Empellón

Plural: empellones


SUSTANTIVO masculino


Definición

Golpe o empujón brusco dado con el cuerpo, para desplazar a alguien o algo. 

Golpe recio que se da para sacar violentamente alguna cosa de su lugar o asiento. 

Empujón.


Ejemplos

“Cada vez que le veo me mete un empellón

“Le sacaron del bar a empellones

“Le dio tal empellón que casi le tira al suelo”


Sinónimos y palabras relacionadas: empujón, golpe, impulso, empellada, propulsión, lanzamiento, atropello.



Palabras enraizadas: empellar, empeller, empentón, empentar, empellada.



ETIMOLOGÍA

De empellar. y este del antiguo, y en desuso, empeller; proviene del latín impellēre (empujar)



Diccionario de latín-español (1492), de Elio Antonio de Nebrija: 

EMPELLAR o empujar. impello. is. copingo. is.  

EMPELLON o empujon. impulsus.us. También recoge IMPELER: Dar o comunicar impulso  a alguna cosa para el movimiento. Es del latino impellere. [...] Analogicamente significa dar impulso para los movimientos del ánimo, y vale incitar, o estimular [...]


El Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco 

EMPELLON: el golpe rezio q se da para sacar violentamente alguna cosa de su lugar y assiento. Echar a uno a empellones es echarle por fuerza, y con violencia y denuesto.


El Diccionario de Autoridades (1732) 

EMPELLAR o EMPELLER. v. a. Lo mismo que empujar o Impeler. Sale del latino Impellere, que significa esto mismo; pero tiene poco uso. COM. FLORIN. Scen. 33. Porque de primero la naturaleza le empellaba, hasta venir al punto a que Dios le tenia. NIEREMB. Philos. curios. lib. 2. cap. 23. El médico para curarle, le empelló y hizo passar por una puerta.

EMPELLON. s.m. El golpe recio que se da para sacar violentamente alguna cosa de su lugar y assiento. Viene del Latino impulsus. ACOST. Hist. Ind. lib. 3. cap. 20. Otros detrás ván dando empellones a la balsa, para ayudarla. CERV. Viag. cap. 3. Las Syrenas en torno navegaban, Dando empellones al baxel lozano. Con cuya ayuda en vuelo le llevaban. A empellones. Modo adverbial que equivale a con violencia, denostada, injuriosa, y atropelladamente: y assí Echar a uno a empellones es despedirlo y echarlo con fuerza, violencia y denuestos. Latín. Iterato impulsu. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 2. cap. 20. Y a empellones los echaban, diciendo que yá havían dado consentimiento. VALVERD. Vid. de Christ. lib. 3. cap. 29. Y le sacaron de ella a empellones, hasta fuera de la ciudad.

EMPENTAR. v. n. Lo mismo que empujar. Es voz del dialecto de Aragón.

IMPELER: Dar o comunicar impulso a alguna cosa para el movimiento. Es del latino impellere [...] Analogicamente significa dar impulso para los movimientos del ánimo, y vale incitar, o estimular [...]


Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá: 

EMPELLAR. a. ant. Empujar, dar empellones. Impellere. 

EMPELLÓN: m. Golpe recio que se da con el cuerpo para sacar de su lugar ó asiento á alguna persona o cosa. Impulsus, impulsio. // A empellones. mod. adv. met. Con violencia, injuriosamente. Violenter. Asimismo, recoge sus respectivos sinónimos empentar y empentón

EMPELLER: a. (ant) Empellar o empujar. Impellere. 

EMPELLADA: f. ant. Empellón. 

IMPELER: Dar o comunicar impulso a alguna cosa para que se mueva. Impellere. // met. Incitar, esrimular. Incitare, stimulare.


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí: 

EMPELLAR. Activo anticuado. Empujar, dar empellones. Etimología. de impeler. 

EMPELLER. Activo. Empujar o empellar.


EMPELLÓN:  Masculino. Golpe recio que se da con el cuerpo para sacar de su lugar ó asiento á alguna persona ó cosa // A empellones. Modo adverbial metafórico. Con violencia, injuriosamente. Etimología. empellar. 

EMPELLADA: Femenino anticuado. Empellón.


EMPENTAR: activo. Provincial Aragón. Empujar. Etimología. del latín impelere, acometer (Academia). 

EMPENTÓN: Masculino. Provincial Aragón. Empellón. Etimología. de empenta.

IMPELER: Activo. Dar o comunicar impulso á una cosa para que se mueva. Metafora, incitar, estimular. Etimologia. del lat. impellere, empujar, mover, inducir. De in, en, dentro, y pellere, del griego pallein, lanzar [...]


Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición: 

EMPELLAR. (de impeler). a. Empujar, dar empellones. 

EMPELLER: a. empellar. 

EMPELLÓN: (de empellar) Golpe recio que se da con el cuerpo para sacar de su lugar ó asiento a una persona o cosa. A empellones. m. adv. fig. y fam. Con violencia, injuriosamnente. 

EMPENTÓN. m. pr. Ar. Empellón;

EMPENTAR: (del latín impingere. a. pr. Ar. Empujar; 

EMPENTA: (de empentar) f. ant. Empuje. Ú aún en algunas provincias. 

IMPELER (del lat. impellere) Dar empuje para producir movimiento. fig. incitar, estimular. 


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954): 

EMPENTAR que define como empujar, de latín empenta. Y también la voz   EMPENTÓN, del latín empent como sinónimo de empellón. 

EMPELLÓN, en el sentido de empujar. 

EMPELLAR, empujar

EMPELLER y EMPELLIR, todos del latín impellere. 

IMPELER como sinónimo de empujar, y derivado de impellere.





Inglés: shove, push
Francés: pousser, bousculer
Portugues: empurrão, cutucada
Alemán: schubs, schubser.
Italiano: spintone, spinta




Este es el significado de empellón en el diccionario español

Comentarios

Palabras mas vistas en la última semana

descontentadizo, descontentadiza, contentadizo, contentadiza, malcontentadizo, malcontentadiza, contenedor, contenencia, contenente, contener, contenido, conteniente, contenta, contentable, contentación, contentamiento, contentamente, contentar, contenteza, contentible, contentísimamente, contentísimo, contentivo, contentiva, contento, contenta, contentoso, contentosa, contenudo, continencia, continental, continente, continentemente, continentísimo, descontentamiento, descontentar, descontentador, descontento, descontenta, descontentísimo, descontinencia, descontinente, incontinencia, incontinente, incontinentemente, incontinenti

atosigar, atosigarse, atosigado, atosigada, atosigadamente, atosigador, atosigadora, atosigamiento, atosigante, entosigar, entosicar, entosigado, entosigada, intoxicar, intoxicación, intoxicado, tosicar, tósigo, tosigar, tosigoso, tosigosa, tosiguero, tosicario, toxicación, tóxico, atoxicar, atóxico, toxicado, toxicario, toxicología, toxicodendron, toxicófago, toxicóforo, toxicógeno, toxicogenosis, toxicografía, toxicográfico, toxicógrafo, toxicohemia, toxicohémico, toxicohemático, toxicológico, toxicólogo, toxicómetro, toxífero