vómito, gómito, vomitar, gomitar, vómica, vómico, vomipurgante, vomipurgativo, vomitable, vomitación, vomitado, vomitada, vomitador, vomitadora, gomitador, gomitadora, vomitina, vomitivo, vomitiva, vomitón, vomitona, vomitorio, vomitoria, vomiturición

Nota: la edición actual del diccionario de la RAE no registra los términos "gomitar" y "gómito", pero  siguen teniendo algún uso en el habla popular de casi todos los países de Latinoamérica y de España.

 

Universal vocabulario en latin y en romance, del cronista Alfonso de Palencia (1490): 

Nausea. es el vomito que fazen por el fedor dela çentina: o el aborreçimiento que padeçen los que no son vsados de nauegar. assi que nausear: es vomitar. Nauseo nauseas. aui. dela primera coniugaçion.

Orexis. por vomito: que sale por la boca: & orexia: es passion o enfermedad de mucho comer fuera de natura: quelos griegos tanbien dizen polifagia.

Vomer. vomeris. Reia. que rompe la tierra. dize se vomer por que vomita tierra. es diente del arado hic vomis: o hic vomer. Vomex: es lo cabero de la Reia. a vomo. vomis.

Vomica. es vna postemaçion que faze lançar el figado por el intestino saliendo la hez. otrosi vomica son logares socauados & carcomidos por veiez. Lucilio .31. Tironeo & non mortifero & cetera. Nonio.

Vomitoria. se dizen enlos miraderos de donde los ombres en entrando a manadas se reparten a tomar asientos.

Vomere. vomitar.

Lexicon hoc est Dictionarium ex sermone latino in hispaniensem,  de Elio Antonio de Nebrija (1492):

Nausea. *, por el gomito.

Nautea. *. por aquello mesmo

Nauseo.as.aui. por gomitar

Nauseabundus.a.um. el que gomita mucho.

Orexis. orexis.por el gomito

Uomex.icis. por la sangre que escupe el tísico.

Uomica. por aquello mesmo

Uomitio.onis por el gomito.

Uomitus. tus. por aquello mesmo.

Uomitorius.a.um. por cosa para gomitar

Uomo.is.uomui. por gomitar.a.i.

Uomito.as. por gomitar a menudo

Vocabulario romance-latín  ¿1492? ¿Alfonso de Palencia? (Manuscrito anónimo de la Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial): 

gomito vomit us. vomitu* engego orexis

Vocabulario español-latino, de Elio Antonio de Nebrija, (1495): 

Gomitar, uomo.is.euomo.is.conuomo

Gomitar otra vez. reuomo.is

Gomitar querer. nauseo.as.aui

Gomito.uomitus.us.uomitio.onis

Gomito.nautea. ae. nausea.ae. orexis.is.

Gomitadora cosa. nauseabundus.a.um.

Vomito lo mesmo es que gomito.

Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de Cristobal de las Casas (1570): 

Vomitar. Vomitare.

Vomito. Vomito.

Bibliothecae Hispanicae pars altera. Containing a dictionarie in spanish, english and latine, de Richard Percyvall, (1591): 

Gomitadura, bomiting, Nausea.

Gomitar, to bomit, Vomere

Gomito, bomit, Vomitus.

Vomitar, to bomite, Vomere.

Vomito, bomiting, Vomitus.

Diccionario muy copioso de la lengua Española y Françesa, de Ioan Palet (1604):

gomitado, Vomy.

gomitador, vomisseur.

gomitar, vomir.

gomito, vomissement.

Vomitado. Vomy.

Vomitador, qui vomit.

Vomitar, Vomir.

Vomito, Vomissement.

Vomitorio, qui fait vomir.

Vomitoso, subiect à vomir.

Tesoro de las dos lenguas española y francesa, de Cesar Oudin (1607):

Gomitar por vomitar, vomir, rendre la gorge, escorcher le renard.

Gomitado, vomy.

Gomitador, vomisseur.

Gomito o gomitadura, vomissement.

Gomitadora cosa, qui provoque à vomir.

Vomitar, vomir, rendre gorge.

Vomitado, vomy.

Vomitador, qui vomit.

Vomito, vomissement.

Vomitorio, vomitoire, qui fait vomir, vomitif.

Vomitoso, subiect à vomir.

Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española, Girolamo Vittori, (1609):

Gomitár por vomitár, vomir, rendre la gorge, escorcher le renard, vomitare, rigitare il cibo.

Gomitádo, vomy, vomitato, rigitato il cibo.

Gomitadór, vomisseur, vomitatore, colui che vomita.

Gómito o gomitadúra, vomissement, vomitamento.

cósa Gomitadóra, qui provoque à vomir, chi prouoca il vomito.

Vomitar, vomir, rendre gorge, vomitare, rigitare il cibo.

Vomitado, vomy, vomitato, gettato fora.

Vomitador, qui vomit, vomitatore, che vomita & rigitta fori il cibo.

Vomito, vomissement, vomitamento, rigittamento.

Vomitorio, vomitoire, qui fait vomir, vomitif, vomitabile, cosa che fa vomitare.

Vomitoso, subiect à vomir, soggetto a vomito.

Origen, y etymología, de todos los Vocablos originales de la Lengua Castellana, de Francisco de el Rosal (¿1611?):

Gomitar es Vomitar, de Vomitu Latino el Vomito.

Vomitar. B. Gomitar.

Tesoro de la Lengua Castellana, de Sebastian de Covarrubias Orozco (de 1611):

GOMITAR, y gomito, palabras grosseras, y barbaras, de bomitar, y bomito.

VOMITO, el trueque que se haze, o de la comida, o de la colera, flema, o sangre, o de otra cosa que eche de si el estomago, del verbo Latino vomo.is. ui. vomitum, per os *. Vomitar. &c. Bolver al vomito es prouerbio, tomado del perro, que buelve a comerse lo que ha vomitado, y assi haxe el mal Christiano, quando despues de auer dexado vn vicio, se torna a el. 

Vocabolario español, e italiano, de Lorenzo Franciosini (1620):

gomitar, o vomitar. [ vomitare. recere.

gomitado. [ vomitato ceiuto.

gomitador. [ vomitatore, recitore.

gomito, o vomito. [ vomito. il vomitare, o il recere.

gomitadura. [ reciticcio. la teria che si è vomitata, o reciuta.

vomitar. [ vomitar, recre, ributtare.

vomitado. [ vomitato. reciùto, ributato.

vomitador. [ vomitatore, ributtatore.

vomito. [ vomito.

vomitorio. [ che fa vomitare.

vomitoso. [ suggetto à vomitare.

A Dictionary in Spanish and English, by John Minsheu (1623):

Gomitár, vide Vomitár, to vomit, to spew, to cast the gorge, to loath.

Gómito, m. vomit, spewing, casting the gorge.

Vomitár, to vomit, to spue.

Vómito, vomiting.

Diccionario muy copioso de la lengua Española y Alemana, por Nicolas Mez de Braidenbach, (1670): 

Gomitado.*

Gomitador.*

Gomitar, ó vomitar.*

Gomito, ó gomitadura.*

Vomitado.*

Vomitador.*

Vomitar.*

Vomito.*

Vomitorio.*

Vomitoso.*

Diccionario Nuevo Español y Ingles, y Ingles y español, Captain John Stevens (1706): 

GOMITA´DO, vomited.

GOMITADÚRA, vomitting.

GOMITA´R, to vomit. Vid. Vomitár.

GÓMITO, vid. Vómito.

VOMITA´DO, vomited.

VOMITA´R, to vomit. Lat. vomere.

VÓMITO, vomit, spue.

Bolvér al vómito, to return to the vomit, to fall again into any vice a man had forsaken.

VOMITÓRIO, that causes vomiting.

VOMITÓSO, subject to vomit.

Diccionario Castellano y Portuguez, de Raphael Bluteau (1721): 

Gomitar. Vid. Vomitar, *

Vomitar. Id.

Vomito. Id.

Vomitorio. Id.

Diccionario de Autoridades, de la Real Academia Española (1726-1739):

VOMICO, CA. adj. Lo que causa, ò motiva el vómito. Se aplica particularmente à una especie de nuez. Vease Nuez.

VOMITADOR, RA. adj. Lo que vomita, ù arroja algo de sí. Lat. Vomitor, oris. VILLAV. Mosch. Cant. 10. Oct. 78.

O qual andaban yá las furias locas,

Dando por los exércitos carreras,

Llevando abiertas sus terribles bocas,

Vomitadóras de ponzoñas fieras.

VOMITAR. v. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. Es del Latino Vomitare. Vomere. Evomere. CERV. Quix. tom. 1. cap. 17. Hásele olvidado à V. m. como yo no soi Caballero, ò quiere que acabe de vomitar las entrañas, que me quedaron de anoche. ESPIN. Escud. Relac. 1. Desc. 21. Subidos arriba, le dieron al otro ciertas coces en la barriga, con que vomitó el agua mala.

VOMITAR. Por extensión, ò alusión se dice de las cosas insensibles, que arrojan de sí violentamente otras. Lat. Vomere. Evomere. PIC. JUST. f. 153. Costóle el abrazo dos dientes, que le hice vomitar de un bofetón.

VOMITAR. Metaphoricamente vale decir, ò prorrumpir en injurias, dicterios, ù expressiones de ira. Lat. Vomere. Evomere. MANER. Pref. §. 8. Qué furias, qué incendios no vomitan las bocas infernales de los Hereges contra el uso de reservar el Santissimo Sacramento? VILLAV. Mosch. Cant. 10. Oct. 86.

Yá vomitaron del furioso seno

El rencór, que del Reino del olvido

Las tres sembraron, que en los pechos fuertes

De la chusma produxo horrendas muertes.

VOMITAR. Vale tambien descubrir lo que estaba secreto. Lat. Evomere.

VOMITAR. Vale assimismo satisfacer lo que se resistía à dar, ò pagar, ò se retenia indebidamente. Lat. Evomere.

VOMITAR SANGRE. Phrase, que además del sentido recto, se usa para notar al que se jacta de nobleza, y altos parentescos. Lat. Generosum sanguinem jactare, vel blaterare.

VOMITADO, DA. part. pass. del verbo Vomitar en sus acepciones. Lat. Vomitus. Evomitus, a, um. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib. 1. Disc. 4. Aqui se pinta un hombre destrozado, perdidas las mercancías, vomitado del mar.

VOMITADO. Apódo que dán à el que está desmedrado, ù descolorido, y de mala figura. Lat. Evomitus.

VOMITIVO. adj. que se aplica à la medicina, que provoca al vómito. Usase muchas veces como substantivo. Es del Latino Vomitivus.

VOMITO. s. m. La accion de vomitar, ò lo mismo que se arroja, ò vomita. Lat. Vomitus, us, que es de donde viene. SANT. TER. Su Vid. cap. 7. En especial tuve veinte años vómitos por las mañanas, que hasta mas de medio dia me acontecia no poder desayunarme. [v.522] NIEREMB. Var. Ilustr. Vid. del P. Marcello Mastrilli, cap. 6. Cayó el Padre en tierra, sintiendo luego grande commocion, y congojosas bascas, que le provocaban à vómito.

VÓMITO. Se toma freqüentemente por lo mismo que se ha vomitado. Lat. Vomitus.

VÓMITO. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa, que violentamente arroja otra de su interior, ò que de algun modo tenia incluída en sí. Lat. Vomitus. QUEV. Zahurd. En esto hizo otro vómito de ellos el Mundo.

Provocar à vómito. Phrase, que además del sentido recto, se usa para reprehender al que dice cosas fastidiosas, y menos decentes, ò limpias, ò para despreciar alguna cosa. Lat. Vomitum provocare. Nauseam movere, vel excitare.

Volver al vómito. Phrase metaphórica, que vale recaer en las culpas, ù delitos, de que alguno se habia apartado. Tómase la alusion de los perros, que vuelven à tragar, ò comer lo que han vomitado. Lat. Ad vomitum redire. SANDOV. Hist. de Carl V. lib. 30. §. 2. Mas habiendo de salir de él, por ser forzoso acudir al gobierno de otras partes, los Alemanes se volvieron à sus vómitos, como suelen hacer los perros.

VOMITON, NA. adj. que aplican las mugeres, que crian, al niño que vomita mucho. Lat. Vomitor.

VOMITONA. s. f. El vómito grande por haber comido, ù bebido mucho. Es del estilo familiar. Lat. Vomitus frequens, vel vehemens.

VOMITORIO. adj. Lo mismo que Vomitivo. LAG. Diosc. lib. 1. cap. 9. Purga el assaro la cólera, y flema, deshace las opilaciones del hígado, y bazo, vale contra las fiebres antiguas, y es vomitorio.

Diccionario castellano, de P. Esteban de Terreros y Pando, (1786-1793):

VOMICA, cierta úlcera cerrada, en el pulmon. Fr. Apostume. Lat. Vomica.

VOMICA, nuez. Fr. Vomique. Lat. Nux vomisica, otros vomica; pero esto de suyo significa nociva y pestilente. It. Vomica.

VOMICO, ca, adj. lo que causa vómito. Lat. Vomificus. It. Vomitorio.

VOMITADOR, ra, adj. quien vomita. Fr. Qui vomit. Lat. Vomens, evomens, vomitor. It. Vomitatore, rigittatore.

VOMITADOR DE SANGRE, se dice del que se aplaude demasiado de su familia, ó alcurnia. Fr. Marjaulet, marplet. Lat. Nobilitatis affectator avidus. El Frances se dice tambien de un afectado, que hace de galan. V. Vano, afectado.

VOMITADOR, el que vomita, ó dice quanto sabe. Fr. Debagouleur. Lat. Blatero. It. Chiacchierone.

VOMITAR, arrojar por la boca algun material de comida, &c. Fr. Dobagouler. Lat. Vomere, evomere. it. Vomitare, recére, ributtáre. El frances debagouler es bajo, mejor se dice vomir, degueuler.

VOMITAR, se toma tambien por decir indiscretamente todo lo que se sabe. Fr. Debagouler, vomir. Lat. Deblaterare. It. Chiacchierare. Tambien Tom. III. se duce ki nusni traslaticiamente.

VOMITAR LLAMAS, furias, blasfemias, &c. Fr. Vomir. Lat. Vomere, evomere, jacere. It. Vomitare, gettare. El infierno vomita furias, el vesubio llamas, el mar monstruos, y el impio blasfemias; y en este sentido se dice tambien en latin proferre.

HACER VOMITAR, se dice de lo que causa nausea, ó bascas. Fr. Faire vomir. Lat. Nauseam procreare, stomachum movere. It. Far vomitare. Cuanto dice, y hace me hace vomitar las tripas, por ir fuera de razon.

VOMITAR los perros, gatos, y los ébrios. Fr. Degobiller. Lat. Vomere. It. Vomitare.

VOMITAR, dar lo que se debia, ó retenia de otro. V. Dar, volver, restituir. Ya vomitó los 100 doblones que no habia quien se los arrancase.

VOMITADO, part. pas. Tambien es un apodo, que se dice á uno que está desmedrado, flaco, descolorido. V.

VOMITIVO, lo que provoca á vómito, ó le causa. Fr. Vomitif, vomitoire. Lat. Emeticus, vomitorius, otros vomitivus. It. Vomitivo, vomitatorio. 

VÓMITO, accion de vomitar. Fr. Vomissement. Lat. Vomitus, vomitio, vomitium. It. Vomito.

VÓMITO de perros, ó gatos, lo mismo que se vomita. Fr. Degobillis. Lat. Indigesti cibi crapula. It. Ció che si è vomitato. Por la analojía se suele decir de las injurias, ó palabras inmodestas, que se dicen. V.

PROVOCAR Á VÓMITO, causar nausea. Fr. Provoquer au vomissement. Lat. Nauseam movere.

VOLVER AL VÓMITO, ademas del sentido directo y regular de volver á vomitar, se dice comunmente en lo moral por volver á las culpas, vicios y malos hábitos. V. Recaer, reincidir. Fr. Retomber dans ses vices. Lat. Ad vomitum redire. 

VÓMITO DE UN EBRIO, vómito de vino. Fr. Renardis. It. Vomito.

VÓMITO IGNEO, especie de vómito, en que se arrojan llamas á causa de haber bebido algun licor ardiente. V. El Doctor Martinez Anat. compl. Tambien hai vómito de cólera, de sangre, negro, &c.

VOMITON, VOMITONA, adj. que suelen decir del niño que vomita mucho. V. Vomitador.

VOMITORIO, lo mismo que vomitivo. V.

VOMITORIO. Fr. Vomitoire. Lat. Vomitaria plur. otros vomitoria, nombre que daban los antiguos en los anfiteatros á la puerta, ó abertura por donde entraban y salian los espectadores para tomar su asiento.

VOMITORIO, llamaron los Romanos al paraje adonde iban á vomitar los que ya habian comido mucho, para volver á comer. Fr. Vomitoriuon. Lat. Vomitorium. V. El Dicc. de las antig. de M. Monchablon. 

Nuevo Diccionario de la Lengua Española, de D. Vicente Salvá (de 1846):

GOMITADOR, RA. m. y f. ant. Vomitador, ra.

GOMITAR. a. y n. ant. vomitar.

GÓMITO. m. ant. Vómito.

VÓMICO, CA. adj. Lo que causa ó motiva el vómito. Se aplica particularmente á una especie de nuez. V. Nuez.

VOMITADO, DA. adj. Apodo que dan al que está desmedrado ó descolorido y de mala figura. Cadaverosa facies.

VOMITADOR, RA. m. y f. El que vomita ó arroja de sí. Vomitor.

VOMITAR. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. Vomere, evomere. || Se dice de las cosas insensibles que arrojan de sí violentamente otras. Expellere, rejicere. || met. Decir ó prorumpir en injurias, dicterios ó expresiones de ira. Bilem evomere in alium. || fam. Descubrir lo que estaba secreto. Patefacere. || fam. Satisfacer lo que se retenia indebidamente, ó verse precisado á dar alguna cosa con repugnancia. Solvere. [|| Vomitar sangre. fr. V. Sangre.]

VOMITIVO, VA. adj. que se aplica á la medicina que mueve ó excita al vómito. Se usa muchas veces como sustantivo masculino. Vomitum excitans.

VÓMITO. m. La accion de vomitar, ó lo mismo que se arroja ó vomita. Vomitus. || — NEGRO Ó PRIETO. Enfermedad que padecen comunmente los europeos, cuando van á la América septentrional, y es una calentura biliosa. Ater vomitus. || PROVOCAR Á VÓMITO. fr. que se usa para reprender al que dice cosas fastidiosas y ménos decentes ó limpias, ó para despreciar alguna cosa. Fastidium, nauseam movere. || VOLVER AL VÓMITO. fr. met. Recaer en las culpas ó delitos de que alguno se habia apartado. Ad pristinum ingenium redire.

VOMITON, NA. adj. que aplican las mu jeres que crain, al niño que vomita mucho. Vomitor.

VOMITONA. f. fam. El vómito grande por haber comido mucho. Vomitus vehemens.

VOMITORIO, RIA. adj. Vomitivo. [Tambien se usa como sustantivo masculino.] || — m. La puerta ó abertura de los circos ó teatros antiguos, por donde entraban las gentes á las gradas y salian de ellas. Vomitoria.

Diccionario nacional, o Gran Diccionario Clásico de la Lengua Española, de Ramón Joaquín Domínguez (1846):

Gomitado, da. part. pas. de Gomitar.

Gomitador, ra. V. Vomitador.

Gomitar, v. n. V. Vomitar.

Gomitar, v. a. V. Vomitar.

Gómito, s. m. V. Vómito.

Vómica, s. f. Patol. Nombre dado á toda coleccion de pus enquistada, desarrollada en el interior de una viscera, y especialmente á las colecciones purulentas, enquistadas ó no, formadas en el pecho y susceptibles de abrirse paso por los bronquios y de evacuarse por una especie de vómito. Hay dos especies de vómicas; una es producto del ablandamiento de los tubérculos pulmonares, la otra, mucho menos frecuente, está formada por un absceso circunscrito en la substancia del pulmon. || f. Especie de vejiga ó bolsa membranosa llena de materia, que se suele formar en el pulmon ó en otra víscera.

Vómico, ca. adj. Dícese de lo que causa, produce ó motiva el vómito. Aplícase particularmente á una especie de nuez de mortales efectos para los perros. V. Nuez vómica.

Vomitable, adj. Que se debe vomitar.

Vomitacion, s. f. V. Vómito.

Vomitado, da. part. pas. de vomitar.

Vomitador, ra. s. El que vomita. Se usa tambien como adjetivo, aplicándolo tambien á ciertas cosas que arrójan de sí algo.

Vomitante, part. a. de Vomitar. Que vomita.

Vomitar, v. a. Echar ó arrojar violentamente por la boca lo que estaba en el estómago; á cuyo acto suélen preceder ansias, arcadas, Lascas, especialmente cuando incomoda mucho lo que se tiene dentro. Estiéndese á las cosas inanimadas é insensibles que arrójan de sí violentamente otras; así se dice que: los volcanes vomitan fuego etc. || fig. Romper, estallar ó prorrumpir en injurias, dicterios, espresiones de ira, rabia, venganza etc. || fam. Desembuchar ó descubrir lo que estaba secreto, oculto, callado. || por est. fam. Restituir, satisfacer lo que se retenía indebidamente, ó verse precisado á dar alguna cosa contra gusto y con la mayor repugnancia. || fig. Murmurar, maldecir, echar por aquella boca el veneno ó la ponzoña del prurito difamador etc. || Vomitar veneno, llamas etc.; decir blasfemias, injurias, ó palabras llenas de ira. || fras. fig. Hacer vomitar; obligar á uno á que diga lo que tiene oculto. En cuanto á dar no se dice en ciertos, aunque muy limitados casos.

Vomitina, s. f. Quim. Principio particular al que debe la hipecacuana su propiedad vomitiva.

Vomitivo, va. adj. Aplícase á la medicina que mueve, provoca ó escita al vómito. Mas comunmente se usa como sustantivo en la terminacion masculina, por el medicamento ó remedio que hace vomitar.

Vómito, s. f. El acto y el efecto ó el hecho de vomitar. || Lo mismo que se arroja ó se vomita. || negro ó prieto; enfermedad que suélen padecer los europeos cuando van á la América setentrional, y viene á ser una especie de calentura biliosa que causa no pocas víctimas, si no se tóman esmeradas precauciones y cuidados. || fras. Provocar á vómito; úsase para reprender al que dice especies fastidiosas, desagradables, verdaderamente nauseabundas, poco á poco ó nada decentes ni limpias; como tambien para despreciar algun objeto, alguna cosa. = Volver al vómito; fig. Reincidir, recaer en las culpas, deslices ó delitos de que alguno se había apartado con propósito de enmendarse. 

Vomiton, na. adj. que aplican las mujeres que crían al niño que vomita mucho. (Acad.) || s. f. fam. El vómito grande, á consecuencia de haber comido y bebido mucho. Dícese tambien, aunque no se haya bebido vino, como sucede á los niños que se lártan solo de comida y agua. 

Vómito-negro, s. m. Patol. Enfermedad biliosa, mortal, epidémica, reinante especialmente en América. Se dice tambien en sentido absoluto, el vómito.

Vomitorio, s. m. Hist. Lugar destinado por los romanos en sus comilonas para devolver lo que ya tenian en el estómago cuando querían llevar la gula hasta el último estremo.

Vomitorio, ria. adj. V. Vomitivo, va. || s. m. La puerta ó abertura de los circos ó teatros antiguos, por donde entraban las gentes á las gradas y salían de ellas. (Acad.)

Vomituricion, s. f. Patol. Palabra usada para indicar unas veces los esfuerzos inútiles, para provocar el vómito poco abundante y otras la gana de vomitar ó náusea.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, de Pedro Labernia y Esteller, (1844-1848): 

GOMITADOR, A. mf. Vomitador.

GOMITAR. a. ant. Vomitar.

GÓMITO. m. ant. Vómito.

VÓMICA. m. Especie de vejiga ò bolsa membranosa llena de materia, que se suele formar en el pulmon ú otra víscera. Vómica. Vomica.

VÓMICO, A. adj. Lo que causa ò motiva el vómito. Se ap lica particularmente á una especie de nuez. V. Nuez. 

VOMITADO. adj. Apodo que dan al que está desmedrado ó descolorido y de mala figura. Descolorit, malaltis. Cadaverosa facies.

VOMITADOR, A. mf. Lo que vomita ò arroja de sí. Vomitador. Vomitor.

VOMITAR. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. Vomitar, tráurer. Vomere, evomere. || Se dice de las cosas insensibles que arrojan de sí violentamente otras. Vomitar Expellere, rejicere. || met. Decir ó prorumpir en injurias, dicterios ò expresiones de ira. Vomitar. Vilem emovere. || fam. Descubrir lo que esgtasba secreto. Vomitar. Patefacere. || fam. Satisfacer lo que se resiste á dar ó pagar, ò se retenia indebidamente. Vomitar. Solver.

VOMITIVO, A. adj. Que se aplica á la medicina que mueve ó excita al vómito. Úsase mucha veces como sustantivo masculino. Vomitiu. Vomitum excitans.

VÓMITO. m. La accion de vomitar, ó lo mismo que se arroja ó vomita. Vómit. Vomitus. || Negro ó prieto. Enfermedad que padecen comunmente los europeos cuando van á América, y es una calentura biliosa. Vómit negre. Ater vomitus.

PROVOCAR Á VÓMITO. fr. que se usa para reprender al que dice cosas fastidiosas, y menos decentes ó limpias, ó para despreciar alguna cosa. Fer ascos. Fastidium, nauseam movere.

VOLVER AL VÓMITO. fr. met. Recaer en las culpas ó delitos de que alguno se habia apartado. Tornar á la mateixa. Ad pristinum ingenium redire.

VOMITON, A. adj. Que aplican las mujeres que crian al niño que vomita mucho. Gitaire. Vomitor.

VOMITONA. f. fam. El vómito grande por haber comido mucho. Gitarada. Vomitus vehemens.

VOMITORIO, A. adj. Vomitivo. || m. La puerta ó abertura de los circos ó teatros antiguos por donde entraban las gentes á las gradas y salian de ellas. Vomitori. Vomitoria. 

Diccionario General de la Lengua Castellana, por Don José Caballero (1849):

GOMITADOR, RA, s. ant. Vomitador.

GOMITAR, v. a. y n. ant. Vomitar.

GÓMITO, s. m. ant. Vómito.

VÓMICA, s. f. Especie de vejiga membranosa llena de materia formada en el pulmon ó en otra víscera.

VÓMICO, CA, adj. Que causa vómito. || Epíteto de una nuez muy venenosa.

VOMITADO, DA, adj. Apodo que dan al que está desmedrado, descolorido y de mala figura.

VOMITADOR, RA, s. El que vomita.

VOMITAR, v. a. Echar violentamente por la boca lo que está en el estómago. || Despedir de sí. || Prorumpir en injurias. || fam. Desembuchar lo que estaba secreto.

VOMITINA, s. f. Lo vomitado. || Principio de la ipecacuana á que se debe su propiedad vomitiva.

VOMITIVO, VA, adj. Que hace vomitar.

VÓMITO, s. m. Acto ó efecto de vomitar. || Lo mismo que se vomita.

VOMITON, NA, adj. Que vomita mucho. || s. f. fam. El vómito grande.

VOMITORIO, RIA, adj. Vomitivo. || s. m. Lugar donde iban á vomitar los romanos, cuando en sus comilonas querian desocupar el estómago para seguir comiendo.

VOMITURICION, s. f. Náusea ó vomito poco abundante.

Diccionario de la Lengua Castellana, de D. E. Marty Caballero (1864):

GOMITADOR, s. ant. Vomitador.

GOMITAR, v. a. y n. ant. Vomitar.

GÓMITO, s. m. ant. Vómito.

VÓMICO, adj. Que causa vómito. || Epíteto de una nuez muy venenosa.

VOMITADO, adj. Apodo que dan al que está desmedrado, descolorido y de mala figura.

VOMITADOR, s. El que vomita.

VOMITAR, v. a. Echar violentamente por la boca lo que está en el estómago. || Despedir de sí. || Prorumpir en injurias. || fam. Desembuchar lo que estaba secreto. || Devolver lo mal adquirido.

VOMITINA, s. f. Lo vomitado. || Principio de la ipecacuana á que se debe su propiedad vomitiva.

VOMITIVO, VA, adj. Que hace vomitar. || s. m. Toda sustancia ó preparacion que produce vómito.

VÓMITO, s. m. Acto ó efecto de vomitar. || Lo mismo que se vomita. || negro, med. Enfermedad, especie de calentura biliosa endémica de la América, y que padecen comunmente los europeos que van á aquellos paises.

VOMITON, adj. Que vomita mucho. || s. f. fam. El vómito grande.

VOMITORIO, adj. Vomitivo. || s. m. Lugar donde iban á vomitar los romanos, cuando en sus comilonas querian desocupar el estómago para seguir comiendo. || Puerta de los antiguos teatros que daba entrada independiente para las localidades mas baratas.

VOMITURICION, s. f. Náusea ó vomito poco abundante.

Diccionario de la Real Academia de la lengua española (1884):

Vómica. (Del lat. vomica.) f. Especie de quiste ó bolsa membranosa, llena de materia, que se suele formar en el pulmón ó el pecho, evacuándose su contenido como por vómito.

Vómico, ca. (Del lat. vomicus; de vomere, vomitar.) adj. Que motiva ó causa vómito. || V. Nuez vómica.

Vomipurgante. adj. Med. Dícese del medicamento que promueve el vómito y las evacuaciones de vientre. Ú.t.c.s.m.

Vomipurgativo, va. adj. Med. Vomipurgante. Ú.t.c.s.m.

Vomitado, da. adj. fig. y fam. Dícese de la persona desmedrada ó descolorida y de mala figura.

Vomitador, ra. adj. Que vomita. Ú.t.c.s. 

Vomitar. (Del lat. vomitare; intens. de vomere.) a. Arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago || fig. Arrojar de sí violentamente una cosa lo que tiene dentro. || fig. Tratándose de injurias, dicterios, maldiciones, etc., proferirlos. || fig. y fam. Descubrir lo que estaba secreto.

Vomitivo, va. adj. Aplícase á la medicina que mueve ó excita al vómito. Ú.t.c.s.m.

Vómito. (Del lat. vomitus.) m. Acción de vomitar. || Lo que se vomita. || negro ó prieto. Fiebre amarilla. || Provocar á vómito una persona ó cosa. fr. fig. fam. que se usa para reprender al que dice cosas fastidiosas y poco decentes ó limpias, ó para despreciar una cosa. || Volver uno al vómito. fr. fig. y fam. Recaer en las culpas ó delitos de que se había apartado.

Vomitón, na. adj. fam. Aplícase al niño de teta que vomita mucho.

Vomitona. f. fam. Vómito grande producido por haber comido ó bebido mucho.

Vomitorio, ria. (Del lat. vomitorius.) adj. Vomitivo. Ú.t.c.s. || m. Puerta ó abertura de los circos ó teatros antiguos, por donde entraban las gentes á las gradas y salían de ellas.

Diccionario Enciclopédico de la Lengua Castellana, de Elías Zerolo (1895):

VÓMICA. [Del lat. vomica.] f. Especie de quiste ó bolsa membranosa, llena de materia, que se suele formar en el pulmón ó el pecho, evacuándose su contenido como por vómito.

Vómico, ca. [Del lat. vomicus; de vomere, vomitar.] adj. 1. Que motiva ó causa vómito.

— 2. Nuez vómica. V. Nuez. 

VOMIPURGANTE. adj. y s. m. Med. Dicese del medicamento que promueve el vómito y las evacuaciones de vientre.

VOMIPURGATIVO, VA. adj. y s. m. Med. Vomipurgante.

VOMITADO, DA. 1. p. p. de vomitar. 

— 2. adj. fig. y fam. Dicese de la persona desmedrada o descolorida y de mala figura.

VOMITADOR, RA. adj. y s. Que vomita. 

Llevando abiertas sus terribles bocas

Vomitadoras de ponzoñas fieras. (Villav.)

VOMITAR. [Del lat. vomitare; intens. de vomere.] a.1. Arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago. « ¿Ó quiere que acabe de vomitar las entrañas que me quedaron de anoche? » (Cerv.)

— 2. fig. Arrojar de sí violentamente una cosa lo que tiene dentro. « Costóle el abrazo dos dientes que le hice vomitar de un bofetón. «  (Pic. Just.)

— 3. fig. Tratándose de injurias, dicterios, maldiciones, etc., proferirlos.

     Versos haya en las próximas funciones,

Versos vomita el vate con premura. (Larra)

— 4. fig. y fam. Descubrir lo que estaba secreto.

— 5. Vomitar sangre. fr. fig. V. Sangre. 

Observ. Admite las preposiciones siguientes: Con . V. Vomitar, 3. — Contra. « ¿Qué furias, que incendios no vomitan las bocas infernales de los herejes contera el uso de reservar el Santísimo Sacramento? » (Manero). — De.

  Ya vomitaron del furioso seno

El rencor que del reino del olvido

Las tres sembraron...                    (Villav.)

VOMITIVO, VA. adj. y s. m. Aplícase á la medicina que mueve ó excita al vómito.

VÓMITO. [ Del lat. vomitus.] m. 1. Acción de vomitar. « En especial tuve veinte años de vómitos por la mañana. » Sta. Ter.)

— 2. Lo que se vomita.

— 3. — negro ó prieto. Fiebre amarilla.

— 4. Provocar á vómito una persona ó cosa. fr. fig. y fam. que se usa para reprender al que dice cosas fastidiosas y poco decentes ó limpias, ó para despreciar una cosa. 

— 5. Volver uno al vómito. fr. fig. y fam. Recaer en las culpas ó delitos de que se había apartado. « Los alemanes se volvieron á sus vómitos, como suelen hacer los perros. » (Sandov.)

VOMITÓN, NA. adj. fam. Aplícase al niño de teta que vomita mucho.

Vomitona. f. fam. Vómito grande producido por haber comido ó bebido mucho.

VOMITORIO. [Del lat. vomitorius.] m. Puerta ó abertura de los circos ó teatros antiguos, por donde entraban las gentes á las gradas y salían de ellas.

Vomitorio, ria. adj. y s. Vomitivo.

Primera aparición en textos, según el  CORPUS de la R.A.E. :

Otrosi cozido con eneldo & con sal & dado a beuer faze gomitar la ponçoña del que la tuuiere enel cuerpo ( c 1381 - 1418, anónimo, "Sevillana medicina de Juan de Aviñón; Sevilla: Juan de Burgos, 1545. Madrid Nacional", España)

Otrosi conuiene a saber que el agua tibia e(m)[n]flaquece el estomago: & poresto da gomito.  ( c 1381 - 1418, anónimo, "Sevillana medicina de Juan de Aviñón; Sevilla: Juan de Burgos, 1545. Madrid Nacional", España)

Aquel feleoso sabor fizo vomitar la dulçe miel'. ( 1424, Enrique de Villena, "Tratado de consolación", España)  

 E si ya lo ouiere comido & sintiere vasta enel

estomago luego beua agua tiuja con

azeyte & faga vomito & si de ligero non

lo podiere fazer cuega eneldo en agua

& pongan conello miel & sal & manteca

de vacas & faga mucho por vomitar 

(1429, Alfonso Chirino, "Menor daño de la medicina", España)

Fuente: REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. RAE . Consulta realizada el  11/08/2026