quitamotas

Plural: quitamotas

SUSTANTIVO masculino y femenino (se usa también como adjetivo)

Definición:  Ver quitapelillos

Sinónimos y palabras relacionadas: quitapelillos, lisonjero, adulador, cobista, pelota, servil, lameculos, lamebotas (no en D.R.A.E), tiralevitas, adulón, lavacaras, cachanchán (Cuba), boa (Honduras), cepillero, ñangotado (Puerto Rico), bocabajo  (Puerto Rico), ayayero (Perú), arrastrado, lambiscón (México, Honduras, El Salvador), pelotillero, turiferario, alabancero, jalador (Venezuela), lambón (Colombia, Ecuador, Puerto Rico, R. Dominicana), lambonero (Colombia, Ecuador), lambeladrillos o lameladrillos (Colombia), franelero (Perú, Argentina), sicofanta, sicofante, candongo, chupamedias (Argentina, Chile, Venezuela, Uruguay, etc.),  ganagracia (México)

Ejemplos:

Y que el vino es de la mismísima bodega del tío Varetas, un peón castellano de la Vieja, marrajo de venazón, moriego en el color, poco zurriagado en la corambre, trajinado al descuido del lagar al zapo, del tinajo a las cubas, con posos en la turbia, criazón en la madre de mosquitos y hasta zollipos; pero, aparte quitamotas y mascujadas, gallofeando el dónde de los Bascueños, allá de monte Aranjo y, para apañar el bodrio, tan beato y gafo como el pardillo de Noblejas o el clarete valdepeñero. (1927, Eugenio Noel, "Las siete cucas", España)

- ¡Siempre, siempre -saltó Benigno, que por allí andaba de quitamotas- el primer óbolo para cualquiera gran obra, es el del primer ciudadano! (1933, Augusto Vivero, "Un enchufista", España)

Fuente: REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. RAE 

 ETIMOLOGÍA 

 De quitar y motas.

El primer diccionario que registra el término es el Diccionario  enciclopédico de la lengua española, de Gaspar i Roig (1953):

QUITAMOTAS: adj.: Quitapelillos.

QUITAPELILLOS: adj. s. : lisonjero, adulador, como que anda quitando las motas de la ropa.

Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864):

QUITAMOTAS, s. Adulador; que quita las motas de la ropa de alguno, mas por interés y bajeza que por celo ó cariño.

Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870):

QUITAMOTAS. com. fig. y fam. Persona lisonjera, aduladora, como que anda quitando las motas de la ropa á otra, de puro obsequiosa.

QUITAPELILLOS. com. fig. y fam. Quitamotas.

Diccionario de la Real Academia de la lengua española (1884):

Quitamotas. com. fig. y fam. Persona lisonjera, aduladora, como que anda quitando las motas de la ropa á otra, de puro obsequiosa.

Quitapelillos. com. fig. y fam. Quitamotas.

Inglés: bootlicker, toady, flatterer, pick-thank, sycophant

Francés: léche-bottes, flagorneur 

Alemán: Schleimer, Speichellecker 

Portugués: puxa-saco, bajulador

Italiano:  leccapiedi, adulatore, servile