Displicencia

Plural: displicencias


SUSTANTIVO femenino


1._Definición: 

Desagrado, hartazgo. 

Lo que uno siente cuando algo le desagrada o displace.  

Desagrado, frialdad o indiferencia en el trato. 

Actitud de desagrado, desprecio o indiferencia hacia algo o alguien. 

Comportamiento del desdeñoso. 

Desdén. Actitud irrespetuosa típica de los que son soberbios o intolerantes. 

El que muestra desprecio, actuando con desgana o indiferencia hacia los demás. 

Altanería. 

Cumplir con las obligaciones pero sin ningún tipo de entusiasmo en lo que se está haciendo. 

El que actúa con mala educación, o falta de empatía, porque se cree superior o porque le son indiferentes los demás. 

El que resulta altanero. 

Indiferencia o abulia en el trato. 

Irreverencia o falta de respeto en el trato. 

El trato frío, apático que refleja falta de interés o desprecio hacia los demás.


Ejemplos: “El funcionario me atendió con displicencia, ni me miraba, y me mandaba callar todo el rato; parecía que le molestaba mi presencia”


Sinónimos y palabras relacionadas: antipatía, desdén, desprecio, indiferencia, menosprecio, descortesía, insatisfacción, fastidio, enojo, irritación, rechazo, desapego, tribulación, repulsión, frialdad, gelidez, desagrado, malestar, descuido, negligencia, incomprensión, altanería, altivez, soberbia, pasotismo, desinterés, desabridez, hosquedad, sequedad, aspereza, irreverencia, insolidaridad, chulería, hartazgo, dureza, desabrimiento, incuria.



2._Definición: 

Desaliento en la ejecución de una acción, por dudar de su bondad o desconfiar de su éxito. 

Realizar sin determinación o con escaso interés una actividad o tarea. 

Apatía. 

Falta de compromiso con un trabajo o una tarea. 

Desobediencia. Pasotismo. 

Actuación egoísta o insolidaria de algún miembro de un equipo de futbol o de otro tipo de formaciones.


Sinónimos y palabras relacionadas: dejadez, apatía, indiferencia, indolencia, desapego, despego, desaliento, insatisfacción, desmotivación, desinterés, desidia, abandono.




Palabras enraizadas: displicente, displacer, desplacer, desplacible, desplaciente.



ETIMOLOGÍA y ORIGEN

Del latín displicentia (con el mismo significado que descontento o malestar).

Viene del verbo latino displicere (disgustar, desagradar, no aprobar, no consentir, estar lejos de cualquier placer, insatisfacción), formado por el prefijo dis- (negación, división, separación por varias vías) y el verbo placere (complacer, agradar)





En el Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495, encontramos:  “Desplace no grado. displicentia. e.”


En el Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian Covarrubias Horozco, únicamente encontramos el término DESPLAZER: “ Dar desgusto”


En el diccionario de Autoridades de 1732: “DISPLICENCIA. s.f. Dessazón y desagrado de las cosas. Es voz latina displicentia.”


Aparece en el Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá: “Desagrado, falto de gusto. Displicentia”.



En el Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí: “femenino. Desagrado, falta de gusto”


En el diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición aparece la entrada DISPLICENCIA: “Desagrado é indiferencia en el trato. Desanimación en la ejecución de un hecho, por dudar de su bondad ó desconfiar de su éxito”.




Inglés: indifference, apathy.
Francés: insolence, nonchalance, froideur.
Alemán: Lustlosigkeit, Mutwille
Portugués: displicência
Italiano: indifferenza,  distacco, sconsideratezza




Este es el significado de displicencia en el diccionario español

Comentarios

Palabras mas vistas en la última semana

atosigar, atosigarse, atosigado, atosigada, atosigadamente, atosigador, atosigadora, atosigamiento, atosigante, entosigar, entosicar, entosigado, entosigada, intoxicar, intoxicación, intoxicado, tosicar, tósigo, tosigar, tosigoso, tosigosa, tosiguero, tosicario, toxicación, tóxico, atoxicar, atóxico, toxicado, toxicario, toxicología, toxicodendron, toxicófago, toxicóforo, toxicógeno, toxicogenosis, toxicografía, toxicográfico, toxicógrafo, toxicohemia, toxicohémico, toxicohemático, toxicológico, toxicólogo, toxicómetro, toxífero