parraque, perreque

Variantes: perreque

SUSTANTIVO masculino

1. - Definición:  (coloquial y, a menudo, humorístico)

Indisposición, mareo, soponcio o desmayo repentino y generalmente de poca gravedad.

Sensación de malestar súbito, a menudo provocado por un disgusto, sorpresa o susto.

Malestar físico breve, desvanecimiento o ataque de nervios leve.

Ataque o sensación de malestar causado por una sorpresa desagradable.

Indisposición causada por una sorpresa desagradable.

Ataque o desmayo.

Desmayo o sofoco causado por el calor intenso.

Desvanecimiento, turbación breve del sentido por alguna indisposición.

Indisposición pasajera.

Desazón o quebranto leve y pasajero de la salud.

Pérdida repentina del conocimiento y de la sensibilidad, debida a la suspensión súbita y momentánea de la acción del corazón.

Desmayo, lipotimia.

Indisposición repentina, especialmente un desmayo.

Indisposición repentina y de poca gravedad.

Desfallecimiento de las fuerzas, privación de sentido.

Pérdida súbita y pasajera del sentido y del movimiento.

Arrebato o exaltación.

Desmayo, mareo fuerte, bajón repentino, o incluso ataque de ansiedad.

“Parraque” es una palabra coloquial del español que se usa para describir un malestar repentino que puede incluir: un desmayo o casi desmayo, un mareo fuerte, una bajada de tensión, un ataque de ansiedad o crisis nerviosa leve, una sensación súbita de debilidad o “quedarse blanco”.

Mareo o bajón físico momentáneo.

Reacción exagerada o descontrolada.

Ataque repentino de nervios, ansiedad, enfado, histeria o de emoción muy intensa.

Ataque repentino de nervios, susto, enfado, ansiedad o de emoción fuerte.

Término coloquial que se usa para describir una reacción física o emocional intensa y repentina.

Un parraque es un ataque repentino, ya sea de salud (un desmayo, mareo o indisposición física) o de origen emocional (un ataque de nervios, indignación, sorpresa o risa).

El "parraque" puede deberse a un fuerte impacto emocional: Una sorpresa o noticia impactante que no te esperas.

El "parraque" puede producirse por indignación o enfado: Un berrinche o una rabieta ante algo que te parece injusto o mal hecho.

El "parraque" puede darse por agobio o ansiedad: Sentirse superado por una situación o por la espera de algo.

El "parraque" puede producirse por una crisis de salud real (o exagerada): Un síncope o desvanecimiento.

Es ese momento en el que el cuerpo o la mente "colapsan" brevemente porque lo que está pasando es demasiado para procesar.

Si decimos que a alguien le dio un parraque es que  tuvo un susto o problema de salud.

Si decimos que alguien le ha dado un parraque estamos diciendo que ha alterado o enfadado mucho, o que ha perdido por completo la calma.

Si decimos que le ha dado un parraque es que se ha puesto a llorar o se ha derrumbado emocionalmente.

Si digo que me ha dado un parraque es que me he puesto nerviosa, enfadada o muy afectada.

Si digo que me va a dar un parraque es que me va a dar algo del estrés o la preocupación.

Soponcio.

Desmayo.

Indisposición.

Vahído.

Desvanecimiento.

Ataque o sensación de malestar que da de repente.

Malestar repentino de poca gravedad.

Ataque súbito de nervios o emoción.

Ataque súbito que puede ser causado por un susto, una sorpresa o una situación estresante.

Pérdida temporal del conocimiento.

Parálisis física o mental transitoria.

Indisposición pasajera provocada por una mala noticia, un sobresalto, ansiedad, etc.

Malestar repentino o mareo.

Sinónimos y palabras relacionadas: patatús, yuyu, soponcio, desmayo, jamacuco, apechusque (Castilla la Mancha), indisposición, vahído, desvanecimiento, insolación, telele, síncope, arrechucho, ataque, desazón, sofocón, lipotimia, mareo, desfallecimiento, malestar, acceso, faracho (Panamá), aciburrio (Salamanca), pataleta, rabieta, vaina (Venezuela, Colombia, República Dominicana)

Ejemplos de uso:

Me va a dar un parraque de tanta emoción.

Cuando Pepi se entere de que le has puesto los cuernos le va a dar un parraque.

Vas a hacer que me de un parraque.

Si la ves sin maquillar te da un parraque.

Como estalle la burbuja de la inteligencia artificial a mas de uno le va a dar un parraque.

Como le deje el novio le da un parraque. 

Como vuelva a ganar Pedro Sánchez a la derecha le da un parraque.

Al enterarse de que le tocó la lotería casi le da un parraque.

Como legalicen a todos los inmigrantes a la Silvia Orriols le da un parraque.

Dejad de jugar al fútbol con este calor que os va a dar un parraque.

Como no te relajes te va a dar un parraque.

Si comes comida basura a diario te va a dar un parraque.

Te va a dar un parraque de tanto trabajar.

Mi padre se tomó una Viagra y casi le da un parraque.

Te va a dar un Parraque por sobreexcitación.

El día que no insultes a alguien te va a dar un parraque.

Cuando lean esto les da un parraque.

Leía estos días cómo muchos coruñeses despedían con lágrimas a sus farmacéuticos, a Cholo, en la plaza de Ourense, y a Pedro y a Carmen, en Atochas. Y los entiendo muy bien, porque a mí me quitan a Miguel y a Mónica (que me los guarden muchos años) y me da un parraque.   (2026, Sandra Faginas,  Prensa, La voz de Galicia)

2.- Definición:

Comportamiento en el que un perro libera mucha energía corriendo en círculos o ladrando compulsivamente. 

Nota: el término "parraque" no está registrado en el diccionario de la RAE, pero sí en Diccionario del español actual.

Inglés: fainting spell, to pass out, a dizzy spell, panic attack , faint, swoon

Francés: malaise,   évanouissement, crise d’angoisse 

Alemán: Ohnmachtsanfall, Schwindelanfall, Panikattacke  

Portugués: desmaio, mal‑estar súbito, crise de pânico  

Italiano: svenimento, malore, attacco di panico 

Frecuencia de uso