despachurrar, espachurrar, apachurrar, apachurrón, despachurrable, despachurrado, despachurrada, despachurramiento, despachurrador, despachurradora, despachurro
Primera aparición en un diccionario:
Diccionario de Autoridades, de 1726-1739.
DESPACHURRAR. v. a. Aplastar alguna cosa, estruxándola o apremiándola con algún golpe. Latín. Oblidere. QUEV. Orland. Cant. 2.
Mas en tanto que a Urgano despachurra,
Con un nogal entero enarbolado,
Lampordo sobre el yelmo le da zurra.
DESPACHURRAR. Metaphoricamente se toma por echar a perder lo que uno vá hablando, por su mala explicación. Latín. Sermonem, vel orationem pervertere.
DESPACHURRAR. Metaphoricamente se usa tambien por responder alguna cosa a otro, que le ataje, y no le dexe que replicar. Latín. Congrua responsione alterius dicta retundere, abruere.
Diccionario castellano de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793):
DESPACHURRÁR, aplastar un cuerpo con el peso, y fuerza de otro. Fr. Ecrasér. Lat. Obtérere, elidere. It. Schiacciare, pestare, gualcire.
DESPACHURRÁR, estropeár, maltratar, V. Despachurra cuanto habla, despachurra los negocios.
DESPACHURRADO, part. pas.
DESPACHÚRRO, voz jocosa, lo mismo que rebentón, accion de despachurrár, V. y Quev. Tersicore: otros los toman por movimiento, ó contorsion violenta del cuerpo, V. y el Dicc. de la Acad.
Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de 1846 de D. Vicente Salvá:
APACHURRAR. a. p. Cub. Despachurrar.
DEGOLLAR ALGUN CUENTO. fr. Cortar el hilo del discurso interrumpiéndole con otra narración ó pregunta impertinente. Loquentem interpellare.
DESPACHURRAR EL CUENTO. fr. fam. Interrumpirle sin dejarle continuar. Fabulae narrationem intercidere.
DESPACHURRAR. a. fam. Aplastar alguna cosa, despedazándola, estrujándola ó apretandola con algun golpe. Contundere, pinsere. || met. fam. Echar á perder lo que uno va hablando por su mala explicacion. Sermonem confundere, pervertere. || DEJAR Á UNO DESPACHURRADO. fr. fam. Dejarle cortado sin tener que replicar. Sermonem intercludere.
DESPACHURRO. m. joc. ant. Contoneo ridículo.
Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1846):
Degollar algun cuento; cortar el hilo del discurso, interrumpiéndolo con otra narracion, episodio ó pregunta impertinente.
Despachurrar el cuento, fras. fam. Interrumpirle sin dejarle continuar. (Acad.) Locuciones como esta, despachúrran, reviéntan, pulverizan la suave elocuencia del idioma, hácen tortilla el habla de Cervantes, para merienda de los señores académicos, cuyo escelente gusto despachurrador no envidiamos por cierto.
Despachurrado, da. part. pas. de Despachurrar. || adj. fig. vulg. Confuso, atortolado, aturrullado, sobrecogido etc. como se infiere de algunas fras., entre otras esta: dejar á uno despachurrado; dejarle cortado, absorto, atónito, estúpidamente suspenso, sin saber que replicar; desconcertarlo enteramente.
Despachurrador, ra. s. El que despachurra. || adj. Que despachurra.
Despachurramiento, s. m. Accion y efecto de despachurrar.
Despachurrar, v. a. Aplastar, estrellar, hundir, hacer tortilla ó masa alguna cosa, contundiéndola, despedazándola, fracturándola, estrujándola ó apretándola con algun violento golpe etc. || V. Estropear. La Acad. cita otra acepcion metafórica, que nos parece algo violenta, por que no todo lo que se habla es para escrito, y que sin embargo insertamos, á nuestra costumbre: «fig. fam. Echar á perder lo que uno va hablando por su mala esplicacion.»
Despachurrarse. V. pron. Aplastarse algun objeto. || Ser despachurrado.
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, 1844-1848:
Despachurrar el cuento. fr. fam. Interrumpirle sin dejarle continuar. Estripar lo qüento. Narrationem intercidere.
Degollar algun cuento. fr. Cortar el hilo del discurso interrumpiendole. Estripar lo qüento. Loquentem interpellare.
DESPACHURRAR. a. fam. Aplastar, despedazando, estrujando ó apretando. Xafar, esprémer. Contundere, pinsere. || met. fam. Echar á perder lo que uno va hablando por su mala explicacion. Destrossar. Sermone confundere, pervertere.
DEJAR A UNO DESPACHURRADO. fr. fam. Dejarle á uno cortado sin tener que replicar. Deixárlo espatarrat. Sermonen intercludere.
DESPACHURRO. m. Movimiento del cuerpo, gesto ridículo, contorsion. Remenament. Contorsio, incesus affectatus. T.
Diccionario General de la Lengua Castellana, por Don José Caballero (1849):
APACHURRAR, v. a. (am.) Despachurrar.
DESPACHURRADO, DA, p. p. de despachurrar. || adj. fam. Confuso, tortolado.
DESPACHURRADOR, RA, s. y adj. Que despachurra.
DESPACHURRAMIENTO, s. m. Accion y efecto de despachurrar.
DESPACHURRAR, v. a. fam. Aplastar estrujando. || Estropear.
Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864):
Apachurrar, v. a. (am.) Despachurrar.
Despachurrado, da, adj. fam. Confuso, tortolado.
Despachurrador, ra, s. y adj. Que despachurra.
Despachurramiento, s. m. Acción y efecto de despachurrar.
Despachurrar, v. a. fam. Aplastar estrujando. || Estropear. || fig. fam. Echar á perder lo que uno va hablando, por su mala explicación.
Despachurro, s. m. ant. Contoneo ridículo.
Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1870):
APACHURRAR. Amer. Despachurrar.
Degollar el cuento. fr. fig. y fam. Cortar el hilo del discurso, interrumpiendole con otra narración ó pregunta impertinente.
Despachurrar el cuento. fr. fig. y fam. Interrumpirle, sin dejarle continuar.
DESPACHURRAMIENTO. m. La acción y efecto de despachurrar.
Despachurrar. a. 1. fam. Aplastar una cosa despedazándola, estrujándola ó apretándola con fuerza.
Mas en tanto que á Urgano despachurra
Con un nogal entero enarbolado
Lampordo sobre el yermo le da zurra. (Quev.)
- 2. fig. y fam. Desconcertar ó embrollar uno lo que va hablando, por su mala explicación.
- 3. fig. y fam. Dejar á uno cortado sin tener qué replicar.
Despachurrarse. r. Aplastarse una cosa, haciéndose pedazos, por haberla estrujado ó apretado con fuerza.
Deriv. - Despachurrable, despachurrado, despachurramiento.
DESPACHURRO. m. fest. ant. Contoneo ridiculo. (Salvá)
Diccionario de la Real Academia de la lengua española (1884):
Despachurrar el cuento. fr. fig. y fam. Interrumpirle, sin dejarle continuar.
Despachurrar. a. fam. Aplastar una cosa despedazándola, estrujándola ó apretándola con fuerza. || fig. y fam. Desconcertar ó embrollar uno lo que va hablando por su mala explicación. || fig. y fam. Dejar á uno cortado sin tener qué replicar.
Palabras enraizadas: despachurrar, espachurrar, apachurrar, apachurrón, despachurrable, despachurrado, despachurrada, despachurramiento, despachurrador, despachurradora, despachurro
APACHURRAR:
1.- Despachurrar, aplastar.
Espachurrar, despachurrar.
Aplastar, estrujar.
Ejercer una fuerte presión.
Ejercer una presión fuerte que termina por aplastar, deformar o estrujar.
Apretar o comprimir algo o a alguien.
Aplastar, deformar o romper algo aplicando una presión fuerte, normalmente dejándolo plano o chafado.
(intr. prnl.) Acomodarse encogiéndose o apretándose en un espacio reducido, o pegándose a otras personas por falta de sitio.
(intr. prnl.) Hundirse, doblarse o romperse algo al recibir una presión intensa.
Abrazar estrechando a alguien contra el pecho y los brazos.
Presionar a otra persona juntando el propio cuerpo con fuerza contra ella.
Pulsar un botón o una tecla de un aparato o dispositivo.
"Me apachurra el corazón" es una expresión coloquial que describe una sensación emocional intensa, como tristeza profunda, ternura extrema o angustia, que se siente físicamente como una presión o "aplastamiento" en el pecho, similar a tener palpitaciones o opresión en el pecho.
(Mex, Ven.) Sufrir una persona o una parte de su cuerpo un fuerte golpe o impacto que ocasiona daños físicos.
2.- Provocar en alguien tristeza, abatimiento o falta de motivación.
Desanimar o causar tristeza.
Estar apachurrado es sentirse abatido, deprimido o sin ganas.
(intr. prnl.) Sentirse desanimado, perder el ánimo o venirse abajo emocionalmente.
3.- Sentarse o acomodarse de manera pesada, como dejándose caer en un sillón o sofá.
Sentarse o dejarse caer, quedando aplastado o extendido.
4.- Mexico. Charrería. Presionar al animal para mantener su trayectoria. En este deporte, consiste en que un jinete corre junto al animal y lo empuja o encierra para evitar que se desvíe, permitiendo que otro charro pueda colearlo, lazarlo o montarlo.
5.- México. Consumar la cópula.
6.- Superar, dominar o imponerse a alguien de manera contundente.
Hacer que alguien pase vergüenza o se sienta humillado.
(intr. prnl.) Sentirse avergonzado.
APACHURRÓN: Colombia. Acto de comprimir o deformar algo, aplicándole mucha presión o apretándolo intensamente. Acción y efecto de apachurrar.
Comentarios
Publicar un comentario