Malograr

VERBO

1._Definición: (transitivo). 

Perder, no aprovechar alguna cosa como la ocasión, el tiempo, etc.

Sinónimos: desbaratar, fallar, errar, desperdiciar, desaprovechar, derrochar, gastar, malgastar, prodigar, disipar.

2._Definición: (pronominal). 

Frustrarse lo que se pretendía. 

No conseguirse lo que se esperaba.

Sinónimos: frustrar, perder.

3._Definición:  (pronominal). 

No llegar alguna persona o cosa al perfeccionamiento o desarrollo que de ella se espera.

Ejemplos: “El malogrado River Phoenix hubiera llegado a ser  un gran actor”

Sinónimos: frustrar, perder, “irse al carajo”, “irse al trastre”

Palabras enraizadas: malogrado

ETIMOLOGÍA

Palabra yuxtapuesta formada por mal y lograr

Inglés: ruin, spoil

Francés: gâcher

Portugués: estragar

Alemán: versäumen

Italiano: stroncare, rovinarsi

Este es el significado de malograr en el diccionario español