Pintiparado, pintiparada

 Plural: pintiparados, pintiparadas

ADJETIVO

1_Definición: 

Lo que viene justo y medido a otra cosa, o es a propósito para el fin propuesto. 

Que es muy adecuado u oportuno para algo. 

Lo que es muy conveniente o adecuado a un momento concreto. 

Ser una cosa complementaria o muy conveniente para otra cosa. 

Muy adecuado para alguna cosa. 

Muy oportuno en un determinado momento.

Ejemplos: 

“Ese traje te viene pintiparado”

“Esa herramienta es pintiparada para reparar la bici”

“El cuadro que me has regalado me viene que ni pintiparado para el salón”

Expresiones sinónimas:  

“Me viene como anillo al dedo”

“Me sienta como un guante”

“Me viene que ni pintado”

Sinónimos y palabras relacionadas: ideal, adecuado, justo, apto, conveniente, oportuno, complementario. 

Antónimos: inoportuno, inadecuado, inservible.

2._Definición: 

Parecido, semejante a otro, que en nada difiere de él. 

Muy semejante. 

Que tiene las mismas características que otra cosa. 

Muy semejante a cierta cosa que se expresa. 

Ejemplos: “Te he confundido con otra persona que es pintiparada a ti”

Sinónimos y palabras relacionadas: parecido, semejante, idéntico, clavado, igualito, igual.

Antónimos: diferente, distinto

3._Definición: (en Chile) adornado, enperejilado, muy acicalado.

4._Definición: (en Bolivia, Perú, y Puerto Rico) orgulloso.

Palabras enraizadas: pintiparar

ETIMOLOGÍA y ORIGEN

De origen desconocido. 

Pudiera provenir de la acción que ejecutan constantemente los pintores, pintando y parando para comparar lo pintado con el modelo original.

Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija: no lo recoge

Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no la recoge.

Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco: no la recoge. 

Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?: no la recoge

Diccionario de Autoridades, de 1732. 

PINTIPARADO: adj. Parecido, semejante a otro, que en nada difiere de él. Es voz festíva. Latín. Simillimus. Aptissimus. QUEV. Cuent. Tenia dos hijos, que como digo eran pintiparados, y no le quitaban pizca al padre. CANC. Obr. Poet. f. 68. Parece pintiparado mozo de disciplinante. 

PINTIPARAR: v.a. Comparar una cosa con otra. Es voz jocosa y inventada. Latín. Conferre. Quadare aptè. QUEV. Mus. 6. Sonet. 74. Vestís de tabardillos la antipara, Si las alas no son de mariposa, Es piel de tigre lo que en otros rosa, Pellejo de culebra os pintipara. 

Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española.  

PINTIPARADO: adj. Parecido, semejante á otro, que en nada difiere de él. Simillimus, aptissimus. 

PINTIPARAR: v.a.joc  Comparar una cosa con otra. Conferre. quadrare aptè.

Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793). 

PINTIPARADO: mui semejante. Fr. fort semblable. lat. Simillimus. It. Di pinto é rittratto a vivo. 

PINTIPARAR: semejar, comparar. 

Diccionario de la Lengua Castellana (1822), de Melchor Manuel Núñez de Taboada: repite las definiciones dadas por la R.A.E.

Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española. 

PINTIPARADO: adj. Parecido, semejante á otro, que en nada difiere de él. Simillimus, aptissimus.// Lo que viene justo y medido á otra cosa, ó es a propósito de lo que se trata. Aptus, coveniens. 

PINTIPARAR: a. fam.  Comparar una cosa con otra. Conferre.  

Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá:  repite las definiciones dadas por la R.A.E.

Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847): únicamente recoge la voz PINTIPARADAMENTE: adv. de una manera pintiparada.

Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española. 

PINTIPARAR: a. fam.  Comparar una cosa con otra. Conferre.  

PINTIPARADO: adj. Parecido, semejante á otro, que en nada difiere de él. Simillimus, aptissimus.// Lo que viene justo y medido á otra cosa, ó es a propósito para el fin propuesto. Aptus, coveniens. 

Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí. 

PINTIPARADO: adjetivo. Parecido, semejante á otro, que en nada difiere de él. // Lo que viene justo y medido a otra cosa, ó es á propósito para el fin propuesto; y así se dice hablándose de un traje: te viene pintiparado. Etimología. de pintura y parar. 

PINTIPARAR: activo familiar. Comparar una cosa con otra. Etimología. De pintiparado.

Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición: repite la definición del diccionario de la R.A.E. de 1852.

Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917). 

PINTIPARADO: (de pintiparar) adj. Enteramente parecido o semejante a otro; que en nada difiere de él. // Que viene justo y medido a otra cosa, o es a propósito para el fin propuesto. // Amér. En Chile, adornado, enperejilado, muy acicalado. - Rég. Pintiparado a alguno; - para el caso. 

PINTIPARAR: (de pinto, 2. art. y parar). v.a. fam. Comparar una cosa con otra. 

Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954). 

PINTIPARAR: comparar, asemejar. De pintar y parar.

Este es el significado de pintiparado en el diccionario español