ojienjunto, ojienjuta, enjuto, enjuta, enjutar, enjutez,
ETIMOLOGÍA
Según Joan Coromines, del latino Exsūctus ‘secado’, participio de Exsūgĕre ‘chupar’, ‘absorber’, ‘secar’ (derivado de Sugĕre ‘chupar’).
Según la RAE, del latín exsuctus, part. de exsugĕre 'chupar'.
Según María Moliner, del lat. "exsuctus", participio pasivo de "exsugere", absorber, secar.
Lexicon hoc est Dictionarium ex sermone latino in hispaniensem (1492) de Elio Antonio de Nebrija:
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas:
Enxuto. Asciuto.
Bibliothecae Hispanicae pars altera. Containing a dictionarie in spanish, english and latine, de Richard Percyvall, (1591):
Enxuto, drie, Siccatus.
Diccionario muy copioso de la lengua Española y Françesa (1604), de Ioan Palet:
Enxuto, Sec, essuyé.
Tesoro de las dos lenguas española y francesa, de Cesar Oudin (1607):
Enxuto, essuié, sec.
Origen, y etymología, de todos los Vocablos originales de la Lengua Castellana, de Francisco de el Rosal (¿1611?):
Enxuto. Enxugar.
Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco:
ENXUTO, lo que està seco y sin humedad. Enxutas, cerca de los Arquitectos, son los lados que causa el circulo dentro del quadrado, por ser dos triangualos recogidos y enxutos, a causa de la curvidad de la linea del circulo que los forma. Enxuto, a vezes sinifica el parco, que no da sugo, o el hombre de pocas razones y essas dessabridas.
Vocabolario español, e italiano, de Lorenzo Franciosini (1620):
enjuto. [ rasciutto. asciutto.
enxuto. [ asciutto, che ha mandato via l´umidità
enxutas. [ appo gli Architeti, sono i due lati, che causa il circolo dentro del quadrato, per esser due triangoli raccolti, e asciutti.
enxuto. [ vale taluolta senza sugo. asciutto.
enxuto hombre.] humo asciutto, secco.
Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens:
ENJÚTO, dry.
Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau:
Enxuto. Id.
Diccionario de Autoridades, de 1726-1739:
ENXUTO, TA. part. pass. del verbo Enxugar en sus acepciones. Latín. Siccus, a, um. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Basilio. Fue S. Basilio alto de cuerpo, flaco y enxúto de carnes. PANT. Oct. a Sant. Thom. de Villan.
Y redimida al vago ardor del Cielo,
Se libre enxúta a la fatal espúma.
ENXUTO. Translaticiamente se toma por el parco, assí en obras como en palabras, de quien se suele decir que sus razones son secas, por ser pocas y essas dessabridas. Latín. Parcus. Siccus. COVARR. en esta palab. Enxúto a veces significa el parco, que no da xugo, o el hombre de pocas razones, y essas dessabridas.
ENXUTAS. En la Architectúra son los lados que cáusa el círculo dentro del quadrado, por ser los dos tríangulos recogidos y enxútos, a causa de la curvidad de la linea del círculo que los forma. Covarr. en la palabra Enxúto. Latín. Quadrati triangula à circulo resecta.
Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793):
ENJUTO, V. Enjugar.
ENJUTO, seco, magro, flaco, algo aspero, demasiado serio, taciturno, V.
ENJUTOS, en la Arquitectura, los cuatro triangulos que quedan fuera del circulo, cuando se circunscribe el cuadrado. Lat. Quadráti triángula à circulo resécta.
OJIENJUTO, la persona que tiene dificultad en llorar. Lat. Siccus oculis, illacrimabilis, al cual dan el It. Che non si muove á pietá, crudele. V. Facc. Dicc.
Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1846 de D. Vicente Salvá:
ENJUTA. f. Arq. Cada uno de los triángulos ó espacios que deja en un cuadrado el círculo inscripto en él. In quadrato triangulum circulo inscripto resectum. || Pechina
ENJUTAR. a. Arq. Enjugar, secarse la cal ú otra cosa.
ENJUTEZ. f. Sequedad ó falta de humedad. Siccitas, ariditas.
ENJUTO, TA. p. p. irr. de enjugar. || adj. Lo mismo que delgado, seco ó de pocas carnes. || met. ant. El parco y escaso, así como en obras como en palabras. Parcus, modicus. || Enjutos. m. pl. Tascos y palos secos, pequeños y delgados como sarmientos, que sirven de yesca para encender lumbre. Usase mas comunmente entre pastores y labradores. Ligna sicca igni excitando apta. || Cortezones pequeños de pan ó de otra cosa que exciten la gana de beber. Panis frustula sicca.
OJIENJUTO, TA. adj. La persona que tiene dificultad en llorar. Siccus oculis, illacrimabilis.
Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1846):
Enjuta, s. f. Arq. Triángulo ó espacio que queda en cada una de las esquinas de un cuadrado circunscrito á un círculo.
Enjutado, da. part. pas. de Enjutar.
Enjutar, v. a. Arq. Secar la cal, el yeso, etc. || Por estension, significa tambien secar cualquier sustancia.
Enjutez, s. f. ant. Sequedad ó falta de humedad.
Enjuto, ta. part. pas. irr. de Enjugar. || adj. Seco, sin humedad. || Fig. Flaco, delgado, seco, de pocas carnes. || ant. Lacónico. Callado, comedido tanto en obras como en palabras. || s. m. pl. Palos secos pequeños y delgados que sírven de yesca para encender lumbre. || Cortezones pequeños de pan ú otra cosa que escíten la gana de beber. Apenas tiene uso en esta acepcion.
Ojienjuto, ta . adj. Enjuto de ojos, que apenas llora, que llora raras veces ó con dificultad.
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848:
ENJUTAR. a. ar. Enjugar, secarse la cal ú otra cosa. Assecarse. Exsiccare.
ENJUTEZ. f. Sequedad ó falta de humedad. Sequedat, axut. Siccitas, ariditas.
ENJUTO, A. p.p. irreg. Axugat, assecat. Exsiccatus. || Lo mismo que delgado, seco ó de pocas carnes. Sech, magre. Exsiccus, flaccidus. || adj. met. aut. El parco y escaso así en obras como en palabras. Axut. Parcus, modicus. || m. pl. Tascos y palos seco y delgados para encender lumbre. Úsase mas comunmente entre pastores y labradores. Encenalls, brancall sech. Ligna sicca igni excitando apta. || Cortezones pequeños de pan ó de otra cosa que exciten la gana de beber. Rosegons, borregos. Panis frustula sicca.
OJIENJUTO, A. adj. Que tiene dificultad en llorar. Sech de ulls, dur de llagrimas. Illacrymabilis, siccus oculis.
Diccionario General de la Lengua Castellana, por Don José Caballero (1849):
ENJUTA, s. f. Triángulo ó espacio que queda en cada una de las esquinas de un cuadrado circunscrito á un círculo. || Pechina.
ENJUTAR, v. a. Enjugar, secar.
ENJUTEZ, s. f. Sequedad ó falta de humedad.
ENJUTO, TA, p.p. irr. de enjugar. || adj. Seco, sin humedad. || fig. Flaco, delgado. || s. m. pl. Palos secos, pequeños y delgados que sirven de yesca. || Cortezones pequeños de pan ú otra cosa que esciten la gana de beber.
OJIENJUTO, TA, adj. Enjuto de ojos.
Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864):
ENJUTA, s. f. Triángulo ó espacio que queda en cada una de las esquinas de un cuadrado circunscrito á un círculo. || Pechina.
ENJUTAR, v. a. Enjugar, secar.
ENJUTEZ, s. f. Sequedad ó falta de humedad.
ENJUTO, TA. adj. Seco, sin humedad. || fig. Flaco, delgado. || s. m. pl. Palos secos, pequeños y delgados que sirven de yesca. || Cortezones pequeños de pan ú otra cosa que esciten la gana de beber.
OJIENJUTO, adj. Enjuto de ojos.
Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1895):
ENJUTA. f. 1. Arq. Cada uno de los triángulos ó espacios que deja en un cuadrado el circulo inscripto en él.
— Arq. Pechina, 2.
ENJUTAR. a. Arq. Enjugar, secarse la cal ú otra cosa.
ENJUTEZ. f. Sequedad ó falta de humedad.
ENJUTO, TA. 1. p.p. irreg. de Enjugar.
— 2. adj. Delgado, seco ó de pocas carnes.
—3. ant. fig. Parco y escaso, así en obras como en palabras.
ENJUTOS. m. pl. 1. Tascos y palos secos, pequeños y delgados como sarmientos, que sirven de yesca para encender lumbre. Úsase más comúnmente entre pastores y labradores.
— 2. Bollitos ú otros bocados ligeros que exciten la gana de beber.
OJIENJUTO, TA. [De ojo y enjuto.] adj. fam. Que tiene dificultad en llorar. « Mi madre era muy ojienjuta. » (PIC. JUST.)
Diccionario de la Real Academia de la lengua española (1884):
Enjuta. f. Arq. Cada uno de los triángulos ó espacios que deja en un cuadrado el círculo inscripto en él. || Arq. Pechina, 2.ª acep.
Enjutar. a. Arq. Enjugar, secarse la cal ú otra cosa.
Enjutez. f. Sequedad ó falta de humedad.
Enjuto, ta. p.p. irreg. de Enjugar. || adj. Delgado, seco ó de pocas carnes. || ant. fig. Parco y escaso, así en obras como en palabras. || m. pl. Tascos y palos secos, pequeños y delgados como sarmientos, que sirven de yesca para encender lumbre. Úsase más comunmente entre pastores y labradores. || Bollitos ú otros bocados ligeros que exciten la gana de beber.
Ojienjuto, ta. (De ojo y enjuto.) adj. fam. Que tiene dificultad en llorar.
Términos enraizados: ojienjunto, ojienjuta, enjuto, enjuta, enjutar, enjutez
Primeras apariciones en textos, según el CORPUS de la R.A.E. :
En el entierro no lloramos mucho, que no llevamos palabras hechas. Mi madre era muy ojienjuta, y nosotras no podíamos llorar si no era comenzando madre y yendo arreo; y aunque comenzara, no sé si pudiéramos seguir la corriente de sus lágrimas, porque íbamos muy ocupadas en mirar no hiciesen rabos los mantos, que era invierno y los habíamos de tornar a sus dueños en acabándose la tragedia.
(AÑO: 1605, AUTOR: López de Úbeda, Francisco, TÍTULO: La pícara Justina, PAÍS: ESPAÑA)
"Yo, mi señor don Pícaro, soy la melindrosa escribana, la honrosa pelona, la manchega al uso, la engulle fisgas, la que contrafisgo, la fisguera, la festiva, la de aires bola, la mesonera astuta, la ojienjuta, la celeminera, la bailona, la espabila gordos, la del adufe, la del rebenque, la carretera, la entretenedora, la aldeana de las burlas, la del amapola, la escalfa fulleros, la adevinadora, la del penseque, la vergonzosa a lo nuevo, la del ermitaño, la encartadora, la despierta dormida, la trueca burras, la envergonzante, la romera pleitista, la del engaño meloso, la mirona, la de Bertol, la bizmadera, la esquilmona, la desfantasmadora, la desenojadora, la de los coritos, la deshermanada, la marquesa de las motas, la nieta pegadiza, la heredera inserta, la devota maridable, la busca roldanes, la ahidalgada, la alojada, la abortona, la bien celada, la del parlamento, la del mogollón, la amistadera, la santiguadera, la depositaria, la gitana, la palatina, la lloradora enjuta, la del pésame y río, la viuda con chirimías, la del tornero, la del deciplinante, la paseada, la enseña niñas, la maldice viejas, la del gato, la respostona, la desmayadiza, la dorada, la [...]
(AÑO: 1605, AUTOR: López de Úbeda, Francisco, TÍTULO: La pícara Justina, PAÍS: ESPAÑA)
De verdad te digo que sólo por haber vencido el torrente del alegría y forzado el alma a llorar en ocasión tan sin ocasión, merecí los docientos ducados, porque te doy mi palabra que desde el día que mi padre me imprimió el jarro en las costillas, como viste arriba, hasta aquella presente hora, mis ojos no se habían desayunado de llorar, si no fueron aquellos dos sorbitos que lloré y pucheritos que hice en la jornada de Pero Grullo, que aun cuando mis hermanos pusieron en mi cara la verdadera señal de sus cinco dedos, no lloré, Justina, ojienjuta. que soy muy ojienjuta.
(AÑO: 1605, AUTOR: López de Úbeda, Francisco, TÍTULO: La pícara Justina, PAÍS: ESPAÑA)
Fuente: REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. RAE . Consulta realizada el 03/02/2026
Comentarios
Publicar un comentario