Sarcasmo

Plural: sarcasmos

SUSTANTIVO masculino


Definición: para Sócrates, la ironía podía tener diferentes grados de de agresividad y crueldad, siendo el sarcasmo la forma más cruel y desgarradora. 

Ironía o burla con que intencionadamente se insulta, desprecia, humilla o ridiculiza cruelmente a alguien o a algo; cuando la ironía se convierte en insulto le decimos sarcasmo, pero no siempre el sarcasmo es ironía. 

Ironía o burla mordaz y amarga, o sangrienta, que zahiere y como que desgarra la carne de quien la sufre. 

Ironía o burla mordaz y amarga con que se ofende atrozmente a alguna persona, o se vulneran creencias, instituciones, doctrinas, etc; se usa también en un sentido familiar análogo, por alusión satírica violenta, punzante, hiriente, de muy sensible efecto. 

Burla feroz o sangrienta, ironía mordaz y cruel con la que se ofende o maltrata a alguien o algo. 

Burla fuerte o cáustica que zahiere y como que rasga la carne. 

Ironía acerba, o burla irrisoria, con que se aja y maltrata al enemigo. 

Ironía mordaz o burla pesada con que se ridiculiza a alguna persona. 

Burla mordaz y amarga. 

Burla amarga y cruel o que resulta insultante. 

Amarga ironía con que alguien se queja de algo. 

Sátira atroz y despiadada. 

Empleo del sarcasmo con fines expresivos. 

Figura retórica consistente en el empleo del sarcasmo. 

Dicho, expresión, gesto o acto que se utiliza para ridiculizar, humillar o insultar. 

Expresión o actitud  irónica, amarga y pesimista que encierra una queja. 

Dicho ingenioso, o irónico, y mordaz con que se busca herir a alguien. 

Expresión, o forma de expresarse, hiriente o cruel, que da a entender lo contrario o algo diferente de lo que se dice. 

Dicho, o escrito, agudo y a menudo satírico o irónico que se emplea para dejar cortado a alguien o para zaherirle

Ignorancia que se finge para humillar alguien.


Ejemplos de frases sarcásticas

“Necesito algo que sólo tú puedes darme: tu ausencia”

Si te ponen los cuernos es normal que quieras tirarte por el balcón, pero recuerda, tienes cuernos, no alas”

“Él puede parecer un idiota y actuar como un idiota. Pero no se dejen engañar, es realmente un idiota“, 

“Te lo puedo volver a explicar, pero no puedo entenderlo por ti”

“Señora, tiene usted un poco de cara en el maquillaje“

Otro ejemplo de sarcasmo sería fingir que no sabemos que alguien se ha arruinado, y decirle “enhorabuena, que me han dicho que te van muy bien los negocios“


Ejemplos:

“Vaya sarcasmo, no me coges el teléfono y luego te quejas de que no hablamos”

¡Dios mío, qué sarcasmo más cruel y gratuito”

“Qué sarcasmo del destino, se murió el día que aprobó la oposición”

“Te estás pasando de la broma al sarcasmo

“Su amargura convierte en sarcasmo la ironía”

“El sarcasmo es la forma más baja de humor pero la más alta expresión de ingenio." (¿Óscar Wilde?)

“La Junta reformista de la enseñanza, no dudamos que realizará esa hermosa misión que se ha propuesto para impedir que nuestro país sea el más desdichado por su incultura entre las naciones civilizadas, que comentan con asombro el atraso verdaderamente criminal en que se encuentra España, por el desdén con que miran todos los Gobiernos el presupuesto de Instrucción pública, cuyas cifras constituyen un verdadero sarcasmo para todo hombre culto." (El Liberal, Barcelona, 1909)

No sucede otro tanto con los P.P. Mendo y Chacon, residente el uno en Salamanca, el otro en Valladolid, los cuales no desperdician nunca ocasion de emplear el sarcasmo contra los franciscanos, dominicos y carmelitas descalzos, mal avenidos á la sazon con la compañía de Jesús." (Sebastián González, 1634)

Don Luis de Narvaez está preso muy estrechamente por haber compuesto y dado á la estampa una comedia en prosa que es una sátira muy atroz y contínuo sarcasmo contra D. Francisco de Quevedo, y aunque pudiera muy bien D. Luis haber excusado esta pesadumbre, porque se ofrecian otros á quien poder atribuir y achacar este escrito, no quiso, porfiando que él era el autor y no otro alguno, enamorado de su obra al modo de un padre que quiere y estima á su hijo" (Sebastián González, 1634)

Pero Baretti es un escritor interesante, hasta cuando muerde, y ha de tenerse en cuenta el mal humor natural en un viajero que viene á marchas cortas, en calesa, de Lisboa á Madrid, y que atraviesa en el mes de Septiembre las solaneras extremeñas. Cierto que para él, en Portugal como en España y en España como en la Arcadia de las letras italianas, su genio desenvuelto le llevaba más bien á satirizar que á cantar alabanzas, y como tenía, el sarcasmo fácil, con el menor pretexto se dejaba llevar de su natural inclinación." (Luis Bello, 1924)


Palabras relacionadas: ironía, sátira, cinismo, pulla, escarnio, carientismo, befa, mofa, ludibrio, recochineo, socarronería, mordacidad, zasca.


Palabras enraizadas: sarcástico, sarcásticamente.



ETIMOLOGÍA

Del latín tardío sarcasmus, y este del griego sarkasmos (carne rasgada).



Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia: no recoge el término.


Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija: no recoge el término.


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no recoge el término.


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas: no recoge el término.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet: no recoge el término.

Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco: no la recoge. 


Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?: 
no recoge el término.


Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau: no recoge el término.


Diccionario de Autoridades, de 1732: no recoge la voz 


Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española: no recoge el término.


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793). 

SARCASMO: figura de Retórica, es una ironía acerba, ó burla irrisoria, con que se aja y maltrata al enemigo. Fr. Sarcasme. Danle el Lat. Sarcasmus; pero es la voz griega [...]. Lat. Ironia amara. V. Mayans, Retor.1.3.


Diccionario de la Lengua Castellana (1822), de Melchor Manuel Núñez de Taboada: 

SARCASMO: s. m. Ret. Ironía mordaz ó burla pesada con que se ridiculiza á alguna persona.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española. 

SARCASMO: m. Ret. Ironía mordaz y amarga con que se ofende atrozmente á alguna persona. Sarcasmus. || Burla mordaz y amarga.

 
Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847). 

SARCASMO: s. m. Ret. Ironía mordaz y amarga con que se ofende atrozmente á alguna persona. Se usa tambien en un sentido familiar análogo, por alusion satírica violenta, punzante, hiriente, de muy sensible efecto etc.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española. 

SARCASMO: ironía mordaz y amarga con que se ofende atrozmente á alguna persona. Sarcasmus.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

SARCASMO: (Del lat. sarcasmus; del griego [...].) m. Burla sangrienta, ironía mordaz y cruel con que se ofende ó maltrata á personas ó cosas. || Ret. Figura que consiste en emplear esta especie de ironía ó burla. Ejemplo: “no os podéis  quejar de mi vosotros a quien maté. Si buena vida os quité, mejor sepultura os di” (Zorrilla).  

SARCÁSTICO: (Del gr. [...].) adj. Que denota ó implica sarcasmo ó es concerniente á él. || Aplícase á la persona propensa á emplearle. 

SARCÁSTICAMENTE: adv. m. Con sarcasmo.


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí: 

SARCASMO: m. Ironía mordaz y amarga con que se ofende atrozmente á alguna persona, o se vulneran creencias, instituciones, doctrinas, etc. Etimología.  Del griego [...] (sárx) carne; [...] (sarkadsein), morder la carne; [...] (sarkasmos), mordedura; del latín sarcasmus;  italiano, sarcasmo; francés y catalán, sarcasme. 

SARCÁSTICO: adj. Lo que denota sarcasmo y la persona propensa á usarlos. Etimología. Del griego [...] (Academia). Francés, sarcastique; italiano, sarcastico. 

SARCÁSTICAMENTE: adverbio de modo. Con sarcasmo. Etimología: de sarcástica y el sufijo adverbial mente

 
Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición: 

SARCASMO: (Del lat. sarcasmus; del griego [...].) m. Burla sangrienta, ironía mordaz y cruel con que se ofende ó maltrata á personas ó cosas. || Ret. Figura que consiste en emplear esta especie de ironía ó burla. 

SARCÁSTICO: (Del gr. [...].) adj. Que denota ó implica sarcasmo ó es concerniente á él. || Aplícase á la persona propensa á emplearle. 

SARCÁSTICAMENTE: adv. m. Con sarcasmo.


Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917): repite las definiciones de la edición de 1899 del diccionario de la R.A.E.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954): 

SARCASMO: burla sangrienta. Del lat. sarcasmus, de [...], desgarramiento de la carne; de [...], carne. 

SARCÁSTICO: mordaz; de [...], escarnecedor.




Inglés: sarcasm
Francés: sarcasme
Portugués: sarcasmo
Alemán: Sarkasmus
Italiano: sarcasmo



Este es significado de sarcasmo

No hay comentarios:

Publicar un comentario