee unos activos que valen mas de un mil millones de unidades monetarias de su propio país.

Que tiene dinero o propiedades por valor de al menos mil millones de unidades monetarias.

Que tiene un patrimonio neto de al menos mil millones.

Que posee un millardo o mas de unidades monetarias

Que su patrimonio neto es igual o mayor a mil millones de unidades monetarias



Ejemplos:

"En declaraciones al diario La Nueva España, el nuevo milmillonario asegura que van a mudarse de casa, pero que seguirán afincados en el barrio obrero de La Calzada, donde siempre han vivido" (2001, prensa, Javier Cuartas, El País, España)

"El golpe que ha dado Tom Hicks, el milmillonario (en dólares) propietario de los Rangers, tenía ayer sobrecogido al mundo del deporte" (2001, prensa, El País, España)

"Un cauce que pasa por seguir trabajando aunque se sea milmillonario en euros." (2003, prensa, Carlos Sánchez, El Mundo, España)

"Moscú cuenta actualmente con 23 milmillonarios, y sólo es superada por Nueva York, según la revista Forbes." (2005, prensa, Samantha Shields, Cinco Días, España)

"A diferencia de otros, Woods será milmillonario por sus salarios" (2008, prensa, El Mundo, España)

"Las cifras generales que arroja la lista son contundentes: de 1.125 milmillonarios se ha pasado a 793, y si la suma total de fortunas el año pasado superaba los 3,4 billones de euros este año se queda en 1,9 billones." (2009, prensa, El Periódico de Aragón, España)

"El asalto al Palacio Presidencial de Obiang es un toque de atención de primer nivel sobre lo que puede ocurrir si el Gobierno de España y la Casa Real se empecinan en seguir manteniendo su apoyo al milmillonario caníbal (Obiang Naguema Mabsogo)." (2009, prensa, Antonio Yuste, El Confidencial de Guinea Ecuatorial, Guinea Ecuatorial)

"Ningún español milmillonario gracias a la sanidad" (2016, prensa, Redacción Médica, España)

"Crece la desigualdad: nace un milmillonario en el mundo cada dos días" (2018, prensa, David Cabrera, Voz Pópuli, España)

"Cómo Jay-Z se convirtió en el primer rapero "milmillonario" de la historia, según la revista Forbes" (2019, prensa, El Observador, Uruguay)

"¿Cómo ha conseguido Jay-Z convertirse en el primer rapero milmillonario de la historia?" (2019, prensa, ABC, España)

"Cómo hacerse milmillonario arruinando tu empresa, según Adam Neumann y Rebekah Paltrow" (2019, prensa, Nuria Marrón,  El Periódico de Aragón, España)

"Messi, a punto de entrar al club de los deportistas milmillonarios" (2020, prensa, Portafolio, Colombia)

"Durante los dos años que lleva la pandemia 573 personas se convirtieron en milmillonarias, a razón de un nuevo milmillonario cada 30 horas." (2021, prensa, David Noticias, Chile)

"Cada 30 horas la pandemia genera un nuevo milmillonario, mientras que, al mismo ritmo, un millón de personas podrían caer en la pobreza extrema en 2022" (2022, OXFAM Internacional)

"La reflexión de Jordi Évole y una camarera delante del milmillonario José Elías: "Los ricos igual lloran, pero poco" (2022, prensa/televisión, La Sexta, España)

"Un milmillonario emite un millón de veces más gases de efecto invernadero que una persona corriente que pertenezca al 90 % de la población menos rica del planeta debido a sus inversiones, ya que genera anualmente tres millones de toneladas de dióxido de carbono, según recoge un informe de Oxfam Intermón." (2022, prensa, EFE Verde, España)

"El tonto más tonto de la creación es el milmillonario, que parece que no sabe que no podrá disfrutar de los milmillones que quiere amontonar, porque se va a morir antes" (2022, prensa, Ricardo Rosado, Fotogramas, España)

"Richard Branson, el milmillonario que quiere abrir un hotel en la Luna" (2023, prensa, José Luis Aranda, El País, España)

"Por cada dólar de nueva riqueza global que percibe una persona perteneciente al 90 por ciento más pobre de la humanidad, un milmillonario se embolsa 1,7 millones de USD." (2023, "El actual orden económico internacional: un obstáculo al desarrollo", Cuba)

"El fundador de WeWork se guarda un as en la manga tras la bancarrota: él todavía es milmillonario" (2023, prensa, Rubén Andrés, Xataka, España)

"Un Real Madrid 'milmillonario': así es como Florentino Pérez quiere facturar más de 1.000M€" (2023, prensa, Jabier Izquierdo,  El Confidencial, España)

"Con cada dólar que gana una persona pobre, un milmillonario gana 1,7 millones" (2023, prensa, AraInfo, España)

"¿Cómo llegó a milmillonario en un país comunista maoísta? " (2023, prensa, La Vanguardia, España)

"El milmillonario japonés Yusaku Maezawa y su asistante Yozo Hirani se enviaron al viaje espacial en Soyuz MS-20 cuyo lanzamiento fue efectuado desde la Base Espacial de Baikonur en Kazajstán a las 10:38 horas turcas y fue difundido en directo por el sitio oficial de Roscosmos." (2024, prensa, TRT, Turquía)

"Dos milmillonarias en la élite del tenis: Jessica Pegula y Emma Navarro" (2024, prensa, Javi Sánchez, Vanity Fair, España)

"Perfil de Mark Zuckerberg, el 'milmillonario' más joven del mundo" (2024, prensa, El Tiempo, Colombia)

"Turlov, el milmillonario tras el salto de Freedom Holding de Kazajistán al Nasdaq" (2024, prensa, Elena Lozano, España)

"Latinoamericanos con salario mínimo necesitan 90 años para igualar un día de un milmillonario" (2024, prensa, Bloomberg Línea, Latinoamérica)

"Un milmillonario español habla sobre lo que es ser clase media y sus palabras abren el debate" (2024, prensa, Marca, España)

"En Latinoamérica y el Caribe hay 98 milmillonarios cuya riqueza acumulada es de 480.000 millones de dólares, que es el equivalente de todo el PIB anual de Chile y Ecuador juntos." (2024, prensa, Forbes Colombia, Colombia)

"Un trabajador con el salario mínimo promedio de la región tendría que trabajar 90 años para ganar lo mismo que gana un milmillonario latino-caribeño promedio en un solo día" (2024, prensa, Aristegui Noticias, México)

"Milmillonarios de LatAm acumulan más riqueza" (2024, prensa, Vive La Plata, Argentina)

"Zuckerberg se lo ha comprado a un oligarca ruso que ha decidido desprenderse de él porque la embarcación tenía prohibido atracar en puertos europeos a raíz de la vinculación del milmillonario ruso con la guerra de Ucrania." (2024, prensa, Eneko Ibarra, Deia, España)

"Colombia es uno de los países donde la riqueza de los millonarios ha crecido exponencialmente, en el año 2.000 sólo había un milmillonario con un patrimonio neto USD$1.100 millones y en el 2.024 hay 4 milmillonarios con un patrimonio neto acumulado de USD$25.200 millones." (2024, prensa, El Quindiano, Colombia)

"En Latinoamérica y el Caribe hay 98 milmillonarios cuya riqueza acumulada es de 480.000 millones de dólares, que es el equivalente de todo el PIB anual de Chile y Ecuador juntos y que evidencian que esta región es donde existe la mayor polarización entre la riqueza y la pobreza, según se lee en el informe ‘Econonuestra: Es tiempo de una economía para todos y todas’." (2024, prensa, Verónica, Reyes, Bio Bio Chile, Chile)

"Mientras los milmillonarios crecen, la mitad de la población mundial apenas sobrevive." (2024, prensa, El Espectador, Colombia)

"Es decir, "un trabajador con el salario mínimo promedio de la región tendría que trabajar 90 años para ganar lo mismo que gana un milmillonario latino-caribeño promedio en un solo día", ejemplifica el informe." (2024, prensa, Diario Libre, República Dominicana)

"Desde el 2000, el conjunto de fortunas de los milmillonarios ha incrementado 368 %, casi seis veces más rápido que el crecimiento de la economía en la región." (2024, prensa, David Flier, Redacción, Argentina)

"Esto equivale a un incremento diario de 43.7 millones de dólares en las fortunas personales de estos milmillonarios, una cifra que contrasta drásticamente con la realidad de los trabajadores que, con salarios mínimos, necesitarían 90 años para igualar las ganancias de un solo día de un milmillonario." (2024, prensa, Mas Información, México)

"Y entre ambas, la red del milmillonario (Carlos Slim) tiene tiempo para otras muy diferentes. " (2024, prensa, Miguel Jorge, Genbeta, España)

"Hay cuatro milmillonarios con un patrimonio neto acumulado de más de USD 25.000 millones." (2024, prensa, La Opinión, Colombia)

"En Latinoamérica y el Caribe hay 98 milmillonarios, cuya riqueza acumulada es de USD 480.000" (2024, prensa, Primicias, Ecuador)

"Es decir, “un trabajador con el salario mínimo promedio de la región tendría que trabajar 90 años para ganar lo mismo que gana un milmillonario latino-caribeño promedio en un solo día”, ejemplifica el informe." (2024, prensa, Latinus, Estados Unidos y México)

"Según Forbes en 2024 había en el mundo 2781 milmillonarios, cuyo patrimonio conjunto era de 14,2 billones de dólares"

"El impuesto que pagan los milmillonarios sólo representa alrededor del 0,3% de su riqueza" (Gabriel Zucman, economista)

"Paul McCartney rompe récord al convertirse en el primer milmillonario de la música británica" (2024, prensa, Tv Azteca, México)

"El rapero Kanye West recibió el título de multimillonario por parte de la revista Forbes, al estimar que tiene un patrimonio neto actual de US$ 1.300 millones" (2024, prensa, Diario Las Américas, Estados Unidos )

"Según explica se vive bien de ser influencer, pero su intención es hacerse milmillonario." (2024, prensa, Marina Ortiz Cortés, El Independiente, España)

"Trump, milmillonario sobre el papel" (2024, prensa/radio, Javier Ruiz, Cadena Ser, España)

"Bron, considerado milmillonario y quien ha generado casi $480 millones en su carrera NBA, será el primer jugador en romper la barrera de los quinientos, pero no está dispuesto a hacerlo por cualquier pieza." (2024, prensa, Alejandro Gaitán, Relevo, España)

"El Beatle (Paul McCartney) es el primer músico milmillonario de Reino Unido." (2024, prensa musical, Rock FM, España)

"Probamos la comida de La Sirena, la empresa del milmillonario José Elías: ¿merece la pena?" (2024, prensa, Álvaro Palazón, Huffington Post, España)




ADJETIVO

2.- Definición:

Referido a una cantidad, dimensión o magnitud: que se cuenta o mide en miles de millones.

Referido a una cantidad, que asciende a miles de millones.

Que asciende a una cantidad incalculable.

Que asciende a mil millones en número.

Que asciende a un número muy grande.

Que se cuenta en miles de millones.

Se aplica a una oferta, apuesta, operación financiera, negocio, etc., que asciende a mil o mas millones.

Que tiene un volumen de negocio igual o mayor a mil millones de euros, dólares u otra moneda.

De miles de millones.

Relacionado con una cantidad de mil millones, o mas, de unidades monetarias.

Relacionado con una cantidad de mil millones.

Cuya cantidad equivale o supera los mil millones.

Que consiste en mil millones o mas.

Que se mide o cuenta en miles de millones


Ejemplos: 


"El patrimonio familiar se estima milmillonario, pero los trabajadores dejaron de cobrar en octubre y, con esa indigencia a rastras, se prodigan en manifestaciones y choques con la policía que sellan los biorritmos de la decadencia empresarial." (1995, prensa, Primitivo Carbajo, El País, España)

"Cada temporada, más de diez equipos parten rumbo al ascenso amparados en un presupuesto milmillonario y en un puñado de nombres ilustres" (2001, prensa, La Voz de Galicia,  España)

"El presidente de San Lorenzo, Fernando Miele, pretende viajar a Europa y negociar la operación, en un caso que podría ser muy parecido al del goleador peruano Claudio Pizarro, que acabó en el Werder Bremen después de negociar con el Betis y que ha protagonizado este verano un traspaso milmillonario al Bayern de Múnich." (2001, prensa, ABC, España)

"La cuarta empresa con impacto milmillonario es Telefónica." (2002, prensa, Cinco Días, España)

"Las estafas inferiores a 300 euros no son un delito sino una falta y prescriben pronto.«Pero sumando cada caso, el fraude puede ser milmillonario», dice Alejandro Perales, de AUC." (2004, prensa, Ana María Ortiz, El Mundo, España)

"El comisario Audio Cabrera, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Cojedes, reconoció tener noticias de esas negociaciones y también de la exigencia de un rescate "milmillonario", aunque aseguró desconocer la cantidad y evitó dar detalles sobre el asunto." (2007, prensa, El Correo Gallego, España)

"[Eurovegas] Las infraestructuras para Eurovegas suponen un coste milmillonario a las arcas públicas" (2012, Ecologistas en Acción, España)

"Andalucía se niega a aplicar multas proporcionales al fraude milmillonario de las cláusulas suelo" (2014, FACUA, España)

"Las claves del castigo milmillonario al gigante Google" (2017, prensa, David Page,  El Independiente, España)

"Abengoa se anota un milmillonario beneficio en 2017 por su reestructuración financiera" (2018, prensa, Público, España)

"El milmillonario acuerdo para que Google sea el buscador por defecto de los iPhone" (2020, prensa, Manuel Fernández, El Español, España)

"El negocio milmillonario de los anuncios para niños: la industria moverá 1.700 millones en 2021" (2019, prensa, Puro Marketing, España)

"Técnicas Reunidas y Target ganan un nuevo contrato de gas milmillonario en Abu Dabi" (2021, prensa, El Periódico de la Energía, España)

"El mareante contraataque milmillonario que prepara la UEFA para frenar la Superliga" (2021, prensa, As, España)

"Kim Kardashian: divorcio milmillonario y cambio de planes, así se va a reinventar la reina del clan más instagrameable" (2021, prensa, Lola Fernández, Mujer Hoy, España)

"Raiola deja su imperio milmillonario en manos de Rafaela Pimenta" (2022, prensa, Sport, España)

"José Elías, empresario milmillonario: Soy un pobre venido a más y moriré con esa mentalidad" (2022, prensa/radio, Cadena SER, España)

"Las revisiones por pares, un negocio milmillonario alimentado con el trabajo gratuito de científicos" (2023, prensa, Daniel Sánchez Caballero, El Diario, España)

"Un emporio ‘milmillonario’ con los barcos en el corazón" (2023, prensa, J.C, Faro de Vigo, España)

"Más perros que hijos: el negocio milmillonario está en las mascotas" (2023, prensa, M. Cobas, La Voz de Galicia, España)

"COP28 aprueba crear un fondo «milmillonario» para pérdidas y daños" (2023, prensa, La Mar de Onuba, España)

"Un acuerdo provisional "milmillonario" para acabar la huelga de actores en Hollywood" (2023, prensa, Valencia Plaza, España)

"El Gobierno aprueba otro plan milmillonario en plena campaña electoral" (2023, prensa, El Imparcial, España)

"El nuevo negocio milmillonario de los superfans o por qué hay gente que gasta 20.000 euros al año en Bruce Springsteen" (2024, Sara Polo, Prensa, El Mundo, España)

"La huella española en un polémico arbitraje milmillonario contra Malasia" (2024, prensa, Law & Trends, España)

"Un premio milmillonario: esta lotería de Estados Unidos ha repartido el quinto mayor premio en la historia." (2024, prensa, Estela C. Martínez, Antena3 Noticias, España)

"America’s Cup: impacto milmillonario del trofeo más antiguo del planeta" (2024, prensa, David García Martínez, Palco 23, España)

"Así es el proyecto milmillonario de una empresa danesa para producir E-metanol en Andalucía, Galicia, Cataluña y Aragón" (2024, prensa, Cristian Gallegos, El Economista, España)

"Nuevo presupuesto milmillonario para la construcción del túnel entre España y Marruecos" (2024, prensa, Ceuta Actualidad, España)

"Dividendo récord y nuevo beneficio milmillonario de Coca-Cola Europacific Partners" (2024, prensa, Ara, España)

"Despilfarro milmillonario de España: ¿malgasto de los fondos europeos para distorsionar la economía?" (2024, Diego Sánchez, España)

"El Gobierno encarga un nuevo presupuesto milmillonario para el túnel entre España y Marruecos" (2024, CEACOP, España)

"El negocio milmillonario de las mascarillas facilitó cientos de pelotazos ante la ausencia de reglas" (2024, asociación vecinal, Prospereando, España)

"Flores y plantas, un negocio milmillonario que busca subirse al carro de la compra" (2024, prensa, Susana Carrizosa, El País, España)

"Un gasto militar español milmillonario" (2024, prensa, Jesús Barrera, Hércules, España)




ADJETIVO y SUSTANTIVO

3.- Definición: 

Tremendamente rico.

Extremadamente rico.

Ricazo en extremo.

De caudal incalculable.

Inmensamente rico.

Que tiene muchísimos millones.

Que tiene una inmensa cantidad de dinero o riquezas.

Persona extremadamente rica.


Sinónimos y palabras relacionadas: multimillonario, millonario, archimillonario, pudiente




Palabras enraizadas: millón, millonario, millonaria, millonada, mil, miles, millar, millarada, millardo,  milésimo, millonésimo, millonésima, milmillonésima, millardo, milenario, milenarismo, milenarista, milenio, milamores, milenrama, milgrana, milhombres, milibar, miligramo, mililitro, milímetro, milimetrar, milimétrico, milpies, milpuntos




ETIMOLOGÍA

De mil (del lat. mille)  y millonario (según Joan Coromines, del francés millionaire).


Este término no aparece en el diccionario de la Real Academia de la lengua española, ni en ningún otro diccionario, a pesar de que su uso puede considerarse consolidado.




Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia:  

Mille. mill dize se de muchedumbre. y en todos los casos faze mille. y tanbien enel plural milia milius como adiectiuo de todo genero y es neutro

Mille. dende mileno de todo genero. y millenario de todo genero: y miliario por milla: se deriva milia. y mille algunas vezes se pone por muchos: como finito por ifinito. Et dize se milenario el que capitanea mill y tambien dizimos millenario como possessiuo del dicho numero. [...]


Lexicon hoc est Dictionarium ex sermone latino in hispaniensem (1492) de Elio Antonio de Nebrija.

Mille, in plurali adjectivum, Mil.
Mille, in singulari, substantivum, Millar.
Milleformis, Cosa de mil maneras.
Millenarius numerus. El numero de mil.
Milleni, ae, a. Cada un mil, en plurali
Millesimus, a, um. Cosa de mil en orden.
Millesima pars. Una parte de mil
Milliarium, ii, sive milliare, is. La milla, ó espacio de mil pasos.
Milies, adverb. Mil veces.
Milliarius grex. Manada de mil.


Vocabulario romance-latín  ¿1492? ¿Alfonso de Palencia? (Manuscrito anónimo de la Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial).

Mill. Mille indeclinable, enplar Millia Millius do viene Millessima a. us. por cosa de mill.

Mill vezes. Millies


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495. 

Mil numero. millenarius numerus
Mil en numero. mille in plurali inde.
Mil cuentos. milies centum m.milies
Mil en orden. millesimus.a.um
Mil en una parte. millesima pars
Mil cada uno. milleni.a.
Mil vezas. millies aduerbium
Mil vezes tanto. decies centuplus.a.um


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas.

Mil. Mille.

Mil vezes. Mille fiate.

Millar. Migliaia.

Millon. Migliaia.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet.

MIL, Mille en nombre

MILLAR, millier

MILLON, million


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco.

MIL, se toma muchas vezes por numero infinito, como, Viuame V. m. mil años, que es muchos años.

MILLON, vale diez vezes cien mil ducados, millies, mille, millies


Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens.

Mil, a thousand. Lat.

Mil vézes, a thousand times.

Millar, a thousand.

Millón, a million, ten hundred thousand


Diccionario de Autoridades, de 1726-1739:

MIL. s. m. Número de la Arithmética, que contiene o incluye diez veces ciento. Viene del Latino Mille. RECOP. lib. 9. tit. 5. l. 39. Los Contadores mayores lleven mil maravedís, los Tenientes mil y seiscientos y treinta maravedís, y los Contadores de Cruzada mil y trecientos y sesenta y cinco maravedís. MANER. Prefac. §. 2. Mil y quatrocietos años han passado desde que Tertuliano la escribió, y más de mil ha estado sepultada en la ignorancia común.

MIL. Se usa por exageración, para significar un número o cantidad grande, indefinidamente. Latín. Mille. MARM. Rebel. lib. 3. cap. 9. Y al que hallan en una ocasión, envian tras del un adalid, que aunque esté a mil leguas lo halla.

MIL EN RAMA. Mata pequeña de la altúra de un palmo, que produce las hojas hendidas, semejantes a las alas de algunos páxaros, y encíma del tallo arroja unas varillas pequeñas, y sobre ellas una copa como la del Eneldo, y sus flores son pequeñas y blancas. Latín. Mille folium. LAG. Diosc. lib. 4. cap. 104. En los nombres. Latino Stratiotes, Mille folium. Castellano Mil en rama.

MIL Y QUINIENTAS. Se llaman en estilo familiar las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potage. Latín. Lenticularum multitudo. M. LEÓN, Obr. Poet. tom. 1. pl. 408.

Vengan las cartas de D. Luis de Urbína,

Mil y quinientas de D. Juan de Espina.

Mil y quinientas? Si, de qué te quejas,

Aqueste pide cartas, o lentejas?

Sala de mil y quinientas. Es aquella Sala que en el Consejo está especialmente destinada para ver los pleitos graves, en que después de la vista y revista de la Chancillería, en el juicio de propriedad, se apela por via de agravio ante la Persona de su Magestad. Llámase assí, porque para admitirse esta apelación, debe la parte por quien se hace, depositar el valor de mil y quinientas doblas Castellanas o de cabeza, regulado a quatrocientos y ochenta y cinco maravedís cada una: y si gana el pleito se le vuelven; pero si le pierde se reparten por tercias partes, la una para el Rey, otra para los Jueces de la Chancillería que le habían sentenciado, y la otra para la parte que obtiene la senténcia. Entiende esta Sala tambien en otros negocios, que le están repartidos: como residencias de Corregidores, pleitos entre ganaderos sobre pastos y dehesas, y otras cosas. Latín. Judicum consessus pro appellatione in Regem mile # quingentis numis argenteis duplis depositis in pignus.

MILLON. s. m. Lo mismo que Cuento. Usase diferentemente, aplicándole a todo género de monedas no mui menúdas: y assí se dice, Un millón de reales, de pesos, doblones, &c. Y por extensión se dice de otras cosas. Latín. Decies centum mille. SIGUENZ. Hist. part. 3. lib. 4. Disc. 21. Desde los años de ochenta y ocho, hasta los de noventa y seis uno con otro, montaron y tenian de entrada las rentas del Rey doce millones y ducientos y quarenta y cinco mil ducados de a diez reales. NIEREMB. Difer. lib. 1. cap. 8. §. 1. No es la eternidad tiempo, no es espacio, no es siglo, no es millones de siglos, sino sobre millones de siglos, sobre todo tiempo, sobre todo espacio.

MILLONES. Se llama comunmente un servicio que los Reinos tienen concedido al Rey, situado sobre los consumos de las seis especies vino, vinagre, azéite, carne, xabón y velas de sevo, el qual se renueva de seis en seis años. Llamose assí por la regulación que se hizo de poder producir cierta cantidad de millones de ducados. Latín. Vectigal certis speciebus cibarijs impositum. COLMEN. Hist. Segob. cap. 47. §. 8. Días y años había que se procuraba cargar un tribúto de diez y ocho millones de ducados en seis años, consignados en la octava parte de vino y vinagre, y la dozava de azéite.

Sala de Millones. Es una Sala en el Consejo de Hacienda, compuesta de algunos Ministros de él, y de Diputados de las Ciudadses de voto en Cortés, que estos se sortéan al tiempo de la prorogación del servicio de Millones, y sirven los seis años que dura. Entiende en todo lo tocante al dicho servicio, y al gobierno de otras rentas agregadas a él: como tabaco, cacáo, &c. Latín. Consessus Judicum pro vectigali imposito speciebus cibarijs.


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).

MIL, voz de Arismética, diez centenas; en números, es el que cae en el cuarto lugar á la izquierda, ó el primero despues de los cientos. Fr. Mil, mille. Lat. é it. Mille; por lo comun no se usa del plurar, cuatro mil, cien mil, &c. pero indeterminadamente se suele decir en Castilla, miles de hombres por millares. V.

DE MIL EN MIL. Lat. Milleni, ae, a. It. Amille.

MIL, se toma por lo mismo que muchas innumerables, ó un número indeterminado. V. Que mientras ama la muger encubre mil falsedades que despues descubre. Lop. la herm. de Anj. Cant. XIX. Fr. Mil, mille. It. Molti mille, dánle el Lat. Sexcenti, yo le pido á Vm. mil perdones.

MIL MILLONES. Fr. milliart, ó Milliar. Lat Decies centum milliones, milliare, mille milliones. It. Mille millioni. Tambien escriben en Fr. Milliard.

MIL EN GRANA, voz que aplican vulgarmente á la planta á que los botánicos llaman Herniaria. V. Lat. Herniaria.

MIL-EN-RAMA, planta llamada así por la multitud de hojas que tiene, ó por la division en que se parten las mismas hojas. [...]

MILLON. V. Cuento. Fr. Million. Lat. Decies centies mille, decies centena millia. It. Millione.

MILLON DE MILLONES. V. cuento de cuentos.

MILLONES, cierto servicio que los reinos tienen concedido al Rei, y que se renueva de seis en seis años. Está puesto sobre las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabon, y velas de sebo, y se llama millones por el cómputo de tres millones de ducados que se pensó podia producir. Fr. Millions. Lat. Vectigal certis speciebus impositum, de aqui se llaman Sala de Millones á la Sala del Consejo, que cuida de este tributo, aunque cuida tambien de otros, como cacao, tabaco, &c.


Diccionario de la Lengua Castellana (1825), de Melchor Manuel Núñez de Taboada: 

MIL, adj. núm. card. Se aplica al número que contiene ó incluye diez veces ciento. || Número ó cantidad grande indefinidamente. || MIL Y QUINIENTAS, m. Las lentejas por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potage. || Miles, pl. V. Millares

MILLON, s. m. V. Cuento. || Un número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquier cosa. 

MILLONARIO, RIA, adj. Ricazo, poderoso, muy acaudalado. || Millonarios, pl. El servicio que los reinos tienen concedido al rey sobe el consumo del vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de sebo.

MILLONÉSIMO, MA, adj. Que completa un millon.


Diccionario de la lengua castellana, por la Academia española, 1832 (séptima edición).

MIL. adj. num. card. que se aplica al número que contiene ó incluye diez veces ciento. Mille. || Número ó cantidad grande indefinidamente. Mille. || m. p. Millares; y así se dice que uno ganó ó perdió en el comercio muchos miles de pesos. Millia. || En rama. Planta. Milenrama. || Y quinientas. f. p. fam. Las lentejas por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje. Lenticularum multituddo.

MILÉSIMO, MA. adj. num. ord. Lo que completa el número de mil. Milliesimus.

MILLAR. m. El agregado de cosas que componen el número de mil. [...]

MILLARADA. f. La cantidad de millares en cualquiera línea. Se usa regularmente por jactancia ú ostentacion de hacienda, dinero ú otra cosa; y así se dice: echar millaradas. Multa milliaria. || Á millaradas. mod. adv. A millares, innumerables veces. Millies. || Echar millaradas. fr. Ponderar y exagerar los bienes ó rentas que uno tiene. Census ac divitias verbis augere, extollere.

MILLON. m. cuento. Se usa indiferentemente aplicándole á todo genero de monedas no muy menudas; y asi se dice: un millon de reales, de pesos, doblones &c. Y por extension se dice de otras cosas. Decies centum mille. || Un número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquier cosa. || pl. El servicio que los reinos tienen concedido al rey sobre el consumo de las seis especies vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años. Vectigal ex certis speciebus exigendum.

MILLONARIO, RIA. adj. Ricazo, poderoso, muy acaudalado.


Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá.

MIL. adj. num. card. que contiene ó incluye diez veces ciento. Mille. || Número ó cantidad grande indefinidamente. Mille. || m. pl. Millares; y así se dice, que uno ganó ó perdió en el comercio muchos miles de pesos. Millia. || -EN RAMA. Planta. Milenrama. || -Y QUINIENTAS. f. pl. fam. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje. Lenticularum multitudo. [|| ESAS SON OTRAS MIL Y QUINIENTAS. fr. fam. ESE ES OTRO CANTAR, ó bien, aun hay que añadir eso al negocio de que se trata. || SALA DE MIL Y QUINIENTAS. V. Sala.]

MILÉSIMO, MA. adj. num. ord. Lo que completa el número de mil. Millesimus.

MILLAR. m. El agregado de cosas que componen el número de mil. [...]

MILLARADA. f. La cantidad de millares en cualquiera línea. Se usa regularmente por jactancia ú ostentacion de hacienda ú otra cosa; y así se dice: ECHAR MILLARADAS. Multa milliaria. || Á MILLARADAS. mod. adv. A millares, innumerables veces. Millies. || ECHAR MILLARADAS. fr. Ponderar y exagerar los bienes ó rentas que uno tiene. Census ac divitias verbis augere, extollere.

MILLON. m. cuento. Se usa indiferentemente aplicándole á todo genero de monedas no muy menudas; y asi se dice: un millon de reales, de pesos, doblones etc. Y por extension se dice de otras cosas. Decies centum mille. || Un número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquier cosa. || pl. El servicio que los reinos tienen concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años. Vectigal ex certis speciebus exigendum.

MILLONARIO, RIA. adj. Ricazo, poderoso, muy acaudalado.

MILLONÉSIMO, MA. adj. num. ord. Milionésimo.


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847).

MIL, adj. núm. cardinal, que indica una cantidad equivalente á diez veces ciento. || Número que suele usarse de una manera indeterminada, para designar una cantidad grande é indefinida. || s. m. pl. Millares; y así es muy comun decir: He jugado muchos miles. Perderás algunos miles, etc. || en rama; Bot. V. Milenrama. || y quinietas, s. f. pl. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en un plato de potaje. (Acad.) || y quinientas, s. f. pl. (Sala de) Uno de los departamentos del consejo, destinado para los pleitos muy graves. || Geog. (San) Ald. de poca consideracion en la prov. de Lugo.

MILÉSIMO, MA. adj. Epíteto aplicable á cada una de las mil partes en que un todo puede estar ó considerarse dividido. || Arqueol. Epíteto que se aplica á las medallas, monedas, monumentos etc., de fecha posterior al año mil de la era cristiana. || s. f. Cada una de las mil partes en que un todo está ó se considera dividido. || Fig. Parte ó cantidad insignificante, infinitésima, sumamente pequeña. 

MILLAR, s. m. Mil cosas ú objetos de la misma especie: así se dice: Un millar de botones, un millar de tijeras etc. [...]

MILLON, s. m. Aritm. Mil veces mil ó diez veces cien mil. Las cifras que representan esta cantidad pertenécen al segundo periodo, y tiénen siempre á su derecha seis números. || Úsase como número indeterminado, para espresar un gran conjunto de cosas ó de objetos; así se dice: Había un millon de almas. Dijo un millon de mentiras, etc. || s. m. pl. El servicio que los reinos tenían concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de sebo: el cual se renovaba de seis en seis años. (Acad.)

MILLONARIO, RIA. adj. Muy rico; que posée un millon, ó que cuenta su caudal por millones. || s. La persona muy acaudalada y rica. 

MILLONÉSIMO, MA. adj. Epíteto que se aplica á cada una de las partes de un todo que se supone compuesto de un millon.


Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848. 

MIL. adj. num. card. que contiene ó incluye diez veces ciento. Mil. Mille. || Número ó cantidad grande indefinidamente. Mil. Mille. || EN RAMA. Planta. MILENRAMA. || Y QUINIENTAS. f. pl. fam. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje. Llantias. Lenticulae. || pl. Millares.

MILLAR. m. El agregado de cosas que componen el número de mil. Miller. Milliarium [...]

MILLARADA. f. La cantidad de millares en cualquiera linea. Mils. Muita multa milliaria.

Á MILLARADAS. m. adv. Á millares, innumerables veces. Á mills. Millies.

ECHAR MILLARADAS. fr. Ponderar y exagerar los bienes ó rentas que uno tiene. Parlar de mils. Census ac divitias verbis augere, extollere.

MILLON. Cuento. || Un número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquier cosa. Milio. Millia. || pl. El servicio que los reinos tienen concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de cebo; el cual se renovaba de seis en seis años. Milions. Vectiga ex certis speciebus exigendum.

MILLONARIO, A. adj. Ricaso, poderoso, muy acaudalado. Milionari. Divitissimus.

MILLONÉSIMO, A. adj. Que completa un millon. Milionésim. Decies centena millia complens.


Diccionario general de la lengua castellana, de José Caballero (1849). 

MIL, adj. numeral cardinal. Diez veces ciento. || Número que suele usarse de una manera indeterminada para designar una cantidad grande. || MIllar. || en rama. MILENRAMA || y quinientas; sala del tribunal supremo, destinada á la vista de los pleitos mas graves.

MILENARIO, RIA, adj. Que contiene mil unidades. || Que dura mil años. || s. m. El espacio de mil años.

MILÉSIMO, MA. adj. Epíteto de cada una de las mil partes en que se divide un todo. || Epíteto de las medallas y monedas posteriores al año mil. || s. f. Cada una de las mil partes en que se divide un todo.

MILPIES, s. m. Insecto que tiene un par de patas en cada uno de los anillos del cuerpo.

MILPUNTOS, s. m. Concha cónica adornada de puntos. 

MILLAR, s. m. Mil cosas ú objetos de la misma especie; conjunto de mil [...]

MILLARADA, s. f. Conjunto de millares. || loc. A millaradas; con mucha abundancia.

MILLON, s. m. Mil veces mil. || sesta cifra de una cantidad, empezando por la derecha. || Número indeterminado; gran cantidad. || s. m.  Especie de contribucion que se pagaba sobre el consumo de vino, vinagre, aceite, jabon, carne y velas de sebo.

MILLONARIO, RIA, s. y adj. Muy rico; que cuenta su caudal por millones.

MILLONÉSIMO, MA, adj. Epíteto de las partes de un todo compuesto de un millon. || Que ocupa el último lugar de un millon de cosas. 


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

MIL. [Del lat. mille.] m. 1. Signo ó conjunto de signos con que se representa el número mil. - 2. Millar. Ú. m. en pl. Ganó en el comercio muchos miles de pesos. - 3. Las mil y quinientas. fig. y fam. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.

MIL. adj. 1. Diez veces ciento. Mil libros. - 2. Milésimo, 1. Número mil; año mil. - 3. fig. Dícese del número ó cantidad grande indefinidamente.

MILENARIO. [Del lat. millenarius.] m. Espacio de mil años.

MILENARIO, RIA. adj. 1. Perteneciente al número mil ó al millar. - 2. adj. y s. Dícese de los que creian que Jesucristo reinaria sobre la tierra con sus santos en una nueva Jerusalén por tiempo de mil años antes del dia del juicio.

MILÉSIMA. [De milésimo.] f. Milésima parte de la unidad monetaria.

MILÉSIMO, MA. [Del lat. millesimus.] adj. 1. Que sigue inmediatamente en orden al ó á lo noningentésimo nonagésimo nono. - 2. adj. y s. Dicese de cada una de las mil partes iguales en que se divide un todo. 

MILMILLONÉSIMO, MA. adj. y s. Dicese de cada una de los mil millones de partes iguales en que se divide un todo.

MILLAR. [Del lat. milliare.] m. 1. Conjunto de mil unidades. [...]

MILLARADA. f. 1. Cantidad de millares en cualquiera linea. Ú. m. por jactancia ú ostentación de hacienda, dinero ú otra cosa. Echar millaradas. - 2. Á millaradas. m. adv. fig. Á millares; innumerables veces.

MILLÓN. [aum. de mil.] m. 1. Número que contiene mil millares o sean diez centenas de millar. Un millón de reales, de habitantes. - 2. fig. Número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquiera cosa. - 3. Servicio que los reinos tenian concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabón  y velas de sebo; el cual se renovaba de seis en seis años. - 4. Sala de millones. V. Sala.

MILLONARIO, RIA. [De millón] adj. y s. Ricazo, poderoso, muy acaudalado. Sinon. Millonario, Rico, Potentado, Poderoso. Se dice millonario del que tiene mucho dinero en metálico. Rico es el que tiene muchas heredades y fincas productivas. Potentado es el que por efecto de los bienes que disfruta tiene predominio sobre las gentes que le rodean. La palabra poderoso no se refiere en su sentido propio á la idea material de riqueza, sino á la moral de predominio sobre muchos, debido al favor del que gobierna. El uso vulgar confunde esta voz con la de rico y con la de MILLONARIO. " Un banquero como Rothschild es millonario. Creso y Macenas fueron ricos. Un principé es un potentado. Un ministro con favores un poderoso. "

MILLONÉSIMO, MA. adj. y s. Dicese de cada una del millón de partes iguales en que se divide un todo.


Diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, Delfín Donadíu y Puignau (1890)

MIL. adj. Diez veces ciento; como: MIL libros. Mil. || MILESIMO. 1.ª acep.; v. gr.: número MIL, año MIL. || fig. Número que suele usarse de una manera indeterminada, para designar una cantidad grande é indefinida. || m. Signo ó conjunto de signos con que se representa el número MIL. || MILLAR. Se usa más en plural; como: ganó en el comercio muchos MILES de pesos. || - EN RAMA. Bot. V. MILENRAMA.

     MIL Y MIL. fig. Dicese cuando se quiere exagerar mucho la abundancia de algunas cosas. Á mils. 

    ESAS SON OTRAS MIL Y QUINIENTAS. expr. fig. y fam. Se usa para significar que aún hay que añadir alguna cosa al negocio de que se trata. Axó no s´acaba may.

   LAS MIL Y QUINIENTAS. fig. y fam. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje. Llentías.

    SALA DE MIL Y QUINIENTAS. Hist. V. Sala.

    Etim. - Del lat. mille, mil.


MILENARIO, RIA. adj. Perteneciente al número mil ó al millar. Milenari. || Que dura mil años. || Hist. rel. Dicese de los que creian que Jesucristo reinaría sobre la tierra con sus santos en una nueva Jerusalén por tiempo de mil años antes del dia del juicio. Se usa también como sustantivo. || m. Espacio de mil años. Mil anys. || Evo.

   Etim. - Del lat. millenarius.

MILENARISMO. m. Hist. rel. Doctrina ó creencia de los milenarios. Llámase también quiliasmo. Milenarisme.

MILÉSIMA. f. Milésima parte de la unidad monetaria. Milésima. Etim. - De milesimo.

MILÉSIMO, MA. adj. Que sigue inmediatamente en orden al ó á lo noningentésimo nonagésimo nono. Milessim. || Dicese de cada una de las mil partes iguales en que se divide un todo. Se usa también como sustantivo. || Arqueol. Alícase á  las medallas, monedas, monumentos, etc, de fecha posterior al año mil de la era cristiana. Etim. - Del lat. millesimus. 

MILIONÉSIMO, MA. adj. Millonésimo

MILMILLONÉSIMO, MA. adj. y s. Dicese de cada una de los mil millones de partes iguales en que se divide un todo. Milmilionéssim.

MILLAR. m. Conjunto de mil unidades; como: un millar de botones; un millar de tijeras. Miler. [...]

MILLARADA. f. Conjunto de millares en cualquiera linea. Se usa más comunmente por exageración ó jactancia; v. gr.: habia en la habitación MILLARADAS de moscas. MILLONARIO. Adjetivo. Que posee millones en dinero o valores. || Muy rico, muy acaudalado. Úsase también como substantivo.; hablando de su caudal echaba MILLARADAS. Milenar, milenada.

   A MILLARADAS. m. adv. fig. Con mucha abundancia, á millares; innumerables veces. Á mils, á milenars.

MILLÓN. m. Número que contiene mil millares ó sea diez centenas de millar; como: un millón de reales, de habitantes. Milió. || fig. Número indeterminado y excesivo que se dice por exageración de cualquiera cosa. || pl. Servicio que los reinos de España tenían concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabón y velas de sebo; el cual se renovaba de seis en seis años.  [...] Etim. - De mi; forma aum.

MILLONARIO, RIA. adj. y s. Que posee un millón, ó que cuenta su caudal por millones; ricazo, poderoso, muy acaudalado. Milionari. 

MILLONÉSIMO, MA. adj. y s. Dicese de cada una del millón de partes iguales en que se divide un todo. Milionéssim.


Diccionario de la Real Academia de la lengua española, 1914 (14ªEdición).

MIL. (Del lat. mille.) adj. Diez veces ciento. Mil libros. || 2 Milésimo, I.ª acep. Número mil; año mil. || 3 V. Sala de mil y quinientas. || 4 fig. Dícese del número o cantidad grande indefinidamente. || 5 For. V. Recurso de mil y quinientas. || 6 m. Signo o conjunto de signos con que se representa el número mil. || 7 Millar, I.ª acep. Ú. m. en pl. Ganó en el comercio muchos miles de pesos. || Las mil y quinientas. fig. y fam. Las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje. || A las mil y quinientas. expr. fig. y fam. con que se denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas 

MILLÓN. (Del ital. milione, y éste del lat. mille, mil.) m. Mil millares. Un millón de pesetas, de habitantes. || 2 fig. Número muy grande indeterminado. || 3 pl. Servicio que los reinos tenían concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabón y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años. || 4 V. Contaduría general de Millones. || 5 V. Sala de Millones.

MILLONADA. f. Cantidad como de un millón.

MILLONARIO, RIA. (De millón.) adj. Ricazo, poderoso, muy acaudalado. Ú.t. c. s.

MILLONÉSIMO, MA. adj. Dícese de cada una del millón de partes iguales en que se divide un todo. Ú.t.c.s. || 2 Que ocupa en una serie el lugar al cual preceden 999.999 lugares.

MILMILLONÉSIMO, MA. adj. Dícese de cada una de los mil millones de partes iguales en que se divide un todo. Ú.t.c.s.


Diccionario Alfabético, de Julio Casares, (1942).

MILLONARIO. Adjetivo. Que posee millones en dinero o valores. || Muy rico, muy acaudalado. Úsase también como substantivo.

MILLONÉSIMO. Adjetivo. Dícese de cada una de las partes que resultan de dividir un todo en un millón de partes iguales. Úsase también como substantivo. || Que ocupa, en una serie ordenada, un lugar al cual preceden 999.999 lugares.

MILMILLONÉSIMO. Adjetivo. Dícese de cada una de las partes que resultan de dividir un todo en mil millones de partes iguales. Úsase también como substantivo.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954).

MIL 'diez veces ciento': del lat. mille

MILENARIO 'de mil años': del alt. millenarius.

MILÉSIMO 'parte de mil' del lat. millesimus.

MILL 'mil': del lat. mille.

MILLAR 'conjunto de mil' de milla.

MILLARADA  'conjunto de mil': de millar. 

MILLÓN 'mil millares': del it. milione; del lat. mille, mil


Diccionario de uso del español, María Moliner, 1966.

millardo, m. Mil millones.


Breve diccionario estimológico de la lengua castellana - Joan Corominas- 1973:

mil, h. 1140. Del lat. mille íd. Deriv. Millar, S. XV; amillarar; amillaramiento. Millón, 1448, en it. milione, 2º cuarto S. XIV, probte. tomados del fr., donde million, 1539, es pronunciación afrancesada del lat. milium, abreviación de milia milium 'miles de millares'; comp. el cat. ant. milia millors 'millones', h. 1400, del b. lat. milia miliorum id. (en cast. ant. se empleaba cuento en el sentido de 'millón');  millonada; millonario, del fr. millionaire, 1740; millonésimo. Milla, 1490, tom. del lat. milia passuum 'miles de pasos', 'millas'; miliario. Milenario. Milésimo, 1600. CPT. Milenrama. Milhojas, 1492. Miligramo. Mililitro. Milímetro. Milenio, formado según el modelo de decenio.  


Diccionario del español actual, Manuel Seco, 2023.

Millardo.  m. Mil millones.




Francés: milliardaire

Inglés: billionaire || billion-dollar

Portugués: milmilionário, milmilionária (Portugal) || bilionário, bilionária (Brasil)

Italiano: miliardario 

Alemán: Milliardär, Milliardärin



rijoso, rijosa

Plural: rijosos, rijosas


ADJETIVO


1.- Definición: (se usa también como sustantivo) 

(Se usa en este sentido sobre todo en Latinoamérica, y especialmente en México; en España casi no se emplea en esta acepción)

Pronto, dispuesto para reñir, o contender con otro. (Diccionario de Autoridades,  1726-1739)

Dícese de la persona o del animal que muestra deseo de pelear.

Pendenciero o camorrista. (José Caballero, 1849)

Inclinado a riñas.

Siempre enfadado y presto a contradecir, y metido en peleas.

Siempre regañado y presto a contradecir: y metido en barallas. (Alfonso de Palencia, 1490)

El que siempre está aparejado para reñir. (Tesoro de Covarrubias, 1611)

Pronto, dispuesto para reñir o contender. (Elías Zerolo, 1870)

Riñoso.

Rabioso como un perro.

Rabioso.

Discutidor.

Rencilloso.

Pendenciero. (Terreros y Pando, 1786-1793)

Proclive a los altercados y rencillas.

Se aplica a la persona que siempre se está peleando con todos.

Se aplica a  aquel que choca con todo el mundo.

Se aplica al que siempre está riñendo.

Se aplica al enemistado con todos.

La persona rijosa es aquella que riñe con todo el mundo.

Al que se lleva mal con todo el mundo se le adjetiva de rijoso.

La persona rijosa es aquella dada a la riña o pendencia.

Propenso a riñas o pendencias.

Propenso a pelear.

Dado a la riña de palabras o de obras.

Propenso a reñir.

Pendenciero, propenso a reñir. (Joan Corominas, 1973)

Que siempre está metido en riñas o peleas.

Que muestra una disposición exagerada a la riña.

Que siempre está buscando pelea.

Se aplica al propenso a riñas o pendencias.

Reñidor. (Vicente García de Diego, 1954)

Susceptible. (María Moliner)

Al que muestra disposición o deseo de pelear se le denomina rijoso.

Furioso.

Belicoso, agresivo.

Agitado y violento.

Turbulento, que promueve discusiones o riñas.

Dado a la riña o contienda.

Dado a meterse en peleas o riñas.

Peleonero. (México)

Peleón.

Que siempre está atacando física o verbalmente a los demás.

Que se caracteriza por ser dado a reñir o discutir.

Que tiende a reñir.

Que tiende a involucrarse en riñas o contiendas.

Que fácilmente se involucra e riñas o altercados.

Se aplica al que arma broncas con todo el mundo.

Que con todo el mundo discute.

Combativo y reñidor.

De ánimo violento.

Dado a discutir y a enfrascarse en peleas.

El que ataca, verbal o físicamente, a todo el mundo.

El que ocasiona o provoca una riña.

El que insulta y discute con todos.

Que se comporta violentamente.

De explosivo carácter.

Violento y agresivo.

Agresivo, violento.

Colérico y agresivo.

Que insulta y reta a otros.

Se aplica al que protagoniza una riña o pelea.

Se aplica al violento que altera el orden público.

Se aplica al borracho violento que amenaza con un machete.

Que siempre está metido en disputas o discusiones.

Se dice que el bravucón lo es.

Se aplica al que suele discutir de manera agresiva.

Se aplica al que no para de insultar.

Se aplica al que vive discutiendo.

Se aplica a los que pecan de vandalismo verbal.

Se aplica al incontinente verbal que a todos ataca y con todos discute.

Proclive a la violencia.

Pleitero.

De naturaleza agresiva.

Proclive al insulto.

Que se caracteriza por su agresividad reivindicatoria.

Se aplica también al vandálico e intolerante.

El que discute de manera agresiva.

Se puede aplicar al que da patadas voladoras y cachetadas inopinadas a la gente que no conoce de nada.

El que gusta de los pleitos a trompadas.

Le está bien aplicado al provocador, desafiante y pendenciero.

El violento peleonero está bien adjetivado de rijoso.


Sinónimos y palabras relacionadas:  riñoso, reñidor, pendenciero, peleón, camorrista, peleonero, quilombero, mitotero, susceptible, furioso, violento, belicoso, agresivo, conflictivo, pleitista, bravucón, combativo, rabioso, alterado, pleitero


Ejemplos

"Él tenía dos mugeres así rixosas y endiabladas, y como no las pudiese apaciguar, estando ellas un día en una sala riñiendo, él, assentado de enojo a la puerta de su casa, cáele sobre la cabeza una caldera de lexía yrviendo que la una, no acertando, havíe arrojado a la otra." (1495, Luis de Lucena, "Repetición de amores", España)

"¡Oh mal fuego te abrase, que tú hablas en daño de todos y yo a ninguno ofendo! ¡Oh intolerable pestilencia y mortal te consuma, rijoso, invidioso, maldito!" (1499 - 1502, Fernando de Rojas, "La Celestina", España)

Señor, defiende tu pueblo & tu tierra. Si non, bien te dezimos que cataremos quién nos defienda.» Mas como él era malo, & rixoso & de malas costumbres, non lo tuuo en nada. E ellos, viéndose maltrechos dél, embiaron por el rey de Badajoz que los defendiese [...]" (1512, Anónimo, "Crónica popular del Cid", España)

"Ya queda dicho arriba que en las tierras y regiones que hay en los tiempos del año muchas y grandes transmutaciones y diversidad vehemente de fríos y calores y lluvias y nieves y otras variedades, los moradores dellas naturalmente son inquietos, rijosos, feroces, bravos, mal acomplixionados y peor inclinados, y de malas y perversas costumbres, más o menos, según mayores y más vehementes y mas frecuentes y continuas fueren las diferencias de los tiempos y sus transmutaciones" (1527 - 1550, Fray Bartolomé de las Casas, "Apologética historia sumaria", España)

"De manera que la debemos sufrir aunque sea embriaga, rijosa, haragaña, golosa, placera, maldiligente, importuna, y sólo a la adúltera podemos desechar." (1528, Juan Justiniano, "Instrucción de la mujer cristiana", España)

"Bien me paresçe a mí el hombre que es columbino en su condiçión, suave en sus palabras, reposado en su persona y grato en su conversación; y por contrario mucho me desplaze el hombre que es áspero en las palabras, bullicioso en las obras, rixoso en la condición, doblado en las promesas y duro en el coraçón" (1528, Fray Antonio de Guevara, "Libro áureo de Marco Aurelio", España)

"Quéxaste de los dioses piadosos, quéxaste del Senado Sacro, quéxaste de la fortuna rixosa:"  (1528, Fray Antonio de Guevara, "Libro áureo de Marco Aurelio", España) 

"Salud, paz y buena vejez sea contigo, Antígono, y la ira de los dioses y la rixosa fortuna se aparte de mí, Marco. "  (1528, Fray Antonio de Guevara, "Libro áureo de Marco Aurelio", España) 

«La lengua rixosa todo el plazer de la compañía quita, y por esto dize el sabio que es mejor estarte solo asentado a un rincón de tu casa, que con la muger rixosa, Proverbio. Cap. 19. y el mesmo en otra parte dize: "Dolor es para el padre el hijo loco, y la muger rixosa peor es que mil goteras en el tejado". No todos tienen rixosa muger, mas dévense guardar no tengan rixosa condición, que es ser mal contentadizos y achacosos, poniendo a todas las cosas inconvenientes; con éstos no se puede en ninguna manera bivir ni tener un rato de plazer. Acusación.» (1533, Bernardo Pérez de Chinchón, "La lengua de Erasmo nuevamente romançada por muy elegante estilo", España)

"Llamábanme avariento, rixoso miserable, y qu'ellos mismos me robarían con enojo de mi mísera avaricia." (1535, Anónimo, "Diálogo de las transformaciones de Pitágoras", España)

"Y no queriendo holuidarme la rixosa fortuna / ni contentarse con el mal pasado / me truxo a tu madre Coridona Coridona. por muger: con la qual por su buena fama case: porque ni era fea / ni demasiado hermosa / ni tampoco baja de estado / ni alta de generaçion: y antes pobre que rica."   (1539, Cristobal de Villalón, "El Scholástico", España) 

"La oliva solía ser insignia y muestra de paz, según dize sant Ysidoro, porque el pobre de Christo deve ser muy pacífico. Assí que quando fueres embidioso y rixoso ya no eres pobre christiano, sino pobre mundano, donde nuestro Señor Dios aborresce al pobre sobervio." (1540, Francisco de Osuna, "Quinta parte del Abecedario espiritual", España)

"El emperador, enojado d'esto, embió contra él a Lamberto de Pamplona, que era un hombre, como diximos, muy rixoso y cruel. Por esso el emperador lo embió, porque sabía d'él que aquél era su deleite siempre andar en armas." (1542, Anónimo, "Baldo", España)

"sino que es tan rijoso que no se pueden valer con él en esta ciudad; y como he dicho, convien más la servicio de vuestra señoría contentar á todos que á él" (1548, Anónimo, "Causa seguida en el Cuzco á Lúcas Martínez Vegaso", Chile)

"Así es menester, que en los colegios no se sufre ser enfermo ni rijoso ni bullicioso ni mal acondicionado, sino sano y pacífico" (1550, Juan de Arce de Otárola, "Coloquios de Palatino y Pinciano", España)

"Así que concluyó que el pleiteante no ha de tomar abogado mozo ni uno solo, ni tan viejo y confiado y rijoso que no quiera compañia de nadie, sino escogerle sabio y experimentado." (1550, Juan de Arce de Otárola, "Coloquios de Palatino y Pinciano", España)

"y a mi parecer era codicioso y algo tramposo y tan gruñidor y rijoso que de cualquier niñería se enojaba, y tan bravoso y fiero que cada rato desafiaba a los vivos y a los muertos" (1550, Juan de Arce de Otárola, "Coloquios de Palatino y Pinciano", España)

"Tampoco somos rijosos ni mal acondicionados, sino gente de campos, llana y abonada"  (1550, Juan de Arce de Otárola, "Coloquios de Palatino y Pinciano", España)

"[...] fidelísimas a sus señores naturales y a los cristianos, a quien sirven, más humildes, más pacientes, más pacíficas y quietas, sin rencillas ni bollicios, no rijosos, no querulosos, sin rancores, sin odios, sin desear venganzas que hay en el mundo." (1552, Fray Bartolomé de las Casas, "Brevísima relación de la destrucción de las Indias", España)

"No quieras ser amigo al hombre iracundo, rixoso y escandaloso ni andes con hombre furioso y loco porque por ventura no aprendas y sigas sus caminos y busques y tomes escándalo para tu ánima." (1570 - 1579, Sebastián de Horozco, "Libro de los proverbios glosados", España)

"Y así como dizen no conviene enojar a las avispas porque no piquen. Quiere dezir este vulgar que a las personas que de suyo son rixosas y noçivas no conviene guizgallas ni darles ocasión a que nos ofendan y enojen." (1570 - 1579, Sebastián de Horozco, "Libro de los proverbios glosados", España)

"Mejor le es al hombre irse a vivir a los montes y a la tierra desierta que hazer vida con muger rixosa y iracunda(1570 - 1579, Sebastián de Horozco, "Libro de los proverbios glosados", España)

 Que si alguno del exérçito de Alexandro era rixoso con los güéspedes o malsufrido con los compañeros o desobediente a sus ofiçiales o tomaba algo por fuerça o era descomedido en su lengua, le llamaba Alexandro y le dezía esta palabra, ¿Querrías tú que te hiziesen lo que tú hazes o que te dixesen lo que tú dizes?  (1570 - 1579, Sebastián de Horozco, "Libro de los proverbios glosados", España)

"Si hoy haceis noche en casa de huéspeda vieja, sucia, rijosa y desgraciada y mezquina, mañana se os ofrece mejorada suerte, y caeis con huéspeda moza, limpia y regocijada, graciosa, liberal, de buen parecer y mucha piedad; con que olvidais hoy el mal hospedaje de ayer." (1573, Eugenio de Salazar, "Cartas a unos amigos", España)

"Como dijo Simónides que algunas mujeres perezosas y torpes fueron hechas de tierra, ansí dice que otras de la mar; y que de la manera que la mar unas veces se muestra lechar y mansa, que convida a entrar en ella y que ofrece mil placeres, y otras veces anda tan alta y furiosa que pone miedo mortal hasta en los que dende fuera la miran, de la mesma manera las mujeres, si las tomáis de que os place, no hay cosa más conversable y amigable, y quien no las conosce va bendiciéndolas; mas, si se alteran, levantan las furias de sus ondas rijosas sobre las más altas rocas de las cabezas de sus maridos y braman y hunden; y, si del diablo dice Job que saca fuego de so el agua y la mar alterada saca las arenas del profundo, por el mesmo tenor la mujer marina sale maligna, y unas veces saca fuego de discordia de debajo de las aguas de la concordia sin que atinéis qué secreto de naturaleza pueda tal hacer, y otras veces arranca las arenas de las pesadumbres de las profundos de las aguas de los contentos en que las conservan sus maridos." (1589, Juan de Pineda, "Diálogos familiares de la agricultura cristiana", España)

"Mejor dice Salomón ser meterse el hombre en una ratonera que en compañía de mujer rixosa en casa grande; y aun irse al desierto tiene por mejor, pues la tal mujer es como casa de tejado, lleno de goteras, que todo se cala." (1589, Juan de Pineda, "Diálogos familiares de la agricultura cristiana", España)

"Y, sobre todas las cosas, deve procurar el general de artillería de desechar de su compañía los hombres blasfemadores y rixososo, si dessea de bivir en paz y haver buenos successos."(1592, Luis Collado, "Plática manual de artillería", España)

"Entra el diablo de por medio, y por alguna ocasión de celos (que son la hiel y acíbar de los gustos del matrimonio), ó porque la señora, con la mudanza de estado, mudó también la condición y se ha hecho un grifo y una víbora brava, rijosa, sacudida, desgraciada, que en nada quiere complacer ni contentar á su marido, acuerda de dejarla y irse por ese mundo, y quítale las joyas, los vestidos, el menaje y muebles de casa, y hácelo todo dinero, y ojos que le vieron ir no le verán más." (1598, Fray Alonso de Cabrera, "De las consideraciones sobre todos los evangelios de la Cuaresma", España)

"Ay algunos rixosos como potros, / que no avéis de tocarlos en un pelo; / empínense, y guardémonos nosotros." (Lope de Vega Carpio, Rimas, España)

"Juzgan bajeza apaciguar su brío, ni rendir su parecer a la razón, preciándose solamente de rijosos y pendencieros" (1617, Cristóbal Suárez de Figueroa, "El pasajero", España)

"Y tuvo esa virtud, como es natural, su recompensa, cual fue los puñetazos y pisotones que arreó a Don Quijote el bruto del arriero, que de puro rijoso ardía en chispas." (1905-1914, Miguel de Unamuno, "Vida de don Quijote y Sancho", España)

"Entonces, aquel mozallón rijoso precipitose rebramando sobre los mastines" (1910-1926, Gabriel Miró, "Las cerezas del cementerio", España)

"gente sin trazas de haber portado armas nunca y sin probable historia de aventuras o encuentros rijosos." (1926 - 1928, Martín Luis Guzmán, "El águila y la serpiente", España)

"y entonces el oficial, en vez de someterse, se parapetó, pistola en mano, detrás de uno de los pilares de la estación y, mas insolente aún y rijoso, amenazó con repeler a tiros a todo aquel que se le acercara." (1926 - 1928, Martín Luis Guzmán, "El águila y la serpiente", México)

" Fuera de esta hipótesis, no existe otra que sea susceptible de explicar de distinta forma la causación de las heridas que presentaba el acusado, por lo cual, se arriba a la conclusión de que su intervención fue con ánimo rijoso." (1953, sentencia, México)

"Mas también es el discurso rijoso y rencoroso que luego divide a la nación, que hace difícil la reconciliación después de las elecciones y luego les impide a los gobernantes alcanzar consensos para las decisiones difíciles y necesarias para atender los problemas nacionales." (2011, Prensa, José Fonseca, Siempre, México)

"El rijoso, el quejumbroso y la propositiva" (2012, Teodoro Rentería Arróyave, Prensa, Alai)

"Asegura Boy que su equipo no fue el rijoso" (2012, Prensa, Record, México)

«"Defender la cultura del debate" no es ser conservador ni rijoso» (2014, Prensa, Aristegui Noticias, México)

"Rijoso arma zafarrancho y ocasiona movilización policiaca en la zona centro" (2020, Prensa, El Heraldo de Chichihuahua, México)

«Desde que lo parió su madre ha sido rijoso”: la crítica de Fernández de Cevallos a la “naturaleza” de AMLO» (2021, Prensa, Infobae, México)

"Rijoso es detenido tras golpear a hombre en la colonia Hidalgo" (2021, Saúl Martínez, Prensa, El Imparcial, México)

"A juicio por rijoso" (2022, Prensa, El Heraldo de Aguascalientes, México)

"Prensa se merece trato rijoso que le da AMLO, afirma Damián Alcázar" (2023, Prensa, El Universal, México)

"Arraigan a mujer por herir con arma de fuego a rijoso" (2023, Prensa, Zócalo, México)

"Rijoso apuñala a vecino de la San Felipe"  (2023, Prensa, Pulso, México)

"AMLO, el Presidente rijoso que arma broncas con medio mundo" (2024, Prensa, Claroscuro, México)

"Con una herida profunda en la cabeza producto de un machetazo terminó un joven rijoso que bajo los influjos del alcohol estuvo involucrado en dos riñas" (2024, Canal 13, México)

"El rijoso que le provocó la lesiones en la pelea familiar fue detenido por las autoridades quienes lo pusieron a disposición de la Fiscalía General de Justicia del Estado" (2024, Prensa, Zacatecas en Imagen, México)

"Te pierden tus formas rijosas"

"Rijoso pendenciero y bravucón acaba detenido"

"El debate político se ha vuelto cada día mas rijoso"

"Detesto a los políticos de verborrea rijosa y mendaz"

"Hay políticos que vayan donde vayan siempre tienen que dar la nota rijosa"

"Los rijosos manifestantes montaron una auténtica batalla campal contra la policía"

"Los hooligans ingleses tienen fama de ser especialmente rijosos"

"Cualquier rijoso sin educación ni experiencia puede llegar a ser diputado"


Fuente: CORPUS RAE



2.- Definición:

El caballo rijoso es el inquieto, particularmente cuando ve a las yeguas, y siempre se lleva mal con los otros caballos. (Tesoro de Covarrubias, 1611)

Se aplica a los animales inquietos, que se excitan con facilidad, especialmente cuando es a la vista de especímenes de su especie y del sexo opuesto.

Se aplica al inquieto y alborotado a vista de la hembra. (Diccionario de Autoridades, 1726-1739)

Se dice caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera.  (Diccionario de Autoridades,  1726-1739)

Se aplica al animal excesivamente nervioso e inquieto.

Aplicado a animales, lo contrario de manso.

Se aplica al caballo que tiene tendencia a relinchar y patear.

Inquieto y alborotado ante la presencia de la hembra. 

Se aplica al que se altera visiblemente en presencia de las hembras.

Se aplica a la mujer que se torna inquieta y alborotada en presencia de los hombres.

Se aplica al hombre que se torna inquieto y alborotado en presencia de las mujeres.

Se aplica a la persona que se vuelve inquieta y alborotada ante la presencia de un miembro del sexo contrario.

Que se altera con facilidad a la vista de la hembra. (José Caballero, 1849)

Se aplica al animal propenso a inquietarse por la presencia de la hembra.

Se aplica al animal que se excita en cuanto ve a un/una hembra/macho

Que se caracteriza por ser inquieto y, en general, por llevarse mal con el resto de animales de su especie.


Sinónimos y palabras relacionadas:  excitado, inquieto, alborotado


Ejemplos:

"el fierro sangriento, el viso rroto, e las armas despedaçadas, e los aspetos mórbidos o enflaqueçidos, e las sobrevistas rotas, e los cauallos non asý rixosos como solían." (1450, Anónimo, "Traducción de la Teseida de Boccacio", España)

"Como cauallo rixoso / rehúsa la corredera, / he andado temeroso / como muchas dubdas dubdoso / de començar la carrera, [...]" (1474, Gómez Manrique, "Poesías", España)

"Con soberbia sin reposo / sale la Sensualidad, / en un caballo rixoso, / traidor, harón, malicioso, / enemigo de bondad, [...]" (1507, Fray Íñigo de Mendoza, "Cancionero", España)

"Pues acaesció que, en unas fiestas del dios Jano, andando el Emperador en el Campo Marçio en un cavallo rixoso escaramuçando, yendo desapoderado el cavallo, tropelló en un panthomimo que andava cavallero en un búbalo; y, cayendo todos, el truhán murió, el búbalo rebentó, el cavallo se mancó y el Emperador en un pie quedó herido y de un braço desconçertado." (1528, Fray Antonio de Guevara, "Libro áureo de Marco Aurelio", España)

"La inclinación buena y la condición mansa en los hombres la desseamos y en los animales la loamos; porque el animal rixoso y el hombre cosquilloso aun lo que comen damos por mal empleado." (1529 - 1531, Fray Antonio de Guevara, "Reloj de príncipes", España) 

"De cavallos castizos suelen salir potros indómitos y rixosos; y assí de padres virtuosos suelen nascer fijos mal disciplinados; porque los tristes hijos eredan de sus padres lo peor, que es la hazienda, y quedan deseredados de lo mejor, que es la nobleza." (1529 - 1531, Fray Antonio de Guevara, "Reloj de príncipes", España) 

"Mejor es que mande uno. Sabéys cómo le acontesce al pueblo rebelde como a los cavallos sobervios y rixosos, que después que an derribado al cavallero, ellos se despeñan o dan consigo en algún barranco." (1533, Bernardo Pérez de Chinchón, "La lengua de Erasmo nuevamente romançada por muy elegante estilo", España)

"su escudero yua con el / bien armado que salia / en vn cauallo morzillo / muy rixoso en demasia / yendo para la gran plaça / con el orgullo que traya / encontro con vn mochacho / que de vello era manzilla [...]" (1550, Anónimo, "Romance", España)

"He pensado una cosa para que mejor lo crean, que traigan la yegua de Juan Sedeño, que parió el otro día en el navío, e atarla han aquí adonde yo estoy, e traigan la yegua de Juan Sedeño, que parió el otro día en el navío, e atarla han aquí adonde yo estoy, e traigan el caballo de Ortiz "el músico", que es muy rijoso, y tomará olor de la yegua;" (1568 - 1575, Bernal Díaz del Castillo, "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España", España)

" [...] y agravios que hazen, y el no querer ser castigados ni reprehendidos por ellos, las malicias y calumnias con que á otros offenden y á ellos se offenden, todas estas cosas y otras muchas, son occasiones tan vehementes para mover á ira el ánimo del superior, que, si no trae siempre el freno en la mano contra su ira, recelando la caída, como quien va cavalgando con una bestia rixosa por un monte y senda muy estrecha, que en saliendo de ella dará el hombre consigo en grandes despeñaderos, no podrá el tal superior dexar de caer en la ira. " (1569 - 1578, Juan de Ávila, "Epistolario", España)

" O por rixoso porque de mal domado no sólo se tiene por libre, mas haze todo lo que ha de hazer como enemigo de su señor. Si ha de correr no siente las espuelas, si de parar no aprovecha nada el freno. Si conviene relinchar, calla. Si es menester callar, relincha."   (1570 - 1579, Sebastián de Horozco, "Libro de los proverbios glosados", España)

"Porque los blancos y los hoberos suelen no tener bocas ni caxcos, y los alazanos las más vezes son muy ardientes de boca. Y los vayos, floxos por naturaleza. Y los morzillos, rixosos y tristes, y cortos de vista." (1572, Pedro de Aguilar, "Tratado de la caballería a la gineta", España)

"Que no sean rixosos ni muleros, porque es la mayor falta y defecto que pueden tener." (1572, Pedro de Aguilar, "Tratado de la caballería a la gineta", España)

"Su escudero iba con él / Bien armado, que salia / En un caballo morcillo / Muy rijoso en demasía." (1573, Anónimo, "Romances, en Rosa gentil", España)

"[...] aviertiendo, si es possible, no relinchar los cavallos, por donde se vienen a descubrir mucha vezes, siendo el mejor remedio, quando no son muchos los cavallos, apartar los más rijosos, que son conocidos por las compañías" (1595, Bernardino de Mendoza, "Teórica y práctica de guerra", España)

"Y aunque anda bien, con todo eso, quedó lerdo respecto de lo que solía ser, que era un viento en la carrera, pero rijosísimo, y así cuando le soltaba no había yegua ni mula segura de él." (1597, Francisco Narváez de Velilla, "Diálogo intitulado el capón", España)

«"Son (dice Dios) como caballos castizos, que echados á las yeguas en el prado, son tan rijosos que, si algún caballo pasa por el camino, salen relinchando á él, que le quieren comer á bocados"». (1598, Fray Alonso de Cabrera, "De las consideraciones sobre todos los evangelios de la Cuaresma", España)

"en los caballos se me representan los coléricos, mal acondicionados, rijosos, hombres insufribles, a quien llamaba uno rocines de galope, que jamás asientan el paso" (1603, Francisco de Luque Fajardo, "Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos", España)

"No se había curado Sancho de echar sueltas a Rocinante, seguro de que le conocía por tan manso y tan poco rijoso, que todas las yeguas de la dehesa de Córdoba no le hicieran tomar mal siniestro" (1605, Miguel de Cervantes Saavedra, "El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha", España)

"Porque su porción / es un caballo rijoso: / no sufre ancas" (1628, Franciso de Quevedo y Villegas, "Como ha de ser el privado", España)

"El ya rixoso jumento / parte enamorado, y busca, / la ocasión que a su modestia, / conuierte en lasciua furia." (1625, Alonso de Castillo Solórzano, "Donaires del Parnaso", España)

"Asimismo para este ejercicio ha de ser caballo ligero y de buena boca para poder correr el campo; en siendo pesado y torpe, no se puede hacer en él buena diligencia; no ha de ser rijoso ni revoltoso entre otros, sino manso [...]" (1644, Alonso Martínez de Espinar, "Arte de Ballestería y Montería", España)

"De allí a poco entró ya el que daba por retado en el palenque, en un caballo morcillo, muy rijoso en demasía." (1852, Antonio Cánovas del Castillo, "La campana de Huesca", España)

"Don Victoriano recogía las bridas, pero el rijoso animal ni aún sentía el hierro en la boca, y encabritándose primero y disparando después valientes coces  [...]" (1885, Emilia Pardo Bazán, "El cisne de Vilamorta", España)

"¡Vamos a degollarte como se degüella a los machos cabríos cuando son demasiado rijosos!" (Vicente Blasco Ibáñez, "Traducción de Las mil y una noches", España)

"Cual si lo hubiera atacado en el delirium tremens, bamboleábase embrutecido entre las muchachas, y las apretaba y perseguía, semejante a un cabrío rijoso, pero impotente." (1924, José Eustasio Rivera, "La vorágine", Colombia)

"No había en Altamira padrote más rijoso que este bayo salvaje y por eso era célebre y tenía nombre propio: no podía ver yegua bonita en hatajo ajeno sin que tratara de robársela, ni para impedírselo les era fácil a los demás sementales resistir la carga impetuosa de sus coces y dentelladas." (1929, Rómulo Gallegos, "Doña Bárbara", Venezuela)

"La lysimachia se llamó ansí por haber sido hallada del rey Lysimacho, o porque echada sobre el yugo, entre algunos bueyes rijosos y discordes, los reduce a hermandad y concordia, la cual denota el vocablo de Lysimachia, que quiere decir desbaratadora de lides y controversias." (1962, Pío Font Quer, "Plantas medicinales", España)


Fuente: CORPUS RAE



3.- Definición:

Lujurioso, sensual (Aniceto Pagés, 1902)

Lujurioso o sensual. (María Moliner)

El que tiene inclinacion a sensualidad. (Terreros y Pando, 1786-1793)

Que se caracteriza por tener un impulso sexual desmesurado.

Sexualmente excitado.

Dado o entregado a la lujuria.

Que siente, lo exteriorice o no, excitación sexual.

Al viejo verde se le dice también "viejo rijoso".

Propenso a los placeres carnales.

Inclinado a la lujuria.

Inclinado a los placeres sensuales relacionados con el sexo.

Mujeriego, dado a mujeres (Vicente Salvá, 1847)

Propenso a lo sexual.

Que posee un excesivo deseo de placer sexual.

Propensión a lo sensual

Aficionado a lo sensual (José Caballero, 1849)

Mujeriego, libidinoso. (Delfín Donadíu y Puignau, 1890)

Se aplica a las personas o animales intensamente inclinados al placer sexual.

Caliente, cachondo.

Que muestra un marcado o exagerado deseo sexual.

De apetito sexual inmoderado.

Que muestra incontinencia sexual.

Sexualmente incontinente.

Que muestra desenfreno en las pasiones de la carne.

Desenfrenado en las pasiones de la carne.

Se aplica a la persona que padece deseos sexuales incontenibles.

Aplicado a animales, en celo.

De gran deseo o impulso sexual.

De desenfrenado deseo sexual.

Calentorro.

Caliente.

Lascivo.

Libidinoso.

Harto sensual.

Salido.

Que solo piensa en el sexo.

Propenso a los deleites carnales.

Se dice de la persona que siempre está buscando el contacto sexual con otras personas.

De gran apetito sexual.


Sinónimos y palabras relacionadas: lujurioso, libidinoso, voluptuoso, concupiscente, verde, lascivo, mujeriego, caliente, cachondo, lúbrico, sátiro, deshonesto, carnal, vicioso, calentorro, sicalíptico, erótico, obsceno, libertino, salaz, salido


Ejemplos:

"- No sea assí, mas acostémosnos ambos a dos de consuno, que no tengo muger, y quiérovos dar cien sueldos que vos serán buenos. 

Y quando esto oyó la muger, tornóse muy turbada y miró a Baruquel muy sañuda, y dio grandes bozes y dixo: - ¡Don romero rixoso!, ¡hideputa!, salid de mi casa." (1500, Anónimo, "Historia de la reina de Sebilla", España)

"¿entiendes si se hallara çerca alguna prima o cuñada, aquellas llamas tan vivas de la concupisçençia dexaran de envestir en ella por ser parienta? Si esta carne rixosa se subiectase a la razón, bien sería que tu hija libremente hablase con sus primos, pero pues la passión de la carne en tal caso da coçes a la razón, aconséjote que no la fíes ni aun de sus hermanos." (1528, Fray Antonio de Guevara, "Libro áureo de Marco Aurelio", España)

"De don Galaor, hermano de Amadís de Gaula, se murmura que fue más que demasiadamente rijoso" (1615, Miguel de Cervantes Saavedra, "Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha", España)

"Güésped ¿No sabéis que es pasicorta, y que es rijosa además? (1615, Miguel de Cervantes Saavedra, "Comedia famosa de laberinto de amor", España)

"Entonces, atrevido, / intentó la camisa remangarla / y rijoso montarla." (1797, Félix María de Samaniego, "El jardín de Venus", España)

"Se unta con aceite, / para obviar el camino del deleite / aquel globo cerdoso, / fondo en color de cardenillo oscuro, / y, potente y rijoso, / no quiere dilatar el choque impuro" (1797, Félix María de Samaniego, "El jardín de Venus", España)

"tocola en la reliquia consabida / y, en vez de bendición, echó rijoso / a la moza un asperges muy copioso" (1797, Félix María de Samaniego, "El jardín de Venus", España)

"Y sus padres, rijosos y encendidos,  creyendo que ya estaban bien dormidos / los chicos, la faena que dejaron / por su golpe, de nuevo comenzaron."  (1797, Félix María de Samaniego, "El jardín de Venus", España)

"Entra su Majestad. Figúrese a un hombre gordo con aspecto de sátiro, morenísimo, con el labio inferior colgándole. Según la dama por quien se la historia, su miembro viril es fino como una barra de lacre en la base, y tan gordo como el puño en su extremidad; además, tan largo como un taco de billar. Es por añadidura, el rijoso más grosero y desvergonzado de su reino." (1803-1870, Prosper Mérimée, sobre Fernando VII)

"Plantel perene es la region caucasia / Del rijoso agareno á la lujuria" (1828 - 1870, Manuel Bretón de los Herreros, Poesías, España)

"Acaso las exquisitas precauciones que recomiendan algunos frailes moralistas para conservar la castidad, como, verbigracia, no acercarse a una mujer a más de cuatro varas de distancia, y si hay que darle algo, no dárselo en la mano, sino ponérselo en una mesa o en una silla, a fin de evitar el menor contacto casual, fuesen indispensables cuando la gente se lavaba menos, porque andaría toda harto encendida y rijosa." (1869, Juan Valera, "La revolución y la libertad religiosa en España", España)

"Además de Juanito, hay en esta casa un criado ciego, pero ferozmente robusto y rijoso, que baila bailes a lo sátiro, con gestos y ademanes lascivos admirables" (1880, Juan Valera, "Carta de 25 de octubre de 1880", España)

"lo único en que acertaba a madrugar como nadie, porque era enamoradote y rijoso como él solo" (1889, José María de Pereda, "La puchera", España)

"pero es el condenado de él tan rijoso y emperrado, que quería llevar las cosas al galope" (1889, José María de Pereda, "La puchera", España)

"El viejo rijoso alzó sus manos de raíces podridas exclamando:" (1917, Gabriel Miró, "Figuras de la pasion del Señor, II", España)

"El ritmo hereditario que aduerme en sus pechos la rebelión, les enternece y ablanda el rijoso instinto que en ellos suple el amor" (1910, Gonzalo Zaldumbide", "Égloga trágica", Ecuador")

"Como el tiempo no pasa en balde para una campesina gallega, al cabo de diez años, durante los cuales habían sobrevenido cuatro criaturas, un varón y tres niñas, la bellez de María Rosa empezó a marchitarse sensiblemente, y el rijoso señor, siempre al husmeo de más frescos encantos, decidió prescidir de ella." (1919-1923, Julio Casares, "Crítica efímera", España)

"Los menos rijosos cambian su derecho a los impacientes por tabacos, por goma o por píldoras de quinina. Anoch, dos niñas montubias lloraban a gritos en lo alto de la escalera, porque todos los hombres las preferían y les era imposible resistir más." (1924, José Eustasio Rivera, "La vorágine", Colombia)

"y he ahí, al fin, cómo logró el asesino que sus hijas se libraran de las asechanzas de los ricos rijosos, reveseros y aburridos." (1927, Eugenio Noel, "Las siete cucas", España)

"[...] bajo el sanbenito de una frialdad de fuera, que es precisamente la que tan rijosos les hace por dentro"  (1927, Eugenio Noel, "Las siete cucas", España)

"Este otro terminito de la tierra [barbaján] le ceñía a maravilla los riñones, porque le ocurría al putañero, en este orden o desorden de libertinaje calzonudo, lo que dice el romance de cordel de aquel labrador Bartolo que de tanto leer romances se dio o empeñó en imitarles, y para el tal Cóquilis, no había bellaquería monda o lironda o aventura rijosa que no leyese y encarnase el muy zurrapas de pipirijaina y truhán puntero." (1927, Eugenio Noel, "Las siete cucas", España)

"Un alarido de antruejo rijoso revoloteaba en el vagón" (1927-1931, Ramón María del Valle-Inclán, "La corte de los milagros", España)

"Saturnal y panzudo, veterano de toros y juergas, fumador de vegueros, siempre con luces alcohólicas en el campanario, marchoso, verboso, rijoso, abría los brazos el Pachá de la Sinibalda." (1927-1930, Ramón María del Valle-Inclán, "La hija del capitán", España)

"Y una bendición a esas honradas estudiantes que han hecho que el infrahumano macho, el repugnante garañón jubilado, haya dicho que abjura de lo que llamaba -mentecato- su feminismo y no era sino la rijosa babosería del camello ante su hembra." (1929, Miguel de Unamuno, "A los estudiantes de España", España)

"Entre neblinas de ensueño columbraba el montecillo donde tantas veces, junto a las obras del monumento, escuchó convulsa las rijosas obscenidades del fauno." (1933, Augusto Vivero, "Un enchufista", España)

"Según todas las probabilidades, el acompañante y tercero en las pecaminosas aventuras del rijoso Monarca era Don Luis de Haro, el sobrino del Conde-Duque" (1936 - 1939, Gregorio Marañón, "El Conde-Duque de Olivares", España)

"Es muy probable que fuera Don Sebastián de Morra, acondroplásico, porque esta clase de enanos suelen ser muy rijosos, y los demás, en cambio, no tienen aptitud para tales aventuras." (1936 - 1939, Gregorio Marañón, "El Conde-Duque de Olivares", España)

"El doctor Henares, que vivía impaciente y solitario como león en jaula, en una celda de su hospital, se enamoró de Georgina con una mor entre romántico y rijoso, pero con humos de pasión «científica» traspasada de fervores eugenésicos" (1941, Ricardo León, "Cristo en los infiernos", España)

"El diagnóstico de la acondroplasia es fácil; los datos fundamentales son: las proporciones, la inteligencia y la sexualidad (enanos de gran cabeza, listos y rijosos; como Don Sebastián de Morra, retratado por Velázquez, o como el Abate Marchena)." (1943, Gregorio Marañón, "Manual de diagnóstico etiológico", España)

"de antemano tenía admitido para ella un porvenir sórdido, en aquel rincón del campo, sólo visitado por rijosos pasajeros" (1951, Elena Soriano, "Caza menos", España)

"Quería evitar la presencia de su mujer entre los leñadores, rijosos y chocarreros." (1951, Elena Soriano, "Caza menor", España)

"Ese rijoso empuercándose con paulina. Lo que le faltaba para encenagarse del todo" (1952, Gabriel Casaccia, "La babosa", Paraguay)

"Durante el día se ayudaban en los quehaceres y a distintas horas de la noche ayudaban al jefe a desfogar la rijosa, la casi legendaria potencia de su lujuria," (1960, Augusto Roa Bastos, "Hijo de hombre", Paraguay)

"Ahora sí que la hemos hecho buena, pensó el rijoso" (1961, Max Aub, "La calle de Valverde", España)

"Y si bien apartaba mis ojos de los muros, en los cuales sabía que una decena de gibosos mimaban mis ademanes inconducentes, decuplicando su regimentada pantomima para escarnecer a Pier Francesco Orsini, el imbécil, el torpe, y acaso -puesto que lo más insólito es posible dentro del hechizo de un espejo- adoptaban otras rijosas posturas y reían calladamente, la presencia de esos hermanos hostiles contribuía a mi fracaso seguro." (1962, Manuel Mujica Láinez, "Bormazo", Argentina)

"A Galeazzo Farnese le gustaba reír y seguramente intuyó la verdadera causa del desorden, pero eso no hizo más que intensificar su entusiasmo de hombre ya retirado de las lides rijosas, que vive de anécdotas, de reflejos." (1962, Manuel Mujica Láinez, "Bormazo", Argentina)

"Mis primos Orso y Mateo, que se habían establecido en el caserón, no salían de su asombro, habituados como estaban a acompañarme en correrías rijosas, y fue necesario que usara el peso de mi autoridad para convencerlos de que no se trataba de un fugaz capricho. Les cayó muy mal mi rigidez incorruptible." (1962, Manuel Mujica Láinez, "Bormazo", Argentina)

"Veía a su padre persiguiendo a las criadas de su casa, con los ojos supurados de vino, la boca rijosa y despreciativa." (1962, José Manuel Caballero Bonald, "Dos días de setiembre", España)

"Beppo tenía un ánimo chacotón, rijoso. Siempre andaba acosando a las criadas [...]" (1962, Manuel Mújica Láinez, "Bormazo", Argentina)

"Era ésta una pobre de pedir -entonces acogida al Socorro Rojo-, celestina de carne baratísima, perita en chachas, en cuartillejeras y viejos rijosos" (1965, Francisco García Pavón, "Los liberales", España)

"Los finos esqueletos de las muertas rijosas alzarían sus manos mondadas para palpar la faja del recién llovido."  (1965, Francisco García Pavón, "Los liberales", España)

"[...] compatriotas rijosos y fanfarrones que hablaban como donjuanes expertos porque se habían encerrado cinco minutos con una vieja borracha en el lavabo de un bar des Halles o habían jodido por diez francos con una prostituta desdentada del Boulevard de la Chapelle" (1966, Juan Goytisolo, "Señas de identidad", España)

"Álvaro y sus amigos se encaminaron hacia la Rhumerie Martiniquaise con la acbeza llena de confusos proyectos eróticos, alegres y rijosos como una banda de colegiales que hace novillos"  (1966, Juan Goytisolo, "Señas de identidad", España)

«El sonreía gustoso pero, en cambio, cuando los viejos rijosos le salían al encuentro, "Anselmo, nos la está resucitando", el arpista se hacía el perplejo, el misterioso, el desentendido, no sé nada, tengo que irme, de qué me hablan, cuál Casa Verde." (1966, Mario Varas Llosa, "La casa verde", Perú)

"cabrón rijoso, lúbrico chivo:" (1970, Juan Goytisolo, "Reivindicación del conde don Julian", España)

"No, ningún rijoso (ojo, o rijosa, que cada día hay más) puede respetar al otro sexo" (2016, José Luis Panero, Prensa, Hispanidad, España)

"Me siento como aquel matusalén que conocí en Caracas: tenía fama de rijoso" (2018, Julio Dorado, Prensa, "El Atlántico", España)

"Para algún progresista que yo me sé, el feminismo es una oportunidad para mojar pan, en la convicción de que el feminismo es enemigo declarado tanto de la virginidad como de la maternidad. O sea, el anhelo del rijoso." (2021, Eulogio López, Hispanidad, España)

"Eso sí: las ‘señoras de’ pasan a formar parte de un escaparate apto para rijosos de diferente grado y condición" (2022, Raquel Fuertes, Diario de Teruel, España)

"Denuncia, no te espera un rijoso con olor a ajo" (2022, Rafa Latorre, El Mundo, España)

"Nijinsky, en la piel del fauno rijoso que acentúa sus atributos" (2022, Elena Matamoros, Prensa, El Español, España)

"un diácono rijoso que enmascara su lascivia tras el fascismo apostólico que reclama la sangre purificadora del vencido." (Prensa, El Placer de la Lectura, España)

"Cuando veo a un viejo rijoso mirarle el culo a una chica me pregunto si yo seré así cuando sea viejo"

"Das mas grima que un viejo rijoso y casposo"

"Se puede ser rijoso y decente"

"Viejo, rijoso y machista, ¿se puede pedir mas?"

"Das mas asco que un viejo rijoso con el labio caído y húmedo"

"La cocaína le pone todo rijoso"

"Eres mas rijoso que Berlusconi"

"Berlusconi es el mas rijoso del cementerio"

"Suena a fantasía de viejo rijoso con jovencitas y ascensores"

"Un viejo rijoso es un salido fuera de contexto"

"Los viejos rijosos dan pena, miedo y asco a la vez"

"No seas rijoso y baboso"

"Peret hizo de viejo rijoso en una película de Santiago Segura, y muy bien, por cierto."

"Es un viejo casposo y rijoso"

"Soy el viejo rijoso mas joven del mundo"

"¿Cómo me fastidia ser un icono sexual para los viejos rijosos!"

"¡Cómo me fastidia que se me rocen las viejas rijosas!"

"No acabó en viejo rijoso porque murió joven"

"En las playas nudistas hay mucho viejo rijoso"

"Jorge Javier se comporta como un viejo rijoso y baboso cada vez que le ponen un jovencito musculoso delante, con unos comentarios lascivos y unas miradas lujuriososas que le costarían el empleo a cualquier heterosexual"

"Yo siempre digo que no me casé, me vendieron a un viejo rijoso"

"Hay estudios que demuestran que el consumo excesivo de pornografía te vuelve rijoso"

"Hay cosas que dan mas asco que una conversación rijosa entre dos viejos verdes, pero incluyen a gente comiendo caca y cosas así"


Fuente: CORPUS RAE



Palabras enraizadas: rija, rijo, rijosidad, rijador, rijosísimo, rijosísima, rijosillo, rijosilla



ETIMOLOGÍA

Del latín rixōsus 'pendeciero', derivado de rixa 'pelea'


En latinoamérica tiene mucho mas uso, y se emplea mayormente en el sentido de "pendenciero, dado a meterse en riñas", especialmente en México. En España se emplea más en el sentido de "lascivo o propenso a lo sexual".

Esta es una de las muchas palabras que viajaron a América junto con los españoles en el siglo XV y XVI y que en Latinoamérica se emplea, en los mas casos, con el mismo significado de "pendenciero o presto a reñir" con el que debió llegar a tierras americanas; si bien, aunque de forma mucho menos extendida, se usaba ya en España en el sentido de "lujurioso o lascivo" al menos desde el año 1500 d.c.

Yo a veces digo que el castellano tenía dos hijos en 1492, a uno lo mandó a América y el otro se quedó en España, y que crecieron, se relacionaron y evolucionaron cada uno a su manera para dar lugar a la inmensa riqueza que constituye el actual castellano panhispánico, el idioma que ha de expandirse por el mundo entero, por su belleza, utilidad, honestidad y generosidad.



Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia:  

Rixa feminino es contienda dentre muchos q contiene iniuria. assi q rixoso se dice el hozico del can. el ombre siempre regañado y presto a contradecir: y metido en baraias. Rixa y pugna tienen entre si esta differencia. Rixa se comete sin armas. Et pugna tiene ley o natural o moral: o enel logar de la lucha y contiendas de braços: o lidiando por la vida y por la soberana victoria. Rixair es cometer rixa o baraia. Rixat. puso por rixat varron enel iuyzio de las armas diziendo: YIllicviros hortatvr rixarent.

Rixa. otrosi enel griego es lo que en latin dizimos rayz de alguna cosa. 


Lexicon hoc est Dictionarium ex sermone latino in hispaniensem (1492) de Elio Antonio de Nebrija.

Rixa, ae. La rencilla, brega, ú obra de rifar.
Rixosuis, a, um. cosa rencillosa, y rifadora. Col. lib. 8. c. 2.
Rixo, as, avi. Antiqui dicebant pro rixor, aris.
Rixor, aris, atus. Reñir, ó rifar. 

Vocabulario romance-latín  ¿1492? ¿Alfonso de Palencia? (Manuscrito anónimo de la Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial).

RENSYLLA. jurgius gii. Rixa. e y porco la Rensillosa. jurgios. a us. ut Rixosus a us.

RIXA. llaga es q se hase en el ojo.   Egilo pius


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495. 

Rencilla o reñilla. rixa

Rencilloso assi. iurgiosus. a. um

Renzilla entre amigos. iurgium. ij.

Reñir enesta manera. iurgo. as. aui.

Reñir rifando. ringor. eris

Rifar como perros. ringor. eirs

Rifadora cosa. rixosus. a .um.

Rifa desta manera. rixa rixatio


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas.

Rixa ò contienda. Rissa

Rixosso. Rissoso.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet.

Rixa, Noise, querelle, debat.

Rixoso, Quereleux, noiseux


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco.

RENZILLA, vale quistion. Renzilloso, el amigo de quistiones, vide supra renzilla.

RIFA, vale contienda, y dixose, o de la demonstracion de la saña que se causa en la boca y narizes, con la fuerça del anhelito, por la figura onomathopeia, o del verbo Griego [...], impetus, o del verbo Hebreo [...] ruf, conterere, confringere, porque en la rifa, o riña, lo que se pretende es deshazer vnos a otros.

RIÑA, quistion del verbo ringo. is. reñir, rencilla, quistion.

RIXA, vide rija.

RIXA, hendedura que se haze en el angulo del ojo, por donde corre la pituita, del verbo [...], fluo, rija, seu, rixa, vale contienda, y quistion del verbo ringo, is. es propio de los perros quando quieren enuestir vnos con otros. Rixoso, el que siempre está aparejado para reñir. Cauallo rixoso, el inquieto, particularmente quando veen las yeguas, y siempre se lleva mal con los otros cauallos.


Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens.

RIJA, a mattery running sore in the corner of the eye, a fistula lachrymalis: also a quarrel, a broil, a fray.

RIJOSO, quarrelsome, turbulent


Diccionario de Autoridades, de 1726-1739:

RIJA. s. f. Hendedúra que se hace en el ángulo del ojo, por donde corre el humor pituitoso. Covarr. dice que viene del Griego Rheo, que vale fluir; pero tambien puede venir del nombre Rendija abreviado. Latín. Scissura.

RIXA. s. f. Pendencia, inquietud o alboroto. Es voz puramente Latina Rixa. Pronunciase la x como cs. NAVARR. Man. cap. 23 num. 115. El vicio de la ira es vicio caboral o cardenal: porque del nacen otros siete vicios, indignación, hinchazón, vocería, blasphemia, contumélia, o denuesto y rixa.

RIXADOR, ORA. adj. Lo mismo que Rixoso. Trahele Nebrixa en su Vocabulario. Latín. Rixosus, a, um. 

RIXO. s. m. Conato o propensión a lo sensual. Latín. Pruritus libidinis.

RIXOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir, o contender con otro. Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Rixa. Latín. Rixosus.

RIXOSO. Se aplica tambien al inquieto y alborotado a vista de la hembra: y en esta phrase se dice caballo rixoso al que en presencia de yeguas se altera. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Rixa. Latín. Adhiniens. Veneris impatiens. ESCOB. Preg. tom. 1. Preg. 290

Y no sereis poderoso, / que no se os vaya a pacer, / y seráos mui enojoso, / como caballo rixoso, / quando es harto de alcacer. 


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).

RIJA, término de Medicina, cierto tumor, ó hinchazon, que se hace en el ángulo del ojo, y raiz de la nariz, ó con inflamacion, ó sin ella. Fr. y Lat. Aegilops, palabra griega [...], que quiere decir ojo de cabra, porque estos animales están expuestos á este mal: si se descuida, ó no se acude con tiempo á remediar la rija, se abre, y dejenera en fistula que penetra hasta el hueso, aunque no siempre. Si hai inflamacion, la causa es la abundancia de sangre que carga allí; y sino hai inflamacion, procede de humores corruptos que descargan en aquella parte, y que se compnen comunmente de un humor pituitoso, viscoso, y craso. Tambien le dan el Fr. Fistule lacrymale, y crevasse, y el Lat. Scissura, y otros le dan el de lacrymosa fistula.

RIJO, gana, inclinacion, movimiento de sensualidad. Fr. Demangeaison de sensualité. Lat. Pruritus libidinis, prurigo, y mas propiamente Tentigo.

RIJO, lo mismo que rixa, pendencia. V. Sobr. Oud. &c.

RIJOSO, el que tiene inclinacion á sensualidad. Fr. Lascif. Lat. Lascivus, in venerem pronus.

RIJOSO, pendenciero, rixoso. V. 


Diccionario de la Lengua Castellana (1825), de Melchor Manuel Núñez de Taboada: 

RIJA, s.f. Hendedura que se hace en el ángulo del ojo. || Pendencia, inquietud ó alboroto.

RIJADOR, RA, adj. V. Rijoso.

RIJO, s. m. Conato ó propension á lo sensual.

RIJOSO, SA, adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. || Inquieto y alborotado á vista de la hembra.


Diccionario de la lengua castellana, por la Academia española, 1832 (séptima edición).

RIJA. f. Hendedura que se hace en el ángulo del ojo. Fístula lacrymalis. || Pendencia, inquietud ó alboroto. Rixa.

RIJADOR, RA. adj. Rijoso. Rixosus.

RIJO. m. Conato ó propension á lo sensual. Pruritus libidinis.

RIJOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. Rixosus. || Se aplica tambien al inquieto y alborotado a vista de la hembra, y en este sentido se llama caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera. Adhiniens, veneris impatiens.


Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá.

RIJA. f. Hendedura que se hace en el lagrimal del ojo. Fístula lacrymalis. || Pendencia, inquietud ó alboroto. Rixa.

RIJADOR, RA. adj. Rijoso. Rixosus.

RIJOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. Rixosus. || Se aplica tambien al inquieto y alborotado á vista de la hembra, y en este sentido se llama caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera. Adhinniens, veneris impatiens. [|| poco us. Mujeriego, dado á mujeres. Mulierosus.]


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847).

RIJA, s.f. Hendedura que se hace en el lagrimal del ojo; especie de fístula lagrimal. || Pendencia, riña, alboroto ó cosa semejante.

RIJADOR, RA. V. Rijoso, sa.

RIJO, s. m. Conato ó propension á lo sensual; instinto voluptuoso, lujurioso, lascivo.

RIJOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. || Se aplica tambien al inquieto y alborotado á vista de la hembra; y en este sentido se llama caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera. (Acad.)


Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848. 

RIJA. f. Hendedura que se hace en el ángulo del ojo. Fístola, fistula. Fistula lacrymalis. || Pendencia, inquietud ó alboroto. Rinya. Rixa.

RIJADOR, A. adj. Rijoso.

RIJO. m. Conato ó propension á lo sensual. Propensió á la sensualitat. Pruritus, libidinis.

RIJOSO, A. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. Buscarahons, buscaruidos. Rixosus. || Se aplica tambien al inquieto alborotado á vista de la hembra; y en este sentido se llama caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera. Somogut. Adhiniens, veneris impatiens.


Diccionario general de la lengua castellana, de José Caballero (1849). 

RIJA, s. f. Hendedura que se hace en el lagrimal del ojo. || Pendencia, riña.

RIJADOR, RA, Rijoso.

RIJO, s. m. Propension á lo sensual.

RIJOSO, SA, adj. Aficionado á lo sensual; que se altera con facilidad á la vista de la hembra. || Pendenciero ó camorrista.


Diccionario de la Real Academia (1852)

RIJA. f. Absceso pequeño que se hace en el lagrimal del ojo. Fistula lacrymalis. || Pendencia, inquietud ó alboroto. Rixa.

RIJADOR, RA. adj. Rijoso. Rixousus.

RIJO. m. Conato ó propension á lo sensual., Pruritus libidinis.

RIJOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender con otro. Rixosus. || Se aplica tambien al inquieto y alborotado á vista de la hembra; y en este sentido se llama caballo rijoso al que en presencia de yeguas se altera. Adhiniens, veneris impatiens.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

RIJA. [Del lat. rictus, abertura de boca.] f. Med. Fistula que se hace debajo del lagrimal, por la cual fluyen las lágrimas y otros liquidos, como pus y moco.

RIJA. [Del lat. rixa.] f. Pendencia, inquietud ó alboroto.

RIJADOR, RA. [Del lat. rixator.] adj. Rijoso.

RIJO. [De rija, 2.º art.] m. Conato ó propension á lo sensual.

RIJOSO, sa. [Del lat. rixosus.] adj. 1. Pronto, dispuesto para reñir ó contender. -2. Inquieto y alborotado á vista de la hembra. Caballo rijoso.


Diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, Delfín Donadíu y Puignau (1890)

RIJA. f. Pendencia, inquietud ó alboroto. Bronquina, camorra. || Med. Fistula que se hace debajo del lagrimal, por la cual fluyen las lágrimas y otros líquidos, como pus y moco. Fistola, fistula.

 Etim.- En la 1.ª acep., del lat. rixa; en la 2ª, del lat. rictus, abertura de boca.

RIJADOR, RA. adj. Rijoso.

Etim.- Del lat. rixadtor, pendenciero.

RIJO. m. Conato ó propensión á lo sensual. Lascivia, luxuria.

Etim.- De rija, 1ª acep.

RIJOSO, SA. adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender. Buscarrahóns, camorrista. || Inquieto y alborotado á vista de la hembra; como: caballo rijoso. Somogut. || Por ext. fam. Mujeriego, libidinoso. Luxuriós, lasciu.

Etim. - Del lat. rixosus, rijoso.


Gran diccionario de la lengua castellana, de Aniceto Pages (1902)

RIJA: f. Med. Fístula que se hace debajo del lagrimal, por la cual fluye pus, moco ó lágrimas.

RIJA (Del lat. rixa): f. Pendencia, inquietud ó alboroto.

        ... el vicio de la ira es vicio caboral ó cardenal: porque dél nacen otros siete vicios, indignación, hinchazón, vocería, blasfemia, contumelia, ó denuesto y rija. Azpilcueta.

RIJADOR, RA (Del lat. rixator): adj. Rijoso.

RIJO (De rija, 2.º art.: véase rijoso): m. Conato ó propensión á lo sensual.

RIJOSO, SA (Del lat. rixosus): adj. Pronto, dispuesto para reñir ó contender.

      De don Galoar, hermano de Amadís de Gaula, se murmura que fué más que demasiado rijoso, y de su hermano que fué llorón. Cervantes. 

    -Rijoso, sa: Inquieto y alborotado á vista de la hembra. 

    No se había curado Sancho de echar sueltas á Rocinante, seguro de que le conocía por tan manso y tan poco rijoso, que todas las yeguas de la dehesa de Córdoba no le hicieran tomar mal siniestro. Cervantes. 

                    Su escudero iba con él /                Bien armado, que salta /                En un caballo morcillo

                Muy rijoso en demasía.        

                                            Romancero

            

               ¿Han visto ustedes nunca un hombre más rijoso?... 

                                                                                    A. Palacio Valdés.


                   Y no seréis poderoso. /                Que no se os vaya á pacer,

                Y seraos muy enojoso, /                Como caballo rijoso, /                Cuando es harto de alcacer. 

                                                            Fr. Luis de Escobar.

- Rijoso, sa: Lujurioso, sensual.


Diccionario Alfabético, de Julio Casares, (1942).

RIJOSO, SA. Adjetivo. Pendenciero. || Inquieto y alborotado a vista de la hembra. || Lujurioso.

RIJADOR. Adjetivo. Rijoso. 

RIJO. Sustantivo masculino. Propensión a la lujuria

RIJA. Substantivo femenino. Oftalmología. Fístula que se hace debajo del lagrimal.

RIJA. Sustantivo femenino. Pendencia, Riña o Alboroto. 


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954): 

RIJA 'riña': del lat. rixa

RIJA 'fístula del ojo': de origen incierto.

RIJADOR 'reñidor' del lat. rixator -oris.

RIJOSO 'reñidor': del lat. rixosus.

RIXA 'riña': rija 'pendencia' cast.; reixa 'riña' port. Der. rijoso 'pendenciero, alborotado' cast. puede ser del lat. rixosus.


Diccionario de uso del español, María Moliner, 1966.

RIJA. f. Med. Fístula que se forma debajo del lagrimal, por la que fluye la secreción de esa glándula y pus.

RIJA (del lat. "rixa", riña) f. Riña o jaleo.

RIJADOR, -A. (del lat. "rixator, -oris") adj. Rijoso

RIJO. (de "rija") m. Lujuria.

RIJOSIDAD. f. Cualidad de rijoso.

RIJOSO, -A. (del lat. "rixosus"). 1. adj. Susceptible. Pendenciero. 2. Aplicado a animales, propenso a inquietarse por la presencia de la hembra. Aplicado al hombre, lujurioso o sensual.


Breve diccionario estimológico de la lengua castellana - Joan Corominas- 1973:

RIJOSO  'pendenciero, propenso a reñir', 1490; 'dicho del caballo que se alborota en presencia de la hembra', 1605; 'lujurioso', 1615. Probablemente tomado por vía semiculta del latino rixosus 'pendenciero', derivado de rixa 'pelea'.

Derivados. Rijo 'Propensión a lo sensual', 1737


Diccionario Medieval español, de Martín Alonso Pedraz, 1986.

RIJOSO, -SA (l. rixosus). adj. s. XV. Pronto, dispuesto para reñir o contender. A. de Palencia Vocab., 1490), 421d. || 2. s. XV. Indómito, furioso. Celestina (1499), Clás, Cast. XX, 207: Iñigo de Mendoza; Canc, Cast., s. xv. NB, XIX-82.- «Su hijo Fruela con vulto rijoso», Juan de Padilla: Los doce triunfos. em MBAE, t. 19, ed. F. Delbosc, p. 354.


Diccionario del español actual, Manuel Seco, 2023.

RIJOSO, SA. 1.-Persona o animal fuertemente inclinados al placer sexual.

2.-Persona que muestra disposición o deseo de pelear.

RIJOSIDAD. f. a) Cualidad de rijoso. b) Actitud o comportamiento propios de la persona rijosa. 

RIJO. m. (raro) Rijosidad.

RIJA. f. Fístula que se forma debajo del lagrimal, por la que fluyen pus o lágrimas.



Inglés: horny, lustful, randy, lewd ||  bellicose, agressive, quarrelsome || sensitive || (animals) in rut

Francés: lascif || bagarreur, querelleux || en rut

Alemán: lüstern, geil || streitsüchtig

Portugués: luxurioso, sensual

Italiano: lussurioso, libidinoso || rissoso, litigioso || (animale) in calore



Han colaborado: Jose Luis