Entresijo

Normalmente se emplea en su forma plural: entresijos


SUSTANTIVO masculino

1._Definición:  (anatomía). 

Repliegue membranoso del peritoneo que une el intestino delgado con la pared del abdomen.

Repliegue del peritoneo que mantiene en su posición los intestinos, asiéndolos a la pared abdominal. 

Prolongación del peritoneo, que cubre por delante los intestinos formando un extenso pliegue adherido al estómago, al colon transverso y a otras vísceras, y suelto por abajo. Se acumula a veces en él gran cantidad de gordura. (Edición de 1899 del D.R.A.L.E.)

En términos no científicos se podría describir como la membrana formada mayormente por tejido graso, que cubre el intestino delgado y que sirve, entre otras cosas, para sujetar el estómago y el intestino a las paredes abdominales.

Mesenterio.

Epiplón.

Redaño.

Omento.


Sinónimos: mesenterio, epiplón, redaño, omento.


Ejemplos: 

"Los entresijos de cordero es un plato tradicional que todavía se prepara y sirve en Madrid" (P.e. en Casa Enriqueta, Calle General Ricardos nº19, Madrid)

"Y para que esto se hiziesse como cumplia proueyo naturaleza de vna tela que se dize en romance entresijo, o misenterio en latin, la qual esta embuelta entre las tripas, y enella se juntan muchas venas que nascen del higado, es a saber, de la vena porte, y de alli se ramifican a las tripas para que mediante ellas el higado chupe todo lo bueno que quedo en el chilo, y queden las hezes puras. Entresijo Esta tela tiene su nascimiento del cifac, y participa mucho de carne glandosa, la qual sirue de colchon para las dichas venas, porque si anduuieran sueltas corrian peligro de romperse." (1551, Bernardino de Montaña de Monserrate, "Anothomía", España)

"Y si el daño y fluxion corrupta se estiende, y baxa a los intestinos, causa mil males en las tripas, y dolores diferentes, y la passion colica, y el mal de hijada, y otros y otros males en partes que no se entienden, y la fluxion corrupta que repara en el estomago, y se mezcla con los manjares y con el chilo, corrompiendole, ha de passar con el por las venas meseraycas, o vasos del entresijo al higado, y alli corrompe toda la massa sanguinaria, y con ella se estiende por todas las venas, y malea el coraçon, y causa los tauardillos, y otras pestilenciales calenturas. (1594, Juan Cornejo, "Discurso y despertador preservativo de enfermedades", España)

"Sí, señor, respondió el Pinciano, que las hojas de las rosas están por todas partes asidas a su peçón, y los intestinos al entresijoy las faxas a toda la ropa cercan y guarnecen." (1596, Alonso López Pinciano, "Filosofía antigua poética", España)

"Y si esta comparación no os agrada, escuchad otra, y quiça será más enojosa al oydo y más buena al entendimiento: Y haced cuenta que la fábula toda es vn vientre o menudo, y que el argumento es aquella tela mantecosa, dicha entresijo, de donde están asidos los intestinos, y que éstos son los episodios, los quales se van enredando con la fábula como los intestinos con la tela." (1596, Alonso López Pinciano, "Filosofía antigua poética", España)

"Una doncella, que sabe que se le ahoga su virgo en poca agua, le salpica, escarbándola a pellizcos. Aun en carnes, una flaca es el miércoles Corvillo; una gorda, el Carnaval con mazas del entresijo." (1597, Francisco de Quevedo y Villegas, Poesías, España)

"Mancebito azul de cuello y mulato de entresijosúnico de camisón, lavandero de sí mismo" (1597, Francisco de Quevedo y Villegas, Poesías, España)

"En tiempo de invierno sacaban en un plato algunas pocas de pasas, como si las quisieran sacar a enjugar estendidas por todo él. Daba para postre una tajadita de queso, que más parecía viruta o cepilladura de carpintero, según salía delgada, porque no entorpeciese los ingenios. Tan llena de ojos y trasparente, que juzgara quien la viera ser pedazo de tela de entresijo flaco" (1604, Mateo Alemán, "Segunda parte de la vida de Guzmán de Alfarache", España)

"EL Mejor plato de la ternera es la frasia. Esta se haze desta manera: Harás apartar las tripas gordas a vna parte, y luego las pequeñas, assí como están pegadas al entresijo, ponlas en vna vacía grande llena de agua, o en vn arroyo, y tomarás vn palillo como vn vso, que esté vn poquito romo de la punta, y meterlo has por vna punta de la tripa, y irásla llamando con el cuchillo, y como se vaya hinchendo el palillo, iráslo cortando a lo largo hasta que halles el otro cabo de la tripa; de manera que han de quedar todas las tripas abiertas, y pegadas en su lugar en el entresijoluego las lauarás mucho en agua, luego en sal, y quedarán muy blancas: estas has de echar a cozer con vn poco de agua y sal: y quando estén perdigadas sácalas, y córtalas a pedaços, y ponlas a cozer con vn poco de tozino gordo, y vna cebolla con su saçón de sal: y quando estén cozidas saca el tozino, y la cebolla, y pícalo sobre el tablero, y tórnalo a echar en la olla, y saçona con pimienta y nuez y xengibre, y cueça otro poco, y quájalo con yemas de hueuos y vinagre, saldrá vn platillo muy blanco y muy gustoso" (1611, Francisco Martínez Motiño, "Arte de cozina, pastelería, vizcochería y conseruería", España)

"El entresijo ó mesenterio es una membrana llena de mucha gordura y algunas glándulas; es compuesta de dos rúnicas del peritoneo, y sirve para fortificar las venas mesaraicas que salen de la porta, para que no se rompan con el continuado exercicio de conducir el chîlo de los intestinos al hígado. Su lugar es en medio del vientre, tiene tres varas de circunferencia, y á este están tambien pegados los intestinos." (1738, Diego de Torres Villarroel, "Anatomía de todo lo visible e invisible", España)

"Fresa de ternera de lecheEl diccionario de nuestra lengua castellana carece del significado de esta voz, que denota el entresijo  de una ternera fina abierto con tijera por toda su extension, sin desprenderle del mesenterio y despues de bien en lavado y limpio se le pone en agua cociendo, con cuyo calor toma una consistencia callosa, se encrespa y riza. Despues de condimentada se coloca en el plato en forma redonda y chata, á cuyo manjar se le llama fresa, por la alegoría la forma redonda y chata de la fruta fragaria ó fresaSu buena cualidad en crudo consiste en que sea blanca, gorda, y sin olor desagradable; pues el estar renegrida, pálida y de mal olfato acredita no ser de condicion: su marca de dos á cuatro libras." (1832, Ventura de Peña y Valle, "Tratado general de carnes", España)

"Al buscar las esencias hispánicas en el alma del pueblo, el uso de palabras tradicionales se convierte en necesidad ideológica y estilística. Acusado de emplear algunas que no figuraban en el Diccionario de la Academia, Unamuno responde: "¡Ya las pondrán! Y las pondrán cuando los escritores llevemos a la literatura las voces españolas -españolas, ¿eh?- que andan, y desde siglos, en boca del pueblo." Consecuenteménte, dignifica en sus obras hondoredañossobrehazmeolloentresijo acoge leonesismos como remejerbrizarcogüelmo 'colmo'perlinchir 'llenar', oídos en sus andanzas por tierras salmantinas; y según el patrón de los derivados populares, forma adulciguarsotorreírsepedernosohombredadLa poesía de Enrique de Mesa está cuajada de términos rurales, sabrosos y plásticos: herbalcanchospegujalatrocharchozopastizalinvernizotrashogueroAzorín no sólo se aficiona a las palabras populares de habla, sino que vivifica las que yacen olvidadas en la literatura antigua; de unas y otras se vale en descripciones" (1942, Rafael Lapesa Melgar, "Historia de la lengua española", España)

FUENTE: CORPUS RAE


2.- Definición: (generalmente se usa en plural). 

En ocasiones se utiliza como sinónimo de entrañas, tripas, vísceras.

A veces se emplea para referirse a la parte del aparato digestivo que se encuentra en el abdomen.


Sinónimos y palabras relacionadas:  entrañas, tripas, vísceras, intestinos.


Ejemplos

"¡Oh hombres sin hombres! Y ¿para qué queréis llegar al cabo cosas que dende el principio os revuelven el estómago y os hacen vomitar los entresijos?" (1589, Juan de Pineda, "Diálogos familiares de la agricultura cristiana", España)

"Y yo digo que esto de escribir para uno es tal y como mirarse al espejo, con la diferencia de que uno no se ve aquí el semblante, sino los entresijos." (1958, Miguel Delibes, "Diario de un Emigrante", España)

FUENTE: CORPUS RAE


3._Definición:  (generalmente se usa en plural).

Sitio oculto o escondido, difícil de ver o entender, o a donde es difícil llegar, en alguna cosa o en algún asunto. 

Vueltas, recovecos, huecos o rincones en un conducto, pasadizo, galería, camino o cosa semejante. 

Los entresijos de una persona, cosa o situación son sus aspectos o características poco conocidas, ocultas o escondidas.

Aspectos o características menos conocidas y/o menos visibles de algo o alguien.

Entretelas.

Cosa oculta y enmarañada.

Cosa oculta y/o escondida, o interior.

Cosa oculta, interior, escondida, recóndita.

Cosa oculta o interior.

Cosa recóndita.

Parte interior de algo.

La parte escondida o recóndita de algo.

Lo reservado, recóndito, oculto o escondido.

Se dice de las cosas muy escondidas, reservadas y ocultas.

Las incógnitas, secretos, misterios o enigmas de algo.

Interioridades o cosas ocultas.

Las interioridades o recovecos de algo.

Los entresijos son los detalles ocultos de algo.

Sitio escondido, rincón.

Pliegue, repliegue, recoveco o rincón.

La esencia oculta de algo.

La parte que está detrás de lo que se ve.

Parte confusa y enredada de alguna cosa.

Dificultades o aspectos escondidos de algo.

Conocer los entresijos de algo es conocer todos sus secretos y dificultades.

Los entresijos de algo son sus complejidades o detalles complejos.

Le decimos entresijos a los aspectos más desconocidos sobre el funcionamiento interno de algo.

Recoveco.

Reconditez.

Doblez o disimulo.

Cosa o lugar laberínticos, llenos de encrucijadas, confusos y plenos de dificultades.

Los entresijos son la parte o los aspectos más enredados, complicados o confusos de alguien o algo.

Intríngulis.

Los detalles particulares y los matices de una cosa, situación, tarea, etc.

Dificultades o enredos no fáciles de entender o desatar.

Dificultad o complicación de algo.

Los enredos o complicaciones ocultas de algo.

Dificultades o complicaciones.

Dificultad o embrollo.

Los métodos, procesos y protocolos ocultos, o desconocidos para la mayoría de las personas, que se emplean en una profesión u obra.

La parte más enrevesada de algo.

Los rincones o secretos de algo.

Complicaciones ocultas o que no se perciben a las primeras de cambio.

Las dificultades de algo que no se muestran a primera vista.

Los entresijos de algo es su parte más intrincada.

La parte encubierta de algo.

La parte más oculta y enrevesada de algo.

Los detalles intricados de algo.

Los detalles, características o aspectos complicados o desconocidos de algo

Los entresijos de algo son su aspectos más ocultos, secretos o misteriosos, y/o más complicados o enrevesados.

La parte más difícil, intrincada y oscura de algo.

Los entresijos son los secretos o la parte más oculta y desconocida de algo.

Si decimos que conocemos los entresijos de algo nos referimos a que conocemos ese algo de manera detallada, minuciosa, a fondo, con pelos y señales.

Si conocemos los entresijos de algo es que lo conocemos en profundidad.

Si conocemos los entresijos de alguien es que le conocemos desollado.

La parte más enredada, complicada o confusa de algo.

Las complejidades o peculiaridades ocultas que posee alguien o algo.

Los secretos o misterios de alguien o algo, o sus aspectos escondidos.

Se les dice entresijos a las historias o secretos detrás del telón, a lo que ocurre entre bambalinas; es decir, a lo que ocurre en en una organización o evento fuera de la vista del público.

Sacarle a algo los entresijos es exprimirlo al máximo para sacarle su esencia.

Cuando decimos que algo tiene muchos entresijos queremos decir que tiene su intríngulis.

Los entresijos son lo más profundo y recóndito de algo; así, cuando decimos que algo nos ha llegado a los entresijos del alma, queremos decir que nos ha llegado a lo más profundo y recóndito de nuestro ser.

La parte más íntima o esencial de una cosa o asunto.

Los entresijos de un lugar o espacio son sus recovecos, huecos, interioridades, galerías oscuras, sus pasadizos laberínticos, sus caminos intrincados, etc,

Los recovecos o rincones ocultos a la vista.

Los entresijos de una organización o asunto es lo que se cuece entre bastidores.

La parte privada u oculta de algo, a la que normalmente no  tiene acceso la mayoría de la gente.

Si algo tiene muchos entresijos tiene una serie de complejidades o dificultades no aparentes pero muy relevantes.

El lado oculto de una cosa o persona.

Los entresijos de alguna cosa o asunto son sus complejidades, complicaciones y detalles ocultos, interiores, escondidos o no aparentes.

Si decimos que algo tiene muchos entresijos nos referimos a que tiene muchas dificultades o enredos no fáciles de entender o desatar. 

Tener alguna cosa muchos entresijos significa presentar bastantes dificultades de no muy buena solución; no entenderse bien; complicarse mucho, como los negocios embrollados; estar demasiado enredada.  (Diccionario nacional, de Ramón Joaquín Domínguez)

Las partes, aspectos o características internas, ocultas y poco conocidas de algo o alguien. 

Los mecanismos internos u ocultos de alguna cosa, organización o sistema.

Los entresijos de las pirámides de Egipto son sus laberintos, su maraña de túneles y galerías, sus cámaras secretas, las trampas para los intrusos, etc.

Las cloacas del Estado también se pueden denominar los entresijos del Estado.

Las partes, aspectos o detalles privados, íntimos o poco conocidos de algo o alguien.

Las partes o aspectos laberínticos o enmarañados de algo.

Las profundidades o la parte más enrevesada, enmarañada o laberíntica de algo.

Los entresijos de una profesión son sus curiosidades o aspectos más desconocidos, y las complejidades o dificultades que tienen y que no se perciben fácilmente.

Cosa o zona interior, oculta y enmarañada o laberíntica.

Los pormenores ocultos de una cosa o asunto.

Conjunto de hechos, aspectos o características de una cosa o asunto que no salen a la luz pública.

Los detalles, los pormenores de un asunto, negociación, proyecto, especialmente si son secretos, están ocultos y/o son muy poco conocidos.

Las intimidades de alguna persona o colectivo.

La trastienda de algo, aquello que normalmente no se ve y que el gran público desconoce.

Los secretos y trucos que se emplean en la elaboración de algo.

El lugar más inaccesible de una cosa o asunto.

Los aspectos prácticos más desconocidos de una tarea o profesión. 

La forma en la que funcionan por dentro las cosas, profesiones, organizaciones, etc.

Los secretos o los rincones más desconocidos de una ciudad, barrio o lugar.

Los secretos o las historias más desconocidas de un momento histórico, de un colectivo, de una película, de una obra de arte, etc.

Los entresijos de una película, de un libro, de un programa de televisión o radio, etc, son las anécdotas que ocurren en su realización y en general todo lo que se hace para producir la obra y que normalmente no sale a la luz pública.

Partes, aspectos o características muy ocultos o escondidos, relacionados con un alguna cosa o asunto, que normalmente no son conocidos por la gente en general.

Recoveco, trastienda, rincones de un lugar, cosa o asunto.

La parte intrincada y retorcida de algo.

El lado oculto de algo o alguien.

La situación interna de algo.

Al hablar de los entresijos de alguna cosa o situación nos referimos a su realidad oculta o encubierta.

Los entresijos de un lugar, ciudad o barrio es su parte más intrincada, llena de caminos o calles, de encrucijadas y rincones, y por donde resulta difícil orientarse y fácil perderse.

Cuando decimos que alguien conoce todos los entresijos de algo, queremos decir que conoce ese algo de arriba a abajo, incluidos sus detalles más desconocidos u ocultos.

Si alguien conoce los entresijos de algo es que conoce ese algo, incluidos sus secretos e interioridades.

Lo oculto o desconocido que influye en una situación o cosa.

El entresijo se refiere a algo oculto, poco visible, confuso e incluso misterioso.

Los entresijos de una profesión u oficio serían los secretos, o los conocimientos que se adquieren con la práctica o la dedicación a una tarea o saber durante bastante tiempo.

La estructura interna de las cosas o la filosofía que las informa.

Se utiliza la palabra "entresijos" para referirse a lo que ocurre o se encuentra entre bastidores, entre bambalinas, tras el telón.

Aquello que ocurre fuera de la vista y del conocimiento de la mayoría de la gente y que da lugar o explica lo que la esa misma gente percibe.

Secretos o cosas ocultas que no se ven en un primer momento o a simple vista y que conforman la complejidad de algo.

Las raíces o ramificaciones subrepticias de algo.

Las razones o motivos  ocultos o desconocidos que dan lugar a un comportamiento o situación.

Los entresijos de una ciudad o barrio son sus lugares más inaccesibles, más desconocidos, más laberínticos, sus personajes, sus historias y costumbres menos conocidas, sus rincones apartados, sus recovecos, sus callejuelas más intrincadas, su realidad oculta, sus secretos, etc...

Los tejemanejes, artimañas o enredos que subyacen a algo.


Sinónimos y palabras relacionadas: recoveco, reconditez, repliegue, entrañas, tripas, vísceras, enredo, entretela, complicación, secreto, misterio, dificultad, intríngulis, embrollo, rincón, profundidades, laberinto, detalles, entretelón.


Ejemplos:

"El que ha sido cocinero antes que fraile conoce todos los entresijos del convento"

"El ex-presidente ha escrito un libro donde habla de los entresijos del poder"

"Desconocemos los entresijos de las negociaciones entre Rusia y Ukrania, así que no vamos a opinar de cómo acabarán"

"La profesión de abogado tiene muchos entresijos"

"El que no ha amado no conoce los entresijos del amor"

"El marketing online tiene muchos entresijos"

"Aunque no lo parezca, Twitter está lleno de entresijos"

"Las leyes más amplias y complejas requieren de varias lecturas para llegar a conocer sus entresijos"

"Hay que leer entero el contrato par conocer todos los entresijos, porque a menudo el diablo se oculta tras las letra pequeña"

"El Código Civil tiene muchos entresijos; se tarda toda una vida en dominarlo"

"La mejor manera de conocer los entresijos del barrio de Lavapiés es visitarlo acompañado de alguien que sea de ese barrio"

"Su comportamiento está lleno de entresijos, por lo que nunca se sabe qué esperar de él"

"Entra tú hasta los últimos entresijos de esta habitación, y allá te las hayas." (1727, Diego de Torres Villarroel, "Visiones y visitas de Torres con Don Francisco de Quevedo por la corte", España)

"Tú vienes a reconocer los entresijos de la Corte. Sea en hora buena, y regístrala bendito de Dios." (1727, Diego de Torres Villarroel, "Visiones y visitas de Torres con Don Francisco de Quevedo por la corte", España)

"Pero, vaya usté con Dios; que las más de las veces m'hallo con una retaila de garambainas, de entresijos, de sotilezas y de cercunloquios que, en mi ánima jurada, los entiendo yo tanto, ni sé a lo que vienen, como ahora llueven pepinos" (1758, José Francisco de Isla, "Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas alias Zotes", España)

"- La autoridad ha hecho los imposibles por descubrir a los autores de ese secuestro; pero lo cierto es, que la autoridad sabe... lo mismo exactamente que yo. - Pues ¿sabe usted, nuestramo, que este lance creo yo que tiene muchos entresijosY lo mismo puede ser para usted muy bueno, que muy malo, porque si es la venganza de un enemigo que le corta la cabeza a ese chiquillo, entonces... ¡Pobre Enrique!" (1876, Julián Zugasti y Sáenz, "El Bandolerismo.", España)

"Hubo de advertir Rozas alguna preferencia o ventajita que acordara la hija de Eva al bienaventurado fraile, y la cosa prodújole escozor en los entresijos del alma. Dígolo porque de pronto empezó a notarse frialdad entre el galán civil y el galán eclesiástico, si bien aquél, para no ponerse en ridículo rompiendo por completo relaciones con el amigo, continuó concurriendo de vez en cuando a la tertulia de su rival." (1891, Ricardo Palma, "Tradiciones peruanas, octava serie", Perú)

"Yo mismo, en estas páginas, confieso que a las veces he zuñido y bruñido mi discurso; mas en lo que sobre todo he puesto ahínco es en sacar a ras de lengua escrita voces de la lengua corrientemente hablada, en desentoñar y desentrañar palabras que chorrean * vida según corren frescas y rozagantes de boca en boca y de oído en oído de * los buenos lugareños de Castilla y de León. Hay que flexibilizar y enriquecer * el rígido y escueto castellano, dicen allende los mares. Sin duda, hay que darle más soltura y más riqueza, pero es a la lengua enteca y enclavijada de los periódicos y de los cafés. Mas para ello no es menester acudir fuera y tomar de prestado voces y giros de otros idiomas; basta remejerle los entresijos al mismo romance castellano. Cada uno ha de engordar de sí mismo." (1905, Miguel de Unamuno, "Vida de don Quijote y Sancho"  España)

"En efecto, definir es descomponer un compuesto, en sus últimos elementos. Estos son el interior o entresijo de aquél. Cuando la mente analiza algo y llega a sus postreros ingredientes, es como si penetrara en su intimidad, como si lo viese por dentro. " (1917, José Ortega y Gasset, "Artículos", España)

"Dolíale, sí, allá en los entresijos de su alma, que Emma fuese la pareja de un bailarín de color, pero este orgullo, este prejuicio de raza, rechazábalo repitiendo la famosa frase de un torero que se arrimaba a los toros y no había leído a Darwin: "Más cornás da el hambre." (1922, Alberto, Insúa, "El negro que tenía el alma blanca"  Cuba)

"La borrosa silueta por el entresijo de callejones, entrevista la casa del pecado. Bastón y bombín, botas con grillos en las suelas. Esguinces de avinado. * En la sala baja las manflotas * -flores en el peinado, batas con lazos y volantes- cecean tras de las rejas a cuantos pasan. Juanito Ventolera, con un esguince, en la puerta. JUANITO VENTOLERA ¡Vengo a dejaros la plata! ¡Se me ha puesto convidaros a todas! Si no hay piano, se busca. ¡Aquí se responde con cartera! ¡Madre Priora, quiero llevarme una gachí! ¡Redimirla! ¿Dónde está esa garza enjaulada? LA DAIFA ¡Buena la traes! ¡Te desconocía sin las cruces del pecho! ¿O tú no eres el punto que me habló la noche pasada? JUANITO VENTOLERA ¡Juanillo Ventolera, repatriado de Cubita Libre!" (1926, Ramón María del Valle-Inclán, "las galas del difunto", España)

"Dios le dijo a esta Antioquia: "Te haré arrugada y escabrosa, para que tus hijos luchen contigo. Su vida no será en labranzas ni pastoreos apacibles: habrán de sacarte el pan de tus propios entresijos." (1935, Tomás Carrasquilla, "Hace tiempos" Colombia)

"- ¡Hum! -dijo el cazador * interrumpiendo, socarronamente, pues de una manera general no le agradaba que se alardease de haberle penetrado sus entresijos mentales-" (1935, Rómulo Gallegos, "Canaima" Venezuela)

"La ablución es una purificación y un nacimiento nuevo, y no se trata solamente de un símbolo, sino de una realidad profunda, que rejuvenece nuestra sangre y penetra hasta los entresijos del ser." (1940, Fray Justo Pérez de Urbel, "San Pablo, apóstol de las gentes", España)

"Cualquier celebridad de éstas, con todos sus satélites, se podía ver tranquilamente desde un banco que acababa siendo una trinca arrente de los cuadriles, y que tenía en sus entresijos media docena de chinches, hermosas, como las reses de una feria, y al pie, bailando seguidillas, dos docenas de pulgas flacas, por sólo la módica cantidad de 0,75 céntimos." (1941, Francisco Guerra Navarro, "Los cuentos famosos de Pepe Monagas", España)

"Por respetar la voluntad del difunto, mi compadre cogió el libro, no sin cierta repugnancia, y se lo llevó a su casa. Allí, en un rincón, olvidado y hasta con polvo en los entresijos del lomo, estuvo porción de tiempo. Pa mi gusto, años. Un día Pepito amaneció con dolor de "redoma" en una rodilla. A la fuerza se quedó entre las paredes del cuarto. Y estando más aburrido que el Boletín Oficial, se le vino al pensamiento el libro que legara el Canabuey." (1941, Francisco Guerra Navarro, "Los cuentos famosos de Pepe Monagas", España)

"Don José es el burgués absoluto. Procede de las aulas y acumula en los entresijos de la memoria "sus humanidades"Rebúllenle, por los recovecos del recuerdo, exámetros y vagas sombras de paganía." (1946, Bernardo G. de Candamo, "Los conquistadores en Ataujia, o el tallercito de Heredia", España)

"Me gustaría mucho, amiga mía, llevarla a usted esta tarde a la feria de Loja. Sé lo que le apetece a usted meterse en los entresijos de eso que llamamos "lo ibérico", y en pocos sitios lo logrará como en estos pueblos de la Andalucía alta. Ruinas árabes, campos viciosos, aguas corrientes, sierras altísimas, gentes venidas del Norte a poblar las tierras de moros." (1948, Emilio García Gómez, "Nuevas escenas andaluzas", España)

"Fue Juan Ramón Jiménez en Platero el que definió tan bien a Moguer, cerquita de Niebla. "Moguer es igual que un pan de trigo, blanco por dentro, como el migajón, y dorado en torno ¡oh sol moreno!- como la blanca corteza." Niebla es también así, sólo que más encendida, como una hogaza arrebatada en el horno. Pero tiene asimismo sus entresijos blancos, aunque falle la metáfora del pan en algunas fachadas donde la cal se ha mezclado con añil o ha sido rebozada de un tenue color verde manzana." (1948, Emilio García Gómez, "Nuevas escenas andaluzas", España)

"Pero, ¿quién podrá establecer un orden de prelaciones en los revueltos entresijos donde se forma una generación?" (1950, Dámaso Alonso, "Poesía española", España)

"Trátase de un cambio de ritmo histórico, de un giro de los tiempos que tenía que ser puesto de relieve con énfasis metafórico, valiéndose, por ejemplo, de la rotundidad propia de los mitos, por quien quisiera llegar a entender el tiempo en que vivimos, antes de entrar en el análisis detenido de sus componentes, como algo previo, al modo de un foco iluminador que permite descubrir mejor los entresijos problemáticos de nuestra época." (1953, Luis Díez del Corral, "El rapto de Europa" España)

"En ningún artista mejor que en Van Gogh cabe penetrar, llevado por su genial pincel, hasta los entresijos del destino campesino de la cultura occidental: una cultura surgida del agro, devota de él y organizadora y superadora de él, con pretensiones de dominio de la naturaleza que acabarán en trágicos desgarramientos, hasta llegar al paroxismo del rapto mental. " (1953, Luis Díez del Corral, "El rapto de Europa" España)

"- No se te vaya a escapar nada delante de las chicas -dijo Bernardo. Riéndose, añadió: - No puedes con tu alma. No podía. El alma... ¿Dónde estaba el alma en la Herrería? ¿Qué era alma en ellos buscando el entresijo hediondo, el pasadizo hacia la nada del ser? Si aquello que pensaba fuese alma, era una esclavitud, un peso enredado entre los pies. "Un peso muerto". Dos cadáveres corrompiéndose en su alma... "Hay que acabar", deseó ya entonces." (1955, Elena Quiroga, "La careta", España)

"La "vieja angustia" le hace pesado el corazón ("Soledades", P. C.26), habita en los entresijos de su constante hipocondría ("Galerías", P. C.88) y le impide el logro de esa inconmovible serenidad que a la pena da una esperanza infinita." (1957, Pedro Laín Entralgo, España)

"Fue la única vez que Cristóbal tuvo oportunidad de ver de refilón al jefe supremo del ejército del Chaco, parado en el polvo, mientras él tajeaba un nudo en el entresijo de la selva, para que pasara el agua." (1960, Augusto Roa Bastos, "Hijo de hombre", Paraguay)

"Yo, si algo soy, es un novelista y el novelista, si lo es de verdad, si es auténtico, es un ser intuitivo... Esta idea de la intuición es importantísima en la creación literaria. Conviene por consiguiente que lleguemos hasta su último y más vivo entresijoEl Diccionario de la Academia escribe: Intuir es: "percibir clara e instantáneamente una idea o verdad y tal y como si se la tuviera a la vista". Es esto, pero no es sólo esto. Nuestro gran don Julio Casares en su "Diccionario Ideológico" define: Intuir es: "percibir o entender o adivinar una idea sin el proceso del razonamiento"Ya nos vamos acercando." (1960, Juan Antonio de Zunzunegui, "En torno a D. Pío Baroja y su obra", España)

"Pero cuando pasaba la edad adecuada, sin haber conseguido colocación estable en los entresijos del vicio de la ciudad, la vejez les desproveía hasta de las más míseras partículas de encanto y sólo la mendicidad (ya muy reprimida por una sociedad eminentemente progresiva) o bien la busca podía evitarles la total extinción y el encogimiento del cuerpo en el frío total externo-interno de la madrugada." (1961, Luis Martín-Santos, "Tiempo de Silencio, España")

"Los progresos en el tratamiento farmacológico de las depresiones plantean nuevos problemas psicopatológicos. La introducción de la imipramina es un ejemplo de cómo una nueva terapéutica puede arrojar nueva luz sobre la psicopatología e incluso sobre el entresijo patogenético de una enfermedad." (1966, Juan José López Ibor, "Las neurosis como enfermedades del ánimo", España)

"Con este enfermo ya no hay nada que hacer." Contra esta sentencia lucha el optimismo psicodinámico que, si es capaz de comprender los entresijos de la psicosis, más capaz se siente de entender los de las psicopatías. (1966, Juan José López Ibor, "Las neurosis como enfermedades del ánimo", España)

"El juego polisindético de las frases ayuda a esta noción serpentina por la que imaginamos al escritor asediando tenazmente su tema, la figura elegida, buscando los entresijos de sus gestos reveladores." (1967, Guillermo Díaz-Plaja, "Discurso de recepción en la Real Academia Española" España)

"El bar del "Kontzeju", lo regenta el senequista Bartolo, que casi nonagenario, es la figura popular de las ferias comarcanas. La plaza de Ernialde, recientemente asfaltada, tenía otro encanto cubierta de hierba, vegetación pertinaz que reclama sus ancestrales dominios, brotando por los entresijos de la débil capa de alquitrán." (1969, Iñaki Linazasoro, "La otra Guipúzcoa, España)

"La duración de la guerra, influía inevitablemente en su fisonomía, y en sus entresijos morales y mentales." (1970, Jose María Peman, "Mis almuerzos con gente importante", España)

"El director exterior debe tener el máximo acceso a todas las fuentes de información de la entidad que le ha contratado, su simbiosis con esta debe tender al grado más avanzado posible. En la medida que conozca y viva todos los entresijos de dicha entidad estará pertrechado para ordenar unas Relaciones Públicas sinceras, esto es, fieles a la realidad íntima de la misma." (1970, Federico Revilla, "Hacerlo bien y hacerlo saber.", España)

"El reinado de Carlos II señaló el apogeo del poder nobiliario; hay que partir de esta base para comprender los entresijos de aquel lamentable período. Las relaciones de los embajadores venecianos y franceses coinciden en afirmar que los grandes tuvieron en sus manos el poder." (1973, Antonio Domínguez Ortiz, "Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen", España)

FUENTE: CORPUS RAE


4._Definición: reserva, cautela, arte, astucia. (Diccionario castellano del P. Esteban de Terreros y Pando)

Tener uno muchos entresijos vale tener uno mucha reserva en lo que hace, y ocultar con disimulo y arte lo que siente, discurre, o imagina, hablando con cautela y misterio. (Diccionario de Autoridades)

Decimos que uno tiene muchos entresijos para expresar que tiene muchas conchas, que es muy avisado, cauto y previsor,  perro viejo, que está muy ducho y experto en las tramoyas del mundo, que procede con prudente reserva, disimulo y consejo en cuanto hace, dice o discurre.  (Diccionario nacional, de Ramón Joaquín Domínguez)

Se dice que una persona tiene muchos entresijos cuando no hay forma de saber lo que en realidad piensa, cuando no hay claridad en su manera de ser, 

Cuando decimos que una persona tiene muchos entresijos nos referimos a que tiene mucha reserva, y procede con doblez, cautela y disimulo.

Se dice que una persona tiene muchos entresijos cuando actúa o discurre con mucha reserva, cautela y disimulo.

Del que actúa con cautela y disimulo se dice que tiene entresijos.

Se dice que tiene muchos entresijos de aquel que tiene mucha reserva; que procede con cautela y disimulo en lo que hace o discurre.


5._Definición: antiguamente se utilizaba para referirse al medio del cuerpo, entre la cintura y el pecho. (En inglés, "midriff").

Según el Diccionario de Autoridades "vulgarmente se toma por el medio del cuerpo, y que está debajo del vientre".


ETIMOLOGÍA

Según el meritorio diccionario de María Moliner del sup. "entrasijar", ceñir por las ijadas, del lat. "trans", a través, e "ilia", vientre.

Según el reputado filólogo Joan Coromines, derivaría del verbo entrasijar (palabra hipotética no documentada en texto alguno, aunque en general se considera de existencia segura) ‘cubrir de un lado a otro de las ijadas’ (entresilhar en portugués), y éste de trasijar ‘ceñir estrechamente por las ijadas’, que a su vez procede del latino Trans ‘a través’ más el latino Īlĭa ‘ijadas, vientre’.

La R.A.E., en su edición de 1899, decía que el término derivaba del latín intrinsecus 'adentro'; actualmente se limita a decir que es de origen incierto. 


Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia: no contiene el término.


Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija. MESENTERION, u. El entresijo en el animal.


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495no contiene el término.


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas: no recoge el término.


Dictionario de vocablos castellanos aplicados a la propiedad latina, de Alonso Sánchez de la Ballesta, 1587: no define el término.


Bibliothecae Hispanicae pars altera. Containing a dictionarie in spanish, english and latine, de Richard Percyvall, (1591). 

ENTRESIJO DE ANIMAL, the midriffe, misenterion. 


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet. 

ENTRESIJO, Entrailles, le gras du ventre.


Tesoro de las Dos Lenguas Francesa y Española, de Cesar Oudin (1607).  

ENTRESIJO, le gras du ventre. 


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco: no recoge el término.


Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?: ENTRESIJO. como entre ijadas.


A Dictionary in Spanish and English, por John Minsheu, 1623. 

ENTRESIJO DE ANIMAL, de midriffe which parteth the bowels from the heart, lungs, liver, [...]


Tesoro de las tres lenguas, española, francesa y italiana, de Jerome Victor (1671): no contiene el término. 


Thesaurus utriusque linguae hispanae, et latinae, de 1679, de Baltasar Henriquez: no define el término.


Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa, de Francisco Sobrino (1705). 

ENTRESIJO. m. Le gras du ventre.


Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens. 

ENTRESIJO, the midrif of any creature, which parts the bowels from the upper parts. 


Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau: no recoge el término.


Diccionario de Autoridades, de 1732. 

NTRESIJO: substantivo masculinotérmino de Anatomía. Tela gruessa y llena de gordúra, entretexida de nervios, venas y artérias, y con muchas landrecillas ò mollejas. Vulgarmente se toma por el medio del cuerpo, y que está debaxo del vientre. LatínMesenterium, ii. Juan Fragoso. Cirugía Universal. Libro 1. Capítulo 8. El uso del entresíjo fue para que asidos à él los dichos vasos, estuviessen mas seguros de romperse. Don Francisco de Quevedo. Las musas. Musa 6. Romance 43. Mancebito azúl de cuellos, y mulato de entresíjosúnico de camisón, lavandero de sí mismoTener alguna cosa muchos entresíjos; ò tener uno muchos entresíjos. Locuciones metaphoricas que valen tener uno mucha reserva en lo que hace, y ocultar con dissimulo y arte lo que siente, discurre ò imagina, hablando con cautela y mystério: ò tener una cosa muchas dificultades y enredos no faciles de entender y desatar. LatínRem involutam esse. Aliquem versutum esse.


Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española. 

ENTRESIJO. s. m. Anat. Tela gruesa y llena de gordura, entretexida de nervios, venas y arterias, y con muchas landrecillas, ó mollejas. Vulgarmente se toma por el medio del cuerpo, y que está debaxo del vientre. Mesenterium. Tener alguna cosa muchos entresijos, ó tener uno muchos entresijos. f. met. que vale tener uno mucha reserva en lo que hace, y ocultar con disimulo y arte lo que siente, discurre, ó imagina, hablando con cautela y misterio, ó tener una cosa muchas dificultades y enredos no fáciles de entender y desatar. Rem involutam esse, aliquem versutum esse. 


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793). 

ENTRESIJO, mesenterio, V.  ENTRESIJO, se dice tambien comunmente, y como por translacion, por reserva, cautela, arte, astucia, V. Mas entresijos tiene, que, [...]


Dicccionario de la Lengua Castellana (1825), de Melchor Manuel Núñez de Taboada. 

ENTRESIJO, s. m. Anat. V. Mesenterio. // met. Cosa oculta, interior, escondida. // Tener alguna cosa muchos entresijos, met. Tener muchas dificultades ó enredos. // Tener uno muchos entresijos, met. Tener mucha reserva, proceder con cautela y disimulo. 


Diccionario de la lengua castellana, por la Academia Española, compendiado por Don Cristobal Pla y Torres (1826). 

ENTRESIJO, s. m. Anat. Mesenterio. -- Met. Cosa oculta, escondida. 

Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española. 

ENTRESIJO. m. Anat. Mesenterio. // met. Cosa oculta, interior, escondida. Res interior, occulta. // Tener alguna cosa muchos entresijos. fr. met. Tener muchas dificultades ó enredos no fáciles de entender ó desatar. Rem esse implexam, difficultatibus plenam. // Tener uno muchos entresijos. fr. met. Tener mucha reserva, proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre. Versutum esse, callidum. 

 
Panléxico, Diccionario universal de la lengua castellana, de Juan Peñalver, 1842. 

ENTRESIJO. m. Anat. Mesenterio. // met. Cosa oculta, interior, escondida. // Tener alguna cosa muchos entresijos. fr. met. Tener muchas dificultades ó enredos no fáciles de entender y desatar. // Tener uno muchos entresijos. fr. met. Tener mucha reserva, proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre. 


Diccionario portátil y económico de la lengua castellana, de 1842, por B.C.H.I.P.S. 

ENTRESIJO. m. ana. Mesenterio. // Cosa oculta. 

Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá: repite las definiciones de la edición de 1832 del diccionario académico.


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847). 

ENTRESIJO, s. m. Anat. V. Mesenterio. // Fig. Cosa oculta, interior, escondida, recóndita. // Fras. fig. Tener alguna cosa muchos entresijos; presentar bastantes dificultades de no muy buena solucion; no entenderse bien; complicarse mucho como los negocios embrollados; estar demasiado enredada. = Tener uno muchos entresijos; tener muchas conchas, ser muy avisado, cauto y previsor, ser perro viejo. estar muy ducho y esperto en las tramoyas del mundo, proceder con prudente reserva, disimulo y consejo en cuanto hace, dice ó discurre. 


Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848. 

ENTRESIJO. m. anat. Mesenterio. // met. Cosa oculta, interior, escondida. Cosa amagada. Res interior, occulta. Tener alguna cosa muchos entresijos. fr. met. Tener muchas dificultades ó enredos. Tenir molts pels, molts nusos. Rem esse implexam, difficultatibus plenam. Tener uno muchos entresijos. fr. met. Tener mucha reserva, proceder con cautela y disimulo. Tenir molts doblegs. Versutum esse callidum. 


Diccionario general de la lengua castellana, de José Caballero (1849).  

ENTRESIJO, s. m. Mesenterio.  // fig. cosa oculta ó interior. // Dificultad, embrollo. 


Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española: repite las definiciones de la edición de 1832 del diccionario académico.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española (1853), de Gaspar y Roig. 

ENTRESIJO: s. m. met. : cosa oculta, interior, escondida. --fr.: tener una cosa muchos entresijos: tener muchas dificultades o enredos no fáciles de entender o desatar. -- Tener uno muchos entresijos: tener mucha reserva, proceder con doblez, cautela y disimulo. =Anat. : mesenterio.


Diccionario etimológico de la lengua castellana de Pedro Felipe Monlau (1856): no recoge el término.


Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864)

ENTRESIJO, s. m. Mesenterio. // fig. cosa oculta ó interior. // Dificultad, embrollo.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

ENTRESIJO:  m. 1. Zool. Mesenterio.-- 2. fig. Cosa oculta, interior, escondida. -- 3. Tener muchos entresijos. fr. fig. Tener una cosa muchas dificultades ó enredos no fáciles de entender ó desatar. -- 4.-- fig. Tener uno mucha reserva; proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre.


Diccionario Universal de la Lengua Castellana, Ciencias y Artes, de Nicolas María Serrano, 1876. 

ENTRESIJO: s.m. met. Cosa oculta, interior, escondida, recóndita. --fras. met. Tener alguna cosa muchos entresijos: Presentar bastantes dificultades de no muy buena solución; no entenderse bien; complicarse mucho, como los negocios embrollados; estar demasiado enredada. -- Tener uno muchos entresijos: Tener muchas conchas, ser muy avisado, cauto y previsor, ser perro viejo, estar muy ducho y experto en las tramoyas del mundo, proceder con prudente reserva, disimulo y consejo en cuanto hace, dice ó discurre. - Anat. (V. Mesenterio.)


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí. ENTRESIJO. Masculino. Anatomia. Mesenterio. // Metáfora. cosa oculta, interior, escondida. // Tener alguna cosa muchos entresijos. Frase metafórica. Tener muchas dificultades ó enredos no fáciles de entender ó desatar. // Tener uno muchos entresijos. Frase metafórica. Tener mucha reserva, proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre. 


Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición. 

ENTRESIJO. (Del lat. intrinsecus, adentro.) m. Mesenterio. // fig. Cosa oculta, interior, escondida. // Tener muchos entresijos. fr. fig. Tener una cosa muchas dificultades ó enredos no fáciles de entender ó desatar. // fig. Tener uno mucha reserva; proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre. 


Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917). 

ENTRESIJO. (del lat. intrinsecus, adentro). m. Mesenterio. // fig. cosa oculta, interior, escondida. 


Diccionario Alfabético, de Julio Casares, (1942). 

ENTRESIJO: substantivo masculino. Mesenterio. || Figurado. Cosa oculta. || Tener muchos entresijos. Frase figurada. Tener una cosa muchas dificultades.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954). 

ENTRESIJO 'mesenterio, entraña': del lat. introrsiculus.



Inglés: mesentery, the ins and outs, secrets, details, entrails
Francés: mésentère, dessous, ficelles, coulisses
Portugués: meandros, bastidores
Alemán: Gekröse, Geheimnisse
Italiano: dettagli


Este es el significado de entresijo en el diccionario español


Han colaborado: José Luis García González

Usable

Plural: usables

ADJETIVO masculino o femenino

1._Definición

Que puede ser usado.

Susceptible de ser usado o utilizado.

Apto para ser usado para un propósito en concreto. 

Utilizable.

Empleable.

Aprovechable.

Que se puede aprovechar.

Decimos que algo es usable cuando se encuentra en buen estado o en buenas condiciones para ser usado.

Disponible para ser usado.

Decimos que una herramienta es usable cuando es sencilla e intuitiva de usar por sus usuarios para lograr un objetivo concreto.

Que tiene alguna utilidad o provecho.

Que funciona y puede ser utilizado.

Que está en buen estado y puede ser consumido.

Se dice de la interfaz bien diseñada que permite un uso sencillo, cómodo, intuitivo, rápido y eficaz.

Decimos que una herramienta o sistema son usables cuando poseen un diseño que facilita su uso para lograr de manera eficaz un fin concreto.

De algo que está operativo o que se encuentra en servicio decimos que es usable.

Que puede ser utilizado porque funciona más o menos bien. 

Que encaja en un determinado lugar y por tanto puede ser utilizado.

Disponible, listo o apropiado para ser usado.

Que es conveniente para su uso en o para algo.

Aplicable.

Aprovechable, que todavía se puede usar.

Que se le puede sacar alguna utilidad o ganancia.

Que todavía puede servir para algo.

Apropiado y practicable para el uso.

Algo que es usable es útil, puede ser empleado para lograr algo provechoso o deseado.

Útil y que puede ser usado.

Practicable, que puede ser utilizado.

Cuando decimos que una determinada ropa o complemento son o están usables, queremos decir que todavía nos los podemos poner, porque están en buen estado, y/o no han pasado de moda, y/o todavía nos valen.

Si decimos que una moneda es usable en determinadas circunstancias queremos decir que se puede operar con la misma.

Que puede y/o debe utilizarse.

Disponible o dispuesto para ser usado.

Que puede ser aplicado a ciertas personas, cosas o situaciones.

De algo que todavía puede servir o ser utilizado decimos que es usable.

Operativo, funcional.

Que puede servir y aprovechar en algún sentido.

Que se encuentra en condiciones operativas o de funcionar.

Se dice de lo que todavía sirve o funciona.

Válido o que puede ser empleado para algo en concreto.

Válido, de uso aceptado en un contexto determinado.

Que está permitido su uso para un determinado fin.

Que está habilitado para una determinada actividad o fin. 

Un producto, sistema, interfaz o programa informático es usable si no requiere esfuerzos desproporcionados para aprenderlo a usar, y además es eficiente, memorable, consistente, eficaz y satisfactorio.

Un sistema o una interfaz son usables si son atractivos y permiten a los usuarios interactuar de una forma  sencilla, cómoda, evidente y segura, que les genera confianza y satisfacción por su eficacia y eficiencia.


Sinónimos y palabras relacionadas: utilizable, empleable, disponible, operativo, funcional, aprovechable, aplicable, explotable, útil. servible, apto


Ejemplos:  "La técnica de las vacunas de ARN mensajero es usable para otras enfermedades y virus diferentes del COVID"

"Estos pantalones son de fondo de armario, pero todavía me valen y están usables"

"Empero el usario, es assaber el qui tiene el usage, non podrá uedar, el proprietario non queriendo labrar o refazer o los sus omnes, saquar trigo, vino, olio tant solament et encara las otras cosas las quoales empero son coynnoscidos que no han mingoa del uso cotidiano. (9) Enpero en otra guisa non podrá verbar; el proprietario finar al usuario ni podrá fazer otra cosa que el usuario non pueda usar d'aqueilla cosa usable assí como buen padre familiar, es assaber qui ha familia deiús sí, (10) empero el proprietario, encara non queriendo el usario, podrá goardar por el qui cata los sotos, si la heredat es rústica, o, si urbana fuere, por el insulario, es assaber qui goarda la isla, aqueilla cosa usual." (1250, anónimo, "Vidal mayor")

"E luego de present de las ditas casas vos envisto por precio de dozientos e trenta soldos de dineros jaqueses, buena moneda, usable en Aragón, de los quales me atorgo seyer bien pagado, entregado, tan bien de la alifara como de los ditos dineros, renunciant a toda excepción de frau e d'engaño, querient d'esta hora adelant que vós ditos compradores, e fillos e sucessores vuestros e toda vuestra generación, quien vós más queredes, las ditas casas ayades por vuestras, proprias, livres, quitas e seguras, pora dar, vender, empeñar, camiar, alienar, posedir, espleitar, millorar e por fazer de aquellas en aquellas a todas vuestras proprias voluntades e de los vuestros, asín como de cosa propria e de los vuestros agora e pora todos tiempos" (1392, anónimo, carta de venta)

"Sepan todos homnes cómo yo Domingo Cebrián, abitant en la ciudat de çaragoça, atorgo e viengo de manifiesto que é ovido, e en mi poder contado recebido de vós Pero García de Antón e de vuestra muller María, vezino de la villia de Alacón, yes a saber, dozientos e trenta soldos de dineros jaqueses, buena moneda, usable en Aragón;"  (1392, anónimo, carta de venta)

"Escuchaba a Emmanuèle que se acordaba cada vez mejor, un paquete de garrapiñadas, un pulóver blanco muy usable todavía, una chica excelente que no trabajaba ni perdía el tiempo atrás de un diploma, bastante loca de a ratos y malgastando los francos en alimentar a las palomas de la isla Saint-Louis, a veces tan triste, a veces muerta de risa. A veces mala." (1963, Julio Cortázar, "Rayuela", Argentina)

"El acontecer humano colectivo depende del mundo real que existe fuera de nosotros, dice Marx, y no de la idea que tengamos del mundo. Este mundo real no es un simple don de la naturaleza, sino que hemos de producirlo, hacerlo usable para nuestra existencia." (1974, Raúl Ferrero, "Ideología marxista", Perú)

Fuente: CORPUS RAE


2._Definición:  

Manejable.

Sencillo de usar o manejar.

De uso sencillo, intuitivo y flexible.

De uso eficiente, efectivo y satisfactorio para el usuario.

Se dice aquel sistema fácil de usar. 

Se aplica al sistema o interfaz eficaz y sencillo de usar.

Si decimos de una página web o interfaz (y en general de cualquier sistema interactivo) que son muy usables, queremos decir que están muy bien diseñados y resultan claros, intuitivos, sencillos, flexibles, proactivos, coherentes, consistentes, ordenados, estructurados y útiles para la mayoría de sus usuarios.

Que se caracteriza por su gran usabilidad.

De gran usabilidad.  

Se dice que los programas informáticos son bastante usables cuando permiten que los humanos  interactúen con ellos de forma sencilla, clara, flexible, cómoda, coherente, consistente, proactiva  e útil para los fines perseguidos.

Decimos que una interfaz es muy usable cuando esta totalmente adaptada a las necesidades y características de sus usuarios y resulta clara, cómoda y útil para ellos.

Decimos que una herramienta, una interfaz o un programa son usables si resultan efectivos, eficientes y satisfactorios para la gente los utiliza para la consecución de un objetivo concreto.

Que se caracteriza por su facilidad de uso.

Dicho de un sistema, producto o servicio, se refiere a que puede ser usado por usuarios específicos para conseguir metas específicas con eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso específico.

Dícese de los sistemas, productos o servicios que son útiles y están bien diseñados para resultar eficaces exigiendo el mínimo esfuerzo posible.

Se dice que una interfaz o un programa informático son usables si resultan flexibles, coherentes, consistentes, útiles, ordenados, estructurados, proactivos y sencillos de comprender y de usar.

Se dice de la interfaz clara, ordenada, estructurada, sencilla y que se adapta al usuario.

Cuando la interacción de los seres humanos y los programas informáticos es buena y satisfactoria decimos que estos son usables.

Se dice del las interfaces, programas informáticos, o similares, que son, en la medida de lo posible, simples, claros, visibles, intuitivos, ordenados, estructurados, flexibles, coherentes, consistentes, recordables, proactivos, accesibles, útiles, valiosos.

Se dice de aquel sistema sencillo, simple, cómodo, eficiente, memorable, satisfactorio y, en la medida de lo posible, rápido.

Aquella herramientas, interfaces, programa, sistemas, etc, sencillos, intuitivos, flexibles, agradables, y eficientes. 

Que resulta sencillo y cómodo de usar.

Un producto es usable si su uso es sencillo, flexible, eficiente, claro, cómodo, si resulta familiar, coherente y consistente, si previene la comisión de errores.

Decimos que un producto es usable si puede ser utilizado por un determinado grupo de usuarios para alcanzar un objetivo específico con efectividad, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso determinado.


Sinónimos y palabras relacionadas: manejable, sencillo


Ejemplos: "Tienen una página web muy usable con la que te familiarizas nada mas entrar"

"Quieren que la nueva interfaz sea más usable para los niños"

"Utilizar letras blancas sobre fondo blanco no contribuye a que una web sea muy usable"



Palabras enraizadas:  usar, uso, usación, usador, usadamente, usabilidad, usanza, usual, usualmente, usualidad, usuario,  usadísimo, usitado.


ETIMOLOGÍA:

De usar y el sufijo -ble 'que puede'

No encontramos el término en el D.R.A.L.E. ni en ningún otro diccionario antiguo,  a excepción del diccionario de María Moliner que lo define como 'que puede ser usado'; ponemos de relieve que la perspicaz lexicógrafa  María Moliner era de Aragón, y que los ejemplos de uso anterior a 1963 que hemos encontrado parecen todos relacionados con Aragón.



Inglés: usable, user-friendly
Francés: utilisable
Portugués: usável, utilizável, aproveitável
Italiano:  uttilizzabile, disponibile, funzionante
Alemán: brauchbar,  zu gebrauchen sein, nutzbar, verfügabar, einsatzbereit, verwendbar


Este es el significado de usable en el diccionario español