MOMIA y MOMIO

Plural: momias, momios

SUSTANTIVO 

1._Definición: (momia, sustantivo femenino). 

Cadáver, naturalmente o por preparación artificial, desecado y conservado sin llegar a entrar en putrefacción. 

Cadáver que, naturalmente o merced a cierta preparación, se ha desecado en vez de descomponerse. 

Cadáver conservado durante mucho tiempo al ser untado con aceites especiales y envuelto en tela.

Cadáver disecado. 

Cadáver conservado por desecación.

Cadáver desecado y preservado por la naturaleza o por la acción humana.

Los cuerpos embalsamados por los antiguos egipcios.

Cadáver vendado de pies a cabeza.

Cadáver embalsamado o preservado para que no entre en putrefacción.

Antiguamente a las momias se las denominaba también "carne momia" o "carnemomia".

Propiamente Momia como también el Lat. pisasphaltus, era el betún, o bálsamo mismo; pero el uso hizo que se tomase también por los cuerpos embalsamados, de los cuales se hallan aun muchos en Egipto envueltos en bandas de lino muy largas. El mismo nombre de momia dan a los cuerpos muertos, y secos por los ardores del sol, que se hallan en los arenales de la Libia. Asimismo se daba el mismo nombre al licor, que colaba de estos sepulcros.  (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

Cuerpo antiguamente embalsamado, que se traía de Egipto, y se muestra en los gabinetes de los curiosos.  Mucho antes de Moisés usaban ya esto los Egipcios, y los encerraban en cofres de Sicomoro, que se halla haber resistido a la corrupción por mas de tres mil años. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

Cuerpo de egipcio embalsamado. (Melchor Manuel Núñez de Taboada -1825-, Diccionario de la Real Academia -1832-, Panléxico -1842-, Pedro Labernia y Esteller -1844 al 1848-)

Todo cadáver preservado de la putrefacción, ya sea natural, ya artificialmente. (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, Diccionario Universal -1876-)

El cadáver humano o de irracionales que perecen en algunos desiertos de los climas cálidos, como en los de Arabia, de Egipto y sobre todo en el Sahara o ardiente desierto de la Libia, donde se conservan y desecan a beneficio de los intensos ardores del sol, y de una lluvia de arena sumamente fina transportada por el viento, la cual penetra en todos los poros y endurece la superficie del cuerpo. (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-)

Cadáver conservado y preservado de la putrefacción, según ciertas preparaciones del arte. (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, Diccionario Universal -1876- )

Cadáver preservado de la putrefacción. (José Caballero -1849-, Marty Caballero -1864-, Pedro Labernia -1867-)

Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. (Diccionario de la Real Academia Española, 1852)

Cuerpo embalsamado de los antiguos Egipcios y de los primitivos hab. de las islas Canarias. El color de las momias es de un moreno oscuro, muchas veces negro  luciente; y el cuerpo, tan duro y tan seco como el mármol, despide un olor aromático particular. A excepción de la cara, tan perfectamente conservada en algunas, que los ojos tienen todavía su forma, están enteramente envueltas en tiras estrechas de tela de algodón de diversos colores, que parecen formar con el cadáver un solo cuerpo. (Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española, de Gaspar y Roig, 1853)

Todo cadáver seco y enjuto preservado de la putrefacción, ya natural ya artificialmente. (Novísimo diccionario de la lengua castellana, 1857)

El cadáver natural o artificialmente disecado que conserva su piel. (Roque Barcia Martí, 1880)

Cadáver que naturalmente o por preparación artificial conserva su piel. (Elías Zerolo -1870-, Diccionario de la Real Academia -1899-)

Cadáver que naturalmente o por preparación artificial se deseca con el transcurso del tiempo sin entrar en putrefacción. (RAE actual, José Alemany y Bolufer, 1917)

Cadáver que se deseca y se conserva mucho tiempo sin entrar en putrefacción. (Julio Casares, 1942)

Cadáver desecado. (Vicente García de Diego, 1954)

Sinónimos y palabras relacionadas: caromomia, carnemomia, carne momia

Ejemplos: "La momia de Tutankamón es una de las mas famosas que hay"

"Encuentran la que podría ser la momia de Nefertiti" (2022, National Geographic)

"Seco como escupo/escupitajo de momia"

"Las momias canarias también fueron utilizadas con fines medicinales"

"Y de repente ocurrió algo insólito: la momia se levantó del sarcófago"

"Henriquito podía mover en la cuna pies y manos a su antojo; no estaba en ella ni atado como esclavo, ni amortajado como momia" (1786, Pedro Montengón, "Eusebio", España) FUENTE: CORPUS RAE

"García de Paredes tendría cuarenta y cinco años: era alto y seco y más amarillo que una momiadijérase que su piel estaba muerta hacía mucho tiempo: llegábale la frente a la nuca, gracias a una calva limpia y reluciente, cuyo brillo tenía algo de fosfórico" (1852, Pedro Antonio de Alarcón, "Relatos", España) FUENTE: CORPUS RAE

 

2._Definición: (momio, sustantivo masculino). (A veces se usa como adjetivo).

Introducción: por primera vez en 1853, en el Diccionario Enciclopédico de Gaspar i Roig, encontramos la palabra "momio" definida como "ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa, obtenida sin trabajo"; anteriormente, en 1786, en el diccionario de P. Esteban de Terreros y Pando se define "carne momia" como "el empleo que trae mucha utilidad, y poco trabajo"; esa misma acepción de "carne momia" la encontramos posteriormente solo en el Diccionario Enciclopédico de Gaspar i Roig -1853-, en el Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876- y en el Diccionario Popular Universal -1885-)


Ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa, obtenida sin trabajo. (Diccionario Enciclopédico de Gaspar i Roig -1853-, Marty Caballero -1864-,  Pedro Labernia -1867-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-)

Ganga, cosa útil o beneficiosa que se obtiene con poco o ningún trabajo. (Novísimo diccionario de la lengua castellana, 1857)

Ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa obtenida sin trabajo. (Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-)

El empleo que trae mucha utilidad y poco trabajo. (Diccionario Universal -1876, -Luis P. Ramón -1885-)

Dícese del bien sin mezcla de mal, del provecho sin desperdicio, y especialmente del empleo de mucha utilidad y poco trabajo. (Diccionario Histórico de la lengua española, 1933-1936)

Ganga, cosa muy ventajosa. (Julio Casares, 1942)

Trabajo o negocio en que se obtiene mucho beneficio con poco esfuerzo. (María Moliner)

Chollo.

Cosa valiosa o apreciable que se adquiere a muy bajo precio o con poco esfuerzo.

Ganga.

Bicoca.

Cosa a poca costa, ganga.

Si algo resulta muy provechoso y se obtiene con muy poco esfuerzo decimos que es un momio.

Conveniencia que uno consigue y goza, por la cual logra tener una muy decente utilidad con poco o ningún trabajo.

Provecho sin pena ni trabajo.

Transacción o negocio en el que se obtiene algo a un precio muy inferior al que normalmente correspondería.

Trabajo o negocio que proporciona gran beneficio a cambio de poco esfuerzo.

Ocupación lucrativa y libre de todo género de pesadumbre.

Prebenda, empleo o trabajo lucrativos y poco trabajosos.

Empleo de poco esfuerzo y buena remuneración.

Se dice de las cosas que reportan gran beneficio o utilidad y no dan demasiado trabajo o no cuestan mucho.

Dícese de las cosas muy ventajosas que no exigen un trabajo considerable.

Se aplica a las cosas o negocios que dan mucha utilidad sin carga especial.

Se aplica a las cosas que tienen útil sin carga especial.

Se aplica a lo que da grande utilidad con poca carga.

Cosa o empleo de mucha utilidad y poco trabajo.

Conveniencia o empleo de mucha utilidad y de poco o de ningún trabajo. 

Conveniencia o empleo de poco o ningún trabajo y de mucho provecho.

Cosa o asunto en que todo es conveniente, sin trabajo o molestias.

Destino lucrativo y de poco trabajo.

Bocado sin hueso, lomo descargado, ocupación holgada y libre de todo género de pesadumbre.

Cosa muy ventajosa.

Cosa muy buena o ventajosa.

Bien sin mezcla de mal.

Provecho sin desperdicio.

Todo aquello que rinde gran utilidad por poco o ningún coste.

Sinecura, empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo.

Breva, provecho logrado sin sacrificio.

Empleo o cargo donde no se trabaja nada y se gana mucho.

Cosa buena sin mezcla de mal. 

Canonjía, empleo de poco trabajo y bastante provecho.

Cosa que se adquiere a un precio muy inferior al de su valor real.

Cosa apreciable que se adquiere a poco coste o gratis.

Aquello que resulta muy provechoso y se obtiene con poco esfuerzo.

Trabajo o situación que no requiere mucho esfuerzo o dedicación y que reporta pingües beneficios o ventajas. 

Trato o negocio muy ventajoso.

Aquello que se consigue con poco trabajo o a costa ajena.

Pichincha. (En Argentina, Uruguay y Paraguay "pichincha" es un bien que se adquiere a bajo precio)

Oferta excepcionalmente ventajosa o provechosa.

Lo que se da u obtiene sin (apenas) trabajo o por poco o nada de dinero.

Mamandurria, sueldo o percepción que se disfrutan sin merecerlas.

Cosa, material o inmaterial, valiosa que se da o se obtiene sin trabajo o por poco dinero.

Aquello que se consigue o te regalan sin esfuerzo, a pesar de ser valioso.

Vivir del momio público es ganar un sueldo o un dinero trabajando para las Administraciones públicas, o para alguna entidad que dependa de estas, o ser político, y no dar palo al agua ni hacer nada, o casi nada, de provecho a cambio.

Vivir, o chupar, del momio público es mamar de la teta pública.

A veces se usa como adjetivo en frase del tipo de: "Le han dado un puesto momio donde se lo lleva crudo todos los meses a cambio de no hacer nada"; "Sueño con tener un trabajo momio, porque los trabajos no momios generalmente son bastante duros"

Sinónimos y palabras relacionadas: chollo, bicoca, ganga, sinecura, mamandurria, prebenda, breva, canonjía, ocasión, oportunidad, saldo, corbata (Colombia), cucaña, mamadera (Bolivia, Cuba, Perú), pichincha (Argentina, Uruguay, Paraguay), mina, filón

Ejemplos:  "Con la llegada de la democracia a España se le acabó el momio a mucha gente, pero dio comienzo el momio para muchos otros"

"Vaya momio que tiene Pepito en el Ayuntamiento, entra a trabajar a las diez, sale a al café a las once, y a la una ya está tomando cañas"

"Vaya momio que gasta Fulanito con el tema de las bajas por depresión"

"El rescate a los bancos españoles ha resultado ser un momio para la banca y una calamidad para el contribuyente"

"Vaya momio que has descubierto con lo de las bajas laborales por ansiedad"

"Hay gente que se pasa la vida saltando de momio en bicoca y de bicoca en mamandurria, y vuelven al momio porque les toca"

"Vaya momio que  has pillado con lo del cargo en el consejo de administración de la petrolera"

"Anda que vaya momio que tienes con la concesión del bar de la estación"

"Menudo momio que tienen algunos medios de comunicación con la publicidad institucional"

"Un momio público es un chollo sin fondo, que no sin fondos; ya que si no, no sería un momio"  (Javier Pérez)

"Vaya momio que os habéis montado con lo de la independencia"

"No se van ni con lejía ¡menudo momio que tienen!"

"Bonita, vaya momio que te has pillado con el millonario de 90 años"

"Vaya momio que tienes tú con eso de haber sido víctima"

"6000 euros de sueldo, más gabelas ¡menudo momio que te has pillado!"

"Vaya momio que tienes tú con eso de que tu abuelo era Rey"

"Vaya momio que tienen los Senadores"

"Vaya momio que le ha salido a la banca con eso del banco malo"

"Vaya momio que tienen algunos periodistas pesebreros con los medios estatales"

"Con el momio que tiene en el Ayuntamiento ese no se va ni a tiros"

"El momio es el oficio mas abundante en las segundas filas de los partidos que gobiernan"

"Cuando Pepito se subió al momio sindical todavía no existía la máquina de vapor y  ¡míralo!, ¡ahí sigue!"

"Están temblando porque se les acaba el momio de las subvenciones"

"A veces la ideología es una simple excusa para vivir del momio de lo público"

"Lleva toda la vida chupando del momio de los chiringuitos públicos"

"Vive del momio de la telebasura"

"Lleva 40 años viviendo del momio público, sin estudios, oficio ni beneficio."

"El número de incompetentes viviendo del momio del estado tiende a infinito" 

"Para cobardes los periodistas que viven del momio público como tú, verdaderos correveidiles de la chusma que señora España desde hace siglos." (Xavier Lopez)

"Fulanet es un un vividor del momio independentista"

"Llevan décadas y décadas viviendo del momio de los libros de texto, y sus fortunas dependen de que la Administración apruebe sus contenidos"

"Fulanito es un vividor del momio españolista"

"A lo único que puede aspirar es a ser un vividor del momio público"

"Hay mucho vividor del momio de las subvenciones o de los chiringuitos que encima va de ultraliberal"

"Hay muchas momias políticas que acaban viviendo del momio de la política europea"

"Todos los Presidentes del Gobierno prometen que no van a vivir del momio de las puertas giratorias pero muy pocos lo cumplen"

"Las televisiones se han llenado de gente que vive del momio de contarle sus intimidades a todo el país"

"En este país ya tenemos suficiente gente viviendo del momio estatal"

¡Deja de chupar del momio del sindicato pagado por el Gobierno y sal a luchar por los trabajadores!

"¡Qué poquito de tiempo de momio os queda! en breve habrá elecciones y os echarán"

"Su reelección le asegura cuatro años más de vivir del momio"

"Lleva décadas viviendo del momio sindical"

"Lleva décadas viviendo del momio de las subvenciones"

"Del momio público vive mucha gente, no solo los políticos"

"Valle-Inclán era de familia rica, vivía muy bien. cuando se va a Madrid en 1895 no es un bohemio, es funcionario del Estado, del Ministerio de Instrucción Pública, y cobra 2000 pesetas al año; era dinero.  Ese momio le dura por lo menos hasta 1899 y ni se molesta en publicar, no tiene necesidad alguna de hacerlo." (2009, entrevista a Joaquín del Valle-Inclán por Isabel Bugallal, La Opinión, España)

"Vuelto a España, no encontró un patíbulo, sino la capitanía general del departamento de Cádiz, que era un buen momio, y después el ministerio de Marina." (1875, Benito Pérez Galdós, "Memorias de un cortesano de 1815", España) FUENTE: CORPUS RAE

"La gentuza civil, la patulea de holgazanes y vividores que acudían a la Causa como moscas al panal, era la que anhelaba el descanso de la paz, para chupar a sus anchas. repartiéndose el momio de los destinos" (1908, Benito Pérez Galdós, "España trágica", España)  FUENTE: CORPUS RAE

"Este habló del caso con su presunto suegro don Fernando, el cual era grande amigo de Moret, Ministro de Ultramar, y quedó concertado que en la primera combinación iría Bravito a Cuba, con un buen momio en la Aduana, o en otro benéfico ramo..." (1908, Benito Pérez Galdós, "España trágica", España) FUENTE: CORPUS RAE

"Nombraban a Casiana Inspectora de Escuelas con sueldo de diez mil reales. En nota aparte me decía Bremón que si la señorita Coelho de Portugal ocupaba sus horas en dar lecciones particulares a domicilio, quedaría relevada de todas las obligaciones de la Inspección, salvo la de cobrar su sueldo a primeros de cada mes...Guardé el nombramiento, en el que vi un signo de los tiempos. Todo era ficciones, favoritismos y un saqueo desvergonzado del presupuesto... Después de un largo titubeo, decidí no dar conocimiento a Casiana de aquel momio inverosímil y esperar, esperar a que se pusieran de acuerdo los ángeles que me favorecían y los demonios que me burlaban." (1912, Benito Pérez Galdós, "Cánovas", España)  FUENTE: CORPUS RAE

"Se dió a su trabajo ardidamente. Pero recalaban pocos barcos españoles, y los que arribaban, tenían ya sus compromisos. Joselín multiplicaba sus trapacerías para hacerse con ellos. Caía alguno de cuando en cuando, y esta mínima victoria servía de acicate a su codicia, más en seguida era a pisarle los talones el desaliento. Luchaba contra la dificultad de levantar una Casa desacreditada. Pero allí estaba él, que nadie pudiese sospechar que fuera con la esperanza de encontrar un momio." (1940, Juan Antonio de Zunzunegui, "El Chiplichandle", España)  FUENTE: CORPUS RAE

"No paga. Es un momio, una cosa estupenda -hizo una pausa-. Como el hambre. Que te sale de balde también. (1956, Rafael Sánchez Ferlosio, "El Jarama", España)

"Mario, pero para mí lo que a ti te asustaba era trabajar, porque no me vengas ahora con que escribir es trabajar, menudo momio, que tú con tal de justificarte eres capaz de negar la luz del día, que escribir y tocar el violón es todo uno." (1956, Miguel Delibes, "Cinco horas con Mario", España) 


3._Definición de las locuciones "de momio" y "del momio":   

Vive de momio el que vive de la sopa boba, a expensas de otro o a costa de un primo, etc. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

Vive de momio el que se lo encuentra todo hecho y vive sin incomodidad y sin trabajo, exento de toda molestia. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

"De momio" significa "graciosamente, de balde". (Elías Zerolo -1870-, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes -1887-)

La locución adverbial "de momio" significa "de balde". (Diccionario de la Real Academia -1899-,  José Alemany y Bolufer -1917-)

"De momio" significa "gratis". (Julio Casares, 1942)

La locución adverbial "de momio" significa  "graciosamente, gratis, sin precio alguno, sin pagar, de regalo, de balde.

De momio equivale a la locución adverbial canaria de guagua  'gratis, de gorra'.

Conseguir, obtener o sacar algo de momio significa lograrlo sin merecerlo, por la jeta, de gorra, regalado, graciosamente.

Vivir del momio, (a veces también se usa "de momio"), significa vivir del cuento, sin trabajar, de una herencia, de unas rentas no ganadas con esfuerzo o mérito, de un enchufe, de la familia, de los amigos, a costa de otros, aprovechándose de unos y otros.

Vivir de la política sin hacer nada de provecho es vivir del momio (a veces también se usa "de momio").

"De momio" equivale a "gratuitamente", "sin coste alguno", "de balde". 

La expresión "vivir del momio" se aplica a menudo a los políticos, porque tienen unos sueldos muy por encima de la media y además gozan de privilegios que nadie mas tiene, y todo ello a cambio de no trabajar mucho y frecuentemente servir a los intereses de su partido político en vez a los de los ciudadanos.

Vivir del momio (a veces también se usa "de momio") es vivir a base de engañar a los demás, de aparentar que se es lo no se es.

Vivir del momio (a veces también se usa "de momio") es vivir aprovechándose de una paguita no merecida ni justificada, sin dar un palo al agua.

Vivir del momio (a veces también se usa "de momio") es vivir sin trabajar, sin dar un palo al agua, y a costa de los demás.

Vivir del momio (a veces también se usa "de momio") es vivir del dinero público, sin trabajar y sin proporcionar ningún beneficio a la sociedad.

Vivir del momio (a veces también se usa "de momio") es "comer la sopa boba".

Los que viven de una paguita, pudiendo trabajar, viven de(l) momio.

Vivir de momio es vivir sin incomodidad, exento de toda molestia, sin trabajar ni estudiar.

De  momio equivale a "pagando otro", "gratuitamente", "gratis", "de gorra", "a costa de otro".

A alguien que vive de(l) momio a menudo se le califica de chupóptero.

Cuando decimos que un político o un cargo público viven de(l) momio queremos decir que no trabajan casi y a cambio perciben un buen sueldo u obtienen unas buenas comisiones.

Cuando decimos que alguien vive de(l) momio queremos decir que vive muy bien para lo poco que trabaja o que se esfuerza.

Vivir de(l) momio es vivir del enchufe y la prebenda.

Vivir de(l) momio gracias al erario público es ganar un sueldo o un dinero trabajando para las Administraciones públicas, o para alguna entidad que dependa de estas, o ser político, y no dar palo al agua ni hacer nada, o casi nada, de provecho a cambio.

Del parásito de la sociedad, o del parásito de su familia, decimos que vive del momio o de momio.

Vivir de(l) momio es vivir de un trabajo o negocio en el que se obtiene mucho beneficio con poco esfuerzo; especialmente si es a costa del erario público o de los demás.

Decimos que vive de(l) momio todo aquel que tiene una sinecura, es decir, un empleo o cargo retribuido que le ocasiona poco o ningún trabajo.

Vivir de(l) momio es vivir de mamandurrias.

Cuando alguien tiene un buen trabajo que no ha conseguido por sus propios méritos sino por un enchufe, decimos que vive de(l) momio.

Vivir de(l) momio es vivir con unos privilegios que no te mereces.

Vive de(l) momio aquel que, sin mérito personal y sin esfuerzo, vive de los demás o de lo que generan los demás.

Vivir de(l) momio es vivir divinamente, sin apenas trabajar y con un nivel de vida o unos privilegios muy por encima de los que por méritos propios corresponderían, gracias a las subvenciones, a un enchufe, al caciquismo, al tráfico de influencias, a los favores familiares, a pertenecer a una familia influyente, a ostentar un cargo público, etc.

Vivir del momio es lo que hacen los famosos que se ganan la vida vendiendo su intimidad a los medios de comunicación.

Vive del momio la persona que se gana la vida a base de explotar que es famosa.

Vive de(l) momio el vago que no quiere dedicarse a nada más que a chupar del bote y a vivir del cuento.

Chupar del momio es lo mismo que chupar del bote, vivir de algún chollo, a costa de otros.

Vive de momio, o del momio,  aquel que carece de formación académica relevante, que no ha trabajado nunca, y que vive de las subvenciones, de hacer trampas, de enchufes, del nepotismo, del tráfico de influencias, etc.

Vivir de momio, o del momio, es vivir del mamoneo.

Vivir  o  aprovecharse del sudor ajeno.

Explotar a tus propios padres, viviendo de su pensión.

Sinónimos, palabras y expresiones relacionadas: gratis, graciosamente, de gratis, sin coste alguno, sin pagar, de regalo, de balde, de gorra, por la cara, por su cara bonita, por la jeta, del cuento.

Ejemplos"Hay algunos influencers o youtubers que quieren comer de momio, o sea, por la jeta"

"Siempre viajo de momio en el Metro y nunca me han multado"

"Vive de momio del dinero de su mujer"

"¿Hay momias que viven del momio?"

"Solo va a casa de sus padres para poder comer de momio"

"Los hay que necesitan meter miedo a la población para seguir viviendo del momio"

"Fulanito es un apoltronao (apoltronado) que vive del momio desde que dejó de llevar pantalones cortos"

"Es un zángano extractivo que solo sabe vivir del momio"

"¡Pero no te da vergüenza con 43 años seguir viviendo de(l) momio en casa de tus padres!"

"¿Sigues en casa de mamá viviendo de(l) momio?"

"Con el cuento de que es víctima de no sé qué, lleva viviendo del momio toda la vida" 

"Sería capaz de vender a su madre para poder seguir viviendo del momio"

"Es un especialista en calentar sillas y vivir del momio a costa del pueblo"

"Hay mucho trepa mediocre viviendo del momio...y así va el mundo"

"Los que vivís del momio no sabéis lo que vale un peine y los que lo sabéis ignoráis lo mucho que cuesta comprarlo"

"Mejor vivir del momio que vivir como una momia"

"Vive del momio de tus padres hasta que puedas vivir del momio de tus hijos"

"¡Vótenos, queremos vivir del momio y colocar a los nuestros"

"Es un vividor del momio, y todo gracias a ser hijo de un expresidente autonómico"

"Es un jeta y un vividor que lo único que ha hecho en su vida es vivir del momio"

"El servilismo rastrero es imprescindible para seguir viviendo del momio"

"No es extraño verles cambiarse de chaqueta para poder seguir viviendo del momio"

"La joven modelo se casó con el decrépito millonario para vivir del momio"

"El apuesto funcionario se casó con la anciana duquesa para vivir del momio"

"Dejó la política para para vivir del momio como miembro del consejo de administración de un compañía eléctrica"

"Los que nunca han trabajado y siempre han vivido del momio no pueden gestionar los intereses de los trabajadores"

"Ha vivido siempre de momio de la política y ahora le resulta tan duro ponerse a trabajar que hará cualquier fechoría que le pidan con tal de poder seguir viviendo del momio"

"Las élites extractivas exprimen al pueblo para poder vivir del momio"

"Los Gobiernos nefastos esquilman a la población para poder seguir viviendo del momio"

"Algunos miembros de las familias reales europeas siguen manteniendo sus prebendas y viviendo del momio

"En España no cabe ni uno más viviendo del momio y de las mamandurrias"

"Hay gente con talento para vivir del momio que siempre acaba encontrando la forma de seguir viviendo del momio"

"Le han dado el aprobado de momio, porque ha muerto su madre y los profesores se compadecen mucho"

"Era andaluz, había estudiado parte de la carrera en Granada, se vino a Madrid sin blanca, y aquí, después de mil alternativas, encontró un padrinazgo de momio, que lo lanzó de un manotazo a la vida burocrática, como se puede lanzar una pelota." (1888, Benito Pérez Galdós, "Miau", España)  FUENTE: CORPUS RAE

"Y así como en mi largo cautiverio me distraje contándote las marrullerías y gansadas de esos lugareños, capaces de marear a Cristo, si Nuestro Señor tuviera el mal gusto de meterse con ellos; ahora que estoy en Madrid, libre, gozoso, rico, sin otra pena que no tenerte a mi lado ahora que me agasajan y miman más de lo que merezco, y que la vida, con mi posición independiente y el cargo de diputado (obtenido de momio y por mi linda cara), es para mí como una racha favorable, que ojalá no se quede corta; ahora, querido Equis, estoy obligado a cuidar de que no te aburras o desesperes, y te escribiré con verdadero ensañamiento, a fin de alegrar algunos instantes de tu existencia solitaria. (1888, Benito Pérez Galdós, "La incognita", España)  FUENTE: CORPUS RAE

"¡Ahí era nada ver semanalmente mis apellidos en letras de molde, asistir de momio a los estrenos de Echegaray, de Sellés o de Leopoldo Cano; oír quizá gratuitamente a la Patti y a Gayarre y -miel sobre hojuelas- disfrutar la inefable ganga de un pase para los Jardines de Ducazcal, estadio donde los gladiadores del Parlamento, el cogollo de los afamados en cualquier tablado y la flor del mocerío femenino se disputaban cortejos y tertulias!" (1945, Félix de Llanos y Torriglia, "Discurso de recepción en la Real Academia Española", España)   FUENTE: CORPUS RAE


4._Definición: (momio, sustantivo masculino)

Lo que se da u obtiene sobre lo que corresponde legítimamente. (Elías Zerolo -1870-, Roque Barcia Martí -1880-, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes -1887-) 

Lo que se da u obtiene sobre lo que legítimamente corresponde. (RAE desde 1899 hasta la actualidad, José Alemany y Bolufer -1917-)

Lo que se da u obtiene sobre la ganancia legítima. (Julio Casares, 1942)

Lo dado o recibido por encima de lo acordado o lo legítimo.

Lo que se da u obtiene de mas.

Lo que se da u obtiene gratis.

Sinónimos y palabras relacionadas: ñapayapa, extra, propina, regalo, gratificación, adehala, botifuera (en desuso), ribete.


5._Definición: (momia, sustantivo femenino; a veces se usa también el masculino "momio").

Persona flaca. (José Caballero -1849-, Marty Caballero -1864-,  Pedro Labernia -1867-)

Persona muy seca y morena. (Elías Zerolo -1870-, Roque Barcia Martí -1880-, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes -1887-, RAE desde 1899 hasta la actualidad, José Alemany y Bolufer -1917-)

Persona muy delgada y morena. (Julio Casares, 1942)

Persona muy delgada o demacrada. (María Moliner)

Persona extremadamente delgada.

Persona muy chupada o delgada.

Persona muy delgada y demacrada.

Persona muy vieja, enjuta y delgada hasta los huesos.

Persona aquejada de delgadez mórbida.

Persona que está esquelética.

Persona que está en los huesos.

Sinónimos y palabras relacionadas: delgado, delgada, esquelético, esquelética, flaco, flaca

Ejemplos: "Los chutódromos están llenos de momias demacradas por culpa de la droga  y de no alimentarse bien"


6._Definición: (momia, sustantivo femenino; a veces se usa también el masculino "momio")

Persona muy vieja.

Se dice de las personas que son tan viejas que parece que están momificadas en vez de vivas.

Se dice de los ancianos que tiene tan poca carne y la piel tan poco tersa y turgente que recuerdan a las momias.

Vejestorio.

Carcamal.

Persona vieja y decrépita.

Persona con rostro de muerto.

Persona muy vieja y próxima a la muerte.

Persona vetusta.

Persona antañona.

Sinónimos y palabras relacionadas: vejestorio, viejo, carcamal.


7._Definición: (momia, sustantivo femenino; a veces se usa también el masculino "momio").

La persona sin sensibilidad, viveza o animación; o como se dice vulgarmente, que no siente ni padece.  (Ramón Joaquín Domínguez -1847-,  Diccionario Universal -1876-)

Persona sin sensibilidad. (José Caballero -1849-, Marty Caballero -1864-, Pedro Labernia -1867-)

Persona insensible y fría, seca y enjuta. (Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española, de Gaspar y Roig, 1853)

La persona insensible, seca y enjuta. (Novísimo diccionario de la lengua castellana, 1857)

Tostón, persona o cosa aburrida e ininteresante.

Persona aburrida e ininteresante.

Dícese del que aburre a las amapolas.

Sinónimos y palabras relacionadas: tostón, coñazo, rollo, muermo 

Ejemplos: "menudo momio de película, es infumable"


8._Definición: (momio, sustantivo masculino)

Carne magra.

Trozo de carne magra.

La carne baja en grasas.

Magro.

Carne momia o magra.

Parte magra de la carne

Sinónimos y palabras relacionadas: magro

Ejemplos: "Lo mas sano de la carne y lo que menos engorda es el momio"


9._Definición: (momio, sustantivo masculino). (Se usa en algunos lugares)

Carne magra y sin  huesos. (Thomas Connelly, 1798)

El momio es la carne o la parte de la carne que no tiene grasa ni hueso.

Carne mollar, en el sentido de magra y sin hueso.

El momio, o carne momia, es la carne que se vende en la carnicería cuando no tiene hueso y es de parte escogida. 

La carne de parte escogida y sin hueso.

Parte magra y mollar de la carne, sin huesos ni ternilla.

En algunos lugares de España se le llama momio a la carne sin hueso.

Sinónimos y palabras relacionadas: pulpamolla

Ejemplos: "La Anita es muy asquerosa para comer. Del lechazo, el momio, y pare usted de contar. Ahora me sale con que está harta de la comida de a bordo y que los treinta platos de la minuta son los mismos perros con distintos collares y que te pones a mirar y no comemos de fresco desde que arrancamos de Barcelona." (1958, Miguel Delibes, "Diario de un emigrante")


10._Definición: (momio, sustantivo masculino). Se usa sobre todo en México.

El momio es el valor que se le asigna a un determinado evento o resultado en función de la probabilidad que se considera que tiene de ocurrir; en función de ese valor, las ganancias de una apuesta son mayores o menores, en base al riesgo que se asuma. Existen tres tipos de momios, el americano, el fraccional y el decimal. El momio americano, que es el más popular, emplea números positivos y negativos; en caso de que el momio sea negativo, para saber cuál sería la ganancia neta hay que dividir 100 entre el momio y multiplicarlo por el monto de la apuesta; en caso de que el momio sea positivo hay que dividir el momio por 100 y multiplicarlo por el monto de la apuesta; o dicho de otro modo, si el momio es positivo equivale a lo que ganarías si apuestas 100 dólares/euros/etc; si el momio es negativo te muestra lo que tienes que apostar para ganar 100 dólares/euros/etc. Con los momios decimales, para algunos los más intuitivos, para calcular la ganancia neta basta con multiplicar el momio por el monto de la apuesta y restarle la cantidad apostada. 

Es el valor que representa la probabilidad de que un evento ocurra y la cantidad que ganaríamos si apostamos a que dicho evento ocurre y acertamos.

Los momios son valores que indican la probabilidad de que un evento o resultado tenga lugar, y sirven de base para el cálculo de los premios de las apuestas deportivas.

Valor que determina la probabilidad de ganar una apuesta y que sirve para determinar la cantidad que se ganaría en caso de ganar dicha apuesta.

El momio (también llamado razón de momios) en un método para expresar la probabilidad de que suceda un evento, en relación con la probabilidad de que suceda otro evento.

Es la probabilidad de que un evento suceda en relación con la de que no suceda.

Es la expresión numérica de la probabilidad de que suceda un determinado evento y el indicador de la cantidad que se obtendría en el caso de acertar una apuesta. 

El momio (también llamado razón de momios, razón de probabilidades, odds u odds ratio) es la probabilidad de que un evento ocurra entre la probabilidad de que no ocurra. 

En la apuestas deportivas el momio es la probabilidad de que se dé un determinado resultado. 

Es un indicador que mide la tasa en que un evento es mas probable que otro.

La probabilidad que se asigna a que ocurra un evento determinado o a que se produzca un determinado resultado.

Valor numérico que expresa la probabilidad de que un evento ocurra frente a la probabilidad de que no ocurra.

Es un concepto estadístico que representa la probabilidad de que suceda un evento; se aplica mayormente a las apuestas deportivas.

La probabilidad, expresada como ratio, de que un determinado evento ocurra.

La probabilidad de que ocurra un evento determinado.

La probabilidad de que un equipo gane, pierda o empate.

La probabilidad que se atribuye a que se produzca un cierto resultado.

La probabilidad que tiene un equipo o competidor de ganar.

El momio expresa la probabilidad de que un equipo, o participante, gane, pierda o empate, y sirve para calcular el dinero que ofrece la casa de apuestas a los que ganen su apuesta.

Cuota.

El factor que expresa la probabilidad de que ocurra un evento o que se produzca un resultado; guarda relación con la ganancia que se recibirá en el caso de acertar la apuesta.

Es la razón de probabilidad de que suceda un determinado evento.

El momio u odds es la razón entre una probabilidad y la probabilidad complementaria.

Oportunidad u odds.

En México es común el uso respectivo de momio (s) y razón de momios como equivalente a odds y odds ratio. La palabra momio (s) tiene a mi juicio diversos inconvenientes para utilizarla como equivalente al inglés odds, ya que expresiones como momio(s) de cardiopatía, momio (s) de enfermedad o momio (s) de prevalencia se hacen bastante extrañas (me imagino que más aún para quienes vienen de países sudamericanos en los que momio es un término despectivo). Sin embargo, según un diccionario histórico, en la región española de Navarra “en las apuestas del frontón llaman momio a la ventaja de dinero que se ofrece a los partidarios del bando que según la cátedra tiene menos probabilidades de éxito”. En cierta forma ese uso es similar al uso inglés de odds en las apuestas, del que derivó su uso matemático en epidemiología. Como toda expresión nueva genera extrañeza hasta que uno se acostumbra a ella, quizá momios (mejor en plural, ya que odds tampoco tiene singular) sea una posible traducción de odds sin los potenciales problemas que podría plantear la traducción de odds como posibilidades. (Jose Antonio Tapia-Granados)

Sinónimos y palabras relacionadas: cuota, odds, probabilidad, posibilidad, oportunidad

Ejemplos: "Dependiendo del momio las apuestas son mas o menos arriesgadas" 

"Los momios dan como favorito al Canelo frente a Smith" (2020, prensa, Diario AS)

"España tiene un momio de +125 frente a Portugal"

"Mientras que en la mayoría de los casinos el Liverpool tiene un momio de +100, el triunfo del Real Madrid paga +250"

"El Barcelona tiene un momio de 1.66, que no está mal dadas las circunstancias"

"El Real Madrid viene con racha ganadora y aún así tiene un momio positivo"

"El favorito tiene un momio de -300"

"El Atlético de Madrid tiene un momio de -172 contra el Levante"

"Tercera jugada que ganamos, y todas con momio positivo, esperemos que continúe así"

"Aposté por el Chivas, que no era favorito y tenía buen momio"

"Las casas de apuestas ya le están poniendo momio a que haya guerra mundial nuclear"


11._Definición: (momio, momia). (Sobre todo en Chile).


Dícese en sentido despectivo para referirse a los partidarios de la derecha conservadora. (Mayormente en Chile)


Persona de ideas y actitudes especialmente conservadoras, y en particular los chilenos que eran contrarios al movimiento socialista Unidad Popular, que gobernó Chile a comienzos de los años setenta.


Hay algunos que sostienen que el término "momio", para referirse despectivamente a los partidarios de la derecha conservadora, viene de que Jorge Alessandri (Presidente de Chile desde 1958 a 1964) solía utilizar una bufanda que le hacía parecer una momia.


Término usado en Chile por la gente de izquierdas para referirse, de forma despectiva, a la gente de derechas; se sigue usando en la actualidad, aunque quizás su uso sea a la baja; tenía aún mas uso antes del golpe de estado que tuvo lugar en Chile en 1973.


Sobre todo en Chile, se usa para referirse a la persona de ideas políticas de extrema derecha.


Así se llamaba en Chile a los partidarios de Pinochet, y en la actualidad se emplea para referirse despectivamente a los individuos de ideología derechista y retrógrada.


Sustantivo-adjetivo con el que se designa en Chile al individuo retrógrado y anquilosado en el mito del pretérito feliz o paraíso perdido. (Definición de Edmundo Moure)


Los dirigentes políticos de la Unidad Popular durante la campaña electoral del candidato socialista Salvador Allende acuñaron el pintoresco calificativo de “momio” para caricaturizar a las personas de la derecha política y económica de Chile. Querían significar que, con sus rasgos conservadores o retrógrados, son personas equivocadas de siglo. (Rodrigo Borja)


Individuo pinochetista y facho.


De ideas políticas conservadoras y/o reaccionarias.


Persona derechista y antiprogres.


Persona derechista y recalcitrante.


Persona de ultraderecha.


Persona de extrema derecha, fascista, facho, facha.


Persona políticamente de derechas.


Persona ultraconservadora o simplemente de derechas.


Persona mayor y de ideas reaccionarias.


Persona carca y reaccionaria.


Persona de ideas o costumbres retrógradas.


Persona ultraconservadora.


Se dice de las personas de tendencia política derechista extrema.


Facho pinochetista.


Derechista culiao. (En Argentina, Chile, Bolivia y Perú "culiao" se emplea en el sentido de 'despreciable, ruin')


Sinónimos y palabras relacionadas: reaccionario, conservador, carca, carcamal, facho, fascista, ultraderechista, pinochetista, godo (Colombia), curuchupa (Ecuador), mocho (México), cachureco (Honduras, Guatemala y otras partes de América Central).

Ejemplos: "Me tratan de momio solo porque digo que las becas deben ir a parar a la gente que saca buenas notas"

"Si los de izquierdas te tratan de momio y los de derechas te dicen rojo es que vas por el buen camino"

"En Chile hay gente que opina que también hay momios de izquierdas"

"Está mas seco que escupo de momio"

"No le pienso votar, dice que es de centro, pero es momio total"

"Sus ideas son las típicas del momio facho"

"Si no piensas como ellos, eres ignorante, momio, facho, retrógrado... ¿Quién es aquí el intolerante?" 

"En Chile algunos piensan que si eres de izquierda tienes que ser comunista, y si eres de derecha eres momio facho"

"En Chile algunos opinan que por mal camino van si la mitad llama a la otra mitad momios fachos y estos a los otros comunachos"

"Hay quien defiende que se puede ser momio de izquierdas"

"Hoy en día hay mucho momio rojo y mucho momio facho con delirios mesiánicos"


12._Definición: (momio, momia).

Aquella persona carroza o pasada de moda.

Persona anticuada.

Término peyorativo con el que se critica o se ríe uno de alguien que tiene aspecto, costumbres o ideas antiguas, caducas, pasadas de moda, trasnochadas, carcas, etc.

Persona mayor y de ideas, costumbres o aspecto anticuados.

Antigualla.

Persona rancia, muy anticuada.

Sinónimos y palabras relacionadas: carroza, antiguo, anticuado, antigualla.


13._Definición: (momia, sustantivo femenino). (Antiguamente).

Propiamente Momia como también el Lat. pisasphaltus, era el betún, ó bálsamo mismo; pero el uso hizo que se tomase también por los cuerpos embalsamados, de los cuales se hallan aun muchos en Egipto envueltos en bandas de lino mu largas. El mismo nombre de momia dan á los cuerpos muertos, y secos por los ardores del sol, que se hallan en los arenales de la Libia.  Asimismo se daba el mismo nombre al licor, que colaba de estos sepulcros. Fr. Momie, mumie. Lat. Liquor, pissasphalticus. Este mismo latín y francés se da á una droga mezcla de betún, y pez, que corre, ó se destila de las montañas de Arabia y los naturales le llaman Cera mineral. La voz pissasphalticus es de suyo griega, y significa pez bituminosa.  (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

Carne momia, o momia, es el otro nombre que daban los pintores al espalto,  color obscuro, transparente, y suave, que sirve para dar baños en la pintura. Danle el Lat. Spaltum. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

Especie de betún. (José Caballero -1849-, Marty Caballero -1864-,  Pedro Labernia -1867-)


Droga o composición viscosa, hecha del betún y de la pez que se encuentran en los montes de la Arabia, y que los naturales emplean para embalsamar los cuerpos. Los naturales la llaman cera mineral. (Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española, de Gaspar y Roig, 1853)


Especie de betún que se saca de Persia. (Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española, de Gaspar y Roig, 1853)


El pirasfalto, especie de betún al cual se atribuyen virtudes maravillosas para curar las heridas. (Elías Zerolo, 1870)


Cera negra empleada en el injerto de los árboles. (Diccionario Universal de la Lengua Castellana, 1876)


Color negro extraído de los betunes con que se untaban las momias de Egipto. (Diccionario Universal, 1876) 


Nombre dado a los espíritus que se creía existían en los cadáveres, y a los cuales se les atribuía la virtud de curar ciertas enfermedades.  (Diccionario Universal, 1876) 


Uno de los dos asesores que los fenicios de Edesa daban al Sol.  (Diccionario Universal, 1876) 


El bálsamo momia es una especie de betún líquido o más bien viscoso, que se solidifica en tiempo frío; es negro y su olor es el ordinario de los betunes; se le encuentra en Francia en las inmediaciones de Clermont-Ferrand, donde forma en el suelo un barniz viscoso que se pega fuertemente a los pies de los viajeros; se le encuentra también en Persia en el camino de Esquiras a Bander-Congo, en una montaña llamada Darap; se le recoge en este punto con cuidado, y le envían al shah de Persia como un bálsamo eficaz para la curación de las heridas. Se le emplea con el nombre de malta para endurecer los cables y las maderas que han de estar sumergidas en el agua, y suele llamársele también brea mineral. En Suiza le usan para endurecer las maderas de las casas, y entra en la composición de ciertos barnices que sirven para preservar al hierro del orín, y para estampar de negro en cera; se le llama también bálsamo de Sodoma y bálsamo de los funerales. (Diccionario popular universal, 1885)


El líquido que se extraía del cuerpo de las momias y al que antiguamente se le atribuía propiedades medicinales.


El marrón egipcio o marrón momia era un tipo de pintura de color marrón, utilizado en los siglos XVIII y XIX, que se fabricaba a partir del líquido que se extraía del cuerpo de las momias. Fue empleado en cuadros como "la Libertad guiando al pueblo" de Eugene Delacroix.


La carne de la momia, molida o no, que se utilizaba directamente o en preparados, supuestamente con fines medicinales.


Ejemplos"En estas arenas dizen que se faze la momia, que es carne de onbres que mueren allí, é con la gran sequedat non podresçen, mas consumiéndose aquel humillo radical, queda la persona entera é seca, tal que se puede moler. (Pero Tafur, 1457)  FUENTE: CORPUS RAE


"Reçepta mirra & momia & nuez de acipres & almastica & encienso & agallas: & çumaque. ana. sea todo fecho poluos & metanlo." (1495, Anónimo)  FUENTE: CORPUS RAE


"otrosi se falla en ellas thesoros escondidos & muchas sepulturas de marmol & de aranbre & aun algunas de oro & en cada sepultura un omne muerto & esta tal como el dia que fue y puesto & algunos ay que tienen el cuero seco pegado con el hueso & la grasa del corrido en la sepultura; e destas fuesas sacan la momia, que es una espeçia de que se sirven los çirujanos en las curas de las quebraduras & otras cosas" (1500, Anónimo, Libro de astrología)  FUENTE: CORPUS RAE


14._Definición: (en desuso).

La médula de los huesos.  (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-)


15._Definición: Nombre que se suele dar al segundo estado de los insectos, después de la primera metamorfosis. (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana, -1876-)

Sinónimos y palabras relacionadas: capullo


ADJETIVO 

1._Definición: (momio, momia). (Se usa también como sustantivo).

Magro y sin gordura. (RAE desde el Diccionario de Autoridades de 1726-1739 hasta la actualidad, Mechor Manuel Núñez de Taboada -1825-, Panléxico -1842-, Vicente Salvá -1847-, Pedro Labernia y Esteller -1844 al 1848-, Diccionario Enciclopédico de Gaspar y Roig -1853-, Pedro Martínez López -1854-, Elías Zerolo, -1870-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-, Roque Barcia Martí -1880-, Diccionario enciclopédico hispano-americano -1887-, José Alemany y Bolufer -1917-) 

Magro; sin gordura. (Manuel de Balbuena -1822-, Novísimo diccionario de la lengua castellana -1857-, Maria Moliner)

Magro, enjuto, extremadamente flaco. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

Muy Flaco. (José Caballero, 1849)

Muy flaco; magro y sin gordura. (Marty Caballero -1864-,  Pedro Labernia -1867-)

Magro, delgado, enjuto y sin grasa. (Julio Casares, 1942)

Magro. (Joan Coromines)

Delgado, seco o de pocas carnes.

Muy flaco o enjuto, con poca o ninguna grosura.

Flaco, seco, cenceño.

Que no tiene gordo o grosura.

Que no tiene grasa.

Sin grasa.

Enjuto (de carnes).

Seco y amojamado.

Seco y enjuto.

Extremadamente delgado o flaco.

Muy chupado o delgado.

Muy delgado y demacrado.

Consumido y demacrado.

Muy vieja, enjuta y delgada hasta los huesos.

Aquejado de delgadez mórbida.

Muy flaco, esquelético.

Que está en los huesos.

Amojamado, acecinado.

Muy enjuto de carnes.

Sinónimos y palabras relacionadas: magro, delgado, delgada, esquelético, esquelética, flaco, flaca, enjuto, consumido, amojamado, acecinado, chupado, cenceño, seco

Ejemplos: "Mira á aquel momio vejete tan galan como un Cupido, tan bailarin y aturdido como cualquier mozalbete" (1828, Manuel Bretón de los herreros, Poesías, España)


2._Definición: (carne momia).

La carne momia, es la carne magra, la que no tiene gordura.

La carne momia es la molla, es decir, la parte de la carne que no tiene nada, o muy poca, grasa.

Carne magra, sin gordura.

Carne seca y amojamada.

Carne sin apenas grasa.

La carne momia es la carne amojamada o acecinada.

La carne que no tiene gordo o grosura.


3._Definición: (carne momia). 

La carne momia es la carne de cuerpo humano embalsamado. (Cesar Oudin, -1607-, Girolamo Vittori -1609-, Ioachim Trognesius -1639-, Arnoldus de la Porte -1659-, Jerome Victor -1671-, Francisco Sobrino -1705-)

Carne de cuerpo embalsamado. (Francisco del Rosal, 1611-1614)

Carne momia, la del cuerpo humano que se ha enjugado y secado, que ordinariamente dicen hallarse en los desiertos, a donde las arenas suelen ser llevadas de una parte a otra con el aire, y cubrir los hombres soterrándolos debajo; y así se dijo carne momia, quasi amomia, de ammos, arena. (Tesoro de la Lengua Castellana, 1611)

Carne momia es la carne enjuta, sin humedad ninguna, del cuerpo del hombre, que por estar embalsamado, o por haberse secado entre el arena ardiente, cuando el torbellino de ella los sepulta vivos en si, como si fueran olas de alta mar. Dicen haber tomado nombre de mumia, cierto betún con que se embalsaman los cuerpos muertos, el cual incorporado, y confeccionado con el vientre, y humor corrompido del difunto se hace aquella confección y pasta, que llaman mumia, la perfectísima es de los cuerpos de los Príncipes, porque le echan juntamente aloe, azafran, mirra, y bálsamo. La mumia nace en el territorio de Velona, y desciende de ciertos montes, por los cuales pasan algunos ríos, cuyas ondas la arrojan a la ribera, a donde se cuaja, y se hace a manera de cera, dando de si un olor hediondo de pez mezclada con asfalto. Otros dicen estar corrompido el vocablo de carne ammomia, o sea de Iupiter Ammon, cuyo templo famoso estuvo en los desiertos de Africa, o de  ammos, fabulum, arena, por cuanto los que caminaban por los desiertos de África, quedaban muchas veces cubiertos con el arena, y enterrados en ella: la cual por ser tan menuda suele el viento llevarla de una parte a otra, como en el mar es ordinario moverse grandes olas con la tempestad, y al cabo de mucho tiempo se hallan sus cuerpos enteros, pero muy enjutos y secos; y esta carne dicen ser medicina que se receta para muchas enfermedades.  (Tesoro de la Lengua Castellana, 1611)

Carne momia, La carne muerta y conservada mucho tiempo, como si estuviera fresca, a fuerza de artificio, con aromas y bálsamos y otros ingredientes que preservan de la corrupción: o la que se saca de entre la arena ardiente, cuando los torbellinos de arena sepultan vivos a los hombres o animales. Los cuerpos muertos de los que así mueren se llaman carne momia, y el arena que los cubre arena de momio. Y de estos cuerpos dicen que se hace la carne momia. (Diccionario de Autoridades 1726-1739)

La carne muerta y conservada mucho tiempo por medio de aromas, bálsamos y otros ingredientes que la preservan de corrupción, o la que se saca de entre la arena ardiente cuando los torbellinos de arena sepultan vivos a los hombres, o animales. (Diccionario de la Real Academia Española, 1780)

También llaman carne momia, a la que se conserva con arte, arena, etc., sin corrupción. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

La carne momia, o caromomia, es la carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. (Melchor Manuel Núñez de Taboada -1825-, Panléxico -1842-, Vicente Salvá -1847-, Pedro Labernia y Esteller -1844 al 1848-, Diccionario de la Real Academia -1852-, Pedro Martínez López -1854-, José Alemany y Bolufer -1917-)

Carne momia es la carne seca de cadáveres embalsamados o conservados naturalmente. (Ramón Joaquín Domínguez, 1847)

Carne momia es la de cadáveres embalsamados o conservados naturalmente. (José Caballero, 1849)

La carne momia, o caromomia, es la carne de momia; La magra y seca de cadáveres embalsamados o conservados por virtud de la tierra en donde recibieron sepultura. (Adolfo de Castro, 1852)

Carne momia, es la carne enjuta, sin humedad ninguna, del cuerpo del hombre, que por estar embalsamado, o por haberse secado entre el arena ardiente, que cuando el torbellino de ella los sepulta vivos en si como si fueran olas de alta mar. (Adolfo de Castro, 1852)

Carne momia, o caromomia, es la carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados.  (Pedro Labernia -1867-, Delfín Donadíu y Puignau -1890-)

Carne momia es la embalsamada de una persona o animal. (Julio Casares, 1942)

Carne amojamada y seca propia de las momias.

Caromomia significa lo mismo que carne momia.

Carne muerta y desecada sin pudrirse.

Momia.

Los cuerpos muertos y momificados se llamaban antiguamente carne momia.

Cuerpo consumido y amojamado.

La carne de las momias, molida para luego ser utilizada directamente, o en preparados, supuestamente con fines medicinales.

Producto terapéutico procedente de una momia seca que, en polvo o en trozos, era consumido por las personas o los animales para sanar de diversas dolencias. (Victor de Lama de la Cruz en "Don Quijote, Sancho y el corzón de Durandarte")

Antiguamente también existía la acepción de carne momia como 'cadaver'; y es posible que en lengua de germanía se empleara como sinónimo de fiambre, para referirse a cierto tipo de cadáveres.

Ejemplos: 

"Metían los cuerpos en unos cueros de ovejas, cerrados por de fuera, señalados los ojos y narices; vístenles las ropas; tienen el rostro descubierto de la ropa, aunque cubierto con el pellejo de la oveja. Ponen los cuerpos asentados; las puertas de las sepolturas, todas al oriente, ciérranlas con piedra y barro por espacio de un año; ya que los cuerpos están secos, luego abren las puertas dellas. En otras partes tienen los cuerpos de la manera dicha, pero en sus casas proprias, asentados alrededor de las paredes dellas, y en algunos lugares, donde los vivos duermen y comen, ponen y tienen los cuerpos de sus difunctos. No hay mal olor, porque, allende que los meten dentro de aquellos cueros y los cosen muy junto y recio, con el muncho frío que siempre allí hace tórnanse los cuerpos como carne momia." (1527, Fray Bartolomé de las Casas, "Apologética historia sumaria") CORPUS RAE

"E porque para siempre quede de esto memoria, no se debe dejar de escribir que en diez jornadas del puerto, comían los españoles, por fiesta muy señalada, los caballos que había cinco meses que se les habían muerto a los que primero pasaron con el adelantado, los cuales estaban conservados no como carne momia, sino frescos e sin hedor, por el demasiado viento e frío e sequedad de la tierra; y sobre les tomar los sesos y lenguas se acuchillaron algunos hombres, porque quien los comía, pensaba que tenía mirrauste e manjar blanco, u otro de más prescioso e agradable sabor." (1535, Gonzalo Fernández de Oviedo, "Historia general y natural de las indias")  CORPUS RAE

"Son muy borrachos; tanto, que pierden el juyzio. No guardan mucho el parentesco en casamientos, ni ellas lealtad en matrimonio. Casan con quantas se les antojan, y algunos orejones con sus hermanas. Heredan sobrinos, y no hijos, sino es entre ingas y señores; pero ¿qué han de heredar?, pues el vulgo ni tiene, ni quiere, o no le dexan hazienda. Son mentirosos, ladrones, crueles, sométicos, ingratos, sin honra, sin vergüença, sin charidad ni virtud. Sepúltanse debaxo la tierra, y algunos embalsaman echándoles un licor de árboles olorosíssimos por la garganta, o untándolos con gomas; en la sierra se conservan infinito tiempo con el frío, y assí ay mucha carne momia" (1554, Francisco López de Gómara, "La primera parte de la Historia natural de las Indias", España") *Recordemos que López de Gómara nunca estuvo en las Indias.  CORPUS RAE

"Notaron los nuestros una cosa no digna de olvidar, que los recién muertos hedían y después no hacían gusanos, tanto que como carne momia se enxugaban en muy breve, de manera que tomando a uno por el pie le levantaron entero, como si fuera hecho de cañahexas. " (1560, Francisco Cervantes de Salazar, "Crónica de la Nueva España) CORPUS RAE

"EN las Indias tienen pratica diferente dela de españa, porque quando alguno cae aca le dan su pocion contra cayda, que se haze de Ruybaruo tostado y carne momia y rubia de tintoreros, deshecho en xarabe acetoso y agua de Xarabe de granadas agua de llanten cantidad de agua quatro onças y de xarabe dos." (1566, Pedro Arias de Benavides, "Secretos", España) CORPUS RAE

"Al fin, en entrando por la cárcel y escribiéndome en el libro, salen un enjambre de gente de la vida a arrebatar de mí, que si no les pareciera de la carda, me dejaran molido como carne momia. " (1602, Mateo Luján de Saavedra -Juan Martí-, "Guzmán de Alfarache", España)  CORPUS RAE

"Gasté con esta enfermedad de mi compañero mucho; y de las malas noches que yo pasé, teniéndole compañía cuando él comenzaba a levantarse, me dieron a mí unas cuartanas que me pusieron, con las sangrías que me hicieron, muy flaco; y me duraron, después, hasta la ciudad de Trujillo, y algunas veces me cogía el frío de la cuartana en el camino por aquellos arenales, que cada vez que me daba era con tanto rigor, que entendía morir y quedarme para carne momia, como hay otros muchos cuerpos por aquellos caminos, que no se pudren por ser la arena tan seca. " (1605, Fray diego de Ocaña, "Relación de un viaje por América", Perú)  CORPUS RAE

"Y es aquella tierra tan caliente y aquella arena, que los cuerpos de los que murieron, ahora trescientos años, se están enteros, de causa que nunca llueve en aquellos arenales ni en toda la vida se acuerdan haber visto llover; y así, como no hay humedad no se pudren los cuerpos. Y todos los campos están llenos de aquellos cuerpos y de carne momia(1605, Fray diego de Ocaña, "Relación de un viaje por América", Perú)   CORPUS RAE

"Saco la mía -dijo Sancho-, que yo a aquel arroyo me voy con esta empanada, donde pienso hartarme por tres días; porque he oído decir a mi señor don Quijote que el escudero de caballero andante ha de comer cuanto se le ofreciere, hasta no poder más, a causa que se les suele ofrecer entrar acaso por una selva tan intrincada que no aciertan a salir della en seis días, y si el hombre no va harto, o bien proveídas las alforjas, allí se podrá quedar, como muchas veces se queda, hecho carne momia." (1605, El Quijote, Miguel de Cervantes)

"Visitáronle, en fin, y halláronle sentado en la cama, vestida una almilla de bayeta verde, con un bonete colorado toledano; y estaba tan seco y amojamado, que no parecía sino hecho de carne momia. (1615, El Quijote, Miguel de Cervantes)

"traía en las manos un lienzo delgado, y entre él, a lo que pude divisar, un corazón de carne momia, según venía seco y amojamado" (1615, El Quijote, Miguel de Cervantes) 

"Vieja amolada y büida, cecina con aladares, pellejo que anda en chapines, por carne momia se pague." (1597, Francisco de Quevedo y Villegas, "Poesías", España)    CORPUS RAE

"Con todo, disimuladamente, llegamos a la puerta a pedir de bever; y al dárnoslo, un tasajo de vaca, un pulpo en carne momia, digo, una mugercilla enquadernada de rayzes de enebros, con un barredor de horno por bolante en el rostro, y solloços y lágrimas sin número, nos començó a preguntar si avíamos encontrado unos ladrones que, aquella noche, la avían dejado in puribus." (1626, Gonzalo de Céspedes y Meneses, "Varia fortuna del soldado Píndaro", España) CORPUS RAE

Ay montes de piedras pomes, y por este parage parecen los montes de Gelboé, y assi les llaman los de aquella tierra, porque ni llueue, ni cae rosio, ni se acuerdan que por aquella region aya caido; los que mueren por aquel parage se secan sin corromperse hechos carne momia" (Antonio Vázquez de Espinosa, 1629, "Compendio y descripción de las Indias Occidentales", España)

"Pasadas éstas vuelven los convidados a celebrar sus llantos, lloros y lamentos, y juntos todos, con la prevención de las comidas que traen y en casa del difunto hallan, lo sacan del hoy seco y mirlado, dejando las joyas que con él enterraron, y habiendo hecho una hoguera muy grande a fuego lento lo arrojan en él y allí se le quema la carne momia que le ha quedado y se le tuestan los huesos" (1648, Jacinto de Carvajal, "Relación del descubrimiento del río Apure hasta su ingreso en el Orinoco", Venezuela) CORPUS RAE

"Verás hombres de carne momia, y momios los que devrían ser los primeros." (1657, Baltasar Gracián, "El Criticón", España)  CORPUS RAE 

"Los montes de la Pampanga producen mucha caza de palomas, cálaos, ticlines, patos y otros géneros de aves; pero los indios se dedican particularmente á la caza de jabalíes, búfalos y venados; éstos son tan abundantes, que después de consumirse muchos en toda la Pampanga alta, se venden á los chinos en Manila muchos picos de tapa. El pico tiene cinco arrobas y media y suele venderse á diez pesos. La tapa es la carne momia del venado, salada y seca al sol. Los chinos la llevan á su tierra, donde tiene buena salida; pero lo que más se estima en China son los nervios del venado: es éste un plato exquisito, que sólo se pone en la mesa de los ricos, ó en las grandes funciones, Esta nación, enteramente entregada á los deleites carnales, cree que este manjar es bueno para fomentarlos, y por eso lo paga á un precio muy subido." (1803, Joaquín Martínez de Zúñiga, "Estadismo de las Islas Filipinas", España)

"Repito que todo lo preinserto se lo contaron al Sr. Góngora, el cual dedujo que "la sequedad del lugar, el nitro de que estaban revestidas las paredes u otro agente difícil de señalar había conservado perfectamente los cadáveres, trajes y utensilios", y les calculó desde luego más de cuatro mil años de antigüedad, advirtiendo de paso que los esqueletos estaban cubiertos de carne momia, y las vestiduras y cestos conservaban sus primitivos colores." (1874, Pedro Antonio de Alarcón, "La Alpujarra", España)


4._Definición: (carne momia). (En la actuarlidad, de uso no excesivamente extendido).

Carne momia es la que se vende en la carnicería, cuando es sin hueso y de parte escogida. (Diccionario de Autoridades, -1726 al 1739-, Diccionario de la Real Academia -ediciones de 1780, 1832 y 1852-Panléxico -1842-, Vicente Salvá -1847-, Diccionario Enciclopédico de Gaspar i Roig -1853-, Pedro Martínez López -1854-, Diccionario Popular Universal -1885-, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes -1887-)

La carne momia es la carne sin hueso, magra. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

La carne momia es la carne sin hueso o carne mole. (P. Esteban de Terreros y Pando, 1786-1793)

Carne momia es la carne sin hueso. (Thomas Connelly -1798-, Manuel de Balbuena -1822-)

Carne momia es la que no tiene hueso y es de parte escogida. (Manuel de Balbuena, 1822)

Carne momia es la que se vende sin hueso. (Melchor Manuel Núñez de Taboada, 1825)

La carne momia es la parte mollar (que define como "magra y sin hueso") de las carnes. (Diccionario de la Real Academia, 1832)

La que se vende en la carnicería y es escogida y sin hueso. (Pedro Labernia y Esteller -1844 al 1848-,  Pedro Labernia -1867-)

La mas escogida y sin hueso que dan en la carnicería. (Ramón Joaquín Domínguez -1847-, José Caballero -1849-)

Se llama así en algunas partes a la escogida que se vende en carnicerías. (Adolfo de Castro, 1852)

La mas escogida y sin hueso que se vende en la carnicería. (Novísimo diccionario de la lengua castellana, 1857)

Carne sin hueso. (Novísimo diccionario de la lengua castellana, 1857)

La sin hueso y de parte escogida, que se vende en las carnicerías. (Marty Caballero, 1864)

La que se vende en la carnicería, sin huesos y de parte escogida. (Elías Zerolo -1870-,  Delfín Donadíu y Puignau -1890-, Diccionario de la Real Academia -1899-, José Alemany y Bolufer -1917-)

Dícese de la que se vende en la carnicería, cuando no tiene hueso y es de parte escogida. (Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-, Roque Barcia -1880-)

La carne momia es la de parte escogida y sin hueso. (Diccionario Histórico de la lengua española -1933 al 1936-, Julio Casares -1942-)

Pulpa, la parte carnosa del cuerpo del animal, o la carne quitado el hueso.

Carne mollar, en el sentido de magra y sin hueso.

Carne magra y sin hueso.

Carne sin grasa ni huesos.

Carne magra y mollar, sin huesos ni ternilla.

Sinónimos y palabras relacionadas: mollar

Ejemplos: según el Diccionario de Autoridades en el texto de "La pícara Justina", se emplea "carne momia" en este sentido, si bien no tenemos claro que esto sea así (ver etimología): "La cuitada, para echar el resto de sus pesadumbres, traía un muy grueso cordón, que más parecía bordón según era duro, ñudoso y grueso, y a los dos lados deste gordo cordón una bolsa y llavero de llaves; la bolsa, de la hechura de huevo de avestruz, el llavero tamaño, y con tanto hierro como el incensario de Santiago. ¡Miren si esta carga era para doblegar una mujer que parecía que constaba de sólo carne momia, o que era carne sin hueso, como carne de membrillo!" (1605, Francisco López de Úbeda, "La pícara Justina", España)

"Ya gracias á Dios hemos visto este cuerpo orgánico de la tierra, especialmente su media region, y hemos anatomizado sus principales cavidades, que sin duda tienen grandísima semejanza con el cuerpo del hombre; porque la superficie de la tierra es como un tegumento ó pellejo de estas cavidades ó regiones: la materia lapídea ó petrosa, es la osatura que sostiene lo momio ó craso de la tierra, como lo hacen los huesos en el cuerpo humano; los quatro humores que nadan en la humanidad, aquí se encuentran; porque ¿que otra cosa es el agua salada que una flema?" (1738, Diego de Torres Villarroel, "Anatomía de todo lo visible e invisible", España)  FUENTE: CORPUS RAE


5._Definición: (carne momia). (En desuso).

Se le dice carne momia al empleo que trae mucha utilidad, y poco trabajo. (P. Esteban de Terreros y Pando -1786 al 1793-, Diccionario Enciclopédico de Gaspar i Roig -1853-, Diccionario Universal de la Lengua Castellana -1876-)

Se dice carne de momia, o carne momia, por el empleo de mucha utilidad y poco trabajo. (Diccionario Popular Universal, 1885)


6._Definición: (momio, momia).

Que está momificado.

Momificado.

Sinónimos y palabras relacionadas: momificado.

Ejemplos: "Van a trasladar la urna que contiene el brazo momio de Santa Teresa"


7._Definición: (momio, momia). (Sobre todo en Chile). 

Relativo a los momios, las personas de ideas y actitudes muy conservadoras.

Relativo a los momios, los partidarios de la derecha conservadora.

Relativo a los momios, los chilenos que eran contrarios al movimiento socialista Unidad Popular, que gobernó Chile a comienzos de los años setenta.

Conservador reaccionario.

Derechista y antiprogres.

Ultraderechista.

Ultraconservador.

Carca y reaccionario.

Derechista y retrógrado.

Políticamente de derechas.

Derechista recalcitrante.

Pinochetista.

De extrema derecha.

Por extensión, de derechas.

Fascista, facho, facha.

Derechista y recalcitrante.

De ideas o costumbres retrógradas.

Inmovilista, reaccionario, retrógrado, de ideología carca.

Sinónimos y palabras relacionadas: reaccionario, conservador, carca, facho, fascista, ultraderechista, inmovilista.

 

8._Definición:  (momio, momia).

Muy viejo.

Vejestorio.

Carcamal.

Viejo y decrépito.

Vetusto.

Chocho.

Sinónimos y palabras relacionadas: vejestorio, viejo, vieja, carcamal, vetusto, vetusta, anciano, anciana


9._Definición:  (momio, momia).

Carroza o pasado de moda.

Anticuado.

Viejuno.

Vetusto, muy anticuado.

Rancio, anticuado, de épocas pasadas.

Adjetivo que se aplica a las personas o cosas que tienen un aspecto anticuado, caduco, trasnochado, pasado de moda, carca.

Caduco.

Antañón.

Arcaico.

Anacrónico.

Apolillado.

Trasnochado.

Carca.

Sinónimos y palabras relacionadas: carroza, antiguo, viejuno, rancio, antediluviano, pasado, trasnochado, arcaico, apolillado, carca.

Ejemplos: "Mi abuela tiene unas ideas un poco momias"


10._Definición: (momio, momia). (Sobre todo en las Islas Canarias).

Blando, flojo, fofo, sin consistencia, que no tiene la tensión que debería de tener.

Sinónimos y palabras relacionadas: blando, flojo, fofo, pasado, rancio, revenido

Ejemplos: "No me gustan los plátanos muy maduros o medio momios"

"Si te dejas abierta la bolsa de las patatas fritas se quedarán momias"

"El pan ni lo he tocado, porque está momio"


11._Definición: (momio, momia).

Dormido.

Quedarse momio es quedarse dormido

Quedarse momio es quedarse sopa.

Quedarse momio es caer rendido de sueño.

Quedarse momio es quedarse sobado

Sinónimos o palabras relacionadas: dormido, sobado, sobao (vulgarismo muy utilizado)

Ejemplos: "Me quede momio durante el masaje"

"El niño se quedó momio mientras su madre le acariciaba"

"No vale quedarse momio durante el viaje, tenéis que darle conversación al conductor para que no se duerma"

"Te doy ya las buenas noches por si me quedo momio"

"Me quedé momio durante la clase de historia"

"Siempre te quedas momio en los viajes"

"Me quedé momio delante de la pantalla del ordenador"

"No hagas ruido ahora que el bebé se ha quedado momio"

"Me voy a tomar un café porque me estoy quedando momio en el sofá"

"Aprovechó que estaban momios para robarles la cartera"

"Ahora que el peque está momio vamos a aprovechar para dormirnos nosotros también"


Palabras enraizadas: momificar, momificarse, momificación, momiforme, momificador, carnemomia, caromomia, chupamomios (palabra inventada)


ETIMOLOGÍA

Joan Coromines señala que el término "momia" se encuentra en los textos castellanos desde 1386 y que procede del árabe múmiya, derivado de múm 'cera', palabra de origen persa; y considera que no está acreditado el conducto por el que llegó el término al castellano. Según Coromines el término "momio", en el sentido de magro, sería un derivado de "momia" y aparece en el siglo XVIII. 

Según Vicente García de Diego, momia procede del árabe mumiya 'embetunada', que a su vez deriva del persa mum 'cera'.

Según la RAE, momia proviene del árabe clásico mumiya 'betún de embalsamar cadáveres', y este del persa mum 'cera'; y Maria Moliner dice lo mismo y además añade que el término llegó al castellano a través del latín.


Actualmente la palabra "momio" se usa a menudo en el sentido de "chollo". Para entender cómo se llega a este significado resulta útil acudir al Diccionario de Autoridades (1726-1739), donde se nos dice que, en el ámbito familiar, se emplea "carne momia" en el sentido de "la carne que se vende en la carnicería cuando es sin hueso y de parte escogida", y nos refiere al texto de "La pícara Justina", de Francisco López de Úbeda, de 1605:  ¡Miren si esta carga era para doblegar una mujer que parecía que constaba de sólo carne momia, o que era carne sin hueso, como carne de membrillo!  (Aunque no tengo claro que aquí "carne momia" signifique carne sin hueso; pudiera ser que lo que quiere decir que esa mujer que era débil y que apenas tenía carne). 

Ignoramos cuándo a la carne escogida y sin hueso se la empezó a llamar carne momia y si fue por ser esta muy cara y valiosa, al igual que la carne escogida y sin hueso. También pudiera ser que a la carne sin hueso se la empezara a llamar carne momia, porque la carne momia, como parte carnosa de la momia, carecía de hueso.

Posteriormente, en el Diccionario Castellano del P. Esteban de Terreros y Pando (1786-1793), encontramos que se recoge por primera vez el término "carne momia", en el sentido  de "empleo que trae mucha utilidad, y poco trabajo", lo que vendría a ser un chollo. 

La carne momia era carne escogida, sin nervios o ternilla, sin grasa, y sin hueso, y que por tanto no requería de mucho esfuerzo para ser cortada o masticada, y resultaba muy provechosa para comer, manipular o vender; por tanto resulta fácil de entender que se empleara la expresión "carne momia" para referirse al empleo que trae mucha utilidad y poco trabajo, es decir, a un chollo.

Resulta de interés destacar que la asociación entre la carne sin hueso y el beneficio sin esfuerzo o coste es recogida ya en el Tesoro de la Lengua Castellana (1611):  BOCADO SIN HUESSO: este no se da en la carniceria al pobre: dizese de los que han alcançado hazienda sin costa, ni beneficiacion, y enlas pieças Ecclesiasticas las que no tienen cargas, ni obligaciones, pensiones, o residencia.

Y en 1706, John Stevens recoge: BOCADO SIN HUESSO, a bit that has no bone; met. a conveniency without an inconveniency.

Posteriormente el Diccionario de Autoridades viene a decir lo mismo: BOCADO SIN HUESSO. Se llama por translación el empléo que trahe consigo provécho sin trabájo ni cuidádo: y segun Covarr. se llaman assi los Beneficios Eclesiásticos que no piden residéncia. CARNE SIN HUESSO. Además del significado literal, se dice metaphoricamente de la conveniéncia que uno consigue y goza, por la qual logra tener una mui decente utilidad con poco o ningun trabajo. Latín. Commodum citra periculum.

Con el tiempo, la "carne momia", en el sentido de "empleo que trae mucha utilidad, y poco trabajo", pasó a denominarse momio.

En 1853, Gaspar i Roig recoge por primera vez la voz "momio" en el sentido de "ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa, obtenida sin trabajo'.

Posteriormente, en 1870, Elías Zerolo, en su Diccionario enciclopédico de la lengua castellana,  define "momio" como "lo que se da u obtiene sobre lo que corresponde legítimamente"

Ramón Joaquín Domínguez, en 1847, recoge por primera vez en un diccionario la locución "de momio": BOBAMENTE, adv. de mod. Con bobería, de una manera boba. || Sin incomodidad, sin trabajo; exento de toda molestia etc como quien se lo encuentra hecho, y vive de momio. BOBILIS, BÓBILIS. (DE) mod. adv. Sin trabajo ni estudio; bobamente, grandemente, como de momio etc. || A la sopa boba, á espensas de otro, á costa de un primo etc.

Mas tarde, en su diccionario de 1870, Elías Zerolo define la locución "de momio" como  "Graciosamente, de balde"; definición que sigue vigente a día de hoy.


Vocabulario romance-latín  ¿1492? ¿Alfonso de Palencia? (Manuscrito anónimo de la Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial):  no contiene el término.


Universal vocabulario en latin y en romance (1490), del cronista Alfonso de Palencia:  no contiene el término.


Diccionario de latín-español (1492) de Elio Antonio de Nebrija: no contiene el término.


Vocabulario español-latino de Elio Antonio de Nebrija, de 1495: no contiene el término.


Vocabulista arabigo en letra castellana, de Pedro de Alcalá, 1505: no contiene el término.


Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570), de Cristobal de las Casas: no contiene el término.


Dictionario de vocablos castellanos aplicados a la propiedad latina, de Alonso Sanchez de la Ballesta, 1587: no recoge el término.


Bibliothecae Hispanicae pars altera. Containing a dictionarie in spanish, english and latine, de Richard Percyvall, (1591).

MOMIA, mummy, Mummia.


Diccionario muy copioso de la lengua Española y  Françesa  (1604), de Ioan Palet: 

Mommie Momia
Momia, mumie


Tesoro de las Dos Lenguas Francesa y Española, de Cesar Oudin (1607). 

MOMIA, carne momia, carne de cuerpo humano embalsamado, La mommie ou mumie.
De la mommie, carne momia.


Tesoro de las tres lenguas Española, Francesa y Italiana, de Girolamo Vittori, (1609)

MOMIA, Carne momia, carne de cuerpo humano embalsamado, la Mommie ou mumie, della mumia.
CARNEMOMIA, mommie, della mummia


Tesoro de la Lengua Castellana, de 1611, de Sebastian de Covarrubias Orozco.

MOMIA carne, la del cuerpo humano que se ha enxugado y secado, que ordinariamente dizen hallarse en los desiertos, a donde las arenas suelen ser llevadas de una parte a otra con el aire, y cubrir los hombres soterrandolos debaxo; y assi se dixo carne momia, quasi amomia, de [ammos], arena. Vide supra verbo Carne. Podrase ver el padre Pineda, en su Monarquia ecclesiastica, lib. 7, cap. 1, § 4, y al doctor Laguna, sobre Dioscorides, lib. 1, cap. 81. Ant. Neb. buelve momia, mumia.
CARNEMOMIA, es la carne enjuta, sin humedad ninguna, del cuerpo del hombre, que por estar embalsamado, o por averse secado entre el arena ardiente, quando el torvellino della los sepulta vivos en si, como si fueran olas de alta mar. Dizen aver tomado nombre de mumia, cierto betun con que se embalsaman los cuerpos muertos, el qual incorporado, y conficionado con el vientre, y humor corrompido del difunto se haze aquella confeccion y pasta, que llaman mumia, la perfectissima es de los cuerpos de los Principes, porque le echan juntamente aloe, açafran, mirra, y balsamo. Veras a Laguna sobre Dioscorides lib. I.cap.8 r. alega a Serapion, que la descriue en esta forma. La mumia nace en el territorio de Velona, y deciende de ciertos montes, por los quales passan algunos rios, cuyas ondas la arrojan a la ribera, a donde se quaxa, y se haze a manera de cera, dando de si vn olor hediondo de pez mezclada con asphalto, &c. Otros dizen estar corrompido el vocablo de carne ammomia, o sea de [...] Iupiter Ammon, cuyo templo famoso estuuo en los desiertos de Africa, o de  [...]  ammos, fabulum, arena, por quanto los que caminauan por los desiertos de Africa, quedauan muchas vezes cubiertos con el arena, y enterrados en ella: la qual por ser tan menuda suele el viento lleuarla de vna parte a otra, como en el mar es ordinario mouerse grandes olas con la tempestad, y al cabo de mucho tiempo se hallan sus cuerpos enteros, pero muy enxutos y secos; y esta carne dizen ser medicina que se receta para muchas enfermedades. Veras al padre Pineda en su Monarquia Ecclesiastica, lib. 7.c.I. & c4. Otros dizen que carne momia se dixo corrompido el vocablo, de carnehomia, quasi caro hominis.
MOLLARES almendras, por ser blandas, y que se pueden partir con las muelas. 
BOCADO SIN HUESSO: este no se da en la carniceria al pobre: dizese de los que han alcançado hazienda sin costa, ni beneficiacion, y enlas pieças Ecclesiasticas las que no tienen cargas, ni obligaciones, pensiones, o residencia.


Origen y etimologia de todos los vocablos originales de la lengua castellana, de Francisco del Rosal ¿1611-1614?

MOMIA carne de cuerpo embalsamado, dicen los diccionarios de Lebrixa Munia; pienso que está la letra errada y debe decir Hamonia, conforme al comun parecer de los que asi la deducen, y que del Arabigo suena lo mesmo que carne de los Arenales, porque en los tempestuosos arenales de Africa anegados los hombres se conservan años con la frescura de la arena, y de alli sacan la carne momia. todo esto en quanto a la Momia es fabuloso, y debe llamarse Momia o Mumia segun Theveto en su Geographia, y es palabra Arabiga que quiere decir cosa conservada con ungüentos preciosos y species aromaticas, como lo fueron los cuerpos de los Egipcios, Nacion demasiado curiosa en embalsamar cuerpos de defuntos, como se ve en aquella maravillosa structura de las Pyramides, donde despues se hallaron cuerpos tan conservados, que siendo de mil años parecian de tres dias, de donde mano el primer uso de la carne momia; y alli acabo, porque ya no se conservan cuerpos con tal aparato y costa y asi carecemos de la verdadera Mumia. Volviendo pues a nuestro proposito, esta palabra Momo es Egipcia, Syra y Hebrea, y quiere decir olor, de donde Cinnamomo, cardamomo y el Hmomo, Goma Hamoniaca, Ambar, Anime y otros así.


Vocabolario español, e italiano, por Lorenzo Franciosini Florentin (1620)

CARNE MOMIA. [ carne mummia, vale la carne asciutta, e senza humiditá del corpo del huomo, che per esser stato imbalsimato, si conserua con aquella aridità lungo tempo.
Momia carne [carne mummia


A Dictionary in Spanish and English, por John Minsheu, 1623: 

Momia, f. mummie, the liquor that runneth out of the cedar trees.
Momio, a iester, a vice in a play.
Hazer momios, to make mops and mowes with the mouth, to make visages and foolish faces.


Vocabulario español, e italiano, por Lorenzo Franciosin Florentin, 3ª Edición (1638).

Carne momia. | carne mummia, vale la carse asciutta, e senza vmidita del corpo dell´huomo, che per essere stato imbalsimato, si conserua con quella aridita lungo tempo.
Momia carne [carne mummia


El grande dictionario y thesoro de las tres lenguas Española, Francesa y flamenca, por Ioachim Trognesius (1639)

MOMIA, carne momia, carne de cuerpo humano embalsamado, la Mommie ou momie,  momie dat is dat ban doode ghebalsemde lichamen ghemaeckt wordt
CARNEMOMIA, mommie, momie


Nuevo Dictionario en Flamenco y Español, por Arnoldus de la Porte, (1659).

MOMIA, carne momia, carne de cuerpo humano embalsamado, momie dat is dat ban doode ghebalsemde lichamen ghemaeckt wordt
CARNEMOMIA, momie


Diccionario muy copioso de la lengua Española y Alemana, por Nicolas Mez de Braidenbach, (1670)

MOMIA. Praepariert Menschen.


Tesoro de las tres lenguas, española, francesa y italiana, de Jerome Victor (1671).

MOMIA, carne momia, carne de cuerpo humano embalsamado, la mommie, ou mumie, della mumia


Thesaurus utriusque linguae hispanae, et latinae, de 1679, de Baltasar Henriquez. 

Momia carne, vide carne.
Pulpa, Mart. Carne momia, caro humana arena servata.
Carnemomia, mommie, della mummia


Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa, de Francisco Sobrino (1705)

MOMIA, carne momia de cuerpo humano, embalsamada, Momie, corps embaumé.
MOMIO, MIA, adj. m y f. Maigre, sec, décharné. Lat. Macer, cra, um
MOLLAR, adj. d´une term. Mol, molle, tendre, facile à rompre. Lat. Mollis, Tener, ra, um.
MOLLAR. Viande maigre ¬ sans os. Lat. Exos caro.
MOLLAR, se dit figurément des choses qui rapportent beaucoup, ¬ qui ne donnent pas beaucoup de peine. Lat. Mollis. Facilis.
MOLLAR. Se dit d´un homme crédule, ¬ aisé à tromper. Lat. Credulus, a, um.


Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, 1706, Captain John Stevens.

MOMIA, as Carne momia, mummy, human flesh dry´d up; thence taken for any lump of lean flesh.
CARNE MOMIA, mummy, such as apothecaries use; therefore apply´d to signify any very lean dry meat.
MOMIO, A, a mimick.
Hazer momios, to make strange faces.
MUMIA, vid. Momia.
MOLLAR, soft, tender. Almedras mollares, almonds that ahve soft shells, that can be broke with the teeth.
BOCADO SIN HUESSO, a bit that has no bone; met. a conveniency without an inconveniency.

Diccionario Castellano y Portuguez (1721), de Raphael Bluteau. 

MOMIA. idem
MOMIO. Momo
MOLLAR. Molar.


Diccionario de Autoridades, de 1726-1739.

MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordúra. Latín. Exos caro.
CARNE MOMIA. La carne muerta y conservada mucho tiempo, como si estuviera fresca, a fuerza de artificio, con aromas y bálsamos y otros ingredientes que preservan de la corrupción: o la que se saca de entre la arena ardiente, quando los torvellinos de arena sepultan vivos a los hombres o animales. Latín. Mumia, ae. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol. 17. Cada libra de carne mómia no pueda passar de doce reales. COMEND. sob. las 300. fol. 62. Los cuerpos muertos de los que assí mueren se llaman carne mómia, y el arena que los cubre arena de mómio. MARM. Descripcion General de Africa. tom. 1. fol. 14. Y de estos cuerpos dicen que se hace la carne mómia.
CARNE MOMIA. Se llama tambien la carne que se vende en la carnicería, quando es sin huesso y de parte escogida. Es término de estilo familiar. Latín. Expers ossis caro. PICARA. JUSTINA. fol. 195. Parecia que constaba de solo carne mómia, o que era carne sin huesso, como carne de membrillo.
MOLLAR. adj. de una term. Blando y fácil de partir o quebrantar. Dícese regularmente de aquellas almendras, cuya cáscara tiene essa propriedad; a diferencia de otras más duras. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Viene del Latino Mollis.
MOLLARSe dice tambien de la carne magra y sin huesso. Latín. Exos caro.
MOLLARMetaphoricamente se aplica a las cosas que tienen útil sin carga especial: y en este sentido se dice Fulano ha logrado, un bocado mollar. Latín. Exos ossis.
MOLLARSe aplica tambien al que es fácil de engañar, o de dexarse persuadir. Latín. Mollis. Facilis.
BOCADO SIN HUESSO. Se llama por translación el empléo que trahe consigo provécho sin trabájo ni cuidádo: y segun Covarr. se llaman assi los Beneficios Eclesiásticos que no piden residéncia. Lat. Frustulum citra incommodum, vel Res parta vel habita citra ullum incommodum. ALFAR. fol. 91. Era bocádo sin huesso, lomo descargado, ocupación holgada, y libre de todo género de pesadumbre.
CARNE SIN HUESSO. Además del significado literal, se dice metaphoricamente de la conveniéncia que uno consigue y goza, por la qual logra tener una mui decente utilidad con poco o ningun trabajo. Latín. Commodum citra periculum.


Diccionario de la lengua Castellana de 1780, de la Real Academia de la Lengua Española.

MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura.  Exos caro.
CARNE MOMIA. La carne muerta y conservada mucho tiempo por medio de aromas, bálsamos y otros ingredientes que la preservan de corrupcion, ó la que se saca de entre la arena ardiente quando los torbellinos de arena sepultan vivos á los hombres, ó animales. Mummia, caro exziccata.
CARNE MOMIA. fam. Dicese de la que se vende en la carniceria quando no tiene hueso y es de parte escogida. Pulpa.
MOLLAR. adj. Blando y fácil de partir, ó quebrantar. Dicese regularmente de aquellas almendras, cuya cáscara tiene esa propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis. 
MOLLAR. La carne magra y sin hueso. Exps carp-
MOLLAR. met. Las cosas que tienen útil sin carga especial; y en este sentido se dice: fulano ha logrado un bocado mollar. Exos.
MOLLAR. Se aplica al que es fácil de engañar, ó de dexarse persuadir. Mollis, facilis. 
BOCADO SIN HUESO. expr. met. y fam. con que se da á entender que algun empleo es de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commodum et laboris expers.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia, ó empleo de mucha utilidad, y de poco, ó ningun trabajo. Munus, officium utile, incommodi expers.


Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793).

MOMIA, CARNE MOMIA, sin hueso, magra. Fr. Momie. Lat. Exoscaro. It. Mummia.
MOMIA, cuerpo antiguamente embalsamado, que se trahia de Ejipto, y se muestra en los gabinetes de los curiosos. Fr. momie, mumie. Danle el Lat. Mummia, y pissasphaltus condimentaria. It. Mummia. Mucho antes de Moises usaban ya esto los Ejipcios, y los encerraban en cofres de Sicomoro, que se halla haber resistido á la corrupcion por mas de tres mil años. Propiamente Momia como tambien el Lat. pisasphaltus, era el betun, ó bálsamo mismo; pero el uso hizo que se tomase tambien por los cuerpos embalsamados, de los cuales se hallan aun muchos en Ejipto envueltos en bandas de lino muy largas. Algunos tienen una hoja de oro sobre la cara, la cual se representa tambien en una especie de máscara de lienzo que está sobre la hoja. En algunas Momias se hallan Idolos de bronce, &c. dentro del cuerpo, y  una pieza de oro debajo de la lengua. Los jeroglíficos suelen representar las acciones del muerto. El mismo nombre de momia dan á los cuerpos muertos, y secos por los ardores del sol, que se hallan en los arenales de la Libia. Fr. Momie. Lat. é It. Mummia. Asimismo se daba el mismo nombre al licor, que colaba de estos sepulcros. Fr. Momie, mumie. Lat. Liquor, pissasphalticus. Este mismo latin y frances se da á una droga mezcla de betun, y pez, que corre, ó se destila de las montañas de Arabia y los naturales le llaman Cera mineral. La voz pissasphalticus es de suyo griega, y significa pez bituminosa. Los charlatanes finjen y venden momias.
CARNE MOMIA, entre los Pintores. V. Espalto.
ESPALTO, colór obscuro, transparente, y suave, que sirve para dár baños en la pintura. Dánle el Lat. Spaltum. Por otro nombre le llaman tambien los Pintores carne momia.
CARNE MOMIA, ó carne sin hueso, ó carne mole. Fr. Chair sans os. Lat. Expers ossis caro. It. Carne Senz´osso. Lo mismo se dice de un empleo que trahe mucha utilidad, y poco trabajo. Fr. Emploi qui rapporte un gros profit. Lat Merces sine labóre. Tambien llaman Carne momia á los cuerpos embalsamados antiguamente, que se trahen de Ejipto, y se muestran por curiosidad en los gavinetes. Fr. Momie, ó mumie. Lat. Mummia, pissaspháltus condimentária, cadáver exsiccatum. it. Mummia.
CARNE MOMIA, en la pintúra, V. Espalto, Tambien llaman carne momia, á la que se conserva con arte, arena, &c. sin corrupcion.
MOLLAR, adj. de una term. blando. Fr. Mol, mole, mou. Lat. Mollis. It. Molle, tenero.
MOLLAR, sin hueso. Fr. Desossé. Lat. Exos, ossis. It. disossatto.
MOLLAR, dicen por la semejanza de un hombre fácil de dejarse engañar, ó persuadir. V. Fácil. 
BOCADO SIN HUESO, provecho sin pena, ni trabajo. Fr. Morceau sans os. Sejourn. Lat. Res, utilitas absque incommodo.


Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa, Thomas Connelly, (1798)

MOMIO, MIA. adj. Magro, y sin gordura. Lean flesh without bones.
MOMIA. s. f. Cuerpo embalsamado por los Egipcios. Mummy, a dead body embalmed by the Egyptians.
CARNE-MOMIA. Entre pintores. V. Espalto.
CARNE MOMIA. La carne muerta conservada mucho tiempo por medio de aromas y bálsamos. Mommy, a dead body embalmed and preserved with aromatics and balsams. In the sand floods of Africa, where men and beasts are found dead, and preserved incorrupt.
CARNE MOMIA, ó SIN HUESO. Flesh, or meat without bones.
CARNE MOMIA. (Paint.) V. Espalto.
ESPALTO. s. m. (Pint.) Color obscuro, que por otro nombre se llama carne momia. Spalt, a dark coloured paint which gives the mummy colour.
CARNE. La parte mollar de la fruta. The pulpous and fleshy part of fruit.
MOLLAR. adj. Blando y fácil de partir y quebrantar. Soft, tender and easy to be comminuted and crumbled.
MOLLAR. La carne magra, y sin hueso. The pulpy part of flesh without bone.
MOLLAR. (Met.) Las cosas que tiene útil sin carga especial. The marrow, or chief part of a thing, without charge, or burden.
MOLLAR. Se aplica al que es fácil de engañar ó dexarse persuadir. Soft, flexible, easy to be deceived, or imposed upon.
BOCADO SIN HUESO. Es empleo de mucha utilidad, y sin trabajo. An employ of great utility without labour; a sinecure.
CARNE SIN HUESO. (Met.) Empleo de mucha utilidad, y poco trabajo. An employment of ease and profit.


Nuevo diccionario español-alemán y alemán-español, por Johann Daniel Wagener (1798)

MOMIA, f. Mumie.
MOMIO, MIA, mager, als carne momia, mageres Fleisch. pez momia, magerer Fisch, trockner, gedórter Fisch
CARNE MOMIA. Mumie; auch Fleisch in dem man keine Knochen bekommt.
MOLLAR adj. weich, zart, leicht zu gertheilen oder zu gerbrechen, als almendras mollares, Mandeln, die eine meiche Schaale haben und leicht aufzubeissen find; wird auch vom Fleisch gesagt, das keine Knochen hat; eintráglich, ohne viele Múhe, was nicht viele Arbeit kostet. ha logrado un boado mollar, hat einen weichn Bissen erlangt, eine eintrágliche Grelle, die nicht viel Arbeit hat; leichtgláubig, leicht zu hintergehen.
BOCADO SIN HUESO, ein Bitten ohne Knochen, ein Amf, welches viel einträgt, un wenig Mühe macht. 
CARNE SIN HUESO, Fleisch ohne Knochen; eine Stelle, ein Amt, das grosse Eintünfte ohne viele Arbeit hat. 


Diccionario universal español-latino, por Manuel de Balbuena  (1822)

MOMIO, MIA, adj. Magro, sin gordura. Exos caro.
CARNE MOMIA. La carne muerta y conservada con aromas y bálsamos. Balsamo indurata, arena praeservata caro. || La que no tiene hueso y es de parte escojida. Pulpa. ae, torus, i. que se saca de la arena ardiente cuando los torbellinos sepultan vivos á los hombres y animales. Exsiccata.
CAROMOMIA. f. v. Carne momia.
CARNE SIN HUESO. v. Momia. || met fam. Empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningun trabajo. Munus utile, incommodi et laboris expers.
BOCADO SIN HUESO. met. Sine sacris haereditas, citra arationem, citraque sementem. Pulpa, ae, pulpamentum, i, lucrum sinè sumptu, sin labore.
PULPA. f. Carne momia sin huesos, ternillas ni nervios. Pulpa, ae; pulpamen, inis; plenior, purior carnis pars. || La parte mollar de las frutas. Pulpa, ae || El tuétano de las plantas leñosas. Medulla, ae.
PICADILLO. m. Gigote de carne momia ó de la pulpa. Pulpamentum, i; pulpamen, inis, minutal, alis. [...]
MOLLAR. adj. Fácil de partir, blando. Molluscus, a, um. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. Exos caro. || met. Se aplica á las cosas que dan utilidad sin carga especial. Exos, ossis. || met. Se aplica al que es fácil de engañar ó de persuadir. Mollis, facilis, e, is.
DESCARGADURA. f. La parte de carne mollar separada del hueso. Pulpa, ae.
CARNE. f. La parte blanda y mollar del hombre y del animal. [...] La parte mollar de la fruta.


Diccionario de la Lengua Castellana (1825), de Melchor Manuel Núñez de Taboada. 

MOMIA, s. f. Cuerpo de Egipcio embalsamado.
MOMIO, MIA, adj. Magro y sin gordura.
CARNE MOMIA, V. Caromomia. || CARNE MOMIA, fam. La que se vende sin hueso.
CAROMOMIA, s. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados.
DESCARGADURA, s. f. La parte de hueso que cuando se corta para vender se separa de la carne mollar.
CARNE, [...] met. La parte mollar de la fruta.
PULPA, s. f. La parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios. ||La carne ó parte mollar de las frutas, y la medula ó tuétano de las plantas leñosas.
MOLLAR, adj. Blando y fácil de partir ó quebrantar. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. || Fácil de engañar ó de dejarse persuadir.
BOCADO SIN HUESO.  met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. 
CARNE SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad, y de poco trabajo. 


Diccionario de la lengua castellana, por la Academia Española, compendiado por Don Cristobal Pla y Torres (1826).

MOMIO, MIA, adj. Magro sin gordura.
CARNE MOMIA, la conservada con aromas, etc.
CAROMOMIA, s. f. La carne magra de los cuerpos embalsamados.
PULPA, s. f. La parte mollar y momia de las carnes y de las frutas.
MOLLAR, adj. Lo que es blando y fácil de quebrantar. - La carne magra y sin hueso. - El que es fácil de engañar.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1832, de la Real Academia de la Lengua Española.

MOMIA. f. Cuerpo de egipcio embalsamado. Pissasphaltus condimentaria.
MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura. Exos caro. 
PULPA. f. La parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios.
CARNE MOMIA. caromomia.
CARNE MOMIA. fam. Dicese de la que se vende en la carniceria cuando no tiene hueso y es de parte escogida.
CAROMOMIA. F. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha importancia á la que venia de Egipto. Mumia.
MOLLAR. adj. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Dicese regularmente de aquellas almendras cuya cáscara tiene esta propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis. || Se aplica a la carne magra y sin hueso. Exos caro. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. Exos. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Mollis, facilis. 
BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commodum et laboris expers.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningun trabajo. Munus, officium utile, incommodi expers.


Diccionario manual castellano-catalán, por F.M. F.P. M.M. (1836)
 
MOMIA, f. momia.
MOMIO, MIA. adj. part magra de la carn.
CAROMOMIA, f. carn de momia.
MOLLAR, adj. mollar. || tou. || met. productiu. || met. xixell, fácil de engañar. 


Panléxico, Diccionario universal de la lengua castellana, de Juan Peñalver, 1842.

MOMIA. f. Cuerpo de egipcio embalsamado.
MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura.
CARNE MOMIA. Caromomia. || CARNE MOMIA. fam. Dícese de la que se vende en la carnicería cuando no tiene hueso y es de parte escogida.
PULPA. f. Parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios. || Carne ó parte mollar de las frutas, y médula ó tuétano de las plantas leñosas.
CAROMOMIA. f. Carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados.
MOLLAR, adj. Que es blando y fácil de partir ó quebrantar. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir.
BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningun trabajo.


Diccionario portátil y económico de la lengua castellana, de 1842, por B.C.H.I.P.S. 

MOMIA. f. Cuerpo de egipcio embalsamado.
MOMIO, MIA. adj. Flaco.
CAROMOMIA. f. Carne de cuerpo embalsamado.
MOLLAR. adj. Blando. || (carne) Magra y sin hueso. || Que da grande utilidad con poca carga. || Fácil de engañar. 


Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1847 de D. Vicente Salvá.

MOMIA. f. Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. Cadaver pissasphalto condimentaria servatum.
MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura. Exos caro.
CARNE MOMIA. Caromomia. || -fam. Dícese de la que se vende en la carniceria, cuando no tiene hueso y es de parte escogida. Pulpa.
CAROMOMIA. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha importancia a la que venia de Egipto. Mumia.
PULPA. f. La parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios. Pulpamen. La parte ó carne mollar de las frutas, y la medula ó tuétano de las plantas leñosas. Pulpa, medulla.
MOLLAR. adj. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Dícese regularmente de aquellas almendras, cuya cáscara tiene esta propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis || Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. Exos. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Mollis, facilis. 
BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco o ningún trabajo. Munus, officium utile, incommodi expers.


Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1847):

MOMIA, s.f. Todo cadáver preservado de la putrefaccion, ya sea natural, ya artificialmente. || Fig. La persona sin sensibilidad, viveza ó animacion; ó como se dice vulgarmente, que no siente ni padece. || natural; el cadáver humano ó de irracionales que perécen en algunos desiertos de los climas cálidos, como en los de Arabia, de Ejipto y sobre todo en el Sahara ó ardiente desierto de la Libia, donde se consérvan y desécan á beneficio de los intensos ardores del sol, y de una lluvia de arena sumamente fina transportada por el viento, la cual penetra en todos los poros y endurece la superficie del cuerpo. || artificial; cadáver conservado y preservado de la putrefaccion, segun ciertas preparaciones del arte. Entre estas momias merécen especial mencion las de los antiguos ejipcios. Nombre que se suele dar al segundo estado de los insectos, después de la primer metamórfosis. || Farm. ant. La médula de los huesos. 
MOMIFICACION, s. f. Conversion natural ó artificial de un cadáver en momia: la accion ó el efecto de momificar ó de momificarse. || fig. La accion ó el efecto de enmagrecerse; enflaquecimiento considerable; baja ó perdida grande de carnes, especie de consuncion.
MOMIFICADO, DA. part. pas. de Momificar y de Momificarse.
MOMIFICADOR, RA. s. y adj. Que momifica: que tiene virtud ó poder de momificar. 
MOMIFICANTE, part. a. de Momificar. Que momifica.
MOMIFICAR, v. a. Convertir en momia un cadáver. || Influir en la pérdida de las carnes de un animal; producir, ocasionar enflaquecimiento; poner magro.
MOMIFICARSE, v. pron. Volverse, tornarse momia un cadáver. || Fig. Enmagrecer, enflaquecer mucho, adelgazar considerablemente. || Ser momificado.
MOMIO, MIA. adj. Magro, enjuto, estremadamente flaco.
DESNICHAR, v. a. Quitar, sacar ó estraer de un nicho algun cuerpo, como de santo, de momia etc.
CARNE MOMIA, la de cadáveres embalsamados ó conservados naturalmente. La mas escogida y sin hueso, que dan en la carnicería.
CAROMOMIA, s. f. Carne seca de cadáver embalsamado.
BOBILIS, BÓBILIS. (DE) mod. adv. Sin trabajo ni estudio; bobamente, grandemente, como de momio etc. || A la sopa boba, á espensas de otro, á costa de un primo etc. || s. m. prov. V. Bobalias.
BOBAMENTE, adv. de mod. Con bobería, de una manera boba. || Sin incomodidad, sin trabajo; exento de toda molestia etc como quien se lo encuentra hecho, y vive de momio.
PULPA, la parte momia de la carne o la carne pura. || La parte mollar de las frutas.
BOCADO SIN HUESO, fig. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. 
CARNE SIN HUESO, buen bocado, empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
MOLLAR, adj. Blando. || Que da mucha utilidad sin carga especial. || Fácil de engañar. || Tierno y carnoso.


Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848. 

MOMIA. f. Cuerpo de egipcio embalsamado. Momia. Pissasphaltus condimentaria.
MOMIO, A. adj. Magro y sin gordura. Magre. Exos. 
CARNE MOMIA. Caromomia. || fam. La que se vende en la carniceria y es escogida y sin hueso. Carn sense os. Pulpa.
CAROMOMIA. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Carn de momia. Mumia.
PULPA. f. La parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios. Tou, pulpa, pulpis. Pulpamen.|| La carne ó parte mollar de las frutas, y la medula ó tuetano de las plantas leñosas. [...] Pulpa, medulla.
CARNE SIN HUESO. met. fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningun trabajo. Carn sense ossos. sine sacris haereditas.
BOCADO SIN HUESO. met. fam. el empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Canongia, benefici simple. Utile commodum et laboris expers.
MOLLAR. adj. lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Tou, mollar. Mollis. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. Magre, palpis. Exos. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. Productiu, carn sense ossos. Exos. || Fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Xixell, tou. Mollis, facilis.


Diccionario general de la lengua castellana, de José Caballero (1849). 

MOMIA, s. f. Cadáver preservado de la putrefaccion. || Persona sin sensibilidad. || Persona flaca. || Especie de betun.
MOMIFICACION, s.f. Conversion en momia. || Enflaquecimiento.
MOMIFICADOR, RA, s. y adj. Que momifica.
MOMIFICAR, v. a. Convertir en momia.
MOMIFICARSE, v. pron. Enflaquecerse.
MOMIFORME, adj. Parecido á una momia.
MOMIO, MIA, adj. Muy flaco.
CARNE MOMIA, la de cadáveres embalsamados ó conservados naturalmente. || La mas escogida y sin hueso que dan en la carniceria.
CAROMOMIA, s. f. Carne seca de cadáver embalsamado.
BOCADO SIN HUESO, cosa de mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO, buen bocado, empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
MOLLAR, adj. Blando. || Quebradizo. || fig. Que da mucha utilidad sin carga especial. || Que es fácil de engañar. || Epíteto de la fruta garrafal.


Diccionario de la lengua Castellana, de 1852, de la Real Academia de la Lengua Española.

MOMIA. f. Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. Pissasphaltus condimentaria sercatum.
MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura. Exos caro. 
CARNE MOMIA. caromomia.
CARNE MOMIA. fam. Dicese de la que se vende en la carniceria cuando no tiene hueso y es de parte escogida.
CAROMOMIA. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha imoportancia á la que venía de Egipto. Mumia.
MOLLAR. adj. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Dicese regularmente de aquellas almendras cuya cáscara tiene esta propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. Exos caro. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. Exos. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Mollis, facilis.
PULPA. f. la parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios. Pulpamen. || La parte ó carne mollar de las frutas, y la medula ó tuétano de las plantas leñosas. Pulpa, medulla. 
BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile commodum et laboris expers.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningun trabajo. Munus officium utile, incommodi expers.


Gran Diccionario de la lengua española, ordenado por Adolfo de Castro, 1852.

CARNE MOMIA. Lo mismo que caromomia.
"Carne momia, es la carne enjuta, sin humedad ninguna, del cuerpo del hombre, que por estar embalsamado, ó por haberse secado entre el arena ardiente, que cuando el torbellino de ella los sepulta vivos en si como si fueran olas de alta mar. Dicen haber tomado nombre de múmia, cierto betun con que se embalsaman los cuerpos muertos, el cual incorporado y conficionado con el vientre y humor corrompido del difunto, se hace aquella confeccion y pasta que llaman múmia; la perfectisima es de los cuerpos de los principes, porque le echan juntamente aloe, azafran, mirra y bálsamo." Covarrubias, Tesoro.
"De las cuales palabras consta, que la múmia no es otra cosa que el pisafalto fermentado dentro de un cuerpo muerto; y ansi son dignos de reprehension los que administran la carne momia, en lugar del asfalto; dándonos á beber ciertos zancarrones caidos de algunas horcas para fortificarnos." Laguna, Dioscorides.
CARNE MOMIA. (Met.) Se llama así en algunas partes a la escogida que se vende en carnicerías.
CAROMOMIA. s. f. Carne de mómia. La magra y seca de cadáveres embalsamados ó conservados por virtud de la tierra en donde recibieron sepultura.
BOCADO SIN HUESO. Destino lucrativo y de poco trabajo.
CARNE SIN HUESO. (Met.) Cosa de utilidad y poco trabajo. 

Este diccionario quedó incompleto y solo define las palabras hasta la letra C.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Española (1853), de Gaspar y Roig.

MOMIA: s.f. : cuerpo embalsamado de los antiguos Ejipcios y de los primitivos hab. de las islas Canarias. El color de las momias es de un moreno oscuro, muchas vezes negro  luziente; y el cuerpo, tan duro y tan seco como el mármol, despide un olor aromático particular. A escepcion de la cara, tan perfectamente conservada en algunas, que los ojos tienen todavía su forma, estan enteramente envueltas en tiras estrechas de tela de algodon de diversos colores, que parecen formar con el cadáver un solo cuerpo. -met.; persona insensible y fria, seca y enjuta.
=Com.; especie de betun que se saca de Persia. -Droga o composicion viscosa, hecha del betun y de la pez que se encuentran en los montes de la Arabia, y que los naturales emplean para embalsamar los cuerpos. Los naturales la llaman cera mineral. 
MOMIO: adj.: magro y sin gordura. -s. m. vulg.: ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa, obtenida sin trabajo.
CARNE MOMIA: dícese de la que se vende en la carnicería, cuando no tiene hueso y es de parte escojida. - Se dice del empleo que trae mucha utilidad y poco trabajo.
CAROMOMIA: s. f. : la carne negra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la Medicina, y se daba mucha importancia a la que venía de Ejipto.
Miner.: BALSAMO DE MOMIA: asfalto.
BOCADO SIN HUESO: el empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO: conveniencia o empleo de mucha utilidad y de poco o ningun trabajo.
MOLLAR: adj. : blando, tierno, fácil de partir o quebrantar. Dícese regularmente de aquellas almendras, cuya cáscara tiene esta propiedad, a diferencia de otras que la tienen mas dura. -Se aplica a la carne magra y sin hueso. - met. : se dice de las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. - Se aplica al que es fácil de engañar o de persuadir. -epíteto que se da a toda fruta garrafal, especialmente a las guindas. -pl. : nombre de un baile peculiar de Andaluzia. - Mar. v. a. : amollar.


Novísimo diccionario de la lengua castellana, por Pedro Martínez López, de 1854. (Es una corrección y mejora del PANLÉXICO de Peñalver)

MOMIA. f. Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. Cadaver pissasphalto condimentario sercatum.
MOMIO, MIA. adj. Magro y sin gordura. Exos caro.
CARNE MOMIA. Caromomia. || fam. Dicese de la que se vende en la carniceria, cuando no tiene hueso y es de parte escogida. Pulpa.
CAROMOMIA. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha importancia á la que venía de Egipto. Mumia.
PULPA. f. la parte mollar ó momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos, ternilla ni nervios.
CARNE SIN HUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco o ningún trabajo. Munus, officium utile, incommodi expers.
BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commodum et laboris expers.
MOLLAR.  adj. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Dicese regularmente de aquellas almendras, cuya cáscara tiene esta propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. Exos caro. || met. Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. Exos. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Mollis, facilis.


Diccionario etimológico de la lengua castellana de Pedro Felipe Monlau (1856): no recoge el término.


Novísimo diccionario de la lengua castellana, dirigido por Ramón Campuzano (1857)

MOMIA, s. f. Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. || Todo cadáver seco y enjuto preservado de la putrefaccion, ya natural ya artificialmente. || met. La persona insensible, seca y enjuta. 
MOMIFICACION, s. f. Conversion natural ó artificial de un cadáver en momia.
MOMIFICAR. v. a. Convertir en momia un cadáver. || v. r. Convertirse en momia.
MOMIO, MIA, adj. Magro, sin gordura. || s. m. vulg. Ganga, cosa útil ó beneficiosa que se obtiene con poco ó ningun trabajo. 
CARNE MOMIA. V. Caromomia. || fam. La mas escogida y sin hueso que se vende en la carniceria. 
CAROMOMIA, s. f. La carne magra y seca de los cadáveres embalsamados.
PULPA, s. f. La parte mollar ó momia de las carnes. || La parte carnosa ó mollar de las frutas. || La médula ó tuétano de las plantas leñosas.
CARNE SIN HUESO, met. y fam. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
BOCADO SIN HUESO, met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
MOLLAR, adj. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. || La carne magra y sin hueso. || met. Se aplica á la persona que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. || Dícese de las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. || Epíteto que se dá a una variedad de cerezas que tienen la pulpa compacta y dura. 


Novisimo diccionario manual de la lengua castellana, por Diego de Mora y Casarusa (1857)

MOMIA, f. cuerpo de cadáver egipcio embalsamado.
MOMIO, MIA, adj. magro, flaco.
CAROMOMIA, f. carne de los cadáveres humanos embalsamados.
MOLLAR, adj. blando, fácil de quebrantar || carne sin hueso || met. cosa de poco peso y de mucha utilidad || facil de ser engañado.


Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864).

MOMIA, s. f. Cadáver preservado de la putrefaccion. || Persona sin sensibilidad. || Persona flaca. || Especie de Betun. 
MOMIFICACION, s. f. Conversion en momia. || Enflaquecimiento.
MOMIFICADOR, s. y adj. Que momifica.
MOMIFICAR, v. a. Convertir en momia.
MOMIFICARSE, adj. Parecido á una momia.
MOMIO. adj. Muy flaco; magro y sin gordura. || s. m. vulg. Ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa obtenida sin trabajo.
CARNE MOMIA: la sin hueso y de parte escogida, que se vende en las carnicerías.
CAROMOMIA, s. f. La carne negra y seca de cadáver embalsamado.
BÁLSAMO DE MOMIA: Asfalto.
BOCADO SIN HUESO, el empleo de utilidad grande y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO, conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningun trabajo.
MOLLAR, adj. Blando. || Quebradizo. || fig. Que dá mucha utilidad sin carga especial. || Que es fácil de engañar. || Epíteto de la fruta garrafal.


Novísimo diccionario de la lengua castellana, con la correspondencia catalana, dirigido por Pedro Labernia (1867)

MOMIA. f. Cadáver preservado de la putrefaccion. Mómia. || Persona sin sensibilidad. || Persona flaca. Mómia, calavera. || Especie de betun. Mómia, betum.
MOMIFICACIÓN. f. Conversion en momia. Momificació. || Enflaquecimiento. enflaquiment.
MOMIFICADOR, A. s. y adj. Que momifica. Momificador.
MOMIFICAR. a. Convertir en momia. Momificar. || r. Enflaquecerse. Enflaquirse.
MOMIFORME. adj. Parecido á una momia. Momiforme.
MOMIO, A. adj. Muy flaco, magro y sin gordura. Magre, sech, flach, aixut. ||  m. vulg. Ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa obtenida sin trabajo. Mómia, moma.
CARNE MOMIA. CAROMOMIA. || fam. La que se vende en la carniceria y es escogida y sin hueso. Carn sense os, moma.
CAROMOMIA. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Carn de mómia. 
BOTIFUERA. f. Botidentro. || La propina de las criadas y mozos de meson. Agullas, mómia. || DE BOTIFUERA. Gratuitamente, eventualmente.
CARNE SIN HUESO. met. fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó de ningun trabajo. Carn sense ossos.
BOCADO SIN HUESO. met. fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Conongia, benefici simple.
MOLLAR. adj. Blando. Tou, moll, mollar. || Quebradizo. Trencadis, moll. || Que da mucha utilidad sin carga especial. Productiu. || Que es fácil de engañar. Xixell, tou. || Epíteto de la fruta garrafal. Mollar, garrafal.


Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870). 

MOMIA[Del ár. mumia, embetunada.] f. 1. Cadáver que, naturalmente ó por preparación artificial, conserva su piel. 2. fig. Persona muy seca y morena. 3. adj. ant. El pirasfalto, especie de betún al cual se atribuyen virtudes maravillosas para curar las heridas. (Egiíl.)
MOMIO[De momia.] m. 1. fig. Lo que se da ú obtiene sobre lo que corresponde legítimamente. 2. De momio, m. adv. fig. y fam. Graciosamente, de balde.
MOMIO, MIA: adj. y s. m. Magro y sin gordura.
MOMIFICAR: convertir en momia un cadáver.
MOMIFICARSE: Quedarse convertido en momia ó semejante á una momia. Observ. La c se convierte en qu antes de e.
MOMIFORME: adj. 1. Que se parece á una momia. 2. Zool. Epíteto de las ninfas de los lepidópteros, cuya forma tiene alguna semejanza con la de las momias egipcias.
MOMIFICACIÓN: Conversión de un cadáver en momia.
CARNE MOMIA: fam. La que se vende en la carnicería, sin huesos y de parte escogida, "Parecía que constaba de sólo carne momia ó que era carne sin hueso, como carne de membrillo," (Pic. Just.)
CARNE MOLLAR. La magra y sin hueso.
CARNE SIN HUESO. fig. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningún trabajo.
BOCADO SIN HUESO. fig. y fam. Bien sin mezcla de mal. "Era bocado sin hueso, lomo descargado, ocupación holgada." (MAT. ALEM.) - fig. y fam. Provecho sin desperdicio. - fig. y fam. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CAROMOMIA. [Del lat. caro, carne, y de momia.] f. Carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamos. Se usó antiguamente en medicina, y se daba mucha importancia á la que venia de Egipto.
MOLLAR. [De molla.] adj. 1. Blando y fácil de partir ó quebrantar. 2.- En sazón, á buen punto. Suele decirse también de las cosas no materiales. "No juzgaba yo el asunto tan mollar y tan maduro como estaba." (VALERA). 3. V. Almendra mollar. 4. v. Carne mollar. 5. fig. Dícese de las cosas que dan mucha utilidad, sin carga especial. 6. fig. y fam. Aplicase al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir.


Diccionario Universal de la Lengua Castellana, Ciencias y Artes, de Nicolas María Serrano, 1876.

MOMIA s. f. Todo cadáver preservado de la putrefaccion, ya sea natural, ya artificialmente. || Fig. La persona sin sensibilidad, viveza ó animacion; ó como se dice vulgarmente, que no siente ni padece
MOMIA NATURAL: El cadáver humano ó de irracionales que perecen en algunos desiertos de los climas cálidos, como en los de Arabia, de Egipto y sobre todo en el Sahara ó ardiente desierto de la Libia, donde se conservan y desecan á beneficio de los intensos ardores del sol, y de una lluvia de arena sumamente fina transportada por el viento, la cual penetra en todos los poros y endurece la superficie del cuerpo. 
MOMIA ARTIFICIAL: Cadáver conservado y preservado de la putrefaccion, segun ciertas preparaciones del arte. Entre estas momias merecen especial mencion las de los antiguos egipcios. 
Alquim. MOMIA MINERAL: Amalgama de plomo y mercurio, triturada hasta reducirse á polvo negro.
Com. Color negro extraído de los betunes con que se untaban las momias de Egipto.
Farm. ant. La médula de los huesos. 
Hist. Los egipcios poseían tres especies de momias [...]
Hortic. Cera negra empleada en el ingerto de los árboles.
Superst. Nombre dado á los espíritus que se creía existían en los cadáveres, y á los cuales se les atribuía la virtud de curar ciertas enfermedades.
Zool. Nombre que se suele dar al segundo estado de los insectos, después de la primer metamorfósis. 
Momificacion: s. f. Conversion natural ó artificial de un cadáver en momia; la accion ó el efecto de momificar ó de momificarse. -met. La accion ó el efecto de enmagrecerse; enflaquecimiento considerable; baja ó perdida grande de carnes, especie de consuncion.
MOMIFICADO, DA: part. pas. de momificar y momificarse.
MOMIFICADOR, RA: s. y adj. Que momifica, que tiene virtud ó poder de momificar.
MOMIFICANTE: part. a. de momificar. Que momifica.
MOMIFICAR. v. a. Convertir en momia un cadáver. - Influir en la pérdida de las carnes de un animal; producir, ocasionar enflaquecimiento; poner magro.
MOMIFICARSE: v. r. Volverse, tornarse momia un cadáver. -met. Enmagrecer, enflaquecer mucho, adelgazar considerablemente. -Ser momificado.
MOMIO, MIA: adj. Magro y sin gordura. -s. m. vulg. Ganga, provecho, cosa útil y beneficiosa, obtenida sin trabajo. - Mit. Uno de los dos asesores que los fenicios de Edesa daban al Sol.
CARNE MOMIA: Dícese de la que se vende en la carnicería, cuando no tiene hueso y es de parte escogida. Se dice del empleo que trae mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO: Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningun trabajo.
BOCADO SIN HUESO: El empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CAROMOMIA: s. f. La carne negara y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha importancia á la que venía de Egipto.
MOLLAR: adj. Blando, tierno, sumamente frágil ó quebradizo. Aplícase especialmente á las almendras cuya cáscara es muy fácil de romperse, á diferencia de otras que la tienen muy dura, así como tambien á la carne magra y sin hueso. -Se aplica á las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. -Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. -Epíteto que se da á toda fruta garrafal, especialmente á las guindas.


Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de 1880, de Roque Barcia Martí:

MOMIA. Femenino. Cuerpo embalsamado de los antiguos egipcios. || El cadáver natural ó artificialmente disecado que conserva su piel. || Por extensión se dice de una persona muy seca y morena.
Etimología. 1. Del persa moum, cera: árabe, momiya, cuerpo untado de cera, de goma, de bálsamo: catalán, mómia; francés, momie; portugués, momia; italiano, mummia. 2. Del árabe mumia, embetunada. (Academia.)
MOMIO, MIA. Adjetivo. Magro y sin gordura. || Masculino. Lo que se da ú obtiene sobre lo que corresponde legitimamente. Dícese también DE MOMIO. Etimología. De momia.
MOMIFICACIÓN. Femenino. Conversión en momia. || Enflaquecimiento. Etimología. De momificar: francés, momification. 
MOMIFICADOR, RA. Adjetivo. Que momifica. Usase también como sustantivo. Etimología. De momificar: francés, momificateur.
MOMIFICAR. Neutro. Convertir en momia un cadáver. Usase también como reciproco. Etimología. De momia y hacer: francés, momifier.
MOMIFORME. Adjetivo. Parecido á una momia. Etimología. De momia y forma.
CARNE MOMIA. Familiar. Dicese de la que se vende en la carnicería cuando no tiene huesos y es de parte escogida.
CARNE SIN HUESO. Metafórico y familiar. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningún trabajo. 
BOCADO SIN HUESO. Metafórico y familiar. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CAROMOMIA. Femenino. La carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en la Medicina, y se daba mucha importancia á la que venía de Egipto. Etimología. Latín caro, carne, y momia.
MOLLAR. Adjetivo. Lo que es blando y fácil de partir ó quebrantar. Dícese regularmente de aquellas almendras cuya cáscara tiene esta propiedad, á diferencia de otras más duras. || Se aplica á la carne magra y sin hueso. || Metáfora. Dícese de las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial. || Se aplica al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. Etimología. Muelle: catalán, mollar.


Diccionario popular universal de la lengua española, por Luis P. de Ramón (1885)

CARNE MOMIA: fam. La que se vende en la carnicería sin huesos y de parte escogida. - met. El empleo que trae mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE DE MOMIA, por el empleo de mucha utilidad y poco trabajo. 
BÁLSAMO MOMIA: especie de betún líquido ó más bien viscoso, que se solidifica en tiempo frío; es negro y su olor es el ordinario de los betunes; se le encuentra en Francia en las inmediaciones de Clermont-Ferrand, donde forma en el suelo un barniz viscoso que se pega fuertemente á los pies de los viajeros; se le encuentra también en Persia en el camino de Esquiras á Bander-Congo, en una montaña llamada Darap; se le recoge en este punto con cuidado, y le envían al shah de Persia como un bálsamo eficaz para la curación de las heridas. Se le emplea con el nombre de malta para endurecer los cables y las maderas que han de estar sumergidas en el agua, y suele llamársele también brea mineral. En Suiza le usan para endurecer las maderas de las casas, y entra en la composición de ciertos barnices que sirven para preservar al hierro del orín, y para estampar de negro en cera; se le llama también bálsamo de Sodoma y bálsamo de los funerales.
BOCADO SIN HUESO: met. y fam. Bien sin mezcla de mal. - Provecho sin desperdicio. -empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CARNE SIN HUESO: met. y fam. Carne de momia, por el empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
CAROMOMIA: s. f. La carne magra, negra y seca de los cuerpos humanos embalsamados; se usó mucho antiguamente en Medicina, y se daba mucha importancia á la que venia de Egipto.

(No hemos podido consultar los tomos V y VI)


Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, de Rufino José Cuervo, 1886

DELGADO: (...) "Traía en las manos un lienzo delgado, y entre él, á lo que pude divisar, un corazón de carne momia, según venía seco y amojamado." Id. ib. 2. 23 (R.1. 453)


Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes, De los editores Montaner y Simón (1887).

MOMIA (del ár. mumia, embetunada): f. Cadáver que, naturalmente ó por preparación artificial, conserva su piel. 
-MOMIA: fig. Persona muy seca y morena.
-MOMIA: hig. é Hist. en Egipto era costumbre usual convertir en momias todos los cadáveres (...)
MOMIFICAR: a. Convertir en momia un cadáver. U. m. c. r.
MOMIO, MIA (de momia): adj. Magro y sin gordura. U.t.c.s.m.
-MOMIO: m. fig. Lo que se da ú obtiene sobre lo que corresponde legitimamente.
-DE MOMIO: m. adv. fig. y fam. Graciosamente, de balde.
AMOJAMAR: a. Hacer mojama.
-AMOJAMARSE: r. Acecinarse. "Estaba tan seco y amojamado, que parecía hecho de carne momia" (Cervantes)
BÁLSAMOS SIN ÁCIDOS AROMÁTICOS.- En esta categoría se comprenden diferentes productos. Tales son: (...) El bálsamo de momia. V. carne Asfalto.
CAROMOMIA (del lat. caro, carne, y de momia): f. Carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en Medicina, y se concedia mucha importancia á la que provenía de Egipto.
CARNEMOMIA: f. Caromomia.
CARNE MOMIA: fam. La que se vende en la carnicería, sin hueso y de parte escogida. Parecía que constaba de sólo carne momia ó que era carne sin hueso, como carne de membrillo. La Pícara Justina.
CARNE MOLLAR: La magra y sin hueso.
MOLLA (del lat. mollis, blando): f. Parte magra de la carne. 
-MOLLA: prov. Murc. Molledo; miga del pan.
MOLLAR (de molla): adj. Blando y fácil de partir ó quebrantar.
-MOLLAR: V. Almendra mollar.
-MOLLAR: V. Carne mollar.
-MOLLAR: fig. Dícese de las cosas que dan mucha utilidad, sin carga especial.
-MOLLAR: fig. y fam. Aplícase al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir.
BOCADO SIN HUESO: fig. y fam. Bien sin mezcla de mal.
BOCADO SIN HUESO: fig. y fam. Provecho sin desperdicio.
BOCADO SIN HUESO: fig. y fam. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Era bocado sin hueso, lomo descargado, ocupación holgada, y libre de todo género de pesadumbre.
CARNE SIN HUESO: fig. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningún trabajo. 


Diccionario General Etimológico, de Eduardo Echegaray (1887).

Repite las definiciones del Diccionario General Etimológico de la Lengua Española, de Roque Barcia Martí.


Diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, Delfín Donadíu y Puignau (1890)

CARNE MOMIA. V. Caromomia. || fam. La que se vende en la carniceria, sin huesos y de parte escogida. Carn sense os, moma.
CAROMOMIA. f. Carne magra y seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en medicina, y se daba mucha importancia á la que venia de Egipto. Carn de momia. Etim.- Del lat. caro, la carne, y de momia.
BOTIFUERA. f. V. Botidentro. || Propina que piden las criadas y mozos en las posadas á todo pasajero que pernocta en ellas. Agullas, momia, propina. 
DE BOTIFUERA. m. adv. Gratuitamente, eventualmente. De propina.
PULPA. f. Parte mollar ó momia de las carnes, o carne pura, sin huesos, ternilla ni nervios. Palpis, pulpa, tou. || Parte ó carne mollar de las frutas.

(No hemos podido consultar los tomos II y III del diccionario)


Diccionario de la R.A.E. de 1899, decimotercera edición.

MOMIA. (Del ár. mumia, embetunada.) f. Cadáver que naturalmente ó por preparación artificial conserva su piel.|| fig. Persona muy seca y morena.
MOMIFICAR. a. Convertir en momia un cadáver. Ú. m. c. r.
MOMIO, MIA. (de momia.) adj. Magro y sin gordura. Ú. t. c. s. m. || m. fig. Lo que se da ú obtiene sobre lo que legítimamente corresponde. || De momio. m. adv. fig. y fam. De balde. 
CARNE MOMIA. fam. La que se vende en la carnicería, sin huesos y de parte escogida.
CARNE MOLLAR. La magra y sin hueso. 
CARNE SIN HUESO. fig. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad y de poco ó ningún trabajo.
BOCADO SIN HUESO. fig. y fam. Bien sin mezcla de mal. || fig. y fam. Provecho sin desperdicio. || fig. y fam. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo.
MOLLAR. (De molla.) adj. Blando y fácil de partir ó quebrantar. || V. Almendra mollar. || V. Carne mollar. || V. Cereza mollar. || fig. Dícese de las cosas que dan mucha utilidad, sin carga especial. || fig. y fam. Aplícase al que es fácil de engañar ó de dejarse persuadir. 
CAROMOMIA. (Del lat. caro, carne, y de momia.) Carne seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en medicina, y se daba mucha importancia á la que venía de Egipto.


Diccionario de la Lengua Española de José Alemany y Bolufer (1917).

MOMIA. (del ár. mumia, embetunada, y éste del persa mum, cera). f. Cadáver que naturalmente o por preparación artificial se deseca con el transcurso del tiempo sin entrar en putrefacción || fig. Persona muy seca y morena.
MOMIFICACIÓN. v. f. Acción y efecto de momificar o momificarse.
MOMIFICAR. v. a. Convertir en momia un cadáver. Ú. m. c. r.
MOMIO, MIA. (de momia). adj. Magro y sin gordura. || m. fig. Lo que se da u obtiene sobre lo que legítimamente corresponde. || De momio. m. adv. fig. y fam. De balde. 
CARNE MOMIA. fam. La que se vende en la carnicería, sin hueso y de parte escogida.
CARNEMOMIA. (de carne y momia). f. Caromomia.
CAROMOMIA. (del lat. caro, carne, y de momia). f. Carne magra y seca, de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en medicina, y se daba mucha importancia a la procedente de Egipto.
PULPA. (del lat. pulpa). f. Parte mollar o momia de las carnes, o carne pura, sin huesos, ternilla ni nervios. 
CARNE SIN HUESO. fig. y fam. Conveniencia o empleo, de poco o ningún trabajo y de mucho provecho.
MOLLAR. (de molla). adj. Blando y fácil de partir o quebrantar. || V. Almendra, carne, cereza mollar. || fig. Dícese de las cosas o negocios que dan mucha utilidad sin carga especial. || fig. y fam. Dícese del que se deja engañar o persuadir. fácilmente.


Diccionario Histórico de la lengua española (1933-1936).

CARNE MOLLAR. La magra y sin hueso.
CARNE MOMIA. fam. La de parte escogida y sin hueso.
CARNE MOMIA. Se llama también la carne que se vende en la carnicería, quando es sin huesso y de parte escogida. Es término de estilo familiar. Dicc. Acad. 1726, s.v. || 2. Caromomia. || Los cuerpos muertos de los que así mueren se llaman carne momia, y el arena que los cubrió arena de momio. Comend. Núñez, Sobre las Tresc., ed. 1512, f. 62. || "Los recién muertos hedían, y después no hacían gusanos, tanto que como carne momia se exugaban en muy breve." Cervantes de Salazar,  Crón. de la N. España, ed. 1914, p. 742. || Carne momia es la carne enjuta, sin humedad ninguna del cuerpo del hombre. Covarrubias, Tes., s.v. || "Cada libra de carne momia no pueda passar de doce reales." Pragmática de Tasas, 1642, ed. 1680, f. 17. || "Carne momia, cada libra quarenta mrs.; carpobálsamo, cada libra ochenta mrs." Aranc. de Aduanas, ed. 1782, p. 117
BOCADO SIN HUESO. fig. y fam. Dícese del bien sin mezcla de mal, del provecho sin desperdicio, y especialmente del empleo de mucha utilidad y poco trabajo. 
CARNE SIN HUESO. fig. y fam. Conveniencia o empleo de mucha utilidad y de poco o ningún trabajo. || "Carne sin hueso. Además del significado literal, se dice metaphóricamente de la conveniencia que uno consigue y goza, por la qual logra tener una muy decente utilidad con poco o ningún trabajo." Dicc. Acad., 1726, s.v. 
CAROMOMIA. (Del lat. caro, carne, y de momia.) f. Carne seca de los cuerpos humanos embalsamados. Se usó antiguamente en medicina, y se daba mucha importancia al a que venía de Egipto.


Diccionario Alfabético, de Julio Casares, (1942).

MOMIASubstantivo femenino. Cadáver que se deseca y se conserva mucho tiempo sin entrar en putrefacción. || Figurado. Persona muy delgada y morena.
MOMIO, MIA: Adjetivo. Magro, delgado, enjuto y sin grasa. Úsase también como substantivo. Substantivo masculino. || substantivo masculino. Figurado. Lo que se da u obtiene sobre la ganancia legitima. || Figurado. Ganga (cosa muy ventajosa). || De momio. Substantivo masculino. Adverbio. Figurado y familiar. Gratis.
MOMIFICAR: Verbo transitivo. Convertir en momia un cadáver. Verbo transitivo. Substantivo masculino. C. Verbo reflexivo.
MOMIFICACIÓN: Substantivo femenino. Acción y efecto de momificar o momificarse.
CARNE MOMIA: la embalsamada de una persona o animal. || Familiar. La de parte escogida y sin hueso.
CAROMOMIA: substantivo femenino. Carne seca de los cuerpos humanos embalsamados, que se usó como medicina.
CARNE SIN HUESO. Figurado y familiar. Conveniencia o empleo muy ventajoso y de poco o ningún trabajo.
BOCADO SIN  HUESO. Figurada y familiar. Cosa buena sin mezcla de mal. || figurada y familiar. Ventaja, ganga. || figurada y familiar. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo. 
MOLLAR: adjetivo. Blando y fácil de quebrantar. || Figurado. Dícese de las cosas muy ventajosas sin trabajo considerable. || Figurado y familiar. Aplícase al que es muy dócil o demasiado cándido.


Diccionario Etimológico Español e Hispano, de Vicente García de Diego (1954).

MOMIA 'cadáver desecado': del ár. mumiya, embetunada, del persa mum, cera.
MOLLAR 'blando': del lat. mollis, blando.



Inglés: mummy || lean, meagre || bargain, sinecure, cushy job || extra || reactionary, right-wing, right-winger || fuddy-duddy, square, untrendy || odds ratio, odds
Francés: momie || maigre
Portugués: múmia  || conservador
Alemán: Mumie || kostenloss, umsonst || gutes Geschäft || Schnäppchen || Grufti 
Italiano: mummia || mager || conservatore, reazionario 
                                     

Este es el significado de momio y de momia en el diccionario español


Han colaborado:  Jose Luis García González, Maria de los Ángeles López-Berges Nuño, José Hernández García @JRDoncel, @CAPITAN_TRUENO_ , @JoseJosefser , @_Rosewelz , @bizarrogeneral ,  @JonesMenda , @RosaliaLia1 , Tomás Ortega Cuenca @tomaseoc , @Pijoaparte3 , Roberto Muñoz @plinio54 , Javier Pérez @javidegali , Lady Halcón @magaliC99 , Francesc @Cazbor , Xavier Lopez @XLMMM , Álvaro @alvrojiblanco , Paco Pulgarcito @PacoPulgarcito

No hay comentarios:

Publicar un comentario